Keihard Den Haag
demonstreert zwakte
Real Madrid oppermachtig
Verrips velt moedig FC Utrecht
Bont gezelschap Ajax
Barcelona
en Espanol
gaan verder
PAGINA 18
SPORT
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1987
Young Boys blijft op de been in worstelpartij
BERN (GPD) - De partij vrij wor
stelen die overdag in de binnen
stad van Bern en op de tribunes
van het Wankdorf-stadion ver
wacht werd, vond uiteindelijk bin
nen de krijtlijnen plaats. FC Den
Haag, gefrusteerd door de reeks
van incidenten van het laatste half
jaar, raakte in het Europa-Cup-II-
duel tegen Young Boys de kluts
kwijt en zocht de toevlucht uit ar
ren moede maar in een onthutsen
de serie overtredingen. Young
Boys kwam uiteindelijk met de
schrik en een groot aantal blauwe
plekken vrij en maakte dank zij een
toevalstreffer van rechtsback An-
dré Finian de 2-1 achterstand goed
(1-0).
Met 36 overtredingen vestigde
FC Den Haag, dat er niet in slaagde
één fatsoenlijke aanval op te zetten
en drie gele kaarten (Lankhaar,
Van Oosten en Jol, niet toevallig
drie verdedigers) incasseerde, een
nieuw clubrecord. Het pleit voor
de Zwitsers dat ze het Haagse gooi
en smijtwerk negeerden en niet in
gingen op de provocaties van de
opponent. Young Boys-trainer
Alexander Madziara noemde de tri
omf niet ten onrechte „de zege van
de werklust en het gezonde ver
stand".
Zwarte Piet
Pim van de Meent dacht daar
vanzelfsprekend anders over. De
Haagse trainer schoof de Zwarte
Piet door naar de inderdaad volle
dig falende arbiter Helmut Kohl uit
het buurland Oostenrijk. „We zijn
in de thuiswedstrijd al bestolen
toen dat tweede doelpunt van Boe-
re werd afgekeurd. Nu hadden we
weer een scheidsrechter die er niks
van kon. Dit heb ik nog nooit mee
gemaakt. Waar deze man allemaal
voor durfde te fluiten... Wij moch
ten niks, zij mochten alles. Schan
dalig".
Van de Meent plaatste eveneens
kritische kanttekeningen bij het
spel van zijn formatie. „We zijn to
taal niet onder de druk uitgeko
men. In zo'n wedstrijd wreekt zich
het gebrek aan balvaste spelers op
het middenveld en aan aanspeel
punten voorin. De Roode, Boere,
ze hebben eigenlijk niks laten zien.
We kregen achterin geen lucht en
dan stik je uiteindelijk".
Met de kwalificatie van Young
Boys voor de kwartfinale kwam
opnieuw de zwakte van het Eu
ropese toernooi voor bekerwin
naars aan het licht. Nog geen 6500
toeschouwers zagen in de Bernse
betonklomp twee ploegen aan het
werk die aan het internationale
front niks te zoeken hebben. Voor
al de zwakte van FC Den Haag, in
de eerste ronde nog de baas van Uj-
pest Dosza, kwam onbarmhartig
aan het licht.
Doelman René Stam ontpopte
zich meerdere malen als een
spookrijder in eigen strafschopge
bied, in de verdediging hield alleen
Martin Jol het hoofd enigszins
koel, en van de middelste en voor
ste linie ging geen enkele allure uit.
Ook Remco Boere, veertien dagen
geleden nog de held van het Zui
derpark en met drie treffers de
Haagse topschutter in Europees
verband, kon geen gaatje vinden in
de defensie, die ondanks ferme
Haagse taal vooraf met Zwitserse
precisie werkte. Boere kreeg wel
geteld één kans - in de 75e minuut
- maar liet de mogelijkheid op de
gelijkipaker èn hernieuwde be
langstelling van buitenlandse
clubs knullig liggen. Heini Otto
had even nadien met een kopbal
ling van FC Den Haag: „Want het
Zwitserse voetbal stelt weinig
voor. Bij een ploeg als Young Boys
ga ik zelfs voor m'n verdriet niet
kijken".
Strafschop
Een fan van FC Den Haag zal
Theunissen gisteravond o.ok niet
zijn geworden. Young Boys zette
Jol cum suis van meet af aan onder
druk, die diep in de eerste helft
leidde tot een strafschop. Van Oos
ten haalde Jeitziner neer maar con
stateerde tot zijn opluchting dat
Stam in het rechtstreekse duel met
Alain Sutter de juiste hoek uitkoos.
Het bleek voor FC Den Haag uitstel
van excecutie te zijn. Linkerverde
diger Finian kopte halverwege de
tweede helft uit vrije positie net
binnen het strafschopgebied
Young Boys naar de kwartfinales.
Hoewel Den Haag-doelman René Stam zijn -ploeg herhaaldelijk in moeilijkheden bracht, was de Leidenaar bij
de Strafschop van Alain Sutten zeer attent. Stam stopte de bal. (foto anp>
Aan het door Young Boys gecon
troleerde heen en weer-geren in de
tweede 45 minuten ging een even
eens bizarre eerste helft vooraf.
Scheidsrechter Helmut Kohl had
even veel problemen met de lijf-
aan-lijf-gevechten van FC Den
Haag als zijn naamgenoot, de West-
duitse bondskanselier, met de
Groenen. Met die keiharde aanpak,
resulterend in zeventien overtre
dingen en drie Zwitserse claims op
een penalty (waarvan er één werd
toegekend maar niet benut), volg
de FC Den Haag de raad van de Ne
derlander Bert Theunissen nauw
keurig op.
Theunissen, die in 1964 als speler
van PSV naar Young Boys kwam,
deze ploeg ook diende als trainer
en sindsdien in Bern is blijven han
gen, verleende FC Den Haag wat
hand- en spandiensten en adviseer
de Van de Meent van meet af aan
de beuk erin te gooien: „Er keihard
ingaan en je bent er", adviseerde
Theunissen, die zich overigens ho
gelijk verbaasde over de uitschake-
VERONA (GPD) - FC Utrecht
blijft de voetbalwereld verbazen.
Weggespeeld worden met 9-0 bij
PSV, gemiddeld per uitwed
strijd vier doelpunten tegen krij
gen, geen fut om terug te vechten
als het tegen TOP, VW of een
andere weinig inspirerende op
ponent op achterstand komt en
veel te snel te verleiden tot een
ordinaireschoppartij
En dan het FC dat de duurbe
taalde Italiaanse profs van Ver
ona op de rand van de afgrond
bracht, professioneel de taken
uitvoerend, uit en thuis terug-
knokkend na een 1-0 achterstand
en ongevoelig voor het striemen
de gefluit van de 30.000 fans en
de provocaties van Larsen en de
zijnen.
Dat de kleedkamer van FC
Utrecht een tranendal en die van
Verona een feestzaal werd kwam
door een eigen doelpunt van
Herman Verrips in de allerlaatste
minuut van de wedstrijd. Hij
probeerde de bal weg te tikken
voor de schoen van de schietgra
ge Larsen en viel verslagen op de
grond toen het leer het eigen doel
inhuppelde. Veertig seconden la
ter was het over, de strijd wie
voor het eerst in het bestaan de
derde ronde van een Europees
toernooi bereikte was gewonnen
door de Italiaanse nationale
kampioen van 1985.
Voor de tweede keer in zijn
trainerscarrière moest Han Ber
ger zich neerleggen bij uitscha
keling door een Italiaanse ploeg,
de verslagenheid was even
grooot als vier jaar terug toen In-
ter Groningen wipte. Het verlies
gemakkelijker te accepteren om
dat de noorderlingen door een 2-
0 zege thuis met een vol verwach
ting kloppend hart voor de twee
de ronde afreisden en dit Utrecht
niets te verliezen had. De 1-1 van
veertien dagen terug was een
slechte uitgangspositie en bo
vendien was het team hopeloos
uit vorm.
„Op deze ploeg kan ik trots
zijn", sprak Han Berger voor de
kleedkamer waar een vallende
speld het effect had van een
bommetje. „We hebben brutaal
gespeeld, vanaf het begin risico
genomen, we hebben gespeeld
op zijn Utrechts en over twee
wedstrijden genomen zijn we de
betere ploeg geweest. Een beetje
geluk, een beetje meer routine en
de eindbalans was in ons voor
deel geweest".
Die routine kwam de winaar
van de na-competitie te kort in
een spectaculaire slotfase waarin
scheidsrechter Manfred Neuner,
in het Westduitse Leimen de
buurman van Boris Becker, fout
op fout stapelde en Verona ein
delijk de durf toonde die trainer
Osvaldo Bagnoli vooraf aange-
konigd had. De veteraan van de
ploeg, Domencio Volpati, gaf het
Italiaanse slotoffensief gestalte
met een schot tegen de lat en de
terugspringende bal'werd door
de uitblinkende Herman Verrips
ongelukkig verwerkt.
De 52-jarige Bagnoli, die
bondscoach wordt als de Azzur-
ri's zich niet plaatsen voor het
Europees kampioenschap, moet
Berger niet geloofd hebben toen
hij de dag voor de wedstrijd
meldde dat hij met drie spitsen
ging spelen. Naast Alex van Gin-
kel en John van Loen koos hij Jo-
han de Koek als derde aanvaller
met als eerste taak: voorkomen
dat de in Utrecht veelvuldig op-
stomende Giuseppe Volpecina
achter gehouden wordt. De Koek
sputterde nog wel tegen („ik ben
spits, ik moet doelpunten ma
ken"), maar voerde zijn taak
voortreffelijk uit. De equipe van
Bagnoli werd verrast en bleek te
onvolwassen om al tijdens de
eerste helft een oplossing aan. te
dragen. Bovendien kregen de
Italianen te maken met een op
komende Gerrit Ploqip en man
dekker Henk Fraser die zijn op
ponent in de steek durfde te la
ten, iets waarop in Italië verban
ning naar de reserves staat.
FC Utrecht was de aanvallen
de ploeg. Had Marco Pacione in
de 31e minuut raak geschoten en
niet op de paal danhad Berger
vanaf dat moment nog meer
mankracht naar voren gestuurd.
Dat duurde nu tot de 24e minuut
van de tweede helft toen spelbe
paler Antonio di Gennaro de
openingstreffer produceerde.
Vier minuten later maakte Johan
de Koek de voorspelling van
Berger („je zult het zien, als je de
taak voor het elftal uitvoert, dan
scoor je nog ook") waar.
EINDHOVEN (GPD) - Voor PSV
is gisteravond de winterstop inge
gaan en breekt er een periode van
sportieve leegte aan. Nu de lands
kampioen zich ten koste van Rapid
Wien (1-2 in Wenen en 2-0 in Eind
hoven) voor de eerste keer sinds
tien jaar weer heeft geschaard bij
de laatste acht van een Europees
bekertoernooi, wacht de Braban
ders tot half maart bijna louter
geestdodend kruimelwerk. Want
veel meer heeft de vaderlandse
puntenstrijd niet te bieden aan een
ploeg, die met kop en schouders
boven de rest van Nederland uit
steekt.
Het kan bijna niet anders, of het
daardoor bijna onvermijdelijke ge
mis aan scherpte en concentratie
moet vandaag of morgen tot een
slippertje leiden. Maar ook dan is
er nog geen man overboord, want
wie het breed heeft kan het breed
laten hangen. Interessant in de ko
mende weken is niettemin de
vraag wie als eerste zal profiteren
van dé verslapping bij PSV. Bijna
was het afgelopen zaterdag FC
Groningen al gelukt, maar scheids
rechter Bannet reikte de miljoe
nenformatie net op tijd de helpen
de hand.
Nu wordt de onbedreigde koplo
per in de eredivisie nog geprezen
rme rust en eensgezind
heid die de ploeg uitstraalt, de ware
sterkte zal echter moeten blijken in
tijden van tegenspoed. „Dat we
vandaag of morgen een keer tegen
de lamp lopen", kent Hans van
Breukelen zoetjesaan de voetbal
wet, „staat als een paal boven wa
ter". Door het gemis aan concur
rentie is de kans daarop weliswaar
niet erg groot, maar kleine oorza
ken hebben vaak grote gevolgen.
Vraag dat maar eens aan Ajax.
Lol
Als het echter aan Guus Hiddink
ligt, wordt de rivaal uit Amsterdam
die lol niet gegund. Volgens de trai
ner van PSV loopt het ook allemaal
zo'n vaart niet. „Er zit zoveel drang
in deze ploeg, dat ze maar heel
slecht tegen hun verlies kunnen.
Heel Nederland zit bovendien te
wachten op onze eerste nederlaag.
Dat moet een extra uitdaging zijn
om de boel scherp te houden".
Voor Hiddink is het in de komende
weken op de eerste plaats een
kwestie van stabiliseren. „Het
klinkt misschien theatraal, maar ik
zou het een hele grote prestatie vin
den als de ploeg kan doorstomen.
Tot nu toe toonden de spelers een
grote zelfdiscipline en een
mentale kracht, dat zullen a
DEN HAAG (AFP/Reuter) -
Ajax krijgt in de kwartfinales
van het Europese voetbaltoer
nooi voor bekerwinnaars te ma
ken met een bont- gezelschap.
Het bonte karakter van de kwart
finalisten kreeg gistermiddag al
gestalte door de plaatsing van de
Finse bekerhouder Rovaniemi
PS. Het had in Albanië met 1-0
gewonnen van Vlaznia Shkoder.
In eigen huis hadden de Finnen
voor 7300 toeschouwers weder
om aan één doelpunt voldoende.
Vlak na rust scoorde Pollack. De
Albanese bekerwinnaar maakte
geen doelpunten.
De Limburgse trainer Géne
Gerards werd met OFI Kreta uit
het toernooi gezet door het Itali
aanse Atalanta. OFI won op Kre
ta met 1-0, maar moest in Berg
amo voor vijftienduizend toe
schouwers in beide helften een
tegentreffer toestaan. In de 22e
minuut van Nicolini, in de 68e
minuut van Garlini. Dinamo
Minsk - Real Sociedad paste in
de reeks doelpunt-arme wed
strijden. In Minsk bleef het 0-0,
hetgeen betekende dat de 1-1 in
Baskenland van twee weken ge
leden voldoende voor Dinamo
Zonder aanvoerder Clijsters,
maar met de sterke Erwin
Koeman deed KV Mechelen het
opvallend goed in Schotland te
gen Saint Mirren. In Mechelen
was het 0-0 gebleven. De Belgen
hanteerden, net als Saint Mirren
veertien dagen terug, het gevaar
lijke wapen van de onverwachte
tegen-aanval, zij het met meer
succes. De Israëliër Ohana was
daarin de belangrijkste pion. Za
terdag scoorde hij al drie keer in
het Belgische bekerduel met
Berchem. Tegen Saint Mirren
doelpuntte Ohana twee maal: in
de 34e en in de 50e minuut.
Naast KV Mechelen en Dina
mo Minsk geldt Sporting Lissa
bon voorlopig als zwaartse con
current van Ajax. De Portugezen
wonnen dinsdag met 5-0 van Kal-
mar FF uit Zweden, waardoor zij
de schande van de nederlaag van
0-1 uitwisten.
Toch zou het gemis aan concur
rentie PSV wel eens kunnen op
breken in de race naar Europese er
kenning., Want hoe fnuikend dat
kan zijn, onderstreepte Rapid Wien
in de dubbelconfrontatie met de
vaderlandse kampioen. Evenals
veertien dagen geleden in Wenen
had PSV in feite geen kind aan de
Oostenrijkse ploeg, gisteravond in
het uitverkochte Philips-stadion
niet meer dan een papieren tijger.
Bevreesd voor een pak rammel had
Otto Baric zich kennelijk al op
voorhand neergelegd bij de supre
matie van PSV en stuurde hij het
elftal met een puur verdedigende
opdracht het veld in. Ook na de
vlotte openingsgoal van Sören Ler-
by kon de Joegoslaaf niet op ande
re gedachten brengen.
„Op dat moment had je toch mo
gen verwachten", verbaasde Hid
dink zich naderhand, „dat Rapid
wat meer initiatief zou nemen. Ik
kreeg niet de indruk dat de ploeg
hier naartoe was gekomen om een
ronde verder te komen, maar om
de nederlaag zo klein mogelijk te
houden". Wat minder goed was de
inschatting van de PSV-trainer
over de amusementswaarde van de
93ste Europese bekerwedstrijd van
PSV. De eerste helft noemde hij
van een 'prima niveau, na de rust
was het inderdaad wat minder".
„We hadden de poort natuurlijk
wagenwijd open kunnen gooien en
kunnen zorgen voor een daverende
show. Maar als je ziet dat het niet
lukt, moet je zo clever zijn om de
zaak te controleren".
Emotie
Dat deed de landskampioen dan
ook: gedisciplineerd, maar met
voetbal zonder emotie. Een deel
van het publiek kon er maar bitter
waardering voor opbrengen en ho
noreerde de trage aanvalsopbouw
met schrille fluitconcerten. Tot
groot ongenoegen van Hiddink en
zijn spelers. Lerby naderhand: „Dit
publiek is enorm verwend. Ze zul
len echter een keer moeten accep
teren dat de boog niet altijd ge
spannen kan zijn". De Deen richtte
daarom liever zijn blik op de naaste
toekomst van PSV. „Met deze
ploeg hoeven we voor niemand
bang te zijn. Als Arnesen er straks
weer bij is en Thoresen is weer he
lemaal fit. dan is de buitenkant be
ter bezet en kan PSV zich met elke
ploeg in Europa meten. Nu krui
pen we te veel naar binnen".
Met Guus Hiddink voorop kende
PSV gisteravond een gevoel
opluchting. „Na tien' jaar zit PSV
eindelijk weer eens in de derde
ronde. Dat was het doel dat de club
en de spelers zich hadden gesteld.
Als je dat dan niet haalt, heb je gex-
faald. Ik denk daarom dat we bes't
blij mogen zijn". „Het publiek had
er daarom best wat meer begrip
voor mogen hebben", stoorde Van
Breukelen zich aan de negatieve
reacties vanaf de tribune, „dat het
resultaat vanavond voorop stond".
Dat hadden de meesten duidelijk
niet, ondanks de late tweede treffer
van Hans Gillhaus.
Triomfantelijk steekt Sren Lerby zijn arm omhoog nadat hij PSV op een
1-0 voorsprong heeft gebracht in de wedstrijd tegen Rapid Wien. Doelman
Michael Konsel kijkt links verslagen toe. (foto anp)
DEN HAAG (ANP) - Zonder de
twee finalisten van het laatste toer
nooi gaat de strijd om de UEFA-be-
ker eind van deze maand verder.
Nadat winnaar IFK Göteborg al in
de eerste ronde werd uitgescha
keld, ging ook de tweede finalist
Dundee United al in een vroeg sta
dium uit het toernooi. De Schotten
speelde in Ostrava gelijk tegen
Vitkovice, maar omdat de
Tsjechoslowaken het eerste duel in
Schotland met 2-1 hadden gewon
nen, gaan de Oosteuropeanen door.
De tweede ronde van het toer
nooi betekende ook het einde van
de laatste van de deelnemers in alle
Europa Cup-toernooien uit Oost-
Duitsland. Wismut Aue had tot
taak de laatste eer te verdedigen,
maar zorgde in plaats daarvan voor
nog meer smet op het Oostduitse
blazoen. De magere 1-0 winst in ei
gen huis op de Albanese vertegen
woordiger Flamurtari Vlora bleek
niet voldoende om de volgende
ronde te bereiken. In Albanië had
den de gastheren al na drie minu
ten succes in hun jacht op treffers.
Taho zorgde voor grote vreugde bij
de 12.000 toeschouwers. De beslis
sing viel in de 72e minuut van de
voet van Ruci.
AC Milan bereikte de achtste fi
nales ook niet. Espanol deed het na
de verrassende 2-0 winst in Italië
gisteren in Barcelona kalm aan.
Omdat de gasten, met Ruud Gullit
in eerste instantie naast Virdis in
de spits, er niet in slaagden aanval
lend indruk te maken, liep het duel
uit op een bloedeloze 0-0. Slechts in
de laatste vijftien minuten probeer
den de Italianen zich wat meer op
de aanval te richten.
Inter Milan had in Finland tegen
KPS Turku heel wat goed te ma
ken. De nederlaag in het San Siro-
stadion had zelfs de grootste Inter-
fan.s in diepe treurnis gedompeld.
In het ijskoude Finland stelden de
Italianen pas in de loop van de
tweede helft orde op zaken. De veel
bekritiseerde Enzo Scifo zorgde
vijf minuten na de pauze voor 0-1.
Voor de gasten was het wachten
daarna op een kansje dat tegen de
toen wel aanvallende Finnen onge
twijfeld een keer zou komen. Het
duurde tot acht minuten voor tijd.
Aan Altobelli was de mogelijkheid
zeker besteed. Hij zorgde, na de
moeizame start in de competitie,
voor weer wat vreugde in de Milan-
se harten.
Voor twee ploegen uit de Sov
jetunie verliepen de returns uit de
tweede ronde teleurstellend. Nadat
Spartak Moskou dinsdag al tegen
Werder Bremen werd uitgescha
keld, volgde gisteren ook Dinamo
Moskou. De tweede ploeg uit de
Russische hoofdstad slaagde er
niet in tegen Barcelona de 0-2 ach
terstand uit het eerste duel goed te
maken. De door de kou aardig ge
slonken aanhang, kreeg 90 minu
ten lang een aanvallende thuis
ploeg te zien, doelpunten leverden
de vele inspanningen echter niet
op. De gasten beperkten zich voor
namelijk tot verdedigen. Alleen de
Westduitser Schuster probeerde zo
nu en dan iets, maar toen hij zag dat
zijn ploeggenoten weinig .trek had
den in aanvallende avonturen,
staakte hij zijn inspanningen.
Verrassend was
op Club Brugge uithaalde tegen
Rode Ster Belgrado. De ploeg van
de Nederlandse trainer Henk
Houwaart moest in eigen huis pro
beren de achterstand van 1-3 goed
te maken. Daar slaagden de Belgen
pas in de tweede helft in. Mede
door eèn eigen -doelpunt van een
van de Joegoslavische verdedigers
werd het 4-0.
Tb
EUROPA CUP I
PORTO (AFP/ANP) - Een formi
dabel spelend Real Madrid heeft
zich gisteravond laat ten koste van
bekerhouder FC Porto geplaatst
bij de laatste acht teams in de Euro
pa Cup I. Bayern München scoorde
tweemaal in de laatste minuut om
Xamax Neuchatel alsnog te elimi
neren. Ook Benfica en Anderlecht
kwamen een ronde verder.
De ploeg van Leo Beenhakker
won net als veertien dagen terug in
Valencia met 2-1. De overwinning
was volkomen verdiend. Ook in de
eerste helft, toen de Spanjaarden
tegen een achterstand aanliepen
door een treffer na een vrije trap
van Sousa (23e minuut), gaf de 'Ko
ninklijke' de toon aan.
Voor een immense rtienigte in
het stadion Das Antas - er waren
meer dan 100.000 toeschouwers sa
mengepakt lieten de Spanjaarden
vooral in de tweede helft zien, dat
zij momenteel een welhaast on
neembare ploeg vormen. Beenhak
ker had een gouden greep door na
dè hervatting Paco Llorente als
nieuwe linksbuiten voor verdedi
ger Solana in te zetten. Dank zij
twee voortreffelijke voorzetten van
hem kon Michel in de 54e en 72e
minuut scoren. Daardoor leed FC
Porto, dat onder de hoede staat van
Tomislav Ivic - net als Beenhakker
ooit bij Ajax aan het werk - zijn eer
ste nederlaag op eigen veld in een
Europacupwedstrijd (de 29e) se
dert 1974.
Xamax Neuchatel heeft lang ge
loofd in een plaats in de kwartfina-,
les. De Zwitsers, gestart met een
defensieve tactiek zonder de Ne
derlandse aanvaller René van der
Gijp, behielden tot twee minuten
voor tijd hun twee weken geleden
bereikte voorsprong van 2-1. Voor
bijna dertigduizend teoschouwers
speelde Bayern München in zijn
150e Europa-Cupduel buitenge
woon slecht. Het Olympisch Sta
dion in de Beierse hoofdstad dreig
de voortijdig leeg te lopen, toen
Matthaus in de 56e minuut een
strafschop miste.
De international had vlak na rust
al op de paal geschoten. Bayern
kreeg een cadeautje van de Russi
sche scheidsrechter Boetenko na
een schermutseling tussen Weg-
mann en de Zwitserse verdediger
Thevenaz. Doelman Corminboeuf
stopte de zwakke inzet van Matt
haus. In de 85e minuut viel Van der
Gijp in voor Lüthi. Bij Bayern had
Augenthaler Brehme reeds vervan
gen. Met een alles-of-nietsschot
zorgde Pflügler in de 88e minuut
voor 1-0, waarna Wegmann vlak
voor het eindsignaal 2-0 maakte.
In Brussel had Anderlecht, ge
handicapt door enkele blessures,
tegen Sparta Praag voldoende aan
het doelpunt van de jonge Nilis in
de veertiende minuut. De Belgi
sche kampioen had in Praag al met
2-1 gewonnen. De Tsjechen moes
ten het van de 43e minuut stellen
zonder Griga, die zijn bewaker, de
Nederlandse international Van
Tiggelen, een elleboogstoot tegen
de keel had gegeven. Drie, spelers
van Praag, Hasek, Chovanec en
Lieskovsky, kregen van de Schotse
arbiter Valentine de gele kaart.
Glasgow Rangers zette zich af te
gen de ellende, die het de iaatste
weken over zich kreeg. De flink in
spelers investerende Schotten
draaien in de nationale competitie
niet al te sterk en werden boven
dien door de politie op de huid ge
zeten. Doelman Woods en de ver
dedigers Butcher en Roberts zou
den volgens de politie van Glasgow
door hun aanstootgevende gedrag
tijdens de competitiewedstrijd te
gen aartsrivaal Celtic aanleiding
hebben gegeven voor supporters-
rellen. Het trio vormde in Polen,
aangevuld met Nicholl en Phillips,
een hecht verdedigingsblok. Gor-
nik Zabrze wilde bewijzen dat het
Poolse voetbal nog niet helemaal
ter ziele is en viel furieus aan. Glas
gow Rangers kwam vlak voor rust
op voorsprong uit een strafschop,
genomen door de Schotse interna
tional McCoist, die was neergelegd
door doelman Wandzik. In de twee
de helft scoorde alleen Orzeszek
voor Gornik.
Steaua Bukarest, dat in Roeme
nië in een saaie partij met 3-1 had
gewonnen, werkte de ontmoeting
op Cyprus tegen Omonia Nicosia
plichtmatig af. De bekerwinnaar
van 1986 kwam in de zevende mi
nuut met geluk op voorsprong,
toen Christophi zijn eigen doelman
Charitou passeerde. Charitou, die
voor zestienduizend toeschouwers
een gezonde indruk maakte na het
bom-incident in De Kuip, kreeg
een half uur later een tweede tref
fer tegen zich, dit keer van Lacatus.
Daarna nam Steaua veel gas terug,
zonder nog in gevaar te komen.
Girondins Bordeaux verslikte
zich bijna in Lilleström. De Noorse
kampioen had de Fransen thuis op
0-0 gehouden. In Bordeaux stelde
Giror.dins enorm teleur door met
slechts 1-0 te winnen dank zij een
doelpunt van Ferreri vlak voor de
pauze. Ferreri gaf nog tijdens rust
voor de camera's van de Franse te
levisie toe by het maken van het
doelpunt hands te hebben ge
maakt. „Mijn goal had moeten wor
den afgekeurd", stelde Ferreri in
het openbaar vast.
Benfica stelde de kwalificatie in
de eerste helft veilig door een tref
fer van Nunes. Het Deense Aarhus,
dat in eigen huis niet verder was
gekomen dan 0-0, kon ook in Lissa
bon niet tot scoren komen.
