TAD LEIDEN
Kerkhof lijdt miljoen verlies
als kledingzaak moet sluiten
'Nieuwe technieken niet altijd beter'
LEIDSCH DAGBLAD
actief in vrije tijd
Procedure rond bedrijf Haarlemmerweg duurt voort
Chandie Shaw vergelijkt onderzoeken maag- en darmziekten
Auto omgegooid
Peters bestrijdt geruchten
betalingsproblemen AZL
LEMSTER AAK
Twee jongens
aangehouden
na vernieling
MANIFESTATIE AMNESTY SUCCESVOL
Leidenaren opgepakt na verkrachting
Auto tegen boom gereden
Illegale zender
uit de lucht
Leidenaar ramt drie auto's
Expositie handschriften in
Rijksmuseum van Oudheden
s
MAANDAG 12 OKTOBER 1987
LEIDEN - Nieuwe technieken in
de gezondheidszorg worden
veelal beschouwd als middelen
om de patiënt nog beter van
dienst te kunnen zijn. Maar in
sommige gevallen, wanneer be
paalde ontwikkelingen aan een
kritisch onderzoek worden on
derworpen, kan de uitkomst an
ders zijn. Dr. M.P. Chandie Shaw
bewees dat onlangs met zijn pro
motie-onderzoek, waarbij hij op
sporingsmethoden- van ziekten
in de maag en de twaalfvingerige
darm met elkaar vergeleek.
door
Annemiek Ruygrok
Dr. Chandie Shaw is bij het
Academisch Ziekenhuis Leiden
sectiehoofd voor gastro-enterolo-
gische diagnostiek, dat is de we
tenschap die kwalen in de maag
en de twaalfvingerige darm on
derzoekt. Als een patiënt klach
ten heeft in de bovenbuik, dan
zijn er twee manieren om erach
ter te komen wat daarvan de oor
zaak is. De eerste, beproefde me
thode, is een röntgenonderzoek
met bariumpap als contrastmid
del. Sinds 1972 is de zogenaamde
endoscopic steeds meer in
zwang gekomen: een flexibele
slang wordt in het maagdarmka
naal gebracht en de internist l^an
via een buisje zien wat er aan de
hand is. Die laatste methode is
niet alleen vijf keer zo duur als
het röntgenonderzoek, maar te
vens tamelijk vervelend voor de
patiënt. Want die moet de slang
zien in te slikken.
Sommige internisten voeren
aan dat via endoscopie zweren
en tumoren beter kunnen wor
den opgespoord dan met behulp
van röntgenfoto's. Maar het on
derzoek van Chandie Shaw toont
aan dat beide technieken even
goed zijn. En aangezien röntgen
onderzoek vele malen goedkoper
is dan endoscopie, pleit hij in zijn
proefschrift voor röntgenonder
zoek als eerste keus. Op grond
van de uitslag hiervan kan im
mers altijd nog een endoscopie
volgen om bijvoorbeeld weefsel
monsters te nemen.
"In Japan worden beide onder
zoeken bij patiënten uitgevoerd.
Eerst het röntgenonderzoek, om
eventuele ernstige afwijkingen
op te sporen. Daarna het endo
scopist onderzoek. Maar in dat
land komt maagkanker driemaal
zoveel voor als in Europa en de
VS. Daar gaat het er dus om
maagkanker in een vroeg sta
dium op te sporen. Hier in Euro
pa worden klachten in de boven
buik zelden door maagkanker
veroorzaakt. Endoscopie is dus
in de meeste gevallen onnodig",
aldus dr. Chandie.
Voor zijn onderzoek heeft hij
viif jaar lang 385 patiënten uitge
breid onderzocht om de be
trouwbaarheid van beide onder
zoekmethoden met elkaar te ver
gelijken. Aan het onderzoek
werd meegewerkt door de afde
ling gastro-enterologie van het
Academisch Ziekenhuis in Lei
den en door de afdelingen biosta-
tistiek en epidemiologie van de
Rotterdamse Erasmusuniversi-
teit.
Gevoeligheid
Na uitvoering van een röntgen
onderzoek bij de patiënten werd
nog een endoscopisch onderzoek
uitgevoerd, zonder dat de inter
nist op de hoogte was van de be
vindingen van het röntgenonder
zoek. Wel werd er voor gezorgd
dat de patiënt van een dergelijke
gang van zaken geen nadeel zou
ondervinden. De röntgenoloog
was bij het endoscopisch onder
zoek aanwezig en onthulde, na
dat alle endoscopische gegevens
waren genoteerd, de uitslag van
het röntgenonderzoek. Zo kon
de endoscopist een eventuele af
wijking, die hij over het hoofd
had gezien, nog opsporen.
Uit de analyse van de onder
zoeksresultaten blijkt dat bij het
opsporen van zweren of kanker
van de maag of de twaalfvingeri
ge darm beide methoden dezelf
de gevoeligheid en zekerheid op
leverden. Een resultaat, dat in
middels is gepubliceerd in het
Amerikaanse tijdschrift voor ra
diologie en dat internationaal de
aandacht trekt. Ook de Neder
landse Gezondheidsraad heeft er
grote belangstelling voor. Een
dergelijk vergelijkend onder
zoek werd nog nooit gedaan en
een herhaling zal ook niet snel
gebeuren, omdat het van alle be
trokkenen veel tijd, inzet en toe
wijding vergt.
Aangetekend moet worden dat
het om een verfijnd, zogenaamd
tweefasen röntgenonderzoek
gaat, dat in Japan werd ontwik
keld en geïntroduceerd door de
Haarlemse dr. Op den Oorth, de
'leermeester' van dr. Chandie
Shaw.
Dat deze opsporingsvorm zo
goedkoop is (ongeveer 110 gul
den tegenover 575 gulden van
een endoscopisch onderzoek),
komt waarschijnlijk omdat de ta
rieven voor een endoscopisch
onderzoek nog stammen uit de
tijd dat er nog geen flexibele
slang beschikbaar was. Een der
gelijk onderzoek nam toen vele
uren in beslaag. Men kan zich
derhalve afvragen of dergelijke
tarieven niet zijn achterhaald en
dienen te worden herzien.
In elk geval zal een radiodiag-
nostisch ondezoek, zoals al jaren
uitgevoerd in het Academisch
Ziekenhuis, de steeds meer be
zuinigende overheid als muziek
in de oren klinken. Het onder
zoek is namelijk betrouwbaar, ta
melijk goedkoop en het heeft
LEIDEN - De omstreden kleding
en schoenenfirma Piet Kerkhof
zegt een miljoen gulden schade te
lijden, wanneer het bedrijf aan de
Haarlemmerweg moet sluiten. De
Brabantse kleding- en schoenengi
gant heeft een half miljoen gulden
LEIDEN - De bewering dat het
Academisch Ziekenhuis de salaris
sen van het personeel of leveran
ciers niet kunnen betalen, zijn 'alle
maal indianenverhalen'. Dit stelt
algemeen directeur van het AZL,
J.H. Peters in een interview met Ci
cero, het personeelsblad van het
ziekenhuis.
Peters geeft wel toe dat het AZL
in het begin van dit jaar in beta
lingsmoeilijkheden verkeerde. "In
die periode hebben leveranciers
wat langer op hun geld moeten
wachten, maar die achterstand is al
lang ingelopen".
In het vraaggesprek weerspreekt
Peters de geruchten dat er door de
in de voormalige bedrijfsruimte
van de Codi-markt gëinvesteerd en
ook voor een half miljoen inge
kocht. "Die artikelen zijn seizoens
gebonden. We kunnen die niet zo
maar naar een ander filiaal overhe
velen. In onze andere zaken be-
reorganisatie mensen op straat ko
men te staan. "Er is niemand van
wege de huidige bezuinigingen
ontslagen en dat zal ook niet ge
beuren".
LEIDEN - Onbekenden hebben in
de nacht van zaterdag op zondag in
de Bloemfonteinstraat een bestel
wagen op zijn kant gezet. Van een
andere auto werd de achterruit met
een bierflesje ingeslagen. Omdat
de eigenaar van de laatste auto met
vakantie is, is de wagen zolang op
het politiebureau gestald.
schikken we al over voldoende
voorraad", aldus een woordvoer
der van het bedrijf'.
Het college van B en W meent
dat de vestiging van de 'kleding-
super' aan de Haarlemmerweg in
strijd is met het geldende bestem
mingsplan. Burgemeester en wet
houders hebben het bedrijf dan
ook gesommeerd de poorten te
sluiten. Zij hebben gedreigd de
zaak met behulp van de politie te
sluiten. Met deze 'aanschrijving be
stuursdwang' is een juridische pro
cedure in gang gezet. De zaak
wordt morgen door de voorzitter
van de afdeling rechtspraak van de
Raad van State behandeld.
Als het aan Kerkhof had gelegen,
zou deze spoedprocedure bij de
Raad van State al veel eerder heb
ben plaatsgevonden. Toen het be
drijf in mei met provisorische ver
koop aan de Haarlemmerweg be
gon, vroeg de advocaat van Kerk
hof aan de gemeente een aanschrij
ving politiedwang te doen, zodat
de Raad van State kan beslissen of
de vestiging van het bedrijf in
overeenstemming is met de bepa
lingen in het bestemmingsplan.
Overtreding
Mr. B.K. Olivier, de voorzitter
van de gemeentelijke commissie
LEIDEN - Bij scheepswerf Tyssen op het Waard-eiland, werd afgelopen zaterdag een een zogenaamde Lemster-
aak te water gelaten, hetzelfde type als de Groene Draeck van koningin Beatrix. De lengte van het schip
bedraagt 15 meter.
Volgens de eigenaar van de scheepswerf, H. Hijdra, is er de laatste jaren niet zo'n groot schip gebouwd. Hij
heeft op zijn werf wel een Lemster aak van negen meter vervaardigd en werkt nu aan een schip van hetzelfde
type van dertien meter.
Het schip werd te water gelaten door de moeder van de eigenaar, R. Hoekstra uit Warmond. Het schip luistert
naar de naam "Waar-üle".
LEIDEN - De auto van een 19-jari-
ge man uit Noordwijkerhout werd
zaterdagmiddag totaal vernield
toen de bestuurder de macht over
het stuur verloor en tegen een
boom reed. Het ongeluk gebeurde
op de rijksweg Amsterdam-Den
LEIDEN - Twee Leidenaren (18
en 21 jaar) zijn in de nacht van za
terdag op zondag aangehouden we
gens het vernielen van een ruit van
Haag ter hoogte van de afrit bij de
Plesmanlaan.
Het slachtoffer verklaarde zo ge
schrokken te zijn van een auto die
hem op de afrit rechts passeerde
dat hij pardoes de berm inreed. De
man liep geen letsel op.
café 'De Valk' aan de Tweede Bin
nenvestgracht. Het tweetal had
rond half vier 's nachts ruzie met de
eigenaar gekregen omdat deze hen
weigerde drank te verschaffen.
Daarop zouden zij de ruit hebben
ingslagen. Volgens de verdachten
was de eigenaar zelf verantwoorde
lijk voor de vernielde ruit. Zij ver
klaarden tegen de politie dat de
kroegbaas tijdens een twistge
sprek voor het café per ongeluk
een fiets door zijn ruit gooide.
De bibliotheek heeft in de loop
der eeuwen een indrukwekkende
collectie opgebouwd. Zo vonden
bijvoorbeeld veel handschriften
uit middeleeuwse kloosters hun
weg naar Leiden. De tentoonstel
ling bestaat uit 120 handschriften,
boeken en kaarten die eén weten-
schapplijk onderwerp hebben. Er
zijn historische prenten over de
krijgskunde te zien, oude afbeel
dingen van dieren en planten, we
reldkaarten van Europese en Ara
bische makelij en teksten in klei,
marmer, palmblad en bamboelat-
ten. Speciale aandacht krijgt de
vervaardiging van handschriften
en boeken.
voor beroep- en bezwaarschriften
die de zaak vorige week behandel
de, vroeg zich af waarom het colle
ge van B en W de aanschrijving
niet eerder had gedaan en zo het
bedrijf op kosten heeft gejaagd.
"Ook als het college verwacht dat
een overtreding van het bestem
mingsplan plaats zal vinden, kan
met politiedwang worden gedreigd
en kan de juridische procedure
starten. Daarvoor hoeft niet ge
wacht te worden tot de overtreding
werkelijk plaats heeft".
De discussie tussen gemeente en
Kerkhof draait om de vraag wat
moet worden verstaan onder het
begrip 'dagelijkse goederen'. Het
bestemmingsplan staat op die
plaats aan de Haarlemmerweg al
leen maar bedrijven in die sector
toe. Beide partijen putten zich voor
de leden van de commssie voor be
roep- en bezwaarschriften dan ook
uit in het omschrijven van dat be
grip.
De gemeentelijke vertegenwoor
diger E. Bunt stelde dat tot dage
lijkse goederen 'brood, vlees en
groente' behoren. De advocate van
Kerkhof, mr. P.M. van Veggel, had
een heel andere opvattingen. Met
het woordenboek in de hand stelde
zij dat etenswaren in het geheel
niet onder 'goederen' vallen. "Kle
ding en schoenen aantrekken is
het eerste wat een mens op een.dag
doet. Die vallen daarom in de cate
gorie 'dagelijkse goederen".
De raadsvrouw verdacht de ge
meente er verder van eigenlijk wo
ningbouw aan de Haarlemmerweg
te willen zien. Dat is in elk geval de
wens van de buurtvereniging. De
advocate vond dat "bestuurlijke
misschien een prachtige oplossing,
maar dan moet de gemeente het
pand aankopen en niet afwachten
tot het vanzelf in haar handen
valt".
LEIDEN - De Amnesty-manifesta-
tie in De Waag is volgens de organi
satoren een succes geweest. Onge
veer 150 mensen schreven 285 brie
ven om te pleiten voor de vrijlating
van gewetens-gevangenen in 12
verschillende landen. Onder de
briefschrijvers bevond zich onder
meer de rector magnificus van de
Leidse universiteit, prof. Beenak
ker. Burgemeester Goekoop, die
bij eerdere manifestaties van Am
nesty wel acte de présence had ge
geven, liet verstek gaan.
In De Waag stond zaterdagmid
dag een grote weegschaal opge
steld. Als tegengewicht diende een
'gevangene' in een kooi, die bij een
groter gewicht aan brieven, steeds
verder omhoog kwam. Aan het
eind van de middag sloeg de weeg
schaal door en bereikte Amnesty
het gestelde doel van ongeveer 250
brieven.
"Een groter succes dan we had
den verwacht", zei B. Toussaint
van de Leidse afdeling van Amnes
ty. Hij verwacht dat Amnesty in de
toekomst vaker van dit soort bij
eenkomsten houdt. "Het levert in
een keer een aanzienlijk aantal
brieven op. Op de schrij fa vonden
die wij organiseren, is de belang
stelling wisseldend, meestal wel
redelijk, maar niet overweldi
gend", aldus Toussaint.
LEIDEN - De politie heeft vrijdag
twee Leidenaren aangehouden die
ervan worden verdacht een 19-jarig
meisje uit Hamburg sexueel te
hebben misbruikt en verkracht.
Naar een derde man wordt nog ge
zocht.
Het slachtoffer verbleef vorige
week samen met een vriendin en
kele dagen in Amsterdam om een
vakantie te regelen. De twee raak
ten elkaar kwijt waarna het meisje
dinsdagavond het drietal uit Lei
den ontmoette die aanboden haar
met de auto naar het hotel in Am
sterdam te brengen. Toen het meis
je daarin toestemde, werd zij ech
ter meegenomen naar het huis van
een van de drie in de Leidse Meren-
wijk. Daar werd zij door het drietal
verkracht. De volgende ochtend
reisde het slachtoffer op eigen gele
genheid terug naar Amsterdam
waar zij aangifte deed bij de politie.
Daarop konden twee van de drie
worden opgepakt. Zij zitten vast op
het politiebureau.
LEIDEN - De politie heeft zon
dagmiddag een illegale radiozen
der uit de lucht gehaald. De zender,
die uitzond onder de naam 'Swasti
ka' stond in een woning aan de
Klokpoort. Tegen de 28-jarige eige
naar is proces-verbaal opgemaakt.
De politie kreeg de afgelopen da
gen diverse klachten dat de zender
televisie- en radio-uitzendingen
stoorde.
LEIDEN - Een 41-jarige Leide
naar is zaterdagmiddag met zijn
auto tegen een drietal auto's aange
reden die voor een verkeerslicht op
de Willem de Zwijgerlaan stonden
te wachten. Alle vier de wagens lie
pen blikschade op. De man werd
met een hoofdwond naar het AZL
gebracht waar ook een alcoholtest
werd afgenomen.
Daaruit bleek dat
de man teveel had gedronken.
LEIDEN - De bibliotheek van de
Leidse universiteit gaat zijn klui
zen voor het publiek openen. Op de
tentoonstelling 'Tien eeuwen we
tenschap in handschrift en druk'
worden van 31 oktober tot 17 janu
ari zeldzame geschriften getoond
die doorgaans wegens hun kwets
baarheid niet voor het publiek te
bezichtigen zijn. De expositie
wordt gehouden in het rijksmuse
um van oudheden.
Bingo
De speeltuinvereniging 'Rond
om de Maredijk houdt vanavond
een bingo in het clubgebouw van
de speeltuin. De aanvang is 20.00
Fancy-fair
De Stichting Surinamers Lei
den houdt morgen in verband
met de herfstvakantie een fancy-
fairweek voor kinderen aan het
Valkenpad 2a in de Merenwijk.
LEIDEN - Dr. M.P. Chandie Shaw: "Röntgenonderzoek naar maag
en twaalfvingerige darm betrouwbaar en goedkoop"(foto Jan Holvast»
voorts als voordeel heeft dat het vendien evert deze methode wëi-
prettiger is voor de patiënt. Bo- nig of geen complicaties op.
Jazz
Na zeven jaar gebruik te heb
ben gemaakt van het bowlingres
taurant Hans Menken aan de
Boshuizerlaan stapt de stichting
Jazz on Sunday voor het houden
van concerten over op café De
Tregter op de hoek Herenstraat/
Wittesingel.
STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN
