uir>ei hoi vli
Cruijff vat lastige
loting laconiek op
wolfsl
PSV ziet Rapid Wien wel zitten
U.V.S. - PAPENDRECHT
Licenties kosten Leiderdorp bijna de kop
ZATERDAG 3 OKTOBER 1987
WWj'liilHMM
PAGINA 17
Volledige loting
Europa Cup
Onrecht
Kees Guyt is boos. De tuchtcom-
missie heeft de 34-jarige voetbal
ler van Katwijk een schorsing
van zeven wedstrijden opgelegd
en die straf vindt de oud-prof van
Volendam en AZ'67 onrecht
vaardig. De feiten even op een
rijtje.
Tijdens het vriendschappelij
ke duel Katwijk-Quick Boys
werd Guyt door arbiter De Ruij-
ter weggestuurd. Die twee raak
ten aan het bakkeleien nadat De
Ruijter een vermeend handsge-
val van Quick Boys-speler Leen
van der Plas tot ergernis van
Guyt niet had gehonoreerd.
Guyt ging verhaal halen bij de
leidsman en botste daarbij tegen
de spelleider op. Het gevolg was
dat Guyt vroegtijdig naar de
kleedkamers werd gezonden.
Volgens De Ruijter zou de Kat-
wijker tijdens de schermutselin
gen het volgende hebben ge
zegd:
"Jij komt niet levend het veld
Guyt daarentegen is een ande
re mening toegedaan. De Katwij
ken
"Ik ben inderdaad tegen die
man aangebotst. Maar dat kan
in het vuur van het spel toch ge
beuren? Maar hij vond blijkbaar
dat het opzet was en stuurde mij
weg. Naderhand heeft-ie gezegd
dat ik hem twee keer heb geraakt,
maar daar weet ik niets van. Hij
houdt ook vol dat ik gezegd zou
hebben, dat hij niet levend het
veld af zou komen. Wat ik gezegd
heb is, dat we elkaar na afloop
wel even zouden spreken, nadat
ik was weggestuurd. Dat kun je
op verschillende manieren uit-
De partijen werden gehoord
door de tuchtcommissie, die, af
gaande op de uitspraak, arbiter
De Ruijter kennelijk op zijn
woord geloofde. Het bestuur van
Katwijk reageerde ontstemd en
adviseerde Guyt in hoger beroep
te gaan.
is Guyt overtuigd. Scheids
rechter De Ruijter daarentegen
houdt voet bij stuk:
"Het is zijn woord tegen het
mijne. Aan mijn lezing valt niet
te tornen, anders had ik het nooit
op papier gezet. Die Guyt had
toch beter moeten weten. Hij heeft
jarenlang betaald voetbal ge-
Onrecht (2)
"Tegen scheidsrechters uit het
betaalde voetbal mag je juist
meer zeggen. Maar het is al met al
een belachelijke situatie. Ik had
beter iemand het ziekenhuis kun
nen inschoppen. Dan krijg je al
leen maar een waarschuwing. In
dertien jaar profvoetbal ben ik
één wedstrijd wegens drie gele
kaarten geschorst geweest. Ik
kreeg altijd complimenten om
dat ik als voorstopper zo weinig
overtredingen nodig had".
Vorig jaar moest Guyt noodge
dwongen afscheid nemen van
het profvoetbal:
"Ik ging vorig jaar naar een
specialist. Die constateerde dat
m'n meniscus op drie plaatsen
gebroken was. Een operatie was
dus noodzakelijk. Na een paar
weken begon ik weer met de loop
training, maar er bleef maar
vocht in m'n knie komen. Weer
naar de specialist. Bleek er een
weefsel in de knie te zitten, waar
door er weer een operatie noodza
kelijk was. Maar veel hielp het
niet. Ik bleef last houden".
Afkeuring voor het betaalde
voetbal was onvermijdelijk,
waarna het een tijdje stil werd
rond de voetballende schilder,
woonachtig in Oegstgeest. Tot
dat hij weer opdook bij Katwijk,
zijn oude liefde:
"Ik wilde het gewoon weer pro
beren. Het ging aanvankelijk
moeizaam, maar ik kreeg steeds
minder last van die knie. Ik be
gon er steeds meer plezier in te
krijgen. Het gaat goed met de
club, iedereen is enthousiast. Na
een aarzelend begin zijn we de
competitie goed begonnen. Daar
om is het juist zo vervelend dat ik
ben weggevallen. Tot overmaat
van ramp is voorstopper Arnold
Vooys door een ernstig ongeluk
wèggevallen, al is dal geval na
tuurlijk veel erger. Maar ik denk
er elke dag aan. Ik vind het on
rechtvaardig, vandaar dat ik in
beroep ga. Desnoods tot de hoog
ste instantie".
Grootspraak
De wedstrijd Wilhelmus - UVS
(1-1) afgelopen zondag was er be
paald niet eentje om in te lijsten.
redactie: Rob Onderwater, Fred Segaar, Jaap Visser
i Hans van Leeuwen zijn mietjes, die gaan al liggen als iemand naar ze
Vooral de Voorburgse ploeg, ge
traind door Leidenaar Ruud de
Groot, kleunde er bij tijd en wijle
behoorlijk in. Na afloop sprak
UVS-oefenmeester Arie Lagen
dijk van "intimidatievoetbal"
van Wilhelmus zijde. Geconfron
teerd met die uitspraak plaatste
Ruud de Groot in de Haagsche
Courant direct een tegenaanval:
"UVS moet niet zo zeuren. Als
Leidenaar weet ik precies hoe
jongens als Mario Faber en Hans
van Leeuwen zijn. Dat zijn
mietjes, die gaan al liggen als er
iemand naar ze kijkt".
Hans van Leeuwen, die in het
begin van de wedstrijd enkele
aanslagen van zijn bewaker Os-
enga moest verwerken, nam ver
baasd kennis van de teksten van
Ruud de Groot.
"Wat moet ik er nu van zeggen'.'
De uitspraken zijn in elk geval
ongenuanceerd. Hij heeft zeker
toevallig de andere kant opgeke
ken, toen die verdedigers van
hem zo tekeer gingen. Het was
voor hem en Wilhelmus kennelijk
moeilijk te verteren dat ze niet
konden winnen, ondanks het feit
dat wij met tien man speelden. Ik
had dergelijke uitspraken zeker
niet van hem verwacht. Ik ken 'm
persoonlijk, ik heb nota bene vo
rig jaar z'n zoontje nog getraind
bij UVS".
Leidse bluf
Oude tijden herleefden afgelo
pen woensdagavond in het Haag
se Zuiderpark, waar de plaatse
lijke FC de 'terugwedstrijd' te
gen Ujpest Dozsa in een 3-1 over
winning omzette en daardoor de
tweede ronde van de Europa Cup
voor bekerwinnaars bereikte
Dat succes dankte de club van
Dé Stoop, de grijze eminentie die
op dezelfde avond zijn afscheid
aankondigde, voor een niet on
belangrijk deel aan een flink por
tie Leidse bluf. In het bijzonder
René Stam vestigde de aandacht
op zich. Dankzij één van de verre
uittrappen van de keepende bio
logiestudent kwam het derde, ui
terst spectaculaire en tevens be
vrijdende derde doelpunt tot
stand. Stam'
"Dit was typisch zo'n misver
stand tussen een laatste man en
de keeper. Volgens mij heeft die
doelman zijn mond niet open ge
daan. Anders gaat zo'n bal er na
tuurlijk nooit in. Ik raakte de bal
vol, daardoor ku/am-ie zo ver.
Het is niet echt een specialiteit
van me. Je kan inderdaad wel
zeggen dat ik er heel blij mee was.
want ik voelde me toch verant
woordelijk voor dat doelpunt dat
we in Boedapest tegen kregen. Ik
was heel bang dat het hier 0-0 zou
blijven. Dan zit je met een vrese
lijke kater. Gelukkig dat het goed
is afgelopen"
Leidse bluf (2)
Evenals zijn keeper genoot ook
Marco van Alphen langdurig na
van het succes. De oud-voetbal
ler van Roodenburg, die aan zijn
vijfde seizoen bezig is bij Den
Haag, had last van een blessure,
maar daar was tijdens de enerve
rende wedstrijd weinig van te
merken. Van Alphen:
"Ik heb last van een blessure
aan het schaambeen. De pijn
trekt helemaal door naar mijn
rug. Ik sta onder behandeling bij
de fysiotherapeuten hier. Maar
het geneest alleen met rust. heb ik
begrepen. Dat betekent dat ik
niet zou kunnen spelen. Dus ga ik
gewoon door. het gaat per slot
van rekening hartstikke goed.
Ondanks het feit dat ik gebles
seerd ben, sta ik er steeds weer in.
Van de Meent verkoos mij de vo
rige keer boven Purvis, die wel fit
was. Dat geeft i
Het contract van de full-prof
uit Leiderdorp loopt door tot het
einde van het seizoen 1988/'89.
net als dat van Ron de Roode
trouwens. Een tussentijds ver
trek is momenteel niet aan de or
de, maar Van Alphen staat niet
onwelwillend tegenover een
avontuur, hetzij in eigen land.
hetzij in het buitenland. Van Al
phen:
Als ik me ergens kan verbete
ren, zal ik er zeker over naden
ken. Ik voel er best wel voor om
het een keer te proberen. Maar
dan moet het ook wel een aan
trekkelijke aanbieding zijn. Op
dit moment heb ik het heel goed
naar mijn zin. Zeker na deze
wedstrijd. Zo'n Europa Cup-duel
is een bijzondere gebeurtenis. Ik
ben inderdaad niet iemand die
alle aandacht op zich vestigt. Ik
ben iemand die in dienst van het
elftal speelt. De waardering van
je eigen ploeggenoten vind ik het
belangrijkste".
Leidse bluf (3)
Michel Boerebach naar de Resi
dentie gereisd om zijn oude club
te kunnen zien spelen tegen Uj
pest, dat Den Haag eigenlijk
geen moment in gevaar bracht.
Tot vervelens toe moest Leidse
Fons de vraag beantwoorden of
hij geen spijt had van zijn vetrek
naar Roda JC. Groenendijk:
"Natuurlijk, nu heb ik eventjes
spijt. Als ik die jongens zo bezig
zie, doet het me toch wel wat.
Maar Roda is op dit moment
mijn club, dus ik moet hier niet
te lang bij stil blijven staan. In
het begin heb ik het trouwens
best wel eens een beetje moeilijk
gehad, al is er van heimwee nooit
sprake geweest. Kijk, je bent een
aankoop en ze verwachten wat
van je. Als het dan niet draait,
word je er als eerste op aangeke
ken. We hebben in het begin nog
al wat commentaar gehad. Het
publiek is er vreselijk kritisch".
"Maar uit de laatste vijf wed
strijden hebben we acht punten
gehaald. Dus nu valt het met de
kritiek wel mee. Het gaat steeds
beter. Alleen heb ik het met de
thuiswedstrijden nog een beetje
moeilijk. Je hebt in dat stadion
helemaal niet het gevoel dat je
thuis speelt. Dat was hier in Den
Haag wel anders"
"In Kerkrade wonen we met al
die nieuwe jongens vlak bij el
kaar. Daar heb ik het wel mee ge
troffen. We gaan goed met elkaar
om. In de omgeving is er genoeg
te beleven. We hebben nu ook
een aardig tentje ontdekt, waar
we na afloop naartoe gaan. Mijn
vriendin heeft het ook goed naar
haar zin. Ze heeft nu een baantje
bij de sponsor. Nol Hendriks. Ze
gaat nu ook beginnen met avond-
MEAO. Nee, we hebben het nu
prima".
Uitsmijters
Frans Engels, tweede doelman
bij de handbalclub E en O, in het
programmablad van zijn club:
"Natuurlijk kan sex voor de
wedstrijd. Het kan zelfs ónder de
wedstrijd met zo'n verdediging"
Rinus Israel in Voetbal Maga-
"Krxjgt die Rob Jacobs een va
kantiereis aangeboden van de
spelers van FC Groningen. Ik.
denk dat Jacobs er meer bij ge
baat was geweest als ze eens wat
harder hadden gelopen
De koppeling van het lot voor de tweede Europa-Cupronde met Rapid Wien is in het PSV-
kamp met instemming begroet. ..Een gunstige loting", stelt Frank Arnesen resoluut. ..Of
je ook een ronde verder komt is een heel ander verhaal, want zwakke ploegen zitten er niet
meer in. Maar ik heb heel wat liever eerst Rapid Wien dan direct al Real Madrid of Bayern
München", aldus de Deen.
Met Verona-spits Preben Elkjaer-Lo rsen (midden) zal Utrecht nog heel wat testellen krijgen.
Ronald Koeman zegt gematigd
optimistisch" te zijn. ,,Ik denk niet
dat we met Rapid mogen moppe
ren. En eerst een uitwedstrijd is
ook gunstig". Trainer Guus Hid-
dink ventileert dezelfde mening.
„Alleen moeten we oppassen dat
we niet dezelfde stemming in de
ploeg krijgen als woensdag in Tur
kije. Dat we denken dat we het op
onze sloffen kunnen doen", waar
schuwt hij voor onderschatting.
Hiddink, die zegt nog „totaal geen
zicht" op de komende Europa-cup
tegenstander te hebben, wil Rapid
Wien zo snel mogelijk aan het werk
Otto Banc, met een weinig suc
cesvolle onderbreking van nog
geen half jaar bij VfB Stuttgart, al
vijf seizoenen trainer van de Oos
tenrijkse recordkampioen (28 keer
vanaf 1912), beschouwt PSV als
één van de sterkste teams van Eu
ropa. Direct nadat Rapid zich ten
koste van Hamrun Spartans uit
Malta (een 6-0 overwinning in We
nen, een 1-0 zege op Malta) voor de
tweede ronde had gekwalificeerd,
liet Baric weten geen tegenstander
te vrezen, behalve Glasgow Ran
gers en PSV.
Rapid Wien werd vorig seizoen
niet alleen kampioen, maar ver
overde toen ook de Oostenrijkse
beker. De ploeg telt nagenoeg alle
maal internationals, onder wie
twee Joegoslavische (Halilovic en
Krancjar) en een Russische, Sergey
Sawlo, afkomstig van Torpedo
Moskou. In de Oostrenrijkse com
petitie leidt Rapid na dertien wed
strijden royaal met zes punten
voorsprong op stadgenoot Austria.
Leuke tegenstander
Met verbazing werd gisteren in
de Amsterdamse Meer kennisge
nomen van het feit dat Ajax voor de
tweede ronde van de Europa-Cup
voor bekerwinnaars was gekop
peld aan Hamburger SV. Bij Ajax
was men ervan uitgegaan dat de
sterkste clubs ook in de tweede
ronde 'geplaatst' zouden loten, zo
dat zij elkaar niet in een vroegtijdig
stadium konden treffen.
Toen eenmaal duidelijk was, dat
de Europa-Cup-II-houder (die op
21 oktober begint met een uitwed
strijd) toch tegenover de Westduit-
se bekerwinnaar komt te staan, re
ageerde Johan Cruijff luchtig
„Een leuke tegenstander. Ik heb er
weinig problemen mee. Als je de
cup opnieuw wilt winnen, zul je
toch dit soort clubs moeten ver
slaan en dan maakt het mij weinig
uit in welk stadium dat gebeurt".
Cruijff kon niet niet zeggen of Ajax
voor het thuisduel zal uitwijken
naar het Olympisch Stadion. „Daar
moet ik nog met het bestuur over
spreken".
Dit seizoen heeft HSV. dat onder
leiding staat van de Joegoslavische
trainer Skoblar, al een paar flinke
nederlagen moeten incasseren. Te
gen Bayern werd met 6-1 verloren
en tegen Borussia Monchenglad-
bach met liefst 8-2. De Hambur
gers, die in de Poolse international
Okonski hun sterspeler hebben,
kwamen in de tweede ronde door
een dubbele overwinning (5-0, 3-0)
op het Luxemburgse Avenir
Beggen.
FC Den Haag, dat door het ver
overen van Ajax van de Europa-
Cup II ook in het toernooi van de
bekerwinnaars mocht uitkomen,
heeft tevreden gereageerd op net
treffen met het Zwitserse Young
Boys. Trainer Pim van de Meent
noemt de loting 'niet ongunstig'
„Maar toch wordt het geen makkie.
Young Boys heeft in de eerste ron
de toch maar twee keer van het
Tsjechische Streda gewonnen.
Vervelend is bovendien dat we
eerst thuis moeten spelen, terwijl
we uit hebben geloot. Maar omdat
de Zwitserse kampioen Xamax
Neuchatel ook thuis speelt, moet
Young Boys uit. Zo is het regle
ment nu eenmaal.
HAARLEM De basketballers
van Leiderdorp hebben gister
avond een paar angstige minuten
doorgemaakt in de Haarlemse
Kennemersporthal. Coach Pauli-
des was vergeten om de spelers
licenties mee te nemen naar de
Spaarnestad en de arbiters had
den de eerste divisieploeg tot vijf
minuten na afloop van de wed
strijd tegen DSS de tijd gegeven
deze alsnog te presenteren. De
race tegen de tijd liep op het nip
pertje goed af, met nog één mi
nuut te gaan arriveerden de kaar
ten in Haarlem.
Leiderdorp wist zich daardoor
verzekerd van de derde achter
eenvolgende overwinning, al
was het in de wedstrijd zelf ook
Handicap
Feyenoord kreeg voor de tweede
ronde het Schotse Aberdeen als te
genstander voorgeschoven. een
ploeg die momenteel een vooraan
staande rol in de Schotse competi
tie speelt. Aberdeen deelt met Cel
tic de tweede plaats, achter het ver
rassende Hearts of Midlothian, een
outsider.
„Met die Schotten weet je het
maar nooit", toonde doelman Hiele
zich niet ingenomen met de loting.
„Aberdeen is op papier een sterke
kantje boord: 72-79. DSS was het
seizoen gestart met veelzeggen
de nederlagen tegen Luba Lei
den (76-64) en Lisse 110-53) en de
zelfverzekerde Leiderdorpers
dachten in een kermisstemming
dit varkentje wel even te zullen
wassen. De Haarlemmers daar
entegen hadden als gedoodverf
de degradatiekandidaat ten op
zichte van de titelpretendent
niets te verliezen.
Door de affaire met de spelers-
kaarten en het slecht geregelde
vervoer naar Haarlem, waarvoor
Paulides de schuld op zich nam.
speelde Leiderdorp in de ope
ningsfase niet alleen tegen het
zeer agressieve en attente DSS.
maar vooral ook tegen zichzelf.
tegenstander. Dus we zullen tot het
uiterste moeten gaan".
Utrecht-trainer Han Berger, met
voorzitter Theo Aalbers in Zurich
aanwezig bij de loting, had liever
een wat eenvoudiger tegenstander
gehad dan Hellas Verona, de Itali
aanse kampioen van twee jaar gele
den. „Zelfs Barcelona zou ik graag
als tegenstander hebben gehad,
want die ploeg zit momenteel flink
in de versukkeling".
„Hoe sterk het Italiaanse voetbal
is, weten we allemaal. Een extra
Halverwege de eerste helft leid
de de ploeg van coach Bert
Samson met 21-18 en hoewel de
bezoekers zich onder aanvoering
van Marcel Huybens (14) en
Jeroen van Veen (15) wel los wis
ten te maken (27-34), was het ver
schil bij rust nog steeds gering
(35-40).
Even leek Leiderdorp in het
tweede speldeel de hooggespan
nen verwachtingen van Paulides
in te lossen toen met groot ver
toon van macht, met drie dunks
op rij van Loet de Ruijter, Jeroen
van Veen en Marcel Huybens.
het verschil werd opgevoerd tot
twaalf punten (40-52). De gedach
ten aan de Leidse kermis, olie
bollen en bier, speelden de spe-
handicap is dat de wedstrijd is om
gezet, dus dat we eerst thuis spe
len. Ajax heeft de UEFA schrifte
lijk gewezen op het feit dat we vlak
bij elkaar wonen. Ik ben niet geluk
kig met de omzetting. Ik heb met
FC Groningen het spektakel bij In-
ter Milan meegemaakt. Speel je
eerst uit, dan zijn ze toch wat voor
zichtiger, want ze moeten nog bij je
op bezoek". Aanvoerder Ton Pat-
tinama was minder bezorgd dan
zijn trainer: „Een lastige tegenstan
der, maar hier in een vol Galgen
waard is iedereen te pakken, dus-
ook Verona".
Iers daarna weer parten, waar
door DSS mede dankzij het goed
spelende Noordwijkse tweetal
Johan Steenvoorden (14) en Rob
Beekhuis (hij was Boris Monk-
horst steeds te snel af) kon terug
komen tot 66-68.
In de spannende slotfase
sleepte Erik Huybens (13) zijn
ploeg door de problemen, waar
na het aftellen van de minuten
begon (72-79). Leiderdorp zal
haast moeten maken met het op
zetten van een kloppende organi
satie rond het eerste team, an
ders kunnen er op pietluttige
wijze belangrijke punten verlo
ren worden. De wedstrijd tegen
DSS had voor Leiderdorp in ie
der geval geen minuut korter
mogen duren.
Landskampioenen
Xamax Neuchatel (Zwi) - Bayern
Munchen (WD1), Real Madrid (Spa)
- FC Porto (Por), Bordeaux (Fra) -
Lilleström (Noo), Aarhus (Den) -
Benfica (Por), Glasgow Rangers
(Sch) - Gornik Zabrze (Pol), Sparta
Praag (Tsj) - Anderlecht (Bel). Ra
pid Wien (Oos) -PSV (Ned).
Steaua Bukarest (Roe) - Omonia
Nicosia (Cyp) Bekerwinnaars FC
D E N H A A G (Ned) - Young Boys
(Zwi), Vlaznia Shkodra (Alb) - Ro-
vaniemi (Fin), OFI Kreta (Gri) -
Atalanta (Ita). Real Sociedad (Spa)
- Dynamo Minsk (Sov), Hamburger
SV (WD1) -AJAX (Ned), KV Me-
chelen (Bel) - Saint Mirren (Sch).
Olympique Marseille (Fra) - Haj-
duk Split (Joe), Sporting Lissabon
(Por) - Kalmar FF (Zwe).
UEFA-Cup Dundee United
(Sch) - Vitkovice Ostrava (Tsj).
Spartak Moskou (Sov) - Werder
Bremen (WD1). Brondby (Den) -
Sportul Bucarest (Roe), Inter (Ita) -
Turku (Fin). Vitoriy Guimaraes
(Por) - SK Beveren (Bel), AC Milan
(Ita) - Espanol (Spa). Wismut Aue
(OD1) - Flamurtari Vlora (Alb).
Aberdeen (Sch) - FEYENOORD
(Ned), Chaves (Por) - Honved
(Hon). FC UTRECHT (Ned)
Verona (Ita), Borussia Dortmund
(WD1) - Velez Mostar (Joe), Barcelo
na (Spa) - Dynamo Moskou (Sov).
Toulouse (Fra) - Leverkusen (WD1).
Panathinaikos (Gri) - Juventus
(Ita), Rode Ster (Joe) - Club Brugge
(Bel), Victoria Bucarest (Roe) - Dy
namo Tiblissi (Sov).
TENNIS. SAN FRANCISCO
(RTR) - Ivan Lendl is de enige ge
plaatste speler, die tijdens het ten
nistoernooi van San Francisco de
kwartfinales heeft bereikt. De
Tsjechoslowaak, die eerste staat op
de lijst, versloeg de Amerikaan Jim
Grabb met 7-5, 6-2. De als zevende
geplaatste Amerikaan Kevin Cur-
ren verloor met tweemaal 6-7 van
de Amerikaan Dan Goldie, die nu
tegenover Lendl komt te staan.
SCHIETEN, SEOUL (RTR) - Tij
dens de schietwedstrijden om de
wereldbeker in Seoul heeft de
Oostduitser Ralf Schumann het
onderdeel snelvuurpistool gewon
nen. De Sovjetrus Gennadi Avra
menko zegevierde op 'bewegend
doel'
PAARDENSPORT. ASTEN
HEUSDEN (ANP) - De Brabantse
ruiter Piet Raymakers moet om
zien naar een ander toppaard. Jog
ger, waarmee Raymakers in augus
tus uitkwam tijdens de Europese
titelstrijd in St. Gallen, is in Zwit
serse handen overgegaan.
VOETBAL, GLASGOW (RTR)
Glasgow Rangers heeft de Schotse
voetbal-international Richard
Gough voor 1,5 miljoen pond (4,8
miljoen gulden) overgenomen van
de Engelse eerste-divisieclub Tot
tenham Hotspur, waar de Neder
lander John Metgod in dienst is
Voor een verdediger is dit een re
cordbedrag in Groot-Brittannié
ADVERTENTIE
Sportcomplex Zondag as.
aanvang 14.00 uur
HOOFDKLASSE
Kantoor
Totaal
Breestraat
122-124+145
Leiden