WmÊÊÊÊHÊm
PAGINA 28
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1987
TRfjPEL
NICO SCHEEPMAKER
Gisteren heb ik mevrouw P.H.
van Leeuwen uit Hilversum
geantwoord, die kritiek had op
mijn 'houding in de tijd' met be
trekking tot Klaas de Jonge. Om
dat ik geen bekortingen in haar
brief wilde aanbrengen, moest ik
een punt dat zij te berde bracht
onbesproken laten. Ik kom er op
terug, omdat ik het ook al een
paar keer ben tegengekomen in
ingezonden brieven in De Tele
graaf die want er zijn nog wel
enkele zekerheden in het leven!)
natuurlijk allemaal anti-De Jon
ge waren. Ik citeer:
„Als hij een kerel was zou hij
zichzelf aanbieden om voor zijn
vrouw in de plaats te gaan zit
ten. maar o nee. dat moet de Ne
derlandse regering maar weer
opknappen om haar vrij te krij
gen. meneer zit op rozen in Hol
land, feestjes en bloemen, hij is de
held.''
Even het puntje op de i: Helene
Passtoors is niet zijn vrouw,
maar zijn ex-vrouw. Die gedach
te: de Zuidafrikaanse justitie wil
hem misschien wel inruilen voor
zijn ex-echtgenote, is ook bij mij
opgekomen, en zal ook zeker bij
De Jonge zelf zijn opgekomen.
Het is wel een opwelling die uit
de romantiek voortkomt. Helene
Passtoors is niet veroordeeld als
ex- vrouw van de terrorist
Klaas de Jonge, maar voor haar
eigen aandeel in wapensmokkel
voor het verboden ANC. Zij zal
dat met evenveel overtuiging ge
daan hebben als Klaas de Jonge
het heeft gedaan, dus het is op z'n
minst weinig emancipatorisch te
menen dat bij twee even schuldi
gen beter de man gevangen kan
zitten dan de vrouw. Zeker niet
in dit geval, omdat je op je vin
gers kunt natellen dat de Zuid
afrikaanse gevangenbewaarders
wraak zullen willen nemen voor
de 'vernedering' die Klaas de
Jonge het bewind-Botha heeft
aangedaan door zich, onder
handbereik, in de Nederlandse
ambassade ongrijpbaar te ma
ken. Ik kan iedereen aanraden
Samenleven onder apartheid'
(A. W. Bruna Zoon) van Jannie
Groen te lezen. Zij kreeg voor de
ze Zuid-Afrika-reportages de
Prijs voor de Dagbladjournalis
tiek 1986. Indres Naidoo, een In-
dier die deel uitmaakte van de
diplomatieke kern van het ANC.
vertelde haar hoe hij in de Leeu-
kop-gevangenis een voorproefje
kreeg van de behandeling die
hem op het Robbeneiland (10
jaar) te wachten stond:
„We moesten ons uitkleden en
werden naakt tegen de muur ge
zet. Midden op de binnenplaats
was een emmer neergezet, een
kakdoos. We mochten niet omkij
ken, maar hoorden een bewaker
tegen een gevangene schreeuwen
dat hij poepen moest op die em
mer. Die jongen kon helemaal
niet en schreeuwde maar: 'daar's
niks, baas. daar's niks, baas'. Ik
kromp ineen. Wat een vernede
ring, dacht ik. Op dat moment
werd er iets hards in mijn anus
geduwdBulderend van het la
chen riepen de bewakers dat die
dynamietkoelie nog maagd was.
Die eerste vernederingen komen
het hardst aan. Later sluit je je
ervoor af. Je moet wel. anders zou
je het niet overleven
Ik bedoel maar: de Zuidafri
kaanse gevangenis is geen oord
dat je als vijand van het apart
heidsregime hoeft te ambieren.
Als je zelf net twee jaar als semi-
gevangene in de Nederlandse
ambassade hebt doorgebracht
(zoals kardinaal Mindszenty na
de onderdrukking van de Hon
gaarse opstand in 1956 vijftien
jaar op de Amerikaanse ambas
sade doorbracht xoaar hij zijn
toevlucht had gezocht), heb je wel
even recht op bloemen en feestjes,
vind ik. En ook recht op enige
verbittering dat Helene Pas
stoors door de onderhandelende
regeringen niet in een moeite
door bij de grootscheepse ruil
handel van 136 gevangenen werd
betrokkenen. Die ene had er ook
nog wel bij gekund. „Als hij een
kerel was zou hij zichzelf aanbie
den om voor ziin vrouw in de
plaats te gaan zitten, maar o nee.
dat moet de Nederlandse rege
ring maar weer opknappen,"
schrijft mevrouw Van Leeuwen,
alsof het voor de Nederlandse re
gering een zwaardere klus zou
zijn dan voor Klaas de Jonge, die
zijn leven niet zeker zal zijn in
het Zuidafrikaanse gevang.
Krijgt hij de Breyten Breyten-
bach- behandeling, of de Steve
Biko-behandeling? Wij. onbe
trokken scenarioschrijvers, kun
nen makkelijk bedenken dat de
volgende pakkende scène in deze
film de vrijwillige ruil van Klaas
de Jonge met zijn ex- vrouw is,
maar ligt het niet meer voor de
hand om via het politieke spel
van internationale uitwisseling
te trachten Helene Passtoors vrij
te krijgen? Zoals dat ook gaat
tussen oost en west? Dan wordt
toch ook niet gezegd als jullie on
ze spion teruggeven, krijgen jul
lie een nog veel betere spion van
ons in ruil terug! Voordat Klaas
de Jonge zichzelf in een kamika-
ze-aktie als ruilobjekt aanbiedt,
zullen onze en de Belgische rege
ring (Helene Passtoors is Belgi
sche van nationaliteit) eerst se
rieuze aktie moeten ondernemen
om haar op de normale wijze los
te weken van een van die regimes
waar wij onze mensen niet graag
gevangen weten.
Magisch figuur:
In elk vakje dient een letter te wor
den ingevuld, waardoor zowel hori
zontaal als verticaal woorden van
navolgende betekenis verkregen
kunnen worden:
1. werkvertrek van b.v. een kunst
schilder; 2. land in Europa; 3. ver
lengstuk aan een wissel; 4. bespe
ler van zeker muziekinstrument; 5.
beugel aan b.v. een
Oplossing 16/9
Horizontaal: 1. eendebier; 8. koe;
9. een; 11. gesel; 14. e.v.; 16. nek; 17.
fa; 18. els; 20. lor; 21. rietvoorn; 22.
net; 23. kea; 24. Ir.; 25. bek; 27. la;
sem; 30. kim; 31. rob; 33. ra
tioneel.
Verticaal: 2. E.K.; 3. nog; 4. Deen:
5. beek; 6. iel; 7. en; 10. deernis; 12.
servies; 13. garnaal; 15. vlier; 17. fo
rel; 19. set; 20. lok; 25. bami; 26.
kern; 28. wit; 29. moe; 30. ka; 32. be.
OOSTERSE RUNDVLEESREEPJES
4 personen
Doordat het vlees in reepjes wordt gesneden, is de baktijd van het vlees
tot een minimum terug te brengen. Rosbief kan afkomstig zijn van ver
schillende stukken van het rund als dunne of dikke lende, platte bil, muis,
staart- of spierstuk. De rosbief afkomstig van de dikke lende is de fijnste
soort.
ong. 500 gram rosbief, voor de marinade: 3 eetlepels ketjap, enkele drup
pels tabasco, citroensap, voor de saus: 1 eetlepel cocktailuitjes, 1 klein blik
je ananasstukjes, bouillon, ketjap, maizena.
Snijd de rosbief in reepjes van 2-3 cm breedte.
Maak de marinade door in een kom de ketjap met de tabasco en het ci
troensap te mengen en voeg hier de reepjes vlees aan toe. Schep de reep
jes goed door de marinade zodat ze hier aan alle kanten mee bedekt zijn en
zet de schaal een nacht in de koelkast. Neem de reepjes vlees de volgende
dag uit de marinade, laat ze uitlekken en dep ze enigszins droog met een
vel keukenpapier.
Laat de cocktailuitjes en ananas uitlekken. Smelt olie of boter in een
ruime koekepan en bak hierin de reepjes vlees snel rondom aan. Neem ze
uit de pan en voeg de uitgelekte cocktailuitjes en stukjes ananas toe. Bak
beide een minuut of 2 en schenk dan de resterende marinade en wat
bouillon in de pan.
Breng de saus aan de kook en voeg nog wat ketjap en ananassap toe.
Leg de reepjes vlees terug in de saus, laat het vlees in de saus doorwarmen
en bind dan aansluitend met wat maizena.
Serveer het vlees met rijst.
Eventueel kunt u het vleesgerecht nog bestrooien met ongeveer 25
gram bombaynoten!
JANNY V.D. LEE
■0 zonnig
- mist
19 temperaturen 1010
luchtdruk in millibaren
opklaringer
hagel
w-w warmte-front H
hoge-drukgebied
bewolking
sneeuw
WW kou-front L
laqe-drukgetxed
onweer
t> windrchting
ver plaat smgsnchtng
Zwaar bewolkt
en mogelijk
een regenbui
Morgen is het half tot zwaar be
wolkt en mogelijk valt er regen.
Ons land komt in de overgangs
zone te liggen van de warme
lucht boven zuid-Europa en de
koudere ten noorden van ons. In
midden-Frankrijk ligt de mid-
dagtemperatuur rond 26 graden,
terwijl het in zuid-Noorwegen
niet veel warmer wordt dan zo'n
graad of 13.
Wij zitten ongeveer in het mid
den met op vrijdag een middag-
temperatuur van 19 graden. Ko
mende nacht daalt de tempera
tuur tot 14 graden. Het warme
weer ten zuiden van ons wordt
veroorzaakt door een hogedruk-
gebied. Samen met een depres
sie, waarvan de kern tussen IJs
land en Schotland ligt, wordt bij
ons een matige zuidwesten wind
in stand gehouden.
In het weekeinde krijgt het la
gedrukgebied meer de overhand
en komen de middagtemperatu-
ren op een wat lager niveau, be
gin volgende week komt het ho-
gedrukgebied weer wat opzetten
en stijgen de middagtemperatu-
ren tot waarden van iets boven
de 20 graden.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor vrijdag en zaterdag:
Zuid-Scandinavië, Denemar
ken: Half tot zwaar bewolkt en
buien. Middagtemperatuur om
streeks 13 graden.
Britse Eilanden: Vrijdag in het
noorden kans op een bui. overi
gens zonnige perioden. Middag-
temperatuur van 15 graden in
Schotland tot 18 graden in zuid-
Engeland.
onbewolkt
licht bew.
licht bew
onbewolkt
Benelux: Perioden met z
maar ook kans op een bui. Mid
dagtemperatuur rond 18 graden.
Duitsland: Vooral in het noor
den kans op een bui, overigens
perioden met zon. Middagtempe
ratuur van 16 graden in het noor
den tot 24 graden in het zuiden.
Frankrijk: In het noorden wol
kenvelden, elders overwegend
zonnig. Middagtemperatuur
17 graden in de Kanaalzone tot
30 graden in het zuiden.
Spanje en Portugal: Zonnig
warm. Middagtemperatuur va
24 graden in het noordwesten tot
35 graden plaatselijk in het bin
nenland. Langs de Middellandse
zeekust omstreeks 30 graden.
Italië, Joegoslavische -
Griekse kust: Zonnig en middag-
temperaturen rond 30 graden.
Filmagenda van 17 sept. t/m 24 sept.
Leiden
LUXOR (121239): 'Who's that girl',
dag. 19.00 en 21.00 uur, za.. zo. en wo.
ook 14.30 uur. al.
LIDO 1. 2, 3. 4 en STUDIO (124130/
133210): 'The Living Daylights', dag.
14.30, 18.45 en 21.15 uur. al.
'Blind date', dag. 19.00 en 21.15 uui
do., VT., ma. en di. ook 14.30 uur, al.
'Beverly Hills cop II', dag. 14.30,19.00
en 21.15 uur, al.
'Secret of my success', dag. 14.30,
19.00 en 21.00 uur, al
'Een maand later', dag. 14.30,19.00 en
21.00 uur, al.
'Avontuur met een staartje', za., zo. en
woe. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Soul man', dag.
14.30 uur, 12 jr.
'Shanghai Surprise', dag. 19.00 en
21.15 uur.
REX (125414): 'Sex academy", dag.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Honeymoon in
paradise', vr. en za. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Peril en la De-
meure'. do. t/m zo. 20.00 en 22.15 uur.
'Novembermond', do. t/m woe. 19.30
'Prick up jour ears', do. t/m woe. 21.45
'Mets
i. 24.00 l
18
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Een maand later',
dag. 18.30 en 21.15 uur. za., zo. en woe.
13.30 uur. zo. ook 16.00 uur. al.
'The secret of my success', dag. 18.45
en 21.30 uur, za., zo. en woe. 14.30, zo.
ook 16.15 uur. al.
'Beverly Hills cop II', dag. 18.30 en
21.00 uur. za., zo. en woe. ook 13.30
uur, zo. ook 16.00 uur, al.
'Een maand later', dag. 18.30 en 21.15
Nachtvoorstelling:'Beverly Hills Cop
II', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Physical attraction', za. 24.00 uur. 18
'Een maand later', za. 24.00 uur. 18 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'King Kong', do., vr. en
za. 19.00 uur, zo. 15.45 uur, al.
'The name of the rose", do., vr. en za.
21.15 uur, zo. 19.00 uur, 16 jr.
'Silkwood', ma., di. en woe. 20.15 uur,
zo. 21.15 uur, al.
Kindervoorstelling:'De speurneuzen',
za., zo. en woe. 14.00 uur, al.
Kindervoorstelling:'Dutch treat', vr.,
za. en woe. 15.45 uur, al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City l:'Crocodile Dundee, za., zo.,
ma., di. en woe. 21.15 uur.
City 2:'The living daylights', do., vr.
en zo. 14.45, 19.00 en 21.15 uur, za.,
ma., di. en woe. 19.00 en 21.15 uur.
City l:'Lethal weapon', do. en vr.
14.45, 19.00 en 21.15 uur, za., zo. en
woe. 14.45 en 19.00 uur. ma. en di.
19.00 uur.
Kjndervoorstelling:'Tom en Jerry
deel VI', za. en woe. 14.45 uur
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
'Shanghai Surprise', za.. zo. en ma
19.00 uur.
'The name of the rose', za., zo. en ma
21.15 uur.
(0ufri%icuto£
17 september 1987
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Bij het corps pontonniers te
Dordrecht had Maandag eene ei
genaardige plechtigheid plaats
naar aanleiding van het volgen
de. Bij eene der oefeningen viel
een.pontonnier, bij het uitwerpen
van een anker, te water. Daar de
drenkeling niet meer boven
kwam. liet de sergeant Leu on
middellijk het anker lichten, ver
moedende dat hij op de een of an
dere wijze aan het anker vastzat.
Dit bleek werkelijk het geval,
toen de man met het anker boven
kwam. Het was namelijk in een
zijner broekzakken vast gaan zit
ten en had hem zoodoende mede-
gesleept. De drenkeling was bin
nen korte tijd weer geheel her
steld. Het toonen van zooveel te
genwoordigheid van geest, en het
vlug nemen van maatregelen,
wenschten de officieren te beloon-
en. Zij deden dit door de uitrei
king van een zilveren remontoir
horloge. De toespraak van den
cop mmandeer enden officier
luit.-kolonel Romswinckel. werd
door het geheele corps uitbundig
toegejuicht.
- Bij het gisteren te Stettin ge
houden feest der Provinciale
Stenden dronk de president Köl-
ler op de gezondheid des keizers,
onder de luide toejuichingen der
aanwezigen. De keizer ant
woordde met een dronk op de
provincie; hij deed daarbij uit
komen dat zijn verblijf te Stettin
hem tot een feestdag was gewor
den. daar hij de gevoelens van
onwankelbare trouw had terug
gevonden, evenals ten tijde van
zijn koninklijken vader en broe
der. Des avonds was er schitte
rende verlichting. De keizer
kreeg na het diner een lichten
aanval van flauwte. Dadelijk
was er geneeskundige hulp. Er
bestaat geen reden voor eenige
bekommering, hoewel de keizer
gisteren het hardrijdersfeest niet
bijwoonde.
- Te Needmère, bij Nashville, in
Tennesee, is verleden Zondag tij
dens den dienst eene kerk inge
stort. Zeventig personen werden
gekwetst, waarvan één dodelijk.
LEIDSCH DAGBLAD - ALPHENS DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. Leiden 071-144941
Directeur G Koopman
Adjunct-directeur N. Quakernaat
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11. 2225 JB
Katwijk, 01718-12383
Adj. hoofdredacteur
in. 071-764471.
Plv alg. redactiechef
H. Houtman. 01729-9383
Stad: H G van der Post. 071-893252
Regio Leiden M de Graaff, 071-41479
NABEZORGING
zaterdag.
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden 071-143480
Alphen 01720-73933
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij van 8.30-17 00
Terwijn. tel 02522-14192. D. Vink. tel 079-
412440: W.H.J. Klaassen, tel. 071-214328;
C. Spigt, tel 02523-76823. D. v.d. Hoek. tel
01717-7992
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.30-19.30 uur 071-143545
ABONNEESERVICE
wijzigingen, betalin-
KABELKRANT
Redactie 071-144941
Advertenties 071-121942. of 071-144941
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 23,25
per post (binnenland)33.65
(maandabonnement alleen mogelijk
met automatische betaling)
per kwartaal, aan huis bezorgd 68.95
per post (binnenland) 100.00
per post (buitenland) 250.00
per half iaar. aan hu.s bezorgd 137.90
per post (binnenland) 200.00
per jaar. aan hu-s bezorgd 262.40
per post (binnenland) 386.90
jcsse nummers (aiie dagen) 1.20
Abonnementsgelden dienen
ling te worden voldaan Resti
gelijk.
Abonnementen kunnen op
144941
B.30-17.00
071-
opzegging is ontvangen, wordt het abonne
ment automatisch verlengd.
Betaling van abonnementen op giro 3203571
t.n.v. Damiate Holding BV te Haarlem.
Gemiddelde oplage per dag 49.500 ex.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 1300 tot
woensdag 13 00 uur (Diaconesse
huis) en van vrijdag 13 00 tot zater
huis
1300
(Elisabeth Zieken
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel 071-178178)
dagelijks 16 0017 00 uur en 18.30-
19 30 uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11 00 uur en 19 00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling 10 30-19 00 uur en
ha overleg
Jongerenafdeling 16.00-17 00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250) volwassenen 14 00-14 45
uur en 18.30 19 30 uur Klasse afd
11 15-12.00 uur. 14 00-14 45 uur
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling, gynaecologie
15.00-15.45
alleen vooi
19 30-21.00
Afdeling
14 00-14 30
Intensieve
uur en 19 00-19 30 ui
Sportblessures maandag
20 30 uur
CCU(hartbewaking)
en 19 00 19 30 uur
pleging 14.00-1430
Academisch ziekenhuis: (tel 071 -
269111alle patiënten (behalve kin
deren) 14 15-1500 uur en 1830-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18 00-19 00 uur
Prematurenafdeling in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale Kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen voor ouders van
opgenomen kanderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden Keel-, neus- en oer
Kinderkliniek zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17 00 uur. babvzaal en boxenafde
ling volgens afspraak
hoofdverpleegkundige
de
Rijnoord (tel. 01720-92244). 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hartbewaking: 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde-
Ling: 19.30-20.30 uur.
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur.
HEBBEN
DE SUPER
MACHTEN
WEL DE
WIL OM
ZOVER
TE
KOMEN?
...DIE ZIEN GRAAG PAT PE
WERELDPERS ZOWEL NICARAGUA
ALS AFGHANISTAN
EVEN
VERGEET
Nou ,UJE HS&eEMTg"
HEF Mg, cawc
ZJlTTg AOAKgM WATZë"
MOM wiaME rje
ofzu^UE zziii£N<sev/eA)
<4Z
gtjjuPA0iriJö6uJeL
Op
6Agy^PEUZUMj
EZMT.IM nee, ge
<&eetó Moeire WEE
Acs oe e-ABy e\)
JOÜtJ kOW TE"
SLAFEM
\f
