f
TRIJFEL
PAGINA 26
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1987
NICO SCHEEPMAKER
Ik neem aan dat u die befaamde
foto kent. Hij werd door Eddie
Adams van Associated Press in
1968 ten tijde van het Tat-offen-
sief genomen, buiten op straat in
Saigon. We zien links, met de rug
naar ons toe en het hoofd naar
rechts, brigade-generaal Nguyen
Ngoo Loan, commissaris van po
litie in Saigon. Rechts op de foto,
met het gezicht naar ons toe, zien
we een jongeman in ruitjeshemd,
met de handen op de rug. Wat
verbindt deze beide mannen? De
rechterarm, met de mouw tot bo
ven de elleboog netjes opgerold,
van de politiecommissaris. In
zijn hand heeft hij een pistool. We
zien het moment dat de man links
de man rechts (een Vietcong-ge-
vangene) executeert. „Toen zijn
hand met het pistool omhoog
kwam, ging mijn camera ook om
hoog, hoewel ik niet verwachtte
dat hij zou schieten", verklaarde
Eddie Adams later.
Deze foto ging de hele wereld
over, een stilstaand beeld dat de
oorlog in Vietnam op aangrij
pende wijze samenvatte. Ik heb
mij, sinds ik die foto voor het
eerst in 1968 zag (ik trof hem nu
aan in 'Pictures on a page' van
Harold Evans), altijd afge
vraagd of er nog leven na de dood
was. Ik bedoel: leven voor de poli
tiecommissaris, na de dood van
de Vietcong-gevangene. Aan de
groten der aarde wordt de herin
nering levend gehouden door
standbeelden, althans als zij niet
in een kwade reuk staan bij het
nageslacht. Adolf Hitier heeft een
minstens zo grote, historische rol
in de Tweede Wereldoorlog ge
speeld als Churchill, maar van
Churchill zijn er standbeelden,
van Hitier niet. In de fotografie is
nochtans een soort standbeeld op
gericht voor Nguyen Ngoo Loan,
zijn 'beeld' staat onuitwisbaar in
ons geheugen gegrift, en als ons
geheugen ons even in de steek
laat kunnen wij hem altijd terug
vinden in de naslagwerken over
fotografie, oorlog of geweld... Hoe
leef je daarmee, vroeg ik mij af.
De gedachte dat de halve wereld
mij had gezien op het moment
dat ik in koelen bloede een ge
boeide gevangene doodschoot,
zou (hoe zal ik het zeggen) de rest
van mijn leven niet veraangena
men. Ik herinner me overigens
ooit gelezen te hebben dat de oud-
politiecommissaris momenteel
ergens in de Verenigde Staten
een bescheiden winkeltje drijft...
Op 20 augustus stond er een
soortgelijke foto in de krant. Weer
twee mannen. Links op de grond,
met een afwerend gebaar, de ene.
en rechts, staand, de ander. De
staande slaat de liggende. De
rechtse is een politieman, de link
se een invalide. De politieman
slaat de invalide niet met zijn
gummiknuppel of geweerkolf,
maar met de kruk die hij op de in
valide heeft weten te veroveren.
Zo'nfdoto, met deze drie elemen
ten: - invalide, politieman, kruk -
zou je als fotograaf kunnen ver
zinnen en ensceneren om met ze
kerheid te weten dat je foto op
World Press Photo een prijs zal
krijgen. Maar gelukkig hoeft dat
niet. De wereld en de mensen zit
ten zo in elkaar, dat je zulk soort
foto's op een presenteerblaadje
uit het werkelijke leven krijgt
aangereikt. In dit geval was het
een politieman in burgerdie in
de Zuidkoreaanse stad Taejon
een demonstratie van gehandi
capten uiteen hielp slaan. Ik heb
van mijzelf het idee dat ik, als ik
in dezelfde omstandigheden als
die politieman had verkeerd, die
invalide niet met zijn kruk had
geslagen, maar stel dat ik daar
toe toch de behoefte had gevoeld.
zigheid van die fo
tograaf mij daar dan niet van
hebben weerhouden? Mij wel.
Maar mensen die zoiets dien. heb
ben vermoedelijk niet het gevoel
dat zij iets doen waarvoor zij
zich moeten schamen of op zijn
minst generen. „Was jij dat, jon
gen?", vraagt zijn moeder de vol
gende dag, wijzend op de foto.
„Ja ma", zegt hij trots, want het
is de eerste keer dat hij met foto
en al in de krant staat...
„Maar dat ben jij!", zal giste
ren ook geschokt zijn uitgeroepen
door de vrouw moeder, dochter)
van de twee universiteitsmede
werkers van het Maagdenhuis,
die op het trottoir voor het bordes
(ie stoel onder de 52-jarige rechts
filosofe Hannelore Schroder van
daan trekken. Zij was in honger
staking gegaan tegen de weige
ring haar een vaste aanstelling te
geven. Op de ene foto zie je hoe
een man met das (linksgedraaide
streep), snor en bril de stoel onder
de hongerstaakster vandaan
trekt; op de andere foto zie je hoe
de stoel door een andere heer
(bril, gestreept overhemd) wordt
opgetild terwijl Hannelore lijde
lijk op de trottoirtegels ligt. „Ja,
maar die stoel was van de uni
versiteit", zullen zij zwakjes heb
ben tegengesputterd. En hoe las
tig dat mens is, etcetera. Maar
ondertussen hebben zij het dan
toch maar gedaan, hoewel de fo
tograaf er met zijn snufferd (foto
toestel) bovenop stond. Dat is het
grote euvel vandaagdedag: de
mensen hebben geen gevoel voor
gene meer...
Horizontaal: 1. handwerkzaam-
heid; 5. lengtemaat: 7. eer bewij
zen; 8. danspartij; 9. voertuig; 10.
vochtig; 12. brandstof voor vlieg
tuigen; 16. loterijbriefje; 17. kleef-
middel; 18. paardeslee; 20. duiven
hok; 22. persoonlijk vnw.; 23. kos
tuum; 25. ogenblik; 27. het overne
men van andermans ontwerpen;
30. aanwijzend vnw.; 31. buiten
kansje; 33. vaste regel; 34. overwin
ning; 35. Europeaan; 36. visuil.
Verticaal: 1. afsluiting; 2. rijst
brandewijn; 3. flink manspersoon;
4. voegwoord; 5. sober, eenvoudig;
6. van geringe dichtheid; 8. zang
stem; 10. aantekening; 11. uitspan
sel; 13. bedorven; 14. bij voortdu
ring; 15. leersoort; 19. moerasvo
gel: 21. bijbelse naam; 24. omlij
ning; 26. adreskaartje aan reiskof
fers; 28. zwarte delftstof; 29. land in
Afrika; 32. tovergodin; 33. persoon
lijk vnw.; 34. persoonlijk vnw.
2. kil; 4. kales; 6. kandeel; 8. Bil
derdijk; 9. Leerdam; 10. Sedan; 11
lijm.
ONDERHOUD GLASKERAMISCHE PLAAT
De glaskeramische kookplaat, die tegenwoordig in veel keukens is te
vinden, vraagt wel een nauwkeurige behandeling. De plaat moet bijvoor-
keur meteen na het gebruik worden gereinigd. Voor het schoonmaken
moet een vochtig doekje of een zachte spons met een beetje afwasmiddel
of speciaal schoonmaakmiddel Cerafix worden gebruikt. Dit laatste is
niet alleen reiniger maar heeft door de siliconen ook een beschermende
werking. Daarna even nawrijven met een schone doek of keukenpapier.
Schuurmiddelen, schuursponsjes en ovenreinigers zijn taboe voor de
glaskeramische kookplaat. Aangekoekte resten moeten worden verwij
derd met een speciale schraper. Suiker en suikerhoudende voedselresten
moeten meteen, als de plaat nog warm is, worden verwijderd.
Heel belangrijk is ook dat uitsluitend pannen met een droge vlakke
bodem op de plaat worden gezet, anders kunnen er lelijke krassen ont
staan.
Een speciaal onderhoudssetje bestaande uit Cerafix, een schraper en
reservemesjes kunnen worden besteld bij Siemens NV, Consumentendi
visie, tel. 070-782207.
C- zomq
misf
19 temperaturen
,n,o
luchtdruk m millibaren
opklaringen
hagel
■w-w warmlefront
H
hoge-drukgebied
bewolking
-f» sneeuw
w-y kou-front
L
lage-drukgebted
regen
^Sonwee.
windrichting
ver pla af Singsnchf ing
Wisselvallig
weer met af
en toe regen
Achter een front dat in de vroege
ochtend over ons land trok, heeft
een westelijke stroming boven
de Oceaan zich over west-Europa
uitgebreid. In de westelijke stro
ming trekken verschillende sto
ringen mee. De eerste zal zater
dag ons land passeren en enige
tijd regen brengen.
Zondag zal het vriendelijker
zijn met perioden met zon, maar
voor maandag moet opnieuw re
gen worden verwacht. Kortom,
het zal wisselvallig zijn de ko
mende dagen. Daarbij kómt dat
de wind verder gaat toenemen.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor zaterdag en zondag:
Zuid-Scandinavië en Dene
marken: Eerst nog enkele opkla
ringen. Vooral zondag veel be
wolking en perioden met regen
Middagtemperatuur rond 17 gra
den.
Britse Eilandep: Veel bewol
king en perioden met regen. Mid
dagtemperatuur van 15 graden in
het noorden tot 21 graden in
zuidoost Engeland.
Benelux, noord-Duitsland en
noord-Frankrijk: Zaterdag nog
enkele opklaringen, later op de
dag en vooral zondag af en toe
buien. Middagtemperatuur za
terdag circa 21 graden, zondag
enkele graden lager.
Midden- en zuid-Frankrijk,
zuid-Duitsland en Alpengebied:
Perioden met zon en op de mees
te plaatsen droog. Middagtempe-
raturen rond 25 graden.
Spanje, Portugal: Zonnig. Mid
dagtemperatuur van 22 graden in
het noordwesten tot ruim 30 gra
den in het Spaanse binnenland.
Italië, Joegoslavische kust: Pe
rioden met zon en in het zuiden
een lokale regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur rond 28 gra
den.
Filmagenda van 3 sept. t/m 9 sept.
Leiden
LUXOR (121239): 'Blind date', dag. 19.00 j
en 21.15 uur, za., zo. en wo. ook 14.30 uur,
Bioscopen
14.30, 18.45 en 21.15
'Predator', 16 jr.
'Outrageous Fortune', al.
'Secret of my success', dag. 14.30, 19.00
en 21.15 uur. al.
'Lethal weapon', dag. 19.00 en 21.15 uur,
do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur, 12 jr.
'Avontuur met een staartje', za., zo. en
woe. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Firewalker', dag.
14.30 en 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
REX (125414): 'Lust on the Oriënt Ex
press', dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. 16
KIJKHUIS (142895): 'Tenue de soiree',
do. t/m wo. 19.30 en 21.45 uur.
'Mona Lisa', do. t/m zo. 20.00 en 22.15
22.15 c
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'The living davlights',
dag. 18.30 en 21.15 uur, zo. 13.15, 16.00,
18.30 en 21.15 uur. za. en woe. ookl3.30
18.45 e
al.
'The sec
21.30 uu
16.15 uur. al.
'Wanted, dead or a live', dag. 18.30
'Rosa Luxemburg', i
'Lethal Weapon', dag. 18.30 en 21.15 uur,
16 jr.
Kindervoorstelling: 'Avontuur met een
staartje', za., zo. en woe. 14.00 uur. zo.
ook 16.15 uur, al.
Nachtvoorstellingen: The secret of my
i. 24.00 e
18.ii
'Daisy Chain', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Extasy girls', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Wanted dead or a live', za. 24.00 uur, 18
jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'The mosquito Coast', do.
t/m za. 19.00 uur, zo. 15.45 en 19.00 uur,al.
'A room with a view', do. t/m zo. 21.15
uur, ma. t/m woe. 20.15 uur, 16 jr.
Kindervoorstelling:'Repelsteeltje', vr.
za. en woe. 15.45 uur, al.
Kindervoorstelling:'De troetelbeertjes',
za., zo. en woe. 14.00 uur, al. Katwijk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City l:'Crocodile Dundee, do., vr., za.,
zo. en woe. 14.45,19.00 en 21.30 uur. ma.
en di. 19.00 en 21.30 uur.
City 2: 'Superman IV', do., vr. en zo.
14.45 en 19.00 uur, za., ma., di. en woe.
19.00 uur.
'Soul Man', dag. 21.15 uur.Kindervoor-
stelling:'Tom en Jerry deel VI', za. en
woe. 14.45 uur
Noord wijk
(voor reserveringen 01719-12800)
Geen opgave ontvangen.
0uöitoutos;
4 september 1987
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- In het ziekenhuis te Praag
kwam dezer dagen een patiënt
aan, die verklaarde bij ongeluk
een horloge te hebben ingeslikt.
Eerst geloofde men hem niet, doch
het bleek waar te zijn. In een bier
huis te Munchen zat hij met een
paar kennissen en voordat zijn
glas nog geheel ledig was, had
een der anderen er een klein kin
derhorloge, met ketting nog wel,
ingeworpen, hetgeen hij niet be
speurde voordat hij met een gul-
zigen slok het glas geledigd en
ook het speelgoed ingeslikt had.
In het hospitaal te Munchen
slaagde de geneesheer er alleen in
een groot gedeelte van den ket
ting en een stuk glas uit de keet te
halen; het horloge zelf met een
deel van de ketting gleed echter
in de maag af. Er is slechts zeer
weinig kans op genezing.
- Rechtspraak in de Transvaal
(historisch).
Voor den landdrost te Pretoria,
den ambtenaar, die ongeveer de
functiën van onze kantonrech
ters uitoefent, werd onlangs aan
hangig gemaakt èene zaak we
gens diefstal van een paard. Als
beschuldigde was aangewezen
en verscheen een neef van den
rechter. Na eenige vragen en ant
woorden was de conclusie geno
men en werd het neefje vrijge
sproken, maar - omdat toch wel
eenigszins aan diens onschuldig
heid scheen getwijfeld te worden -
werden de kosten te zijnen laste
gebracht. Hierop volgde onge
veer deze woordenwisseling:
Neef: „Ja, oome, maar dat is ja
niet goe nie; jij zeg, ik die koste
mot betaal en ik toch nies gedaan
heb nie. Oom: „Nou jij tegen
spreek; ons laat ons niet koeje-
neer nie: nou betaal jij die koste
en jij ook mot sit twee daag in die
tronk gevangenis). Ons zal jou
wel leer." Erg billijk!.
Vijftig jaar geleden:
- De man die dorst had.
Bij de fa. Steffelaar te Leiden
had de autogeenlasscher H.E.S.
uit Leiden des avonds de winkel
ruit ingeslagen, ten einde zich
meester te maken van de dranken
die in de etalage voor S. uitge
stald waren. Volgens verdachte
had hij in een dronken bui ge
handeld. De officier van Justitie
had tegen S. tien maanden ge
vangenisstraf geëischt. De recht
bank veroordeelde G. tot zes
maanden gevangenisstraf voor
waardelijk en drie onvoorwaar
delijk.
LEIDSCH
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. Leiden 071-144941
Directeur: G. Koopman.
Adjunct-directeur: N. Quakernaat
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961
Vuurbaakplaan 11, 2225 JB
j Katwijk, 01718-12383
REDACTIE
i Hoofdredacteur:
I drs. J.W.E. Metselaar. 071-220636
1 Adj hoofdredacteur:
R D. PSauw. 071-761503.
Alg. redactiechef:
A. van Leeuwen, 071-764471
Plv alg. redactiechef:
H. •Houtman, 01729-9383.
Stad: H G van der Post. 071-893252
Regio Leiden: M. de Graafl, 071-414797
Duin- en bollenstreek
H I J. Veldhuizen. 01720-43360.
Alphen: J.P.A. Preenen, 071-893819
Bin./Buitenl./Econ.: W. Forluyn.
Sport: A van Kaam. 071-313083
Features/Exlra: W. Schrama.
Foto-red. W. Dijkman. 01720-20818
DAGBLAD - ALPHENS DAGBLAD-
NABEZORGING ABONNEMENTEN
ma.-vrij18.00-19.30 uur 071-123143. per maand, aan huis bezorgd23,25
zaterdag 13 00-14.00 uur 071-123143. per post (binnenland)33,65
POSTADRESSEN met automatische betaling).
pia 24ooi5ssssa/c Ri,n ssjsaas?r? ,as
TELEFAX per post (buitenland)250,00
Leiden 071-143480 per half jaar. aan huis bezorgd137,90
Alphen 01720-73933. per post (binnenland)200.00
ADVERTENTIES per jaar, aan nuis bezorgd262.40
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij van 8.30-17.00 per post (binnenland)386.90
uur 071-144941
losse nummers (alle dagen)1.20
Voor inlichtingen over advertenties (uitgezon
derd Sleuteltjes) na kantoortijden C Juffer- Prijzen incl. 6% b.t w
mans-Duyverman. tel 071-893256; F Terwijn.
tel. 02522-14192. O Vink, tel. 079-412440; Abonnementsgelden dienen bij vooruitbetaling
W.H.J. Klaassen, tel. 071-214328; C. Spigt, tel. te worden voldaan. Restitutie is niet mogelijk.
02523-76823; D. v.d. Hoek, tel. 01717-7992.
abonnementen kunnen op elke gewenste dag
Ql |TC. T ingaan. Indien één maand voor het verstrijken
öLLU I CL I J tb van de abonnementsperiode geen opzegging
tisch verlengd.
ABONNEESERVICE 1 Betaling van abonnementen op giro 3203571
Nieuwe abonnementen, wijzigingen, betalin- i t.n.v. Damiate Holding B.V. te Haarlem,
gen ma.-vnj. van 8.30-17.00 uur 071-144941. Gemiddelde oplage per dag 49.500 ex.
Ongeval lendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tut
woensdag 13.00- uur (Dia'conesse-
huis) en van vrijdag 13 00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11 00 uur en 19 00-19 30 uur en
na overleg
Kinderafdeling 10.30-19.00 uur en
ha overleg
Jongerenafdeling 16.00-17 00 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14 00—"14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12.00 uur. 14.00-14 45 uur
18.30-19 30 uur
Kraamafdehng, gynaecologie
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur.
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU(hartbewaking)
14.00-14.30 uur en 19.00 19 30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
i 18.30-19 30 i
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30—
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde- 18 00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bedoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale Kaarien worden ver
strekt
Kinderafdelingen, voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden Keel-, neus- en oor
heelkunde en neufologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19 30 uur. oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15
17.00 uur. babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak
hoofdverpleegkundige
de
Rijnoórd (tek 01720-92244): 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hartbewaking; 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde
hng: 19.30-20.30 uur.
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur.
HEBBEN DE HEAR/NG5 VAN DE
CONGRESCOMMISSIE KLAARHEID
GESCHAPEN OMTRENT
DE ROL VAN DE
PRESIDENT IN HET
IRANGA7E-
5CHANDAAL
NEE,
HET 15 NOG
...OF DE PRESIDENT HET WIST
EN DEED OF HIJ NIETS ZAG,
OF DAT HIJ DEED OF HIJ
ik HeestzccK eeti
H6KSL MM VgOÊ©.
pirié fólACueLiJX
M
