VAKANTIEGROT IJ D '87
Schmidt leert niet van
eigen temiisadviezen
Wharton breekt record
Jan Keizer
voorlopig
non-actief
Van Linth ingehaald
Friesland
Drente
Gelderland
Twente
Limburg
N'Brabant
Wadden
Zeeland
Bohm:n
Z-Holland
Dieren
pensions
Zwitserland
Duitsland
Engeland
Griekenland
Luxemburg Spanje
SPORT
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1987
ZEIST (ANP) - Vijf scheids
rechters uit het betaalde voet
bal zijn door het sectiebestuur
tijdelijk buitenspel gezet. Het
vijftal, Keizer, Mylder, Van der
Laar, De Munnik en Arnouts,
heeft op 6 augustus niet vol
daan aan de eisen voor de con
ditietest. De vier man van de A-
lijst (Mulder, Keizer en Van der
Laar zijn ook FIPA-arbiter) en
Arnouts kregen donderdag
herkansing, ma;
toen ook niet.
Lang voor het begin van het
seizoen is de scheidsrechters
uit het betaalde voetbal, zoals
alle KNVB-arbiters, meege
deeld dat aanstellingen slechts
zouden plaats vinden, wanneer
kon worden voldaan aan de
conditie-eisen. De semi-profs
hebben nog een herkansing ge-
kregen en zullen nog eens in
staat gesteld worden aan de
voorwaarden te voldoen.
Het bestuur van het betaalde
voetbal staat op het standpunt,
dat zelfs de beste scheidsrech
ters aan de vastgesteld eisen
voor lichamelijke fitheid moe
ten voldoen. Eisen overigens,
die de FIFA ook stelt, binnen
bepaalde grenzen. Nederland
hanteert, net als Zwitserland
trouwens, de minimale normen
die dè internationale federatie
voorschrijft. Van bijvoorbeeld
Engelse, Schotse, Belgische en
Westduitse arbiters wordt op
dit punt door de nationale bon
den aanzienlijk meer gevergd.
Binnen de twaalf minuten van
de Cooper-test staan voor de
scheidsrechters uit het betaal
de voetbal de volgende nor
men: 45 en ouder 2600 meter lo
pen, 41-44 2700, 35-40 2800, on
der 35 2900.
In het komende weekeinde
zullen Mulder (PSV - Den
Bosch), Keizer (Sparta
Utrecht), Van der Laar (AZ -
Ajax) en De Munnik (RKC - Go
Ahead Eagles) niet fluiten,
Arnouts was grensrechter bij
DS '79 - FC Twente. Zij zullen
op non-actief blijven tot zij hun
examen hebben gehaald.
Van Scheppingen ronde verder
NIEUW-VENNEP - Michael Dijkstra is door Michael van den Berg met 6-1, 6-1 van de
baan te slaan, gisteren de halve finales van het B-toernooi van tennisvereniging Nieuw-
Vennep binnen gestapt.
BRISBANE (Reuter) - Dave Whar
ton heeft gisteren in Brisbane tij
dens het zwemtoernooi van de Pan
Pacific Spelen het wereldrecord
400 meter wisselslag verbeterd. De
Amerikaan won het onderdeel in
4.16,12. Het oude record (4.17,41)
stond sinds juli 1984 op naam van
de Canadees Alex Baumann, die
met die prestatie in Los Angeles
Olympisch kampioen werd.
Van Hulst pakt
winst op mijl
LONDEN (SID/Rtr) - Elly van
Hulst heeft gisteravond tijdens de
Grand-Prix tletiekwedstrijden in
Londen de mijlgewonnjen. De Ne
derlandse atlete kwam tot de tijd
van 4.25,77. De tweede plaats was
voor Lynn Williams uit Canada in
4.27,61.
Van Hulst bleef ruim drie secon
den verwijderd van haar nationale
record, dat ze vorig jaar bij de Ivo
van Damme Memorial in Brussel
liep (4.22,40). Wel boekte de atlete
weer belangrijke punten voor het
Grand-Prixklassement; waarin ze
op de 1500 meter sterk staat.
Op de 400 meter horden won Ed
win Moses in 48,07.
Whartons topprestatie beteken
de het tweede wereldrecord tijdens
de zwem-ontmoeting tussen Au
stralië, de Verenigde Staten, Cana
da, Nieuw-Zeeland, Japan en Chi
na in Brisbane. Donderdag had zijn
landgenoot Tom Jager het record
op de 50 meter vrije slag met een
honderdste seconde verbeterd tot
22,32.
Wharton was tot dusver vrij ano
niem in de internationale zwemwe-
reld. Sinds vorig jaar was de zwem
mer uit Pennsylvania Amerikaans
recordhouder op de 400 meter wis
selslag. „Vanaf dat moment ben ik
gaan beseffen dat het wereldrecord
in mijn bereik lag. Ik ben meer op
de rugslag gaan trainen en dat
heeft resultaat gebracht. Ik hoop
dat ik nu ook het wereldrecord op
de 200 meter kan gaan benaderen",
verklaarde Wharton na de race.
Baumann, wiens record werd ver
beterd, eindigde als derde in
4.18,46.
De slechthorende Wharton werd
geïnspireerd te gaan zwemmen
door Jeff Float. Deze dove zwem
mer maakte in 1984 in Los Angeles
deel uit van de ploeg die Olym
pisch goud behaalde op de 4x200
meter estafette.
Een dag na het verlies van zijn re
cord op de 50 meter vrije slag won
Matt Biondi de 100 meter vrij in
49,73. Hij bleef daarmee één secon
de boven zijn wereldrecord. De
vijftien-jarige Janet Evans, sinds
de Amerikaanse titelstrijd van
twee weken geleden tweevoudig
wereldrecordhoudster, eindigde
als eerste bij de 400 meter wissel
slag.
Voor zijn vertrek naar het district
Haarlem enkele jaren geleden,
speelde Dijkstra (die uitkwam voor
Hillegom) in de Leidse jeugdtoer-
nooien menig potje tegen Van den
Berg. Duidelijk werd dat Dijkstra
sindsdien niet heeft stilgezeten. Al
eerder dit jaar behaalde hij voor
Bennebroek met zijn competitie
team de promotie naar de eerste
klasse. Gisteren overrompelde hij
Van den Berg totaal door zeker
twee tempo's hoger te spelen. Van
den Berg, die normaal wel van aan
pakken weet, vond geen oplossing
voor het geweld van Dijkstra.
Degelijkheid
Het duurde lang voordat bekend
werd of het speelse spel van Hans
Schmidt op kon tegen de degelijk
heid van de 15-jarige Eddy Bank.
Uiteindelijk gaf de creativiteit van
Schmidt inderdaad de doorslag: 6-
MINSK (ANP) - Oud-wereldkam
pioene Jelena Radkovitsj heeft in
de negende ronde van de strijd om
het wereldkampioenschap dam
men voor vrouwen in Minsk kop-
loopster Karen van van Lith inge
haald. Radkovitsj won van Debska
(Pol), terwijl de Nederlandse kam
pioene tegen Jankovskaja niet ver
der kwam dan remise. Zondag ont
moeten de koploopsters elkaar.
In de negende ronde is duidelijk
geworden dat naast Van Lith en
Rdakovitsj nog slechts titelverde
digster Sadovskaja en oud-kampi
oene Lewina in aanmerking ko
men voor de eerste plaats. Petra
Polman schakelde zichzelf uit voor
een hoge klassering door kansloos
van wereldkampioene Sadovskaja
te verliezen.
Nena Janskovskaja omsingelde
de door Van Lith vroeg op het
„kerkhof' geplaatste schijf en de
spanningen liepen hoog op. Even
leek het erop dat de Nederlandse
kampioene zich zou vastlopen,
maar na een aantal vereenvoudi
gingen kwam er zelfs een iets voor-,
deliger eindspel voor Van Lith op
het bord. Voor winst was het niet
voldoende. Tatjana Teterina zette
Leun Otten moeilijk spel voor. De
Nederlandse zag kans een gelijk
waardig eindspel te bereiken,
Werd overeengekomen.
OEFENDUELS - Het voetbal
team van ARC oefent vanmiddag
"bij OWIOS. Morgen staan de wed
strijden Alphense Boys - Altior en
Alphen - Bodegraven op het pro
gramma.
4, 5-7, 7-5. Na de wedstrijd deed
Schmidt, die deel uit maakt van het
trainersteam van de Amsterdamse
tennisschool, Bank uit de doeken
waar hij in gebreke was gebleven.
In B2 liet Bank daarna zien goed
naar Schmidt geluisterd te hebben
•door Erik Zeilstra met 6-4, 7-6 te
verslaan.
Zelf trad Schmidt in BI ook nog
een keer op. De wedstrijd tegen
Hans van Scheppingen werd ook
een marathohpartij. Dit keer trok
Van Scheppingen met 6-3, 3-6, 7-5
aan het langste eind. Unicummer
Martijn Krans, die op de baan wat
stemgeluid betreft veel van Tarzan
weg heeft, won met 7-6,6-3 van Re
ne Oskam en zal nu de strijd aan
gaan binden met Jeroen Gefken.
Strijdlustig
De lijstaanvoerdster bij de vrou
wen BI, Suzanne Gadroen, kwam
voor het eerst in actie en toonde
zich bijzonder strijdlustig. Esther
Veldt werd met slechts twee games
geen enkele illusie gelaten. Papie
ren nummer twee, Mirjam de
Groot, had een enorme kluif aan
Marquerite Patiwael, die vastbe
sloten was tot het uiterste te gaan.
De Groot pakte met 4-6, 6-4, 7-5 de
winst, maar het was een ware wor
steling. De volgende ronde tegen
Yvonne van Everdingen was een
stuk eenvoudiger. Het werd 6-1,6-4
voor De Groot.
In C gaat de hegemonie van Jea-
nine Jünger, die met haar optreden
in B2 aangeeft zich daar al thuis te
voelen, gestaag voort. Natascha
van Schaik werd met 6-4,6-3 het zo
veelste slachtoffer. Fleur Meijer,
die met 0-6, 6-4, 7-5 net overeind
bleef tegen Chantal van Schelven,
zal nu de weg naar de finale voor
Jünger trachten te versperren. An-
nemarie Clay heeft al een finale
plaats veroverd. Een marginale 7-6,
7-6 zege op Nancy Magielse stond
hier borg voor.
Bij de mannen in B2 rekende Ar
thur Ludlage af met Manfred de
Kok. Een overtuigende 6-1, 6-2 uit
slag verscheen op het scorebord.
Tom Bulters won met 6-0, 6-4 van
Tom Groen, en Frank Liefbroer
kwam eveneens een ronde verder.
Na in een tie-break de eerste set
nog te zijn kwijtgeraakt aan Hans
Groen, kende Liefbroer daarna
weinig problemen; 6-7, 6-3, 6-2.
Groen wist in C wel te winnen.
Met 6-2, 7-5 troefde hij Mark
Fleischeuer af. Paul Kortleve
kwam vel te kort tegen Erik Bak
ker. Bakker bereikte met zijn 6-2,6-
1 winst evenals Groen de halve fi
nales.
Rijnsburg
Het toernooi van de Rijnkanters
moest gisteren noodgedwongen
naar de parken van Katwijk en Sik-
kens uitwijken om wat in te lopen
op achterstallige partijen. Toen de
demonstratiewedstrijd geen door
gang kon vinden omdat Marco Vis
ser in Nieuw-Vennep werd ver
wacht, vond plaatselijke held Jan
Siemerink het geen bezwaar om sa
men met Robert van Splunter het
publiek wat kunst- en vliegwerk te
laten zien.
In C en D werd echter om de
knikkers getennist. Jan de Mooy
bond de strijd aan met twee Uni-
cummers: tweemaal zonder suc
ces. In C2 wist hij van Martijn Roij-
en een setje af te snoepen, maar
daar bleef het bij. Roijen won met
6-1,4-6,6-4. Opponent in Cl was Er
ik Bolten. Bolten klaarde het kar
wei vlot met tweemaal 6-2. Bonds-
gedelegeerde Han de Jong kon
geen vuist maken tegen Pieter Par-
levliet, die met 6-3, 6-1 de overwin
ning voor zich opeiste. Jack Manu-
putty verpulverde Willem Hendrik
Haasnoot met 6-1, 6-2.
RIJS; HOTEL GAASTERLAND 05148-741
Gelegen tussen bos en merengebied in z/zw Fr.; Kamers met
DOUCHE/TOILET en TELEFOON; prijzen L/O vanaf 46.- p.p.;
H.P 63 - pp
AKTIEVE ZEILVAKANTIES
voor oudere jongeren (gem. leeft. 26 jr.). ANWB Bondszeilschool
Heegermeer te Heeg (Friesland). Vraag folder. (Ook 's avonds en
in het weekend) 05154-2363, lid Vnz.
BUNGALOWPARK NUILERVELD-RUINEN - ANWB erk. bung.'s
geh. jaar ruime bung's t.h. Voorinl. en kl.folder: Heemraadschaps
laan 85.1181 VA Amstelveen. Tel. 020-459541 b.g.g. 413940.
Hotel pension Esperanza NUNSPEET, 1 week vol pension v.a.
308.- L/0 v.a. 195.- p.p. Gel. nabij centrum en openbaar ver
voer. GRATIS NWE fiets in bruikleen. Vr. folder 03412-52393.
L0ENEN, HOTEL'T ZONNEHUIS**
Direct aan natuurgebied V.P., kamers m/z douche, toilet 365.-
incl. koffie p.p.p.w. Kinderen tot 12 jaar reductie, 4- a 5-pers. bun
galows m/z diner. Buiten hoogseizoen voor familiereünies/brui
loften enz. 05765-1265.
VAKANTIEREIZEN IN MONTFERLAND
heen- en terugreisservice v.a. div. opstapplaatsen.
Vraag onze spec, arrangementenfolder. Ook hotels, pen
sions, zomerh. en camp. Nadere info en boekingen:
VVV Montferland. Pb. 1.7037 ZG Beek (gem. Bergh.) 08363-1404.
DELDEN. Hartje Twente op z'n best. Familie Hotel SEVENSTER,
Marktstr. 6, 7491 AW Delden. Tel. 05407-61391. Modern comfort,
half pens. v.a. 45.- p.p.p.d. V.a. 3 dagen. Folder op aanvraag.
VAKANTIE IN HET GEULDAL vlakbij Valkenburg: v.p. v.a. 46 -
p.d. HOTEL MOOI GEULHEM, Geulhemmerweg 22.6325 PK Berg
an Terblijt. Tel. 04406-40514.
VALKENBURG HOTEL BUITENZORG. Wehryweg 33, tegenover
het station, biedt 7 dgn., halfpension 295,-, volpension 345,-,
logies/ontbijt 210,-, parkeerplaats, terras. Folder: 04406-
13570.
VERZORGDE BUSREIZEN NAAR VALKENBURG (Lb)
Speciale herfstreizen
8-daagse herfstreis 10 okt. tot 17 okt. 475,- p.p.
4-daagse herfstreis 17 okt. tot 20 okt. 260,- p.p.
met halen en brengen per bus, volledig pension 3/2
bustochten.
Gezellige avonden div. consumpties vele extra's.
Hotel P. Hermens. Beperkt plaats 8/4-dgs. aug. en sept.
Lift Ook kamers douche/toilet Dichtbij centrum.
Bel voor gratis vakantiepakket 04406-13020.
BIESB0SCH RONDVAARTEN V.A.
DRIMMELEN MET DE ZILVERMEEUW
CAMPING DE WITTE PLAS, Molendreef 5.4721 SB Schijf. 60
km van Rotterdam. Elke verandering is geen verbetering, maar wij
weten wat we te bieden hebben: verw. zwembad met nautic glij
baan, kinderbad, speeltuin bij zwemb. soos voor jeugd, kantine,
bar. restaurant, snackbar. Turks bad. sauna, terras aan zwem
bad met buitenbar, tafeltennis en squashbaan, paardestallen voor
eigen paard/pony. Jaarstaanplaatsen vanaf plm. 1275,- tot
1700,- all-in, ook gebr. en nwe. caravans te koop. Huisdieren toe
gestaan, eigen riolering, electra, water, huisvuilophaling, gehele
jaar geopend. Eigen commissie voor attracties. Vraag folder of kom
ki|ken. Tel. 01654-1889/1768.
TEXEL-VAKANTIE-EILAND
NAZOMER-VAKANTIE
AAN DE KUST? DAN
NATUURLIJK NAAR
BURGHSTEDE!
Het gezellige bungalowpark aan de Zeeuwse kust bij Burgh-
Haamstede, strand, duinen, bossen en de nieuwe
Oosterscheldedam.
6-persoons bungalows met kleureivtv/videonet, open haard,
cv en 3 slaapkamers. Restaurant/bar, kinderboerderij, gratis
tennissen, overdekt zwemmen en sauna/zonnebank.
Bel 070 - 472101's avonds en in het weekend 01115 - 2110.
Bungalowparken
Te koop: RECREATIEHUISJE met eigen grond: riolering, water
electra aanw. Prijs 32.000.-. Ook kavels grond van plm. 170 m2.
Incl. voorzieningen. Prijs plm. 17.000.-. Verkoop via notaris.
J. A. v.d. Burg, Westvlietweg 10, Leidschendam. Financiering 70
mogelijk. Info: tel. 070-864219 en 852697.
„HET PARADIJS" een garantie voor een goede verzorging van
uw huisdieren. Groeneweg 129, 's-Gravenzande. Tel. 01740-28275.
Superstunt/295.-
Hotel de Nederlanden Aspelt, organiseert voor u een volledig
verzorgde 5-daagse reis naar Luxemburg met luxe touringcar voor
slechts 295,- p.p. incl. excursies naar Metz, Trier, Echternach
en de hoofdstad Luxemburg. Vertrek elke maandag.
Een 4-daagse volledig verzorgde reis naar Luxemburg met luxe
touringcar voor 238,- p.p. incl. excursies naar Trier, Echternach
en de hoofdstad Luxemburg. Vertrek ieder vrijdag.
Alle kamers met douche en toilet, lift, Hollandse keuken, Neder
landse direktie. Diverse opstapplaatsen. Dit jaar ook in Rotterdam.
Inl. en boekingen Groningen 050-565184 en Aspelt (09)-
35267201 (tot 23.00 uur).
Wijnfeest a. Mosel/Herfst in Eifel. H.P. v.a. 29 DM. 1 kind gratis.
Pension Krausfeld, 5591 Landkern bij Cochem/Mosel, 09-49-
26533158.
WIJ STAAN ALTIJD VOOR U KLAAR
HOTEL AM BERGHANG
VOOR EEN PERFECT VERBLIJF
n luxe familiehotel in Bad Bentheim, aan de
r Bergen, Wedt u zeer comf. woon/
Schitterend g
zuidkant v
slaapkamers op het zuiden, deels met balkon, ligbad/douche,
tollet, minibar, wekkerradio, telefoon, kieuren-t.v. Gezellige lounge,
bar, sfeervol restaurant, café/terras, relax-oenter met solarium,
sauna, binnenbad (29°) en llgweide. En natuurlijk de verrukkelijke
omgeving met bossen en velden naast de deur. Weekendarr. en
onze speciale aanbieding:
&-DAAGS ARR. VOOR 275 DM P.P.
Incl. uitgebreid ontbijtbuffet en keuzemenu's (4 gangen).
Postbus 129, D-4444 Bad Bentheim.
Inl./prospectus: telefoon 09-49-5922-2047
N B. Alle kamers binnen het hoteil
London calling! Hotels v.a. 39,-. Vluchten v.a. 135.-. Vertr.
elke dag. Bel en boek bij TRAVEL-EXPRESS, uw Londen-expert, lid
ANVR/SGR. Tel. 070-645836 of 010-4119677.
LONDEN UNIEKE BUSREIS. 3 dgn. 225,-. Vertrek 28/8, 5 dgn.
495,-. H.P. Vertrek 24/9. Incl. vele extra excursies. Bel LONDON
TRAVEL CENTRE. 072-123653/121783. De Londen specialist,
ook voor individuele reizen.
RHODOS ARCHANGELOS, authentiek Grieks dorp in een
prachtige omgeving niet vér van vele mooie stranden. Vele excur
siemogelijkheden. Hotel Varelis, alle kamers beg.grond en tuin
rondom. Vertrek iedere donderdag t/m 10 september. 1 week
795,-, 2 weken 895,-, toeslag half pension 70,-.p.w.
MIT REIZEN
Groot Hertoginnelaan 168, Den Haag. Tel. 070-457200/454702
en 035-231323 of bij uw reisbureau lid ANVR/SGR.
COSTA BLANCA (TORREVIEJA). T.k. of t.h. in onze Midd.Zee
projekt: villa's, bungalows, maisonnettes en appartementen. Inl.
tel. 030-712824 en 070-645432.
10-DAAGSE REIS NAAR LLORET DE MAR V.A. 275,-.
Vertrek elke vrijdag vanaf Den Haag (C.S.), Rotterdam (C.S.) en
Breda (C.S.). Tevens verhuur appartementen. Voor info: 070-
895034. ATLANTIC TRAVEL.
AANBIEDINGSREIZEN
HOTEL MARINA, PINEDA DE MAR/CALELLA
Vertrek iedere vrijdag en maandag in augustus
10 DAGEN VOL PENSION ƒ399,-
17 dagen 679,-, incl. vervoer per luxe touringcar, vol pension
ter plaatse, kamers met douche en toilet, reisleiding, nachtclub
show met champagne.
Kleurenfolder en/of reserveringen:
Bel: 070-656538/644871 of 010-4328666
SKYTOURS
SUPERVOORDELIGE aanbiedingen Spanje, 10 dagen hotel v.a.
269,- app. v.a. 199,-. Bel en Boek bij TRAVEL EXPRESS, uw
Spanje expert, lid ANVR/SGR. Tel. 070-645836 of 010-4119677.
AJU PARAPLU
Op naar de Spaanse zon in Lloret, Malgrat, Pineda en Calella
voor de laagste prijzen.
Div. hotels v.p. 10 dagen vertrek 17-21-24 aug. v.a. 379,-, 28
aug. v.a. 349,-, sept. v.a. 319,-, okt. v.a. 275,-.
Luxe busreis incl. gratis excursie welkomstcocktail. Korte op-
staproute dus snelle reis.
HERFSTVAKANTIE
Lloret de Mar v.a. 285,-, Malgrat 295,-. Calella 309,-, Pine
da/319,,
Info en boekingen: WM Reizen, tel. 080-237187
