Top Midden-Amerika
onder zeer grote druk
Militaire samenwerking
VS en bondgenoten in Golf
Aanklager: Demjanjuk is
'Iwan de verschrikkelijke
S-Arabië geeft bewaking heiligdommen niet op
Door vredesplan van VS
Leider Tamil Tijgers
'briljant strateeg'
'Oppositie Panama was
staatsgreep van plan'
DUiNDLKDALi b AUGUSTUS 198/
BUITENLAND
PAGINA 5
SINGAPORE (GPD) - Zijn volge
lingen noemen hem een 'briljant
strateeg, een keiharde en charisma
tische leider'. Maar voor de Singa-
lese nationalisten in Sri Lanka is
Velupillai Prabhakaran, de 32-jari-
ge bevelhebber van de ruim 3000
Tamil Tijgers, een „bloeddorstig
terrorist, die verantwoordelijk is
voor de moord op duizenden on
schuldige landgenoten".
Prabhakaran begon al heel vroeg
met zijn revolutionaire carrière. Op
16-jarige leeftijd sloot hij zich aan
bij de Tamil studenten organisatie,
maar hij scheidde zich al snel van
deze beweging af om een eigen gu
errilla-eenheid op te richten. In
GUATEMALA-STAD De topconferentie van de staatshoofden in Midden-Annerika, ^ie Zjch in korte tijd ontwikkelden
waarbij een vredesplan voor het gebied zou worden opgesteld, is door het Amerikaanse tot een guerrilla-eenheid, waar de
vredesvoorstel van gisteren onder grote druk komen te staan. Dit menen waarnemers in Sriiankese regeringstroepen reke-
Guatemala Stad. "mg mee moest houden.
rang r
door
Rob Sprenkels
President Vinicio Cerezo van Gua
temala deed voor het begin van de
top een oproep om over dé regiona
le vredesvoorstellen te blijven pra
ten en niet over het Amerikaanse
voorstel dat gisteren bekend werd
gemaakt.
Het Amerikaanse voorstel, dat in
de eerste plaats lijkt bedoeld om
meer vertrouwen bij het Ameri
kaanse Congres te kunnen kweken
voor de Midden-Amerika-politiek
van de regering-Rèagan, stelt een
wapenstilstand van zestig dagen
voor in Nicaragua.
Alle militaire hulpverlening aan
zowel Sandinisten als Contra's zou
moeten worden gestaakt, terwijl
beide partijen het in die periode
eens zouden moeten worden over
'democratiseringsmaatregelen'.
President Ortega t
- dialoog met VS -
Sjevardnadze:
raketverdrag
is bijna rond
GENÈVE (UPI/Rtr/DPA) - De
Sowjetminister van buitenlandse
zaken, Sjevardnadze, heeft giste
ren meegedeeld dat het verdrag
met de Verenigde Staten over af
schaffing van de kernraketten voor
de middellange en tactische raket
ten "bijna rond" is.
Ook een 'historisch verdrag' over
het verbieden van chemische wa
pens en de vernietiging van de be
staande voorraad is 'bijna af, aldus
de minister bij aankomst uit Mos
kou op het vliegveld van Genève.
Er zijn nog een paar problemen
wat de raketten voor de middellan
ge afstand en korte-afstand-raket-
ten in Europa en Azië betreft, maar
zij zijn niet onoverkomelijk en hij
is overgekomen om ze uit de weg te
helpen ruimen.
Sjevardnadze ontmoet vandaag
op de ontwapeningsconferentie in
Genève de Sowjet- en Amerikaan
se onderhandelaars en spreekt ook
de afzonderlijke ontwapenings
conferentie van veertig landen van
de Verenigde Naties toe.
De woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenland
se zaken. Charles Redman, zei in
een reactie op de woorden van Sje
vardnadze dat de Verenigde Staten
instemmen met zijn inschatting
dat de Verenigde Staten en de Sov
jetunie dicht bij een verdrag over
internationale afschaffing van mid
dellange raketten zijn.
De woordvoerder kon niet be
vestigen dat Sjevardnadze in Genè
ve de Amerikaanse ontwapenings
onderhandelaar Max Kampeiman
zou ontmoeten. "Als het zo is," zei
hij, "dan juichen wij dat toe."
Krimtataren
De Krimtataren die naar Moskou
waren gekomen om tijdens demon
straties te eisen dat hun volk toe
stemming krijgt terug te keren
naar de Krim, aan de Zwarte Zee,
zijn vertrokken naar Oezbekistan,
hun huidige 'permanente verblijfs-
oord'. Dit heeft het officiële pers
bureau Tass gisteren gemeld. Naar
in Moskou in kringen van Krimta
taren verluidde, zijn zij onder
dwang uit de hoofdstad vertrok
ken.
Fiji
De rechtse Taukei-beweging op
de Fiji-eilanden vindt dat alle niet-
oorspronkelijke bewoners een an
der vaderland moeten zoeken. Als
opvanglanden denkt de beweging
met name aan Australië en Nieuw-
Zeeland. Dit voorjaar k,wam er na
verkiezingen voor het eerst een re
gering op de Fiji-eilanden waarin
de Indiërs een meerderheid had
den. Die regering werd half mei af
gezet door luitenant-kolonel Rabu-
ka, die zich gesteund wist door de
Fiji's die tegen overheersing door
de Indiërs waren.
De kracht van deze verzetsorga-
len, dan heb ik goede hoop dat we nisatie is gebaseerd op discipline,
in ieder geval de politieke wil om Het is de Tijgers verboden om te ro-
tot vrede te komen kunnen beves- ken en te drinken. Trouwen is wel
tigen". toegestaan, maar het huwelijk mag
Zoniet dan zal Reagan na de ter
mijn van zestig dagen proberen de
miljoenen steun aan de Contra's te
hernieuwen.
Daniel Ortega, de president van
Nicaragua, heeft inmiddels in een
reactie op het Amerikaans initiatief
opgeroepen tot een directe dialoog
tussen Managua en Washington
zonder voorwaarden vooraf.
In Guatemala, waar de ministers
van buitenlandse zaken van de vijf
Middenamerikaanse landen druk
bezig waren met het voorbereiden
van de vandaag beginnende top,
werden alle discussies over het vre
desplan van de Costaricaanse pre
sident Oscar Arias waarover ze
zouden praten door het plan van
Reagan naar de achtergrond ge
drongen.
Voordat het plan Reagan bekend
gemaakt werd, hadden de vijf Mid
denamerikaanse ministers van bui
tenlandse zaken tijdens de voorbe
reiding voor de top in principe
overeenstemming bereikt over de
eerste drie punten van het vre
desplan van Arias.
Het eerste punt is een algemene,
zestig dagen durende amnestie, zo
wel in El Salvador als in Nicaragua.
Het tweede punt voorziet in een
dialoog tussen alle oppositiegroe
pen. Tot slot moeten alvast maatre
gelen worden getroffen om het pad
naar de totale democratisering te
effenen lramers dragen een doodskist over het vliegveld v
Waar'de ministers het nog niet schreeuwen. De eerste vliegtuigen met gewonden e
over eens waren, was de kardinale men Opteren in de Iraanse hoofdstad aan.
vraag wie er toezicht op die ontwik
kelingen moet houden. Maar de
komst van het plan Reagan, heeft
de discussies over al die zaken naar
een tweede plan verwezen.
President Vinicio Cerezo liet dui
delijk blijken dat hij niet erg blij
was geweest met de wijze waarop
Reagan zijn voorstellen heeft ge
lanceerd. Desalniettemin wees hij
erop dat het plan tal van aspekten
bevat die de 'traditionele opstel
ling' van Washington naar Midden
het moreel niet ondermijnen, zegt
Prabhakaran, wiens grote voor
beeld de Cubaanse revolutionair
Che Guevara is.
Prabhakaran zelf drinkt geen
thee noch koffie en zoals de meeste
Tijgers, draagt hij een capsule met
zoutzuur om zijn nek om zelf
moord te kunnen plegen gevangen
wordt genomen.
Prabhakaran gaat er prat op dat
hij zowel een pistool als een raket-
lanceerinrichting kan bedienen.
Hij is gevreesd om zijn meedogen
loosheid. In 1979 schoot hij in koe
len bloede de burgemeester van
Jaffna dood omdat hij de zaak van
de Tamil zou hebben verraden. In
1983 doodde hij dertien soldaten
tijdens een hinderlaag. Dit bloed
bad leidde tot een golf van anti-Ta-
mil gewelddadigheden, die het le
ven kostte aan zeker 1000 mensen.
Prabhakaran doodde ook rivalen
van andere guerrillagroepen en
maakte op die manier de Tamil Tij
gers tot de machtigste verzetsbe
weging. „In mijn opinie mag er
slechts een dominante militante
groep zijn die de onafhankelijk-
heidstrijd moet leiden", verklaarde
Velupillai Prabhakaran
- meedogenloos- (f<
hij eraan toevoegend dat hij tegen
een meerpartijendemocratie is.
Afgewacht moet worden of de
succesvolle guerrillaleider zich in
de nabije toekomst zal ontwikke
len tot een gerespecteerd politicus
in een democratische samenleving.
in Teheran terwijl ze anti-Amerikaanse en -Saoedische leuzen
doden van de rellen in Mekka van vorige week vrijdag kwa-
(foto ANP)
Amerika toe wijzigt, met r
erkenning van het recht op zelfbe
schikking en het vooruitzicht op
economische banden met een zelf
standig Nicaragua.
rikaanse, Britse en Franse vloten
uit te breiden, aldus de functiona
rissen. „De taktische en operatio
nele elementen van deze program
ma's worden al uitgevoerd". Er
sche Golf het hoofd te bieden. Dit werd op gewezen dat de Fransen al
de bondgenoten zijn bezig gezamen-
hebben Amerikaanse regerings-
De president gelooft niet dat de functionarissen gisteren verklaard,
top concrete voorstellen zal opleve- De Amerikaanse regering heeft
ren. „We kunnen het Amerikaanse de bondgenoten voorgesteld een
voorstel niet negeren", zo stelde gezamenlijke troepenmacht in de
hij, „maar als we kans zien om te Golf in te stellen om mijnen te ve-
blijven praten over de dingen die gen, inlichtingen uit te wisselen en
we zelf, als Middenamerikanen wil- de samenwerking tussen de Ame-
ADVERTENTIE
Je eigen music-center
Complete Panasonic set in stijlvol zwart.
MG/PM-stereo tuner. 5-Bands equalizer.
Semi-automatische platenspeler. Dubbel
cassettedeck. Aansluiting voor CD, microfoon en hoofdtelefoon.
Incl. 2 luidsprekerboxen.
VROOM
10 0 JAAR1
DREESMANN
ALTIJD IETS NIEUWS ONDER DE ZON.
akkoord zijn gegaan met een plan
om inlichtingen uit te wisselen.
Medewerkers van het Congres ver
klaarden dat de Britten hebben
voorgesteld een internationale
macht te vormen met mijnenjagers
van Italië, West-Duitsland, Neder
land en mogelijk de Sowjet-Unie.
De Britse premier Thatcher ver
wierp vorige week een verzoek van
de Amerikanen voor hulp bij de
mijnenbestrijding, maar in Britse
regeringskringen werd verklaard
dat zij mogelijk van haar stand
punt zal terugkomen. Italië, Neder
land en West-Duitsland hebben ge
weigerd mijnenvegers te sturen
naar de Golf om de Amerikanen te
helpen.
Inmiddels gaan de Franse en»
Amerikaanse vloten de inlichtin-
gen-samenwerking uitbreiden. Ze
gaan gegevens uitwisselen over
mijnen, Iraanse bases, scheep
vaartbewegingen, marine-taktiek
en mogelijke terroristische activi
teit, aldus de bronnen. Beide lan
den bespreken ook de mogelijk
heid om een gezamenlijk Frans/
Amerikaanse konvooi de schepen
in de Golf te laten begeleiden.
De Ver
enigde Staten hebben hun strijd
macht in de Perzische Golf verder
uitgebreid om de begeleiding van
voormalig Koeweitse tankers te
verbeteren. Er worden extra heli
kopters met transportvliegtuigen
naar het gebied gebracht.
De helikopters moeten mogelij
ke aanvallen door Iraanse snelle
patrouilleboten kunnen afslaan.
Het gaat om kleine, snelle verken
ningshelikopters die zijn uitgerust
met machinegeweren en om
zwaardere helikopters die al in de
Vietnam-oorlog werden ingezet en
van waaruit raketten kunnen wor
den afgeschoten. De toestellen'
gaan opereren vanaf oorlogssche
pen en zouden al binnenkort inzet
baar ziin.
In dê Golf van Oman wordt ver
der deze week het helikoptermoe
derschip Guadalcanal verwacht.
Het heeft acht speciale helikopters
van het type Sea Stallion aan
boord die kunnen worden ingezet
voor de mijnenbestrijding.
Volgens het Britse dagblad The
Independent heeft Iran Koeweit
verzocht om zijn tankervloot niet
onder Amerikaanse vlag te laten
varen. In ruil daarvoor zou Iran
Koeweitse schepen ontzien bij aan
vallen. Volgens de krant is deze
week een Iraanse delegatie in Koe
weit geweest om hierover te pra
ten. De krant beroept zich op bron
nen die nauw met de onderhande
lingen verbonden waren.
PANAMA-STAD (AP) - Uit docu
menten die de Panamese politie
eerder deze week bij een inval in
het kantoor van een politieke op-
positie-groepering in beslag heeft
genomen blijkt dat deze groep be
oogde de regering-Delvalle ten val
te brengen. Dit heeft de Panamese
minister van justitie Rodolfo Chia-
ri gisteren bekend gemaakt.
Chiari zei voorts dat de regering
juridische stappen zal nemen om
de betrokken groepering, de Natio
nale Burgerkruistocht, te verbie
den. De Nationale Burgerkruis
tocht werd twee maanden geleden
opgericht door 107 politieke partij
en, vakbonden, studenten-, be
roeps- en bedrijfsorganisaties.
Inmiddels is en arrestatiebevel
uitgevaardigd tegen de vijf leiders
van de Burgerkruigstocht. Het gaat
om Aurelio Barria, de president
van de kamer van koophandel, Gil-
berto Mallo, voormalig president
van deze kamer, Rafael Zuniga, ju
ridisch adviseur van de kamer,
Eduardo Villarino, president van
de organisatie van bedrijfsleiders
en Roberto Brenes, vice-president
van deze organisatie.
De Burgerkruistocht heeft de op
positiecampagne geleid tegen ge
neraal Manuel Noriega, de militaire
leider van het land. De oppositie
eist het aftreden van Noriega nadat
diens voormalige tweede man, Ro
berto Diaz Herrera, hem publieke
lijk had beschuldigd van verkie
zingsfraude, corruptie en moord op
politieke tegenstanders.
„Er bestond een plan om de rege
ring omver te werpen en wij zullen
deze kwestie zeer nauwkeurig on
derzoeken", aldus Chiari tijdens
een persconferentie.
Chiari belegde de persconferen
tie nadat het hoofdkantoor van de
Burgerkruistocht door de politie
was doorzocht. Tijdens de perscon
ferentie toonde officier van justitie
Carlos Villalaz documenten, die tij
dens de inval in beslag waren geno
men en die volgens Villalaz „ui
terst belastend" waren. Uit de do
cumenten zou blijken dat een coup
tegen de regering-Delvalle werd
Zuid-Korea
De Zuidkoreaanse regerende
Democratische Gerechtigheids-
partij (DJP) heeft gisteren de ver
kiezing van Roh Tae Woo tot partij
voorzitter bekrachtigd. Hij volgt
president Chun Doo Hwan op die
op 10 juli na weken van geweldda
dige betogingen het DJP-voorzit-
terschap opgaf.
Villalaz meldde dat de Kruis
tocht onder andere van plan was
een junta te formeren, het parle
ment te ontoincien en een nieuwe
grondwet in het leven te roepen. In
het kantoor werden tevens kopieën
van telexberichten gevonden die
onder andere waren gericht aan de
Amerikaanse minister van buiten
landse zaken George Shultz, aan
premier Yitzhak Shamir van Israël
en premier Yasuhiro Nakasone van
Japan, aldus de officier van justi
tie.
Angola doet
vredesvoorstel
over Namibië
LISSABON (AFP/Rtr)- De Angole
se regering heeft Washington een
nieuw voorstel voor een "globaal
akkoord" voorgelegd dat moet lei
den tot vrede in zuidelijk Afrika en
onafhankelijkheid voor Namibië.
Dit meldde het Angolese persbu
reau Angop gisteren. Bijzonderhe
den over het voorstel zijn niet be
kendgemaakt.
Volgens Angop is het gericht op
een "versnelde uitvoering van re
solutie 435 van de Veiligheids
raad". Die resolutie verlangt onaf
hankelijkheid voor Namibië, voor
afgaan door een bestand en vrije
verkiezingen onder toezicht van de
Verenigde Naties. De Verenigde
Staten en Zuid-afrika hebben de
onafhankelijkheid van Namibië
gekoppeld aan de terugtrekking
van de Cubaanse troepenmacht uit
Angola.
Angola is bereid aan de onder
handelingstafel te gaan zitten zo
dra de betrokken partijen blijk ge
ven van het verlangen om opbou
wend bij te dragen tot een vreedza
me en eerbare oplossing. Na een
gespreksronde inLuanda medio
juli noemde de Amerikaanse on
der-minister voor Afrika, Chester
Crocker, praten met Angola "tijd
verspilling". Hij zei niets te voelen
voor hervatting van het overleg als
er geen duidelijke tekenen zijn dat
vooruitgang kan worden geboekt.
Washington heeft de tekenen
van een soepeler opstelling voor
zichtig verwelkomd, maar liet we
ten dat de Amerikanen alleen ver
der willen praten als Angola duide
lijke voorstellen op tafel legt.
JERUZALEM (AP) - De openbare
aanklager in het proces tegen de
van oorlogsmisdaden verdachte
John Demjanjuk heeft gisteren het
verhoor van zijn verdachte beëin
digd. Aan het eind van zijn verhoor
zei de aanklager, Michael Shaked,
dat er geen andere conclusie moge
lijk was dan dat Demjanjuk inder
daad de gevreesde bewaker 'Iwan
de Verschrikkelijke' uit het con
centratiekamp Treblinka is. Hier
op reageerde Demjanjuk met de
woedende uitroep: "Dat is een leu
gen, U probeert me uit te lokken tot
een verspreking".
Shaked vroeg Demjanjuk giste
ren onder meer of hij met eigen
ogen had gezien dat Russische offi
cieren na de oorlog bevrijde Russi
sche soldaten dwongen terug te ke
ren naar de Sowjet-Unie. Zijn ver
dediging is erop gebaseerd dat hij
geen bewaker is geweest, maar
juist tijdens de bewuste jaren zelf
gevangen heeft gezeten, nadat hij
als Russisch soldaat gevangen was
genomen door de Duitsers.
MEKKA (AP) - Koning Fahd van
Saoedi-Arabië heeft gisteren ge
zworen dat hij de heilige plaatsen
van de islam en het Saudische ter
ritorium zal beschermen tegen sa
menzweringen en haat. De koning
reageerde daarmee op bedreigin
gen uit Iran tegen het Saoedische
vorstenhuis.
"Wij zullen de verdediging van
ons vaderland en de heilige plaat
sen nooit opgeven," zei de koning
tegen de leiders van de pelgrimsde
legaties uit 123 landen die de afge
lopen week in Mekka waren voor
de jaarlijkse hadj.
Saoedi-Arabië, de beschermer
van de moskee van de Ka'aba in
Mekka en van het graf van Moham
med in Medina, zal zijn plicht als
beschermer van de islam togen de
"machinaties van de wraakzucht"
niet verzaken, zei de koning.
Zijn toespraak tot de delegatie
leiders volgde op de botsingen van
afgelopen vrijdag tussen Iraanse
pelgrims en de Saoedische politie,
tijdens een demonstratie. Daarbij
vielen volgens Saoedi-Arabië 402
doden, onder wie 275 Iraniërs.
Iran beweerde dat de Saoedische
politie met machinegeweren in het
wilde weg op de Iraniërs had ge
schoten, in opdracht van de "grote
satan" Amerika. Het land riep op
tot omverwerping van de Saoedi
sche monarchie.
Saoedi-Arabië heeft ontkend dat
er tijdens de botsingen is gescho
ten en dat de slachtoffers onder de
voet waren gelopen. Het ministerie
van binnenlandse zaken zei dat
geen enkele kogel was afgevuurd.
Koning Fahd waarschuwde dat
zijn land de door Allah voorge
schreven wetten zal toepassen.
"Wij zullen ons haasten goed te
doen, ons inspannen voor verzoe
ning en het sluiten van de gelede-
Hij noemde Iran niet met name,
maar het was duidelijk dat hij mei
zijn korte toespraak doelde op de
rellen van vrijdag.
De koning prees Irak voor zijn
bereidheid een eind te maken aan
de zeven jaar oude oorlog met Iran.
Hij drong er bij de regering in Te
heran op aan het Iraakse voorbeeld
te volgen en gehoor te geven aan de
internationale oproep tot vrede.
Fahd beloofde steun aan de Pa
lestijnse Bevrijdingsorganisatie,
tot het Palestijnse volk zijn "zelfbe
schikkingsrecht kan uitoefenen in
een onafhankelijke staat".
Hij riep het Libanese volk op de
geschillen bij te leggen en een eind
te maken aan de 12 jaar oude bur
geroorlog. Hij zegde morele en ma
teriële steun toe aan dat land. Ver
der prees de koning het Afghaanse
volk voor de strijd tegen de bezet
ting door de Sowjet-Unie.
Eerder op de dag verklaarden
Saoedische veiligheidsfunctiona
rissen dat de Iraanse pelgrims uit
waren op opstand in Mekka. Zij
zeiden dat er een complot was ge
weest om de Grote Moskee in Mek
ka te bezetten en de aanwezige pel
grims te dwingen ayatollah Cho-
meini te aanvaarden als geestelijk
leider van alle moslims in de we
reld.
De Saoedische functionarissen
zeiden dat zij Iraanse agenten had
den verhoord die hadden bekend
zich te hebben voorgedaan als pel
grims. Zij zouden van plan zijn ge
weest vorige week vrijdag de poor
ten van de grote moskee te sluiten,
de gebedsleider te vermoorden en
delen van het gebouw in brand te
steken.
Vrijwel alle Iraanse moslims zijn
sji'ieten, een een sekte die onge
veer 15 procent uitmaakt van de
islamitische wereld. De Saoedi
sche koninklijke familie is soenni
tisch.
Chomeini heeft altijd g—0_
de Saoedische heersers niet
schikt zijn als bewaarders van de
heilige plaatsen vanwege de ban
den van het koningshuis met de
Verenigde Staten en de in Iraanse
ogen frivole levenstijl van de ko
ning.
Volgens een Saoedische krant
Okaz is een kwart van de 157.000
Iraniërs in het land geen echte pel
grim zijn, maar lid van de Revolu
tionaire Garde, die bestaat uit
"zelfmoordvrijwilligers en fanati-
Koning Fahd - beschermer -
Hij antwoordde dat hij niet heeft
gezien dat de gevangenen door
Russische soldaten werden meege
nomen. Volgens hem werden de
bevrijde soldaten, die waren onder
gebracht in het door de Amerika
nen beheerde vluchtelingenkamp
Landsheut in West-Duitsland, door
de Amerikanen op vrachtwagens
gezet, waarvan hij en anderen aan
namen dat ze naar de Sowjet-Unie
werden gebracht.
Demjanjuk had ook gisteren
weer een aanvaring met rechter
Dov Levine, die hem er wederom
van beschuldigde dat hij voorw
endde de vragen niet te begrijpen,
omdat hij ze niet wilde beantwoor
den. Na een schorsing van een half
uur werd het kruisverhoor van
Demjanjuk overgenomen door zijn
eigen verdediger John Gill. Dit zal
waarschijnlijk aan het eind van de
dag worden beëindigd. Ook
Demjanjuks echtgenote Vera zal
nog aan het woord komen.
Vandaag wordt een nieuwe ge
tuige gehoord, Edna Robertson,
een Britse expert op het gebied van
documenten, die zal worden onder
vraagd over de echtheid van de
identiteitskaart van de SS, die op
naam staat van de verdachte. De
kaart is een van de voornaamste
bewijsstukken tegen Demjanjuk,
maar de verdediging beweert dat
het om een vervalsing gaat.
AANSLAG - Bij een aanslag van
het nieuwe Volksleger (NPA) in
Bangui in het noorden van Luzon
op de Filippijnen is de loco-burge
meester van die plaats om het le
ven gekomen. Kort voor zonsop
gang overvielen ongeveer 100 le
den van het NPA het stadhuis. Vol
gens een televisiestation in Manilla
kwamen behalve de loco-burge
meester nog vier anderen om het
leven. Twee politiemannen werden
door de opstandelingen gegijzeld,
aldus het tv-station.
