Weinberger:
Iran-zaak
was absurd
Populaire Canadese oppositiepartij wil uit NAVO
Vingerafdrukwet in Japan
roept veel weerstanden op
Britse pers naar Europees Hof
Toename martelingen Chili'
Onderzoek Congres VS
Russen: halveer aantal
lange afstandswapens
Nicaragua
op zoek naar
vliegtuigen
Drugvondst
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1987
BUITENLAND
PAGINA 5
WASHINGTON (DPA/UPI/Rtr) - De Amerikaanse minis
ter van defensie, Caspar Weinberger, heeft gisteren voor
de onderzoekscommissie van het Congres verklaard van
het begin af aan tegenstander te zijn geweest van de leve
ring van wapens aan Iran. Volgens Weinberger, naar wordt
aangenomen de laatste getuige in het onderzoek van het
Amerikaanse Congres, was de affaire „verkeerd en gevaar
lijk".
TOKIO (Rtr) - Vicente Bonet, een
Spaanse jezuiet, loopt kans uit Ja
pan te worden gezet omdat hij wei
gert zich de vingerafdrukken te la
ten afnemen.
Robert Ricketts, een Amerikaan
se freelance vertaler, staat om de
zelfde reden gevangenisstraf of een
fikse boete te wachten.
William Wetherall, een Ameri
kaanse schrijver die al lange jaren
in Japan woont, moet elke maand
op het stadhuis komen omdat ook
hij weigert zich te onderwerpen
aan een wet die hij en de anderen
discriminerend vinden.
Bonet, Ricketts en Wetherall be
horen tot de mensen in Japan die
door middel van burgerlijke onge
hoorzaamheid de regering probe
ren te dwingen tot het intrekken
van haar registratiebepalingen
voor buitenlanders.
"Deze wet, in eerste instantie ge
richt tegen Koreanen en Chinezen
en andere Aziaten die allang in Ja
pan wonen, institutionaliseert het
racisme", zegt Ricketts.
De woordvoerder van het depar
tement van Immigratie, Tadamasa
Kuroki, zei in juni dat pater Bonet
behandeld zou worden zoals elke
"japayuki-san", een benaming
voor zuidoost-Aziatische vrouwen
die in Japan werkzaam zijn als
gastvrouwen en lichtekooien.
Kuroki's opmerking en de
groeiende belangstelling voor het
lot van Bonet in de westerse pers,
betekenen een forse steun voor de
anti-vingerafdrukcampagne. "Ze
begeven zich pas echt op glad ijs
als ze met het buitengooien van
priesters beginnen," aldus Ric
ketts.
De wet eist van buitenlandse in
gezetenen in Japan van 16 jaar en
ouder dat zij om de vijf jaar hun
vingerafdruk laten afnemen. Ja
panners hebben geen enkel per
soonsbewijs nodig en verder moe
ten alleen misdadigers hun vinge
rafdruk zetten.
Vreemdelingen moeten hun pa
pieren als buitenlands ingezetene,
mèt vingerafdruk, bij zich dragen
en tonen wanneer de politie erom
vraagt.
De politie neemt soms steek
proeven en wie de papieren niet bij
zich heeft, staan uren van onder
vraging op een politiebureau te
wachten.
De vingerafdruk is een actuele
kwestie sinds de afkondiging van
de wet in 1952. Maar een recente
richtlijn van het ministerie van jus
titie dat weigeraars harder aange
pakt moeten worden en de aanhou
ding van een zestal personen, heb
ben de protestcampagne aange
wakkerd.
De regering zegt dat zij haar vin
gerafdruksysteem moet handha
ven om het aantal buitenlanders
dat in Japan woont bij te kunnen
houden en illegale immigratie te
kunnen bestrijden.
Voor het parlement ligt een wets
ontwerp dat voorschrijft dat bui
tenlanders maar één keer hun vin
gerafdruk hoeven te geven, maar
weigeraars moeten zich dan om de
zoveel tijd melden ter verlenging
van hun verblijfsvergunning.
Plaatselijke overheden die de
vingerafdruk moeten afnemen
hebben ongeveer 1.000 buitenlan
ders bij de Immigratiedienst aan
gegeven als weigeraar. Er zijn er
waarschijnlijk veel meer, maar zij
zijn niet aangegeven.
De meeste weigeraars worden
gevonden onder de 700.000 Korea
nen in Japan, grotendeels afstam
melingen, van slavenarbeiders die
overkwamen toen Korea tussen
1910 en 1945 een Japanse kolonie
was. Ongeveer 90 procent van de
huidige Koreanen in Japan is in dit
land geboren.
"De wet gaat ervan uit dat Korea
nen een gevaarlijk en oproerig ele
ment vormen dat in de hand moet
worden gehouden," zegt Ricketts.
Voor hem, Bonet en Wetherall en
een groeiend aantal buitenlanders,
is weigering een zaak van het ge
weten.
"Een jaar of vijf, zes geleden be
gon ik te beseffen dat deze wet een
schending van de mensenrechten
was," zegt de 51-jarige pater Bonet.
hoogleraar in de wijsbegeerte aan
de Sofia-universiteit van Tokio.
De jezuiet uit Valencia, die
vloeiend Japans spreekt, werkt
sinds 1960 in Japan.
"Ik krijg steeds meer het gevoel
dat ik hier geen gast ben en dat ik
moet doen wat ik kan om zo'n wet
veranderd te krijgen," zegt hij.
Tegen Ricketts als weigeraar is
een rechtszaak aangespannen; de
eerste buitenlander die het over
komt. Zijn zaak komt op 22 sep
tember voor en zij kan aflopen met
zijn veroordeling tot een jaar ge
vangenisstraf en/of een boete van
2.600 gulden.
De minister zei de levering van wa
pens aan Iran te hebben be
schouwd als een inbreuk op de of
ficiële politiek van de Amerikaan
se regering.
Weinberger vond het ontwerp
van de Nationale Veiligheidsraad
in verband met het Iran-initiatief,
toen dat in de zomer van 1985 aan
hem werd voorgelegd, „bijna te ab
surd" om te beoordelen. „Ik vond
het initiatief gelijkstaan aan het
uitnodigen van Gaddafi op de
lunch". Hij zei dat hij dacht dat de
president het met hem eens was.
..Toen ik er niets meer van hoorde,
dacht ik dat deze zaak van de baan
was." Weinberger verklaarde ver
volgens, net als minister Shultz,
verder buiten de zaak te zijn ge
houden. Hij zei zelfs niet op de
hoogte te zijn gebracht van de eer
ste zending van Amerikaanse wa
pens aan Iran.
In december 1985 heeft Weinber
ger naar eigen zeggen „ernstig ge
protesteerd" bij president Reagan
in verband met de Iran-affaire. Vol
gens Weinberger zouden de Ver
enigde Staten zich op die wijze
blootstellen aan chantage. Ook zou
de geloofwaardigheid van Was
hington bij zijn westerse bondge
noten in het geding komen, omdat
de VS op dat moment alles in het
werk stelden om te voorkomen dat
het Westen wapens zouden leveren
aan Iran. Maar Weinberger besloot
het Iran-beleid verder uit te voeren
toen hij besefte dat de president
had besloten met de zaak voort te
gaan.
Hij verklaarde tenslotte dat hij
„nogal verbijsterd" was toen hem
ter ore kwam dat de winst uit de
wapenverkoop aan Iran was over
gemaakt naar de anti-sandinisti-
sche Contra's.
President Reagan verklaarde gis
teren in Washington dat hij tijdens
de afgelopen weken van het getui
genverhoor „geen enkel woord
heeft gehoord, dat er op duidt dat
er wetten zijn overtreden". De pre
sident Wilde nog geen verdere
reactie geven. Hij zei van plan te
zijn volgende week, na afloop van
het onderzoek van de Congrescom
missie, een verklaring af te leggen
over de Iran-Contra's-affaire. Rea-
gans woordvoerder Fitzwater zei
dat de president voor de televisie
een rede zal houden, maar dat de
datum daarvoor nog niet is vastge
steld.
NEW YORK - In de Verenigde Staten worden op het ogenblik volop verkiezingen gehouden waarop het er om
gaat wie de grootste gelijkenis vertoont met de van het Iran-Contra's-schandaal bekende Oliver North en zijn
voormalige secretaresse Fawn Hall. North en Hall zijn op het ogenblik zeer populair dankzij hun tv-optredens
voor de onderzoekscommissies van het Amerikaanse Congres. Het Congres poogt te achterhalen hoe de gang van
zaken is geweest rond VS-wapenleveranties aan Iran en het doorsluizen van gelden naar de Nicaraguaanse
Contra's. (Foto AP)
GENÈVE (AP) - De Sowjet-dele-
gatie bij het wapenoverleg in Genè-
ve heeft gisteren een ontwerpver
drag ingediend waarin de beide su
permachten worden opgeroepen
hun strategische kernraketten in
vijfjaar tijd te halveren. De So wj et-
Unie zegt wel dat een dergelijk ver
drag gekoppeld moet zijn aan be
perkingen ten aanzien van de Ame
rikaanse plannen voor ruimtewa
pens, het Strategisch Defensie Ini
tiatief.
De Amerikaanse onderhande
lingsleider voor strategische wa
pens, Lehman, zei na de vergade
ring dat het Sowjet-ontwerp geen
nieuwe standpunten bevat ten aan
zien van belangrijke onderwerpen
maar dat het wel ging om een „eer
lijke en duidelijke presentatie" van
het standpunt van de Sowjet-Unie.
Het ontwerpverdrag bevatte vol
gens Lehman „meer bijzonderhe
den" dan voorheen over het con
troleren van de naleving van het
verdrag. „Maar we zijn er nog lang
niet," aldus Lehman die er aan toe
voegde dat het nieuwe voorstel ze
ker kan bijdragen om de onderhan
delingen weer op weg te helpen.
In mei presenteerden de VS ook
een ontwerpverdrag waarin werd
opgeroepen om de strategische
Minister Weinberger
Gaddafi op de lunch -
(Foto AP)
MANAGUA (AP) - De regering
van Nicaragua is op zoek naar ge
vechtsvliegtuigen om bevoorra-
dingsvluchten van de Amerikaan
se inlichtingendienst CIA naar de
Contra's te kunnen onderschep
pen, zo heeft het hoofd van de in
lichtingendienst van het Nicaragu
aanse leger gisteren bekend ge
maakt.
Woordvoerder Wheelock zei dat
de Contra's zeer sterk afhankelijk
zijn van wapens en voorraden die
per vliegtuig worden aangevoerd
en door de CIA worden georgani
seerd. Volgens andere regerings
functionarissen dropt de CIA met
een regelmaat van een keer per
week voorraden voor de Contra's
boven Nicaraguaans grondgebied.
De Amerikaanse regering, die
verleden jaar voor 100 miljoen dol
lar militaire hulp aan de rebellen le
verde, is voorts van plan de lucht
macht van Nicaragua's buurland
Honduras te versterken met Ame
rikaanse gevechtsvliegtuigen.
Washington heeft gedreigd met te
genmaatregelen als de Sandinisten
gevechtstoestellen kopen.
Wheelock zei: „Wij hebben altijd
gezegd dat wij het recht hebben om
dergelijke vliegtuigen aan te schaf
fen en wij zijn er dan ook naar op
zoek."
LONDEN/SYDNEY (AP) - De
pogingen van de Britse regering
om publicatie van het boek Spy-
catcher te verbieden heeft tot
grote verontwaardiging geleid in
de Britse pers en de meeste me
dia noemen het een inbreuk op
de persvrijheid in Groot-Brittan-
nië. Alsof dat nog niet voldoende
is heeft een rechter in Australië
de houding van de Britse rege
ring om het boek te willen ver-,
bieden hypocriet genoemd.
Het boek, geschreven door de
voormalige geheim agent van de
Britse contraspionage MI 5, Pe
ter Wright, is volgens de Britse
regering een bedreiging van de
staatsveiligheid omdat er onder
andere in onthuld wordt hoe MI
5 geprobeerd heeft het socialisti
sche kabinet van Harold Wilson
omver te werpen. Premier Mar
garet Thatchers kabinet vreest
ook dat bijvoorbeeld de CIA haar
vertrouwen in MI 5 kan verliezen
doordat een voormalige mede
werker zo vrijelijk uit de school
kan klappen, ondanks een be
ding dat (voormalige) agenten
hun leven lang niets mogen zeg
gen over hun werkzaamheden
voor de geheime dienst.
Donderdag besloten de Law
Lords, vijf rechters in het Hoger
huis - die het allerhoogste
rechtscollege vormen in Groot-
Brittannië, een uitspraak staan
de te houden dat Britse kranten
niets uit het boek mogen publi
ceren en dat zelfs de voortgang
van een rechtszitting in Australië
betreffende het boek niet mag
worden verslagen.
De Londense Times schreef
gisteren: „Het verbod is een si
nistere vrijheidsbedreiging". De
Daily Telegraph, een uitgespro
ken regeringsgezinde krant, ging
zelfs zover te stellen dat dit alles
zou kunnen leiden tot een „cens
uur in vredestijd. Politiek is dat
onaanvaardbaar."
De Australische rechter Mi
chael Kirby heeft de houding
van de Britse regering omschre
ven als hypocriet, zeker nadat de
regering had toegestaan dat be
paald vertrouwelijk materiaal
wel uit kon lekken.
De kranten die getroffen zijn
door de uitspraak van de Law
Lords hebben aangekondigd de
zaak aan te zullen kaarten bij de
Europese Commissie voor Men
senrechten in Straatsburg. De
bevindingen van deze commis
sie kunnen dan leiden tot een uit
spraak van het Europese Hof
voor de Mensenrechten.
SANTIAGO (IPS) - Het aantal ge
vallen van marteling in Chili is de
afgelopen tijd toegenomen. Dit
heeft het Vicariaat van de Solidari
teit, het mensenrechtenbureau van
de katholieke kerk, bekendge
maakt in de Chileense hoofdstad
Santiago. Het vicariaat riep de re
gering van generaal Augusto Pino
chet op om een onderzoek van het
Rode Kruis over martelen open
baar te maken.
De verklaring is een reactie op
uitlatingen van het ministerie van
buitenlandse zaken van dinsdag.
Volgens het ministerie zijn berich
ten over marteling van vijftien poli
tieke gevangenen gebaseerd op
„foute en onvolledige informatie".
Ook president Pinochet verklaarde
in een gesprek met de Westduitse.
minister Norbert Blüm die naar
Chili was afgereisd om zich op de
hoogte te stellen van de situatie
van de mensenrechten, dat politie
ke gevangenen in Chili niet wor
den gemarteld.
De advocaat van het vicariaat,
Roberto Garreton, presenteerde
cijfers waaruit bleek dat er in het
eerste halfjaar van 1987 twee keer
zoveel aanklachten wegens marte
ling zijn ingediend als vorig jaar.
Tot juli dit jaar maakte het vica
riaat vijftig zaken bij de burger
rechter aanhangig. In het eerste
halfjaar van 1986 waren dat er 28 en
in 1985 26.
Garreton tekende daarbij aan dat
de cijfers de werkelijkheid verteke
nen omdat de meerderheid van de
slachtoffers marteling helemaal
niet durft aan te geven. Garreton:
„Een van de eigenschappen van
marteling is bedreiging van slacht
offers opdat zij wat men hen ge
beurde niet onthullen". Hij ver
klaarde dat er in Chili „eerlijke
rechters" zijn die de „echtheid van
deze gruwelen" tegen politieke ge-
.vangenen weten te bewijzen.
De zaak is actueel omdat 14 ge
vangen leden van de verboden Chi
leense Linkse Revolutionaire Be
weging (MIR) asiel in West-Duits-
land hebben aangevraagd. Een
aantal van hen zou, mits toegela
ten, op deze wijze de doodstraf
kunnen ontlopen. Minister Blüm
die een vierdaags bezoek aan Chili
bracht in verband met de kwestie,
heeft zich uitgesproken voor het
inwilligen van het verzoek. Hij
heeft gezegd dat de veertien MIR-
leden zijn onderworpen aan „on
wettige dwang", hetgeen door de
Chileense regering is ontkend.
ERMATINGEN - Ook in Zwitserland is de afgelopen weken in overvloe
dige mate regenval voorgekomen. Het water in het meer van Constance is
inmiddels zo hoog gestegen dat op het plein van het plaatsje Ermatingen.
dat aan het meer ligt, hengel en netten kunnen worden uitgeworpen. (Foto
ANP)
kernwapens met de helft te ver
minderen, maar dan over een pe
riode van zeven jaar.
In Genève wordt apart over drie
onderdelen van wapenbeheersing
gesproken: de strategische (waar
onder alle intercontinentale raket
ten en lange-afstandsbommenwer-
pers), de middellange-afstandsra-
ketten en (ruimte-)verdedigingssy-
temen.
De Sowjet-Unie wil de onder
handelingen over de strategische
wapens en de (ruimte-)defensiesys-
temen koppelen.
De waarnemend leider van de
Russische delegatie, Oboechov,
noemde het Russische voorstel
„een nieuwe belangrijke stap in de
onderhandelingen." Voor het be
gin van de bespreking zei hij dat
een akkoord over ruimte- en defen
siesystemen „een noodzakelijke
voorwaarde" is voor een akkoord
over lange-afstandswapens. Daar
onder vallen ook beperkingen ten
aanzien van het Amerikaanse Stra
tegisch Defensie Initiatief, aldus
Oboechov.
Lehman noemde de koppeling
van een ruimtewapen-akkoord aan
de lange afstandswapens „onrede
lijk". Hij zei dat dat nieuwe obsta
kels zou opwerpen.
Beide partijen kwamen verleden
jaar tijdens de topontmoeting in
Reykjavik in principe overeen om
de aantallen strategische wapens te
halveren. De VS willen afzonderlij
ke limieten voor de verschillende
categoriën START-wapens in een
verdrag zien vastgelegd. De Sow
jet-Unie is daar tegen gekant.
Het Russische voorstel over de
lange afstandswapens komt nadat
kort geleden ook voorstellen wer
den ingediend inzake de overige
twee gebieden waarover in Genève
wordt onderhandeld. Verleden
week kondigde de Sowjet-Unie
aan bereid te zijn niet alleen haar
middellange afstandsraketten in
Europa, maar ook die in Azië te
ontmantelen als de VS hun raket
ten uit Alaska weghalen en ze niet
tot andere wapentypen ombou-
CHICAGO (AP) - Amerikaanse
narcotica-agenten hebben in een
pakhuis in Chicago ruim twee ton
cocaine ontdekt. Het is de grootste
drugsvondst in de Amerikaanse
geschiedenis, zo deelde minister
van justitie Meese mee.
De Colombiaanse cocaine was
verpakt in 133 bananenkisten en
vertegenwoordigde een straat
waarde van tenminste 250 miljoen
dollar. De narcotica-brigade was
op het spoor van de cocaine geko
men tijdens het transport van Mia
mi naar Chicago. De drugs waren
op 22 juli gelost van een Hondurees
schip in Miami.
Er werden vier mensen gearres
teerd, onder wie de directeur van
het pakhuis.
Buitenland kort
Noord-Korea
Noord-Korea heeft verklaard
voor het einde van dit jaar een een
zijdige troepenverminderig tot
stand te zullen brengen. Het aantal
militairen zou met 100.000 worden
verminderd. De beslissing vormt
de eerste stap in een op 23 juli j.l.
bekend geworden plan, dat voor
ziet in een vergaande inkrimping
van de legers van zowel Noord- als
Zuid-Korea. Beide landen zullen
volgens dit plan in 1992 nog 100.000
man onder de wapenen hebben.
Op dit moment telt het leger van
Noord-Korea 830.000 soldaten, dat
van Zuid-Korea 600.000 manschap
pen.
Derde aanslag
Vermeende Sikh-terroristen
hebben gisteren in de Indiase deel
staat Punjab vier busreizigers ge
dood. De vier slachtoffers, waren
hindoes. Het was de derde
aanslag op busreizigers dit jaar in
Punjab. Bij onlusten in de deel
staat zijn dit jaar in totaal al 601
i omgekomen.
OTTAWA (AFP/UPI/Rtr/DPA) -
Een Canadese oppositiepartij, die
getuige opiniepeilingen goede
kans maakt om de volgende verkie
zingen te winnen, wil uit de NAVO.
Dit blijkt uit een stuk over het de
fensiebeleid van de partij, dat zij
deze week in Ottawa uitgaf onder
de titel „Soevereiniteit, veiligheid
en defensie van Canada". Of
schoon zij op het ogenblik ver op
kop ligt in de peilingen, neemt de
Nieuwe Democratische Partij
(NDP) mét deze duidelijke uit
spraak voor uittreden uit het bond
genootschap volgens waarnemers
wel een groot risico. In de afgelo
pen acht maanden is haar populari
teit constant gestegen. Zij ligt nu in
de peilingen op een record van 41
procent van de stemmen tegen 35
procent voor de Liberale partij, tot
dusverre de voornaamste opposi
tiepartij, en slechts 23 procent voor
de regerende Progressieve Conser
vatieve Partij (PCP) die in de parle
mentsverkiezingen van 1984 208
van de 282 zetels kreeg. Maar de Ca
nadezen hebben er zich tot dusver
re steeds in meerderheid voorstan
der van getoond in de NAVO te
blijven.
Daar staat tegenover dat de Libe
rale partij na de verpletterende ver
kiezingsnederlaag van 1984, die
volgde op 20 jaar regeren, nog
steeds op zoek is naar een nieuw
politiek concept, terwijl de conser
vatieve regering van premier Brian
Mulroney impopulair blijft. Ander
zijds hebben de „nieuwe democra
ten" van Ed Broadbent nog nooit
een regering op nationaal niveau
gevormd. Dankzij hun groeiende
populariteit versloegen zij de rege
rende conservatieven eerder deze
maand bij drie tussentijdse verkie
zingen, in St John's, Yukon en
New Foundland, met forse cijfers,
maar dit vormde nog geen bedrei
ging voor Mulroney in het parle
ment. Wel waren de uitslagen re
den voor Broadbent om te verkla
ren: Wij zijn getuige van een in
grijpende verandering in politieke
inzichten".
Betere bijdrage
De NDP zal, als zij de volgende
algemene verkiezingen in 1988 of
1989, wint, de rond 80.000 man Ca
nadese troepen uit Europa terug-
Brian Mulroney
- impopulair - (foto AP)
trekken en deze gebruiken voor de
verdediging van Canadees grond
gebied. „Canada kan nu een betere
bijdrage tot vrede en veiligheid le
veren buiten de NAVO, temeer
daar de Westeuropese landen hun
economieën opnieuw hebben op
gebouwd en nu zelf over een sterk
defensiepotentieel beschikken",
zei de defensie-expert van de NDP,
Dereck Blackburn, in een toelich
ting.
Blijkens het defensiewitboek wil
zijn partij ook af van proefvluchten
met kruisraketten en oefenvluch-
ten met strategische bommenwer
pers door de VS boven Canadees
grondgebied. Er zal wel met de VS
worden samengewerkt bij het win
nen van militaire informatie, maar
de NDP wil uit het gezamenlijke
Noordamerikaanse luchtverde-
dingssysteem en overstappen op
een zuiver Canadees systeem dat
moet waarschuwen voor een aan
val van de Sowjet-Unie in het arc
tisch gebied. Hoofddoellen van de
fensie vormen verdediging van het
Canadese grondgebied en van de
soevereiniteit van Canada, het bij
dragen tot wereldvrede alsmede
ontwapening en niet-nucleair blij
ven, aldus het witboek.
Blackburn zei dat er miljarden
dollars nodig zijn om Canada's ma
rine uit te rusten met 18 patrouille-
fregatten, nieuwe helikopters en
een systeem van vaste sensors op
de zeebodem om onderzeeërs van
vreemde mogendheden in het
Noordpoolgebied en aan beide
kusten in de gaten te kunnen hou
den. Met de combinatie van vaste
sensors, patrouillevluchten, opper
vlakteschepen en conventionele
onderzeeërs kunnen indringers via
controle bij toegangsroutes vanuit
open water worden opgespoord, zo
menen de critici van het huidige
Canadese defensiebeleid binnen
de NDP.
Witboek
In juni publiceerde de conserva
tieve regering in Ottawa een wit
boek over het Canadese defensie-
programma voor de komende 15
jaar. Daarin staat dat Canada zich
wat betreft de NAVO-verplichtin-
gen in Europa voortaan zal concen
treren op de Bondsrepubliek. De
verplichting om ingeval van crisis
bij te dragen aan de defensie van
Noorwegen vervalt, zodra de
NAVO een alternatief heeft gevon
den. In plaats van de bijdrage voor
de Noorse defensie stationeert Ca
nada een contingent van 5.000 man
in de Bondsrepubliek.
Er komen 10 tot 12 door kern
energie aangedreven onderzeeërs
plus zes nieuwe fregatten alsmede
een militaire basis in het arctisch
gebied om de noordelijke zeevaart
route te verdedigen.
De Canadese minister van defen
sie, Perrin Beatty, zei dat uitvoe
ring van al deze plannen in de ko
mende 15 jaar naar schatting 135
miljard dollar of ca 270 miljard gul
den kost.
