VRIENDELIJK GEZICHT
dm mi
Eerste winst voor Borussia
Italië kampt met een
overschot aan profs
Cifuentes
wint open
NK schaken
Schaken öp de boulevard
c,VÖ J
^tOT
Woningbouwvereniging "Ons Doel"
PAGINA 12
SPORT
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1987
DUSSELDORF (SID) - Het eerste
optreden van Eric Willaarts in de
Bundesliga duurde gisteravond 71
minuten. De 25-jarige spits van Bo
russia Mönchengladbach kreeg
van trainer Rolf Werner in de opne-
ningswedstrijd een basisplaats,
maar moest twintig minuten voor
tijd het veld ruimen voor aanvaller
Criens. Trainer Werner, opvolger
Gehandicapte
sporters halen
drie keer goud
STOKE (ANP) - Nederlandse
sportlieden hebben gisteren tij
dens de Stoke Mandeville Games
drie keer goud, zeven keer zilver en
een keer brons veroverd. Goud
kwam in de zak van de schutters
(luchtgeweer), van wie Ton de
Haas een individuele eerste en ook
een tweede prijs behaalde. Verder
schoot Eef Tammel (zilver en
brons) goed raak.
Zilver was er bij het zwemmen
voor Shirley Abels, Jeffrey van
Loon (twee keer) en de estaftte-
ploeg. Door zeges op de Verenigde
Staten, Engeland en Oman plaat
sten de tennissers zich voor de
vierde ronde. Het rolstoelbasket
balteam verloor van Canada (61-63)
en won van Brazilië (77-47).
Van der Meulen
wereldkampioen
MEDEMBLIK (ANP) - De Naar-
dense zeiler Reindert-Jan van der
Meulen is gisteren in Medemblik
wereldkampioen in de Vaurien-
klasse geworden. Hij won ook de
zesde en laatste race en behield in
de algemene rangschikking zijn
ruime voorsprong op Sipke
Schuurmans en Ron Seepers. Met
bemanningslid Bert Visser heeft
Van der Meulen besloten over te
stappen naar de Flying Dutchman-
klasse. In deze Olympische boot
wil hij proberen kwalificatie af te
dwingen voor de Spelen van Seoel.
van naar Bayern München vertrok
ken Jupp Heynckes, was wel tevre
den over de prestatie van zijn nieu
we aankoop, die in de eerste helft
een aantal goede mogelijkheden
onbenut liet. Borussia won de uit
wedstrijd tegen VFL Bochum met
2-1. Bruns scoorde in de eerste
helft direkt uit een hoekschop. De
tweede treffer kwam van Rahn.
De eerste treffer van het Bundes-
liga-seizoen viel in het duel Lever-
kusen tegen Waldhof Mannheim.
Schreier zette de thuisploeg na 38
minuten op voorsprong. Het doel
punt van de 28-jarige middenvel
der bleek later beslissend te zijn.
FC Nürnberg startte het seizoen
sterk met een uit-overwinning op
Uerdingen: 0-2. De drie wedstrij
den werden door ruim 50.000 toe
schouwers bezocht. Bochum - Bo
russia Mönchengladbach trok
30.000 kijkers.
Lask Linz, de tegenstander van
FC Utrecht in de eerste ronde van
het toernooi om de UEFA-beker,
heeft gisteravond voor eigen pu
bliek gelijkgespeeld tegen Wiener
SC: 1-1. Door dat resultaat bezet de
Linzer ASK na drie speelronden de
derde plaats met vier punten. Eer
ste is Rapid Wien, dat nog geen
punt heeft verspeeld. Dat deed
Grazer AK, de nummer twee van
de ranglijst, tegen Austria Wien
wel. Graz mocht zelfs blij zijn met
de gelijkmaker (1-1) van Dieter
Schatzschneider.
Rapid Wien won vrijdag met 3-2
van stadgenoot Admira Wacker.
FC Tirol, de nieuwe vereniging van
Ernst Happel, boekte de eerste
overwinning (1-0), maar werd niet
temin na afloop van het duel tegen
Austria Klagenfurt op een fluitcon
cert getracteerd. Het doelpunt van
Roscher was bij lange na niet ge
noeg om de teleurstelling van de
11.000 bezoekers over de prestatie
op het veld weg te nemen. Het eni
ge lichtpunt was de vroegere West-
duitse international Hansi Müller.
De Marokkaanse international
Mohammed Timoumi voetbalt de
komende twee jaar voor de Belgi
sche eersteklasser Lokeren. De 26-
jarige middenvelder maakte vorig
jaar furore tijdens de eindronde
om het wereldkampioenschap in
Mexico. Timoumi, die 72 landen-
wedstrijden speelde, kwam het vo
rig seizoen in de Spaanse competi
tie uit voor Murcia.
Bij Lokeren, getraind door Wim
Jansen, vervangt de technisch be
gaafde middenvelder de Fin Kari
Urkkonen, die naar Anderlecht is
vertrokken. Timoumi is al speelge
rechtigd in de eerste ronde van het
UEFA-bekertoernooi, waarin Hon-
ved Boedapest tegenstander is. In
zijn geboorteland behoorde Ti
moumi als schildwacht tot het ge
volg van koning Hassan II. Onder
zijn leiding bereikte Marokko in
Mexico verrassend de tweede ron
de.
Open Nederlandse kampioenschappen
Hilversum:
Uitslagen kwartfinales: Martin Jaite (Arg)-
Andrej Tsjcsnokov (Sow) 6-2,6-4; Miloslav
5-4. VEC A Karl-E van Dyk: 6-3,1-6,6-2;
P Velzel-T van Velzen: 6-0,1-6,7,5.
Voorhout
MEB A J van der Meer-M Visser: 6-4,6-3.
MDB Van der Meer/Adrichem- Gerritsen/
Jansen: 6-3,7-5. MEC E Vonk-P Grimber-
7-5,1-6,6-3. J H Bader-J Rinzema: 7-
"iioven:
3-1,6-4.
MED E Warmerdam-P Kleian: 6-0,6-1; M
ni e 1 J r. ----- bidu c, «ïaimeruam-r n.i
(üos) 7-6 (8-6),1-6,6-1; Eduardo Bengoechea Fikenhnut M Smit- 7 5 6 8
(Arg)-Karl-Uwe Steeb (WD1) 3-6.7-6 (7-5),6- E,kenhout'M Sm,t" 7-5-6"3-
ROME (GPD) - Na de wilde aan
koopcampagne van de afgelopen
maanden wordt het Italiaanse
voetbal nu geconfronteerd met
de keerzijde van de medaille:
meer dan 150 profspelers zitten
zonder club en dus zonder werk.
Onder hen bevinden zich be
roemdheden uit het nabije verle
den als Paolo Rossi en Marco
Tardelli, buitenlanders als Rum-
menigge en Dirceu en zelfs enke
le spelers van het nieuwe natio
nale elftal: Dossena en Bonetti.
"Een voetballer die geen club
heeft en dus niet speelt, komt
niet in aanmerking voor het na
tionale elftal", heeft trainer
Azeglio Vicini al verklaard. "Dat
lijkt me vanzelfsprekend en het
geldt zowel voor Dossena als
voor Bonetti. Ook als ze een
plaatsje zouden vinden in de
tweede divisie, zouden er organi
satorische moeilijkheden ont
staan. Ik hoop dat ze zo snel mo
gelijk een goede baan vinden".
Dat is een mooie wens, maar
het is duidelijk dat de werkloze
spelers in waarde dalen als ze
door gebrek aan training hun
vorm kwijtraken. Om daar iets
aan te doen heeft de AIC, de vak
organisatie van voetballers, een
trainingscentrum geopend voor
spelers zonder contract. In Po-
mezia, 30 kilometer van Rome,
vinden ze alles wat ze vroeger bij
hun clubs ter beschikking had
den: speelvelden, gymnastiekza
len, een zwembad, maar ook me
dische begeleiding, masseurs en
een trainer, de eveneens zonder
werk gebleven Giancarlo de Sis-
Tot nu toe hebben zich al ruim
twintig spelers opgegeven. In
Pomezia is er ruimte voor 60
man. Als het experiment succes
heeft, zullen er ook op andere
plaatsen in het land dergelijke
centra worden geopend. Het ini
tiatief is goedgekeurd door de
Italiaanse voetbalbond, wat de
mogelijkheid opent tot vriend
schappelijke wedstrijden in de
loop van het seizoen. "Het is on
ze bedoeling", zegt De Sisti, "de
spelers op peil te houden, zodat
ze ogenblikkelijk klaar staan zo
dra er vanuit de clubs een beroep
op ze wordt gedaan".
DIEREN (ANP) - De Chileense in
ternationale meester Cifuentes
heeft vrijdag het open toernooi om
het Nederlandse schaakkampioen
schap gewonnen. Bij het ingaan
van de laatste ronde waren er nog
twee titelkandidaten: Cifuentes en
Riemersma. De Chileen moest het
opnemen tegen Hans Böhm, die
uitstekend uit de opening kwam.
Een misrekening van hem bleek
kostbaar. Materiaalverlies leidde
spoedig tot partijverlies. Het lever
de Cifuentes niet alleen de interna
tionale Nederlandse titel op, maar -
met een score van zeven punten uit
negen partijen - tevens een groot
meesterresultaat.
Liafbern Riemersma moest in de
slotronde afhaken. Hij kon zijn
prestatie uit de achtste ronde -
winst op Rodriguez - niet herhalen.
Riemersma verloor van Zapata. De
Colombiaanse grootmeester
schoof daardoor op naar de tweede
plaats, vóór Riemersma en de
grootmeesters Westerinen en Ro
driguez.
han Vekemans (Ned)-Alberto Tous/José
Lopez-Maeso (Spa) 7-5,6-7 (3-7), 6-4: Wojtek
Fibak/Miloslav Mecir (Pol/Tsj)-Alexander
Mronz/Karsten Saniter (WD1) 4-6,6-0,6-1;
Carl Limberger/Mark Woodforde (Aus)-
Slanislav Birner/Brod Dyke (Tsj/Aus) 6-4,6-
3; Harald Anthonitsch/Thomas Muster
(Oos)-Eduardo Bengoechea/Jean Fleunan
5.6-1; E Hamers-Y Flu: 6-1,4-6,6-2. MDA
Bitter/Koemans-Schacffers/Meeldijk: 6-
2.7-6. Van Duijn/Van Eekeren-Van der Ca-
pellen/Grimbergen: 6-2,7-6; De Jong/La-
sonder-Kwast/Welsch 6-4,6-l.VDA De Rui-
ter/Rutten-Pardoel/Van Wijk: 6-4,6-3; Ha-
BETAALD VOETBAL
VW - Helderse amateurselectie 5-2 (5-0).
16. Reynierse 1-0, 20. Anders 2-0 (e.d.), 35.
Reynierse 3-0, 38. Lammers 4-0, 45. Lam-
Uitslagen vriendschappelijke wedstrijden:
chell 2. Heracles: Poell.
NOORDWIJK - De liefhebbers van simultaanschaak kunnen zich zater
dag, ijs en weder dienende, uitleven op de Noordwijkse boulevard. Dan
staat namelijk de traditionele openlucht-simultaanseance van de vereni
ging Daniël Noteboom op het programma.
Tot voor enkele jaren had deze vakantie-happening in Jan-Hein Don-
ner zijn vaste simultaangever. Nadat de kleurrijke grootmeester echter
aan het ziekbed werd gekluisterd, moest de Noordwijkse schaakvereni
ging uitkijken naar waardige vervangers. Ditmaal zullen dat de groot
meesters John van der Wiel uit Leiden en Erik Lobron uit West-Duits-
land zijn. Ieder van hen zal daarbij de handschoen tegen maximaal veer
tig deelnemers opnemen.
De aanvang van het gebeuren, waarbij de spelers het Bloemencorso
aan zich zullen zien voorbijtrekken, staat gepland op zes uur 's avonds.
Vanaf drie uur is het al mogelijk om warm te draaien in een onderling
partijtje. Plaats van handeling is het Vuurtorenplein. Mochten de weergo
den tegenwerken, dan wordt het evenement verplaatst naar het nabijge
legen gemeenschapshuis "De Rank".
GROTE FRUITVERKOOP
A.s. maandag 3 augustus in de Groenoordhallen Leiden.
Verkoop in de hal bij het restaurant van 8-2 uur bij W.J.
Sira.
Nieuwe oogst handperen extra kwaliteit 3 kilo 5,00
1 doos 113 stuks perssinaasappelen25,00
Vo' sap Sunkist sinaasappelen v.d. hand 30 voor
10,00
40 vol sap perssinaasappelen voor10,00
20 grote rode grapefruit's10,00
Super doré aardappelen p.10 kg 9,00 p.kist 20 kg
17,50
1 kilo verse worteltjes95 ct
14 grote perziken voor5,00
Verkoop iedere maandag en dinsdag
Bestellingen worden gratis thuisbezorgd.
W. J. SIRA
Voor bestellingen bellen
tel. 132608. Lage Rijndijk 68b Leiden.
rsSSss.
Wegens vakantie
gesloten
tot 10 augustus a.s.
Molensteeg 12-14, Leiden
h. janse leiden b.v
VOOR
Haart.str. 123, tel. 121808.
OOK VOOR ALARM
EN BEVEILIGINGEN
HOUTWORM
ONTDEKT IN UW
WONING OF
MEUBILAIR?
Bel naar
Van Lierop Zn. b.v.
Kalkovenweg 46
Alphen aan den Rijn
Tel. 01720-33514
ONROEREND GOED AANGEBODEN
T.k. Hazerswoude-dorp eengezinswoning aan wa
ter. Blijvend vrij uitizcht. Ind.: hal, ruime woonk.,
keuken. 1e: 2 sl.kmrs., badk. met ligbad. 2e: ruime
zolder met aparte, wasr." Vr.pr. 153.500,- k.k.
Overdrb. subsidie. Tel. 01728—7135.
VOORHOUT
Wilhelminastraat S.
Gunstig in oude dorp ge
legen woning met c.v.
splitlevel woonk. m.
open haard, halfopen
keuken, voor- en achter
tuin. etage m. 3 slaapk.,
badk. m. zitbad, 2e eta
ge m. vaste trap en rui
me 4e sl.k. m. dakkapel
in goede staat
149.00,- k.k.
HILLEGOM
Leidsestraat 7a. Pr. on
derhouden
VRIJST. WONING
m. dubbele garage op
418 m2 grond. Ind. en
tree, ruime gezellige
woonk ca. 37 m2. open
haard, aangebouwde
serre, keuken, tussenhaf
n. bijkeuken, grote badk.
m. ligb., douche, toilet,
gr.sl. of werkkamer, eta
ge m. 4 sl.k., douche/toi
let, groot balkon, 2e eta
ge m. 2 slaapk. I.pr.staat
375.000,- k.k. Inl. en
verkoop
CNB-MAKE-
LAARDIJ B.V.
Tulpenstraat 16, Lisse.
Tel. 02521-31313. Bui
ten kantooruren 071
176927 en 02522-
13279.
O VERKOPERS
hb EN KOPERS
071-214521
Pieterkerkgracht 22.
Fraaie geren, stadsw.
Vr.pr. 100.000.- k.k.
Bachstraat 218. Riante
1 kamerflat op 8e woon
laag, cv, gas en lift aan
wezig 34.000,- k.k.
Utrechtse Jaagpad 39
beknopte stadsw. Ind.:
entree, woonkmr,' keu
ken, douche, plaats. 1e
verd.: grote kamer.
Vr.pr. 68.000,- k.k.
Corantijnstr. 64. fraaie
3-4 k. flat in uitst.st.
Vr.pr. 78.000,- k.k. Inl.
Zaalberg b.v. Kore-
vaastr. 35, Leiden. Tel.
071-149147.
OPVALLEN
Gebruik ook eens grote
letters.
Gestoffeerde ev. ge-
meub. zelfst.
APPARTEMENTEN
en flats te huur vanaf
648,- p.m. huursub.
mogelijk
DELKO BEHEER
Langegracht 67, Leiden.
Tel. 071-215583.
Te koop, snel leeg. 5 ka
mer-hoekhuis met voor
tuin, zijstr.
LAMMENSCHANSW.
Leiden. Uitb. keuken,
schuur, plaats. Nw. plat
dak enz. Prima voor bijv.
2 pers. Bezicht na over
leg. Vr.pr. 99.000.- k.k.
Fa. Keij Zoon 071
123264 (lid VBO)
UNIEK AANBOD!!!
PARAMARIBOSTRAAT 107
VRAAGPRIJS 75.000,- K.K.
Een bijzonder leuke 4-kamer topflat, berging, cv
(e.z. Radson-ketel), 2 balkons, vrij uitzicht, werkel.
pert. st. Door de lage woonlasten een buitenkans
voor "snelle beslissers" Bel snel Makel. kant. Rijn
land, tel. 071-890300.
F0T0-RLM-VIDE0
KWALITEITS KLEURENFOTO'S
afgedrukt door Kodak zelf formaat 10x15 cm. vanaf
0,59 cent met recht van retour. Nico v.d. Horst foto/
film/video Doezastraat 22-24 Leiden. Tel. 071-
124702.
T.k. Durst RCP 20 auto-
matic-color processor
voor het afdrukken van
kleuren foto's in eigen
doka IOOO,-. En een
fotodroger FRC200
150,-. Tel. 071-
211626 tussen 20.00-
22.00 uur.
COMPUTERS
HARD/SOFTWARE
T.k. Comm.
joystick, printer
wercardridge
software mee
071-221194
T.k. Atari homecompu
ter data printer -»
software. Tel. 071
314589
T.k. MSX Computer da-
tarec. joyst. veel softw.
boeken. 071-131452.
T.k. van part. Canon fo-
toapp.: Canon T90 -+- 2
zoomobject. Canon
EOS 620 zoomobject,
flitser 420EZ inl. 071-
126574 (na 19.00 uur).
REISBURO'S
OVERTOCHT NAAR
■H/engeland
(2V: UUR VAREN)
60-UURS
AUTORETOUR
Pioenhof 11, 2313 DD Leiden
Het kantoor van de Woningbouwvereniging is
GESLOTEN van
MAANDAG 3 AUGUSTUS
t/m
VRIJDAG 7 AUGUSTUS
De CTW is in deze week gewoon bereikbaar onder tel.:
bond zonder naam,postbus 1500.2250 ma voorschoten tel.(01717>7966 augustuss/
