'Al slaagt bod niet, we
gaan samenwerken'
Amsterdam levert met tegenzin in
'Regering negeert Europees Handvest'
Kluwer zweert bij Wolters Sainsom
Trein nog veiliger
door nieuw systeem
Vissers weer
in overtreding
Protest Bureau Rechtshulp tegen afschaffing jeugdlonen
Aantal ambtenaren
sterk teruggelopen
/I
Maxwell stopt
met Daily News
ZATERDAG 25 JULI 1987
PAGINA 7
DEVENTER (GPD) - „Mocht het bod van Wolters Samsom niet slagen, hetgeen we overi
gens niet verwachten, dan betekent dat niet dat er helemaal geen samenwerking met de
Zwolse uitgeverij mogelijk is. We gaan dan praten over andere manieren, zoals een joint-
venture," aldus H. Langman, voorzitter van de raad van commissarissen van Kluwer giste
ren op een buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders in Deventer.
Eén van de aandeelhouders vroeg
zich daar af of het wel reèel is om te
denken dat er nog minstens 46 pro
cent van de aandelen van Kluwer
aan Wolters Samsom wordt aange
boden. „Tenslotte heeft Elsevier al
dertig procent van de aandelen en
Wolters nog maar vijf procent, ter
wijl deze laatste het bod alleen
maar gestand wil doen als zij min
stens 51 procent van de aandelen
van Kluwer in handen krijgt", zo
beredeneerde de aandeelhouder.
Volgens Langman hoefde de
man zich daar echter geen zorgen
over te maken. „Bovendien", zo zei
Langman, „is Kluwer een mooie
onderneming en als de fusie met
Wolters Samsom niet slaagt, zal het
dat ook blijven". Hij gaf wel toe dat
de koers van Kluwer waarschijn
lijk zal dalen als zowel de bieding
van Elsevier als van Wolters niet
slaagt. Volgens Langman zou de
koers zich dan echter binnen af
zienbare tijd herstellen.
Veel meer is er gisteren niet ge
zegd met betrekking tot de bie-
dingsberichten. Voorzitter van de
raad van bestuur J. J.C. Alberdingk
Thijm wilde het „nu eens niet zo
veel over Elsevier en Wolters Sam
som hebben. Ik vertel liever over
Kluwer zelf en over de toekomst
die ons allen boven het hoofd
hangt".
Rechtsgeldig
Halverwege de vergadering
werd bekend dat het besluit van
aandeelhouders Wolters Samsom
in hun vergadering van 22 juli
jongstleden om de uitgifte van con
verteerbare cumulatief preferente
aandelen goed te keuren rechtsgel
dig is. De vragen van certificaat
houders over de handelingen van
het desbetreffende administratie-
kantoor tasten de rechtsgeldigheid
niet aan. zo citeerde Langman een
persbericht van de Amsterdamse
effectenbeurs.
Het bankiershuis Pierson,
Heldring Pierson had de beurs
gevraagd of de nieuwe stukken, die
Wolters wil uitgeven voor de aan
koop van aandelen Kluwer, wel
rechtsgeldigheid bezitten. Dat ge
beurde naar aanleiding van opmer
kingen van mr. F. Salomonson, ge
machtigde van Elsevier in de ver
gadering van Wolters Samsom, die
ook gisteren weer aanwezig was.
Hij trok afgelopen woensdag on-
middelijk bij het begin van de ver
gadering de rechtsgeldigheid er
van in twijfel, omdat het admini
stratiekantoor de houders van cer
tificaten Wolters Samsom er per
advertentie voor had moeten waar
schuwen dat besluiten zouden
worden genomen die hun rechten
aantasten. De besturen van Wolters
Samsom en het adminstratiekan-
toor waren het daar niet mee eens
en de vergadering werd voortgezet.
De hartelijke relatie tussen de uitgeverijen Kluiver en Wolters Samsom werd gisteren in Deventer gesymboli
seerd door de ferme handdruk van mr. Alberdingk Thijm, voorzitter van de hoofddirectie van Kluwer, en ir.
Ververs, voorzitter van de raad van bestuur van de Zwolse uitgeverij op de foto recjts). (foto anpi
SCHEVENINGEN/IJMUIDEN/D-
EN HELDER (ANP) - De Algeme
ne Inspectiedienst van het ministe
rie van landbouw en visserij heeft
eergisteren en gisteren opnieuw
vissers een proces-verbaal gegeven
omdat zij nog niet op kabeljauw
mochten vissen of omdat zij meer
kabeljauw aanvoerden dan de
3.000 kilogram die per schip is toe
gestaan. In een aantal gevallen is in
overleg met het Opnebaar Ministe
rie bovendien de besomming, op
brengst, van de vangst in beslag
genomen.
In Scheveningen zijn gisteren
drie vissers op de bon geslingerd
die nog niet mochten vissen op ka
beljauw omdat zij na 27 juni nog
hadden doorgevist. De 28.000 gul
den die hun ruim 14.000 kilo kabel
jauw opbracht is in beslag geno-
In Den Helder hebben vier vis
sers die samen bijna 50.000 kilo
gram aanvoerden een proces-ver
baal gekregen omdat zij de maxi
male hoeveelheid van 3.000 kilo
gram die per schip per week mag
worden aangeveerd hadden over
schreden. Dat overkwam ook een
visser in Scheveningen die 8.400
kilogram aan boord had.
UTRECHT (GPD) - Als eerste
spoorwegbedrijf ter wereld gaat
NS vanaf 1990 over op een hyper
modern drievoudig beveiligings
systeem waardoor storingen volle
dig gecontroleerd kunnen worden.
Tussen 1990 en 1995 worden alle
1000 treinen in ons land daarmee
uitgerust.
De apparatuur wordt geleverd
door het middelgrote Belgische
electronica-concem Acec dat de
order wegkaapte voor de neus van
electronica-giganten als AEG,
Ericsson en het Amerikaanse con
cern GRS. Het gaat om een inves
tering van vele tientallen miljoe
nen guldens.
Het nieuwe systeem is de vervol
making van de huidige automati
sche treinbeinvloeding (ATB)
waarmee al 800 treinen zijn uitge
rust en 1500 kilometer baanvak.
Door de ATB worden treinen die
met het systeem zijn uitgerust, au
tomatisch tot stoppen gedwongen,
als de machinist niet op tijd op on
juist reageert op een seinopdracht.
Bij het huidige systeem moet de
machinist echter in geval van sto
ringen nog steeds zelf de functies
van het beveiligingssysteem over
nemen waardoor menselijk falen
niet helemaal valt Uit te sluiten. Bij
het hypermoderne Acec-systeem is
dat niet meer het geval. Het gaat
om een drievoudig electronica-cir-
cuit waarvan altijd nog twee func
ties overblijven als er een uitvalt.
Bij storingen wordt automatisch
overgeschakeld op een van de bei
de overblijvende functies, zodat
het risico van menselijke fouten
De prefs geven de bezitter voor
onbepaalde tijd recht op een jaar
lijks dividend van 4,50 gulden, aan
zienlijk meer dan het dividend van
2,16 gulden dat Wolters over vorig
jaar op de gewone aandelen uit
keerde. Om het bod op Kluwer ge
stand te doen zou Wolters 2,5 mil-
geheel wordt uitgesloten. Het sys- J°en converteerbare cumulatief
teem is ook uitgerust met diagno- Prefente aandelen moeten uitge- legde rechten voor jeugdige werk
se-apparatuur die zichtbaar maakt ven- bestuur vroeg en kreeg nemers en kostwinners vanaf 21
welke systeemfunctie is gestoord, toestemming voor uitgifte van vijf jaar naast zich neer. Aangezien het
Het Acec-systeem leidt volgens dé miljoen stuks met het oog op de handvest door Nederland is onder-
ARNHEM (GPD) - De plannen van
minister De Koning om de mimi-
mumlonen voor jongeren van 15
tot en met 17 jaar af te schaffen zijn
in strijd met het internationaal
recht. Hetzelfde geldt voor de plan
nen om de leeftijdsgrens van de
jeugdlonen op te trekken naar 27
jaar. Met de voorgenomen maatre
gelen legt de minister de in het Eu
ropees Sociaal Handvest vastge-
NS tot kostenbesparingen
sfeer van onderhoud
bouw.
mogelijkheid dat Kluwer haar t
gen gewone aandelenkapitaal zou
uitbreiden.
tekend, moet de regering zich hier
ook aan houden.
Zo luidt de strekking
Kort Zakelijk
Warmtekracht
Minister De Korte wil de premie
voor investeringen in warmte
kracht-energie met vijf procent
verhogen. Dit plan heeft hij giste
ren aan de Tweede Kamer voorge
legd. Het gebruik van warmte
kracht als energievorm is goedko
per dan elektriciteit.
In het plan voor stimulering van
warmtekracht-energie schrijft de
bewindsman van Economische Za
ken dat het landelijk vermogen
halverwege de jareh negentig 2.400
tot 2.700 megawatt kan bedragen
brief die het Arnhemse Bureau
voor Rechtshulp deze week heeft
verstuurd naar minister De Koning
van Sociale Zaken en Werkgele
genheid. Het bureau ondersteunt
haar kritiek met harde feiten door
te wijzen op twee rapporten die het
Comité van Deskundigen (dat de
naleving van het Handvest contro
leert) heeft uitgebracht over de wij
ze waarop Nederland de internatio
nale verdragen negeert.
Enkele jaren geleden is de rege
ring in Den Haag al op de vingers
getikt toen het Comité van Des
kundigen de destijds doorgevoer
de verlaging van het jeugdloon
jongeren tussen de 15 en 18
jaar (tot respectievelijk 65 en 47,5
procent van het minimumloon) als
uitzonderlijk fors typeerde. In 1985
constateerde hetzelfde comité dat
Nederland deze verlaging hard
nekkig had gehandhaafd en zich
niets van het rapport had aange
trokken.
het
Koning weer een stap verder met
de overtreding van het internatio
naal recht met de plannen voor de
afschaffing van het jeugdloon. „In
het Europees Sociaal Handvest
staat dat jongeren recht hebben op
billijke lonen. Als Nederland het
minimumloon uit de wet gaat tilt,
is daarvoor geen garantie meer."
Balkema benadrukt verder dat
De Koning met zijn plannen om
het jeugdloon op te trekken naar 27
jaar de internationale verdragen
opnieuw naast zich neerlegt. In het
Europees Sociaal Handvest staat
namelijk aangegeven dat kostwin
ners zoveel moeten verdienen dat
ze in staat zijn om een gezin te on
derhouden. Bij een verlaging van
de lonen van jongeren tot 27 jaar
dalen de inkomsten van deze groep
zo sterk dat kostwinners onder het
bijstandsniveau terecht komen.
Dit is in strijd met de internationa
le normen, die Nederland zelfheeft
geaccepteerd door in 1980 een
handtekening onder het handvest
te plaatsen.
Verder constateert Balkema dat
de aangekondigdemaatregelen
Bij gemeenten 17.000 banen weg
DEN HAAG (GPD) - In nog geen
driejaar tijds is het aantal gemeen
te-ambtenaren met een volledige
baan met ruim 17.000 teruggelo
pen. Het weekblad Binnenlands
Bestuur heeft dat uitgerekend aan
de hand van gegevens van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek.
Het gaat om de periode van april
1983 tot eind vorig jaar. In dat tijds
bestek daalde het aantal van
ROTTERDAM (ANP) - De Noorse kustvaarder „Hedlo" is gisteren in de Rotterdamse Nassauhaven tegen een 190.000 tot 172.800.
kantoorgebouwtje van de margarinefabriek Van den Bergh en Jurgens gevaren. De gevel van het kantoortjeUit de cijfers blijkt volgens het
waar de personeelsafdeling van de fabriek is gevestigd, werd over een breedte van zes meter naar binnen gedrukt, blad dat „de bezuinigingen bij de
Typistes die in de kamers aan het werk waren zagen het onheil aankomen en konden op tijd een goed heenkomen gemeenten een forse werkgelegen-
vinden. De politie schat de schade aan het gebouw op enkele tienduizenden guldens. heids-tol hebben geëist". In de
twintig centimeter op en een deuk van anderhalve meter. Op het laatste vijftien maanden vóór eind
orde is met de 1986 - het CBS maakt met die tus-
(fotoANT) senpozen momentopnamen van
Het schip liep boven de waterlijn een scheur van twintig centimeter op en een deuk
moment van het ongeluk was er een loods aan boord. Hij heeft geconstateerd dat er iets niet
stuur- en schroefinrichting, van het schip. De scheepvaartinspectie stelt een nader onderzoek in.
AMSTERDAM - Voor de meeste
effectenbeurzen was het ditmaal
een slechte week, maar Amster-
aïs zijn voorgestelde maatregelen dam had weinig zin om mee te
realiteit worden. Nu staat er in Ne
derland voor 1.700 megawatt aan
warmtekrachtinstallaties opge-
doen. Er werd krachtige weerstand
geboden tegen de heersende baisse
en alleen de internationals volgden
op een afstand de scherpe koersda
lingen elders. Pas na woensdag
kwam een golf van winstnemingen
opzetten die ook onze beurs over
de gehele linie een stap terug deed
doen. Tot en met woensdag, toen
Mestpremie
Boeren die een kwalitatief goede
mest leveren kunnen een stimule
ringspremie krijgen. Minister
Braks van landbouw en visserij dOOT
heeft daarvoor een eenmalige sub-
sidie van 2,5 miljoen gulden be- (_/.W3g6naar
schikbaar gesteld aan de Stichting
Landelijke Mestbank. Het geld is Wall Street al 40 punten had ingele-
bedoeld voor financiering van de verd, stond de index van de lokale
kwaliteitspremieregeling die de markt nog drie punten boven het
slot van de vorige week. Doordat
de internationals toen drie punten
hadden verloren, werd het algeme-
beurscijfer weer op het slot i
mestbank heeft ontwikkeld.
Landbouwschap
Het Landbouwschap heelt giste- vorige week vrijdag teruggedrukt,
ren in kort geding voor de presi- Donderdag ging Amsterdam, zij
x VjnA je daagse rechtbank meti tegenzin, overstag. Maar
geeist dat de investeringspremie Zelfs toen wist de lokale markt nog
voor vee in het kader van de Wet op ^et slotpeil van vier dagen terug
op de Investeringsregelingen weer te blijven hangen. Wel hadden de
terugkomt. Volgens het schap is internationals donderdag al zeven
vee een duurzaam produktiemid- pUnten ingeleverd. De algemene
del waarmee het voldoet aan de ei- incjex van onze beurs viel daardoor
sen die de WIR stelt. Staatssecreta- ^iie en een halve punt terug
ris Koning van financiën die de
vee-WIR twee maanden geleden af- Het was een week vol sombere
schafte, had volgens het Land- berichten, zodat de baisse die op
bouwschap niet het recht deze sec- vele effectenbeurzen intrad, niet zo
tor van de algemene regeling uit te vreemd was. Alleen op internatio-
zonderen. De rechter doet op vrij- naai politiek terrein ontwikkelden
dag 31 juli uitspraak. de zaken zich hoopvol. Gezien het
unieke feit van een unanieme Vei
ligheidsraad met het bevel aan Irak
en Iran hun oorlog te beindigen.
En het nieuwe raketontwapenings
voorstel van Sowjet-leider Gor-
batsjov. Militair werd de spanning
echter nog opgevoerd door de eer
ste beschermingsactie van de
Amerikaanse vloot voor olietan
kers in de Perzische Golf. Vooral
Amerikaanse beleggers hielden
hun adem in en waren daardoor
mede de oorzaak van de scherpe
koersval in Wall Street.
Gerucht
Verder heerste er bezorgdheid
over de woensdag te publiceren
kosten van levensonderhoud in de
Verenigde Staten. In analisten-
kringen ging men uit van een stij
ging over de junimaand van 0,4
procent voor de consumentenprijs
index. Maar het beursgerucht op
dinsdag sprak van een stijging tot
de dubbele waarde. En dat gaf gro
te paniek. Gelukkig bleek het
woensdag 0,4 procent te zijn, zodat
de jaarinflatie nu op circa 5 procent
ligt.
De meeste zorgen gaf evenwel de
beurs van Tokio. Deze verloor in
drie dagen meer dan 1000 punten.
De Nikkei-index voor 225 aande
len, die in juni nog bijna op 26.000
stond, kwam deze week ver bene
den de 23.000 en zou. zo vrezen in
siders, op korte termijn wel eens
tot 21.000 kunnen wegzakken. Nu
was het de laatste paar jaar in To
kio ook wel bijzonder hard gegaan
en kwamen vele aandelen kortge
leden nog op koers/winstverhou
dingen van ver boven de 50, terwijl
het gemiddelde in Wall Street 15 en
bij ons 10 is.
Ongunstig
De grootste zorg in Japan is ech
ter de recente forse stijging van de
olieprijzen en, wat ook Europa erg
dwars zit, de deze week door de
Amerikaanse Senaat aanvaarde
handelsbeschermingswet, die
vooral tegen Japan, maar ook te
gen de EG gericht kan worden.
Dan was er speciaal voor ons land
nog het ongunstige nieuws over
een slecht eerste kwartaal. In volu
me uitgedrukt liet het bruto-pro-
dukt zelfs een daling zien van 0,5
procent in vergelijking met het
vierde kwartaal van vorig jaar. Het
nationale inkomen - dus was wij
allemaal gezamenlijk verdienen -
liet zelfs een veer van anderhalf
procent.
Gelukkig was het vorig jaar in
het eerste kwartaal nóg slechter,
omdat toen de aardgasexport fors
terugviel. Maar het zal toch moei
lijk worden de slechte start van dit
jaar in te halen. Vooral de uitvoer
liet het afweten, omdat vele prijzen
aanmerkelijk sterker inzakten dan
die van de invoer. In hoeverre dit
duidelijk zal worden in de komen
de halfjaarcijfers moet worden af
gewacht. Volgende week komen
de eerste gegevens, onder meer
van Philips, binnen.
Veel steun ontving onze beurs
deze week ook niet van de dollar.
Wel bleef deze opmerkelijk goed
overeind nadat vorige week de
scherpe reactie op het grotere han
delstekort van de Verenigde Sta
ten over de meimaand snel kon
worden overwonnen. In Amster
dam schommelde hij tussen de
2,09 en 2,10 gulden en ook tegen
over de Westduitse mark en de yen
hield de Amerikaanse munt zich
goed. In valutakringen wordt dit
toegeschreven aan een soort vlucht
uit deze drie valuta in de Ameri
kaanse dollar als gevolg van de
steun die het anti-inflatiebeleid
van de FED voor de Amerikaanse
munt kan betekenen.
Flauw
Voor onze obligatiemarkt viel er
hierdoor ook geen richting te be
kennen. Wel bleef een lichte druk
overheersen zolang de dollar met
echt naar beneden wilde. Daaren
tegen verlaagde België opnieuw
het officiële disconto met een half
procent tot 7,25 procent.
Ondanks de flauwe stemming na
woensdag bleven er toch flink wat
koersverbeteringen over. Wel wa
ren alle internationals 3 tot 5 gul
den lager. Hoogovens verloor zelfs
bijna 10 procent van de beurswaar
de. Daarentegen konden de verze
keringsaandelen, naar de beurs
meende te weten, door Japanse
vraag, enkele guldens oplopen. Na
tionale Nederlanden zelfs 5 pro
cent. Deze stijging boekten ook de
BEl
JRS
W
E
E
K
HBG. Riva en Nijverdal-Ten Cate,
terwijl VRG en Mijnbouwkundige
Werken 10 procent in notering op
liepen. Daarentegen verloor de ef
fectenzaak Kempen en Co. door
een lagere winst ruim 10 procent
en moesten de AOT en Datex 5
procent inleveren. De meeste uit
geversaandelen moesten terug,
met uitzondering van Wolters-
Samsom.
De Europese optiebeurs had aan
merkelijk minder te doen dan de
vorige werkperiode, die een top-
week was met in totaal 397.000 con
tracten. Ditmaal werden er 283.000
contracten afgesloten. Verreweg
het grootste aantal stond op naam
van Philips, die het op één dag tot
23.000 contracten bracht. Opval
lend was ook het voor de Nationale
Nederlanden grote aantal call-op-
ties, dat op sommige dagen gelijk
stond aan de internationals en
dinsdag wist het fonds zich zelfs na
Philips op de tweede plaats te
nestelen.
van De Koning in strijd zijn met het
Internationaal Verdrag inzake Eco
nomische, Sociale en Culturele
Rechten: hieruit blijkt dat gelijk
werk gelijk beloond moet worden.
Dit criterium wordt weliswaar af
hankelijk gesteld van ervaring en
leeftijd, maar het mag volgens
Balkema niet gebeuren dat er een
duidelijke kloof ontstaat tussen
volwassenen en jongeren die in
principe hetzelfde werk verrich
ten.
volledige en deeltijdbanen - liep
het aantal gemeente-ambtenaren
met volledige werktijd terug met
bijna 3800. Het verlies concentreer
de zich in de grote plaatsen. Bij de
gemeenten met meer dan 100.000
inwoners sneuvelden ruim 3100
volledige banen. In de kleinere ge
meenten bleef de schade beperkt
tot 665.
Uit hetzelfde onderzoek is geble
ken dat het aantal gemeente-amb
tenaren met een deeltijd-baan is
toegenomen. In dezelfde periode
van vijftien maanden vóór einde
december groeide hun aantal met
2709 tot ruim 43.400. Daarmee
werkt tegenwoordig één op de vijf
gemeente-ambtenaren in deeltijd.
Armin Dassier
betaalt uit
eigen zak
aandeelhouders
MUNCHEN (RTR) - Armin
Dassier, eigenaar van het West
duitse sportartikelenconcern
Puma, zal de aandeelhouders
van zijn bedrijf 1,26 miljoen
mark betalen.
Als gevolg van de grote ver
liezen die zijn geleden in de
Verenigde Staten -de belang
rijkste exportmarkt van het
concern- is er besloten geen di
vidend uit te betalen. Maar om
de aandeelhouders niet teleur
te stellen betaalt Dassier uit ei
gen zak 4,50 mark per aandeel.
Het resultaat van Puma over
1986 is sterk beïnvloed door de
daling van de dollarkoers,
waardoor de sportartikelen in
de VS veel duurder zijn gewor
den. Puma gaat ervan uit dat
vorig jaar een verlies is geleden
van veertig miljoen mark. Het
jaar daarvoor werd er nog een
winst van negentien miljoen
mark gemaakt.
Half juli vorig jaar gaf Puma
280.000 aandelen zonder stem
recht uit, die maar al te gretig
door het publiek werden ge
kocht. Armin Dassier nam sa
men met zijn broer Gerd
720.000 stemgerechtigde aan
delen. De uitgiftekoers van de
stukken was 310 mark. Binnen
korte tijd stond de koers op
1550 mark. De sterke stijging
van de aandelenkoers werd
veroorzaakt doordat Pu'ma Bo
ris Becker sponsort. Vorig jaar
maakte deze furore door het in
ternationale tennistoernooi van
Wimbledon te
LONDEN (REUTER-UPI)- De
Britse krantenmagnaat Robert
Maxwell heeft gisteren bekendge
maakt dat hij zijn krant Daily News
moet sluiten omdat het blad niet
het verwachte aandeel op de Lon-
dense lezersmarkt heeft gehaald.
De Daily News werd vijf maanden
geleden gelanceerd als rivaal voor
de Evening Standard.
Maxwell, die ook eigenaar is van
de Mirror-groep, zei dat de Daily
News nu een oplage had moeten
hebben van 200.000, terwijl de opla
ge nu onder de 100.000 ligt. De gro
te concurrent, de Evening Stan
dard, heeft een oplage van ruim
550.000. Maxwell moest gisteren
ook zijn excuses aanbieden en een
onbekend bedrag aan schadever
goeding betalen aan de Evening
Standard, die hij valselijk had be
schuldigd van knoeien met de op-
lage-cijfers.
Dollar
De koers van de Amerikaanse
dollar is gisteren nog iets verder
gedaald, ondanks de publicatie
van betrekkelijk gunstige cijfers
over de economische groei in de
VS. Op de wisselmarkt in Amster
dam werd voor de dollar een offi
ciële middenkoers vastgesteld van
2,0890 gulden in vergelijking met
2,0910 gulden op donderdag.
