VAKANTIEyRlMlJD '87
Limburg
SZmEAUTO
HEEMSKERK
Dieren
pensions
Friesland
Drente
Overijssel
Gelderland
Twente
Z'Holland
N-Brabant
Zeeland
Frankrijk
Watersport
Luxemburg
Hongarije
Italië
Egypte
Spanje
Duitsland
England
1,4 -
■v
»ssb« mmm
Wij komen waar u komt
„HET PARADIJS" een garantie voor een goede verzorging van
uw huisdieren. Groeneweg 129, 's-Gravenzande. Tel. 01740-28275.
AKTIEVE ZEILVAKANTIES
voor oudere jongeren (gem. leeft. 26 jr.). ANWB Bondszeilschool
Heegermeer te Heeg (Friesland). Vraag folder. (Ook 's avonds en
in het weekend) 05154-2363. Lid VZN.
RIJS; HOTEL GAASTERLAND 05148-741;
Gelegen tussen bos en merengebied in z/zw Fr.; Kamers met
DOUCHE/TOILET en TELEFOON; prijzen L/O vanaf 46.- p.p.;
H.P. 63.- p.p.
LUXE APPARTEMENTEN
in 't hartje van Friesland, met bar, restaurant, jachthaven en
len. Eastwei 8, 8624 TG Uitwellingerga. Tel. 05153-444/544.
PENSION LINDENHOEVE, Diever. in verbouwde boerderij dicht
bij bos en fietsroutes. Lekker rustig en mooi terras. Betaalbare
prijs. voll. pens. 45.-. Tel. 05219-1537.
BUNGALOWPARK DE KAMP TE GEES
Te huur: zeer rustige, met grote tuinen omgeven luxe bungalows
2 tot 8 pers., de meeste met open haard, ligbad etc. ANWB-keuring
4 en 5Lid RECRON, dus goed"'!
Dicht bij bos, zwembad, wandel- en fietspaden etc. In!.: ELDERS
BV. Dorpsstr. 48. 7863 PD Gees: 05248-1219/1884/1992.
ONTSPANNING voor IEDEREEN: Besch. pret in prachtig land
schap: Camp. WITTELTERBRUG ANWB/Recron, dus GOED met
o.a. zwemb. Ook verh. stacar. en verh. inger. nwe. ruime TEN
TEN, norm bedden. VIS-/SPEELGELEGENHEID. Fam Bontje.
Wittelterw. 31. Wittelte (Diever) 05219-8288
HOTEL „DE LOCHEMSE BERG"
Sfeervol gezell. fam.hotel. Door pers. bediening en geroemde
keuken uitst. toeven! Zeer bosr. gel., eigen park. lift. fietsen, hotel
busje v. pl. verv. en tochtjes, alle kmrs. douche/toilet. V.p. v.a.
73.- p.p. Uitstekend geschikt voor fam.reünies tot 34 pers. Wij
sturen gaarne onze prospectus. 05730-1377.
LOENEN, HOTEL'T ZONNEHUIS"
Direct aan natuurgebied V.P., kamers m/z douche, toilet 365.-
incl. koffie p.p.p.w. Kinderen tot 12 jaar reductie, 4- 5-pers. bun
galows m/z diner. Buiten hoogseizoen voor familiereünies/brui
loften enz. 05765-1265
DELDEN. Hartje Twente op z"n best. Familie Hotel SEVENSTER,
Marktstr. 6. 7491 AW Delden. Tel. 05407-61391. Modem comfort,
half pens. v.a. 45.- p.p.p.d. V.a. 3 dagen. Folder op aanvraag
BIESBOSCH RONDVAARTEN V.A.
DRIMMELEN MET DE ZILVERMEEUW
DE BRABANTSE BIESBOSCH ONTDEKKEN!
Vanuit de haven van LAGE ZWALUWE 2 uur varen door dit unie
ke natuurgebied!
Vertrektijden t/m 28 augustus: ma. t/m vrij. DAGELIJKS 11.00,
13.00 en 15.00 uur. Zat. en zo. 13.00 en 15.00 uur.
Na 28 aug. op aanvraag. Zo. 30 aug. en de zondagen in sept.
14.00 uur. Tarieven: 8.-; 65+ 7.-; 3 t/m 11 jr. 4.50. Honden aan
de lijn. Reserveren mogelijk. Gratis parkeren. BIESBOSC-
HTOURS, Biesboschweg 7,4926 SJ LAGE ZWALUWE. Tel. 01684-
2250.
NAAR DE ZEEUWSE KUST?
U kunt al een 4-DAAGS ARRANGEMENT boe-
ken voor 335.- p.p. op basis van half pension
vele extra's, op 300 m. van strand en duinen,
rustig gelegen even buiten Renesse. Bij het hotel
m§g; heeft u vrij gebruik van binnen- en buitenzwem
bad, er zijn zonneterrassen, buitenbar
Informatie? Bel Hotel „De Zeeuwse Stromen", 01116-2040,
Duinbekken 5, 4325 GL Renesse.
BURGHSTEDE BIEDT U
DE FIJNSTE VAKANTIE
AAN DE ZEEUWSE
KUST!
Het gezellige bungalowpark aan de Zeeuwse kust bi) Burgn-
Haamstede, strand, duinen, bossen en de nieuwe
Oosterscheldedam.
6-persoons bungalows met kleuren tv/videonet, open haard,
cv en 3 slaapkamers. Restaurant/bar, kinderboerderij, gratis
tennissen, overdekt zwemmen en sauna/zonnebank.
Bel 070-472101, 's avonds en in het weekend 01115-2110
BOHMN
Bungalowparken
VALKENBURG HOTEL BUITENZORG, Wehryweg 33. tegenover
het station, biedt 7 dgn, half pension 295.-, volpension 345.-,
logies met ontbijt 210.-, parkeerplaats, terras. Vraag folder
04406-13570.
VAKANTIE IN HET GEULDAL vlakbij Vdkenburg: vp. va 46.-
p.d. HOTEL MOOI GEULHEM Geutiemmerweg 22.6325 PK Berg
en Terblijt. Tel. 04406-40514.
Vijlen, VAK.WONING t.h., beschutte tuin, garage, huisdieren
toegestaan, periode 17/8 t/m 24/10 '87 incl. c.v., Lv. 500.- p.v
04454-2158.
CAMPING DE IJZEREN MAN TE WEERT
Gezellige familiecamping, uitgebreid recreatieprogramma. Spe
ciale voor- en naseizoentarieven. Nog enkele plaatsen. Voor folder
of boekingen bel 04950-33202. Ook verhuur.
VERZORGDE BUSREIZEN NAAR VALKENBURG
8-daagse reizen 475.- p.p. van juli t/m oktober met haJen
en brengen per bus volpension 3 bustochten gezellige avon
den div. consumpties vele extra's.
BONDSHOTEL P. HERMENS. NEERHEM 61,6301 CE VAL
KENBURG Lb. Lift Ook kamers douche/toilet Dichtbij cen
trum 4-daagse week end reizen 260.- p.p. sept./okt.
Bel voor gratis vakantiepakket. Tel. 04406-13020.
ZEILSCHOOLPEAN
ZEILEN-SKIËN-SURFEN
ZEILSCH00L DE KAAGZ.H. 02524-4333
al 35 jr. vakanties en opl. in mod. acc. Jeugdopl. v.a. 8 jr.
Superstunt 295.-
Hotel de Nederlander Aspelt, organiseert voor u een volledig
verzorgde 5-daagse reis naar Luxemburg met luxe touringcar voot
slechts 295,- p.p. incl. excursies naar Metz, Trier, Eehtemach
en de hoofdstad Luxemburg. Vertrek elke maandag.
Een 4-daagse volledig verzorgde reis naar Luxemburg met luxe
touringcar voor 238,- p.p. incl. excursies naar Trier, Eehtemach
en de hoofdstad Luxemburg. Vertrek ieder vrijdag.
Alle kamers met douche en toilet, lift. Hoüardse keuken. Neder
landse direktie. Diverse opstapplaatsen. Dit jaar ook in Rotterdam
Inl. en boekingen Groningen 050-565184 en Aspelt (09)-
35267201 (tot 23.00 uur).
HONGARIJE, HET IDEALE
WARME, GOEDKOPE VAKANTIELAND
Alles is mogelijk, sport en recreatie, natuur en cultuur, disco of
theater. GèGè Hongarije Tours, 085-435050. Lid SGR
PARIJS
Ons nieuwe Parijs-Magazine is uit!
48 pagina's vol leuke tips en informatie
over deze wereldstad! GRATIS voor u!
Plus natuurlijk onze unieke reisformule:
WEEKEND PARIJS v.a79
3 DAGEN PRIJS v.a.99
4 DAGEN PARIJS v.a149
5 DAGEN PRIJS v.a.169
Ook 6,7 of 8 dagen
Alles inkkistef luxe touringcar, hotel ontbijt, reisleiding
enz.! Vete exkursiemogelijkheden Vete opstapplaatsen.
Vertrek wekelijks het gehete jaar door!
Extra zomer-aanbieding:
Hotel St. Jacques
Montparnasse*
5 dagen slechts 299!
Vertrek: iedere zondag en woensdag
in juli en augustus
Inklusief:
luxe touringcar v.v.
4 overri. in uw 4-sterrenhotel bij het Quartier Latin-
Centrum
kamers met bad, toilet, minibar, telefoon
kleuren-tv, airco enz.!
- ontbijt en reisleiding
5 exkursies waaronder een dagtocht
naar de kastelen in het LOIREDAL! Toeslag 50
Extra kinderkortingen!
Bel even voor uw gratis Magazine en/of reservering:
070-512455 van 10.00 tot 22.00 uur
(dagelijks, ook zaterdag en zondag)
070-650523/644871 van 09.30 tot 18.00 uur
(maandag tot en met zaterdag)
PER TOURINGCAR NAAR DE BINNENKOMST VAN
DE TOUR DE FRANCE TE PARIJS
OP ZONDAG 26 JULI
Vertrek in de nacht van 25/26 juli.
Instapplaatsen Gouda, Utrecht, Den Bosch, Eindhoven, Tilburg,
Alphen a/d Rijn, Leiden, Den Haag, Rotterdam, Dordrecht,'Breda.
PRIJS: 39,50.
Informatie en reserveringen vanaf maandag a.s.:
Touringcarbedrijf States Express Rotterdam, tel. 010-4792355.
Touringcarbedrijf Ringelberg, Rhoon, tel. 01890-18777.
NIEUW, met uw EIGEN AUTO naar Parijs. Huur op mooie cam
ping nabij Parijs 'n 4-/5-pers. caravan volledig ingericht v. 350.-
p.w., 275.- lang weekend. Nog vrij na 13/8. Info: 04742-3362.
BUSRETOUR GENUA-SARDINIË V.A. 190.-
S.V. Touringcars. Tel. 070-460789.
EGYPT INTERNATIONAL
Uw EGYPTE-SPECIALIST biedt aan:
20-daagse-rondrets ind. Feiouka-tocht en 4 dagen aan de Rode
Zee voor 1995.-. Voor meer info: 070-451302. Lid SGR.
LAST-MINUTE
VERTREK 24 OF 27 JULI:
Hotel Calypso-Salou. 3-sterren-hotel, kamers met douche/toi
let, zwembad. Vol pension!
10 dagen 499.-! 17 dagen: 849.-!
Hotel Esplendid-Blanes. Nieuw 3-sterren-hotel, kamers met bad
en toilet, zwembad. 150 m. van strand. Half pension.
10 dagen: 539,-, 17 dagen: 879.-!
VERTREK 7,10,14,17
AUGUSTUS:
Hotel Veil Park-Calella. Prima hotel met prachtig zwembad in
het gezellige Calella! Kamers met bad en toilet. Vol pension.
10 dagen: 479.-, 17 dagen: 799.-!
SKYTOURS
10-DAAGSE REIS NAAR LLORET DE MAR V.A. 275.-.
Vertrek elke vrijdag vanaf Den Haag (C.S.), Rotterdam (C.S.) en
Breda (C.S.). Tevens verhuur appartementen. Voor info: 070-
895034. ATLANTIC TRAVEL.
APP. MALGRAT OF CALELLA V.A. 259.-
Vertrek 3, 7,10,14 augustus.
Bij 10 dgn. 6 pers. 259.-, 4 pers. 329.-, 2 pers. 449.-.
Bij 17 dgn. 6 pers. 369.-, 4 pers. 439.-, 2 pers. 599.-.
10 DGN. HOTEL ROSA NAUTICA V.P. 475.-.
SV TOURINGCARS, TEL. 070-460789.
SUPERVOORDELIGE aanbiedingen Spanje. 10 dagen hotel v.a.
269.- app. v.a. 199,-. Bel en Boek bii TRAVEL EXPRESS, uw
Spanje expert, lid ANVR/SGR. Tel. 070-645836 ol 010-4119677
WAAR NAAR TOE IN DE VAKANTIE?
In 't HOTEL WALDHAUS in 'I Rothaargeb., 5902 Sohlbach b.
Netphen. tel. 09492738/1284. Alle kamers m. douche/w.c./tel.
Verw. overdekt zwembad sauna. En wat doet u zoal de hele
dag? Zwemmen, wandelen, sauna nemen en grillen in de tuin of l
bezoekt de kastelen v. Siegen, Bad Berleburg. Marburg en Dil
lenburg. H.P. 38 - 52 DM. Folder op aanvr. Men spreekt Neder
lands. 300-350 km. van huis.
EIFEL, AHRDAL wijndorp Mayschoss, 5 pers. caravans t.h. op
prachtig gel. camping met zwembad. Quo Vadis, 08345-1673.
LONDON UNIEKE 8USREIS 5 DGN. H.P. 495.-. Vertrek 30-7
incl. vele extra excursies. Bel LONDON TRAVEL CENTRE 072-
123753/121783. De Londen-specialist, ook voor individuele
reizen.
London calling! Hotels v.a. 39,-. Vluchten v.a. 135.-. Vertr.
elke dag. Bel en boek bij TRAVEL EXPRESS, uw Londen-expert, lid
ANVR/SGR. Tel. 070-645836 of 010-411967/
„2 „M
iiI
■Ill
F0T0-FILM-VIDE0
KWALITEITS KLEURENFOTO'S
afgedrukt door Kodak zelf formaat 10x15 cm vanaf
0,59 cent met recht van retour. Nico v.d. Horst, foto-
film-video. Doezastraat 22-24, Leiden, tel. 071-
124702.
E.K.L.'s videotheken
maken ruimte voor nieu
we films, daarom verko
pen wij films v.a. 12,50
p.st. op V.C.C., Beta,
VHS Inl. Ol 718-
29218.
T.k. Betamax video, 4 jr.
oud. 250,-. Tel. 01718-
71651.
T.k.a. Canon 310 XL,
filmcamera -+- filmzon 4-
statief -+■ projector -+- ta
fel -t- filmscherm -t- film-
montageset, alles sa
men 600.-. I.z.g.s. Tel.
01718-24656.
Van woning tot prothe
se, Sleuteltjes dóen
het in de krant.
KUNST EN ANTIEK
Bezoek onze show
rooms met antieke Fran
se kasten, eethoeken,
salontafels enz. (met
cert, in inr.gar.) Tevens
olielampen en exclusief
verlichting. Temfay-An-
tiek, J.C. Beetslaan 2,
Hoofddorp-N. Tel.
02503-1 3354/1 4649.
Dagelijks geopend, vrij
dag koopavond.
TEMFAY-ANTIEK
Zoekt u een antieke
Franse kast, eethoek of
salontafel (Henry ll-stijl)
met cert, en inr. gar. Wij
hebben het in voorraad.
J.C. Beetslaan 2, Hoofd
dorp-N Tel. 02503-
13354 of 14649. dage
lijks geopend. Vrijdag
koopavond.
Bezoek onze showroom met
Originele Engelse Chesterfield
wmuNH»
Tem%>h\?.
J. C. Beetslaan 2. Hoofddorp. Tel. 02503-13354/14649
Vrijdagavond koopavond
Dagelijks geopend vanal 10.00 uur
ANTIEK
wij verkopen, kopen in
en wij ruilen antiek.
Bloemendaal antiek. Le
vendaal 103, Leiden.
Tel. 071-124078.
T.k. gotisch bewerkt
dressoir met opstand.
Vr.pr. 575.- na 18 u.
B.G. Cortslaan 28 Lei
derdorp. 071-896898.
T.k.a. antieke eikenhou
ten schommelstoel, an
tiek theemeubel, antiek
1 pers. houten bed, an
tieke kapstok, schitte
rende antieke vitrinekast
met antiek servies. Tel.
02522-16797.
ONDERHOUDEN
REPARATIE
VERBOUWEN
is dat duur? Bel voor
gratis advies/offerte
voor - verbouwingen -
timmerwerk - badkamer/
keukens - onderhoud
FREBOUW
071 -760059.
Voor electr. install, mat.
en een goed advies.
Techn. bur.
V.D. BORN BV
Watermolen 10. Leiden
(Merenwijk). Tel.
215.215. Landelijk er
kend installateur.
Verbouwingen - onder
houd - timmerwerk -
metsel - stuc - keukens -
badkamer - daken - dak
kapellen. Gratis prijsop
gaaf. Tel. 071-767355A
311087
Goud-zilver-uurwerken
reparaties. Juwelier v.d.
Water, Hooglandse
Kerksteeg 2 (naast de
oude zaak Haarlemmer
straat 181).
CORPEL
"Alleen voor het betere
meubel". Voor al uw
stoffeerwerk van antiek
tot modern en losse kus
sens. Vraag vrijblijvend
prijsopgaaf. Beleefd
aanbevolen: Corpel, Ou
de Rijn 28, Leiden. Tel.
071-123431.
Een Sleuteltje v<
en succesvol
doenll
GLASCOM LEIDEN
Afhaalservice voor al uw op maat gesneden glas-
Ook tijdens de Bouwvak-vakantie ge
opend.
ROOSEVELTSTRAAT 5, LEIDEN;
Tel. 071 -769700.
MEUBILAIR
De koopjeshal biedt aan: eetkamerstoelen eiken
zadelzit 125,- per stuk, éénpers. zitslaapelement
75,-, schommelstoel 169,-, bankstellen leer en
gestoffeerd, eiken en modern, v.a. 400,-, radio en
pick-up in klassiek meubel 145,-, eethoeken ge
bruikt v.a. 298,-, kasten, poefs 45,-, Lodewijk-
stoel 150,-, plantentafeltjes, mimisets. kapstok
ken, krantenbak, spiegels, melkbus, vitrinekastjes,
salontafels. 4 eiken fauteuils. V.a. Leiden langs Avi
fauna onder viaduct door, eerste straat voorbij Chi
nees rest. rechtsaf. Grijpensteinstr. 47, Alphen a/d
Rijn, tel. 01720-94098 of 74347 b.g.g. Trompstraat
STOELENMATTERIJ "RIET"
Vernieuwt bies en riet, ook rep. lijmen. 071-218481
b.g.g. 071-218315.
T.k. moderne
zitter -+- 2 fauteuils vaste
prijs 500,-. Tel. 01718-
20326.
T.k.a. in Alphen bank
stel, bruin compl.
slaapkamermeubele-
ment. T.e.a.b. Tel. over
dag 023-320470 's
avonds 365558.
T.k. donkerbruin leder
bankstel 2-3 zits 950,-.
Tel. 070-257646.
Wegens verhuizing t.k.
eiken eethoek met 6 le
ren stoelen. Vr.pr.
1 750,-. 071-894276.
T.k. uit groptmoeders-
tijd, excl. dressoir met
glas-in-lood deurtjes en
belegd met palisander-
hout. Grote eiken eet
hoek met 7 stoelen en 2
armstoelen. Alles 60
jaar geleden handge
maakt. Theewagen op
wieltjes en diverse bij
zettafeltjes (eiken). Te
bevr. tel. 071-310474.
APK-KEURING
Lammenschansweg 128. Leiden. Tel. 071-310811
Alkemadelaan 1. Roelofarendsveen Tel. 01713-2866
Automobielbedrijf
TH.HENSKENS
Oude Vest 89. Leiden.
Tel. 071-126072.
GRATIS APK
Bij grote beurt. Garage
van Goozen, reparatie
en onderhoud van per
sonen- en bedrijfsauto's.
Karei Doormanweg 3a,
Industrieterrein de
Waard, Leiden. Tel.
211125.
APK
Keuring-station, Autobe
drijf Jan Verbaan, Vink-
weg 5. tel. 071-311399.
Tevens APK-gekeurde
occasions plus 3 mnd.
Bovag.
Een Sleuteltje is als een
loper. Je komt er overal
mee binnen!
SOMS HEB JE
KI,KAAK KUIT Mlllll.
WORDT
BLOEDDONOR!
071" 214.411
IS NOU A-L MX
TiENbÊ LCXSLOPERTJE. j
GELUKKIG £>AT DIE I
k LE1N E A£.y££TENTlES
GOED GELEZEN
J
DE BEZOROCR
Dus de hele zondag zijn wij ook op de lakenfees-
ten waar wij u in de gelegenheid stellen om het
nationaal straatmuziek concours te jureren.
D.m.v. van de Goudenpet bon die wij uitdelen.
Grote finale Pieterskerkplein start om 17.00 uur