NEDERLAND
NEDERLAND
0
NEDERLAND
NEDERLAND
Jfe
Kapsalon
ZATERDAG 18 JULI 1987
ZATERDAG
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
1 15.00 De zon tegemoet, twaalfdelige Westduitse serie. Afl.7:
gt Op naar Valun. De vakantietijde breekt weer aan. Een vriend
k van schilder Joe wil in Valun inspiratie opdoen voor een grote
roman en ster-reporter Holger wil een reportage maken over Dr.
3n :j Zack, de advocaat, die nu als clown door het leven gaat
n 15.50 (TT) Natuur in eigen land. Deel 4: Het bos leeft
TJ 16.15 100 jaar auto, documentaire serie. Deel 4: Massaproduk-
n ]j tie
D 16.40 Candy, Candy. Afl.43: Zomerkamp aan het meer
17.00 En ik ben Christian Hahn. Afl.7 Een dure gast. Het gezin
van kleermaker Hahn krijgt bezoek van een ongenode gast, een
deserteur uit het Franse leger
1! N°s
5J3 17.30 Journaal
r af"KR0
den17,35 Het zwaard van Lancelot (The sword of Lancelot). Engel-
j se speelfilm uit 1963 van Cornel Wilde. De nobeie ridder Lance-
lot verovert voor koning Arthur de hand van de schone Guineve
re. Omdat hij trouw wil blijven aan zijn koning wil Lancelot niet
toegeven aan de hartstochtelijke liefde die hij voor Guinevere
opvat
19.20 Cijfers en letters, spelprogramma. Presentatie: Bob Bou-
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.28 Matlock, Amerikaanse serie. Afl.De Don II. Ben Matlock
heeft het op zich genomen de doodzieke mafia-baas Nicholas
Baron, tegen de wil van diens zoon, te verdedigen
21.15 Brandpunt
21.50 Daar heb je hem weer, comedyserie. Afl.2: Vader gaat op
stap. Vader Henry Willows wil voor zijn zoon verborgen houden,
dat hij een afspraakje heeft met een charmante jongedame
22.15 (TT) De Amerikaanse eeuw, Canadese serie over de
Amerikaanse samenleving. Afl. 3: Streven naar nieuwe vindin
gen
23.05 Het Ray Bradbury Theater, serie korte verhalen van Ray
Bradburn. Vandaag: Levende doden. Joe Spallner ziet zich na
een auto-ongeluk vrijwel onmiddelijk omgeven door een groep
je mensen. Even daarvoor waren de nachtelijke straten nog
leeg. Waar komen zij zo snel vandaan?
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
^13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
net NOS
t is: 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
tijd 18.20 Paspoort voor Italianen
f er-18.30 Sesamstraat
rui-19.00 Journaal
n is VARA
tre-19.12 Garfield vermomd, tekenfilm
lke 19.37 De VARA feliciteert...., gevarieerd programma waarin kij-
ik kers een felicitatie kunnen richten aan familieleden, vrienden en
kig bekenden
19.55 VARA's spoor spel show, spelprogramma gepresen
teerd door Circus Custers
20.55 Henry's schaduw (Skuggan av Henry), Zweedse spiona-
gefilm van Jon Lindström naar het boek van Claus Brennan. De
Zweedse inlichtingendienst stuurt Rikard Rambert met Henry
naar de Fins-Russische grens om een Russische overloper var
de K.G.B. op te vangen. Maar de 'beloofde' man komt niet op
dagen...
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
VARA
22.45 (ZW) De grote slag (The Killing), Amerikaanse speelfilm
uit 1956 van Stanley Kubrick naar het boek Clean Break
Lionel White. Johnnie Clay is net weer op vrije voeten. Hij is de
man. die alles heeft uitgedacht en georganiseerd, het brein ach
ter de oven/al op de renbaan, waar niets mis kan gaan en die de
bende in één slag rijk zal maken...
00.10 Einde
16.00 (ZW) Een pientere dame (Li
beled lady). Amerikaanse speel
film uit 1936 van Jack Conway.
Met: Jean Harlow, William Po
well, Myrna Loy, e.a. Haggerty.
de hoofdredacteur vanm een
krant, wordt aangeklaagd we
gens smaad door de mooie Con
nie Allenbury. Om van haar eis af
te komen, probeert hij haar in
diskrediet te brengen. (Originele
versie met Nederlandse onderti
teling)
17.35 Einde
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak. kinderserie. Afl. 53.
(herh.)
18.05 De jonge Sherlock (Young
Sherlock), 9-delige jeugdserie
met Guy Henry, June Barry,.
Christopher Villiers e.a. Afl.3:
Een hond met drie poten (The gi
psy calls again)
18.30 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine met: Toeristisch
portret: Oostenrijk: Dit leuke
land; Agenda. Presentatie: Gerty
19.00 Joker-trekking
19.35 Lotto-trekking, paardenkoer-
en program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.15 Kunst-zaken
20.25 Weekendfilm: Dubbelmoord
(Double take), Amerikaanse
speelfilm uit 1985 van Jud Taylor.
22.10
23.34 Poolshoogte, astronomisch
magazine gepresenteerd door
23.40 Nieuws met aansl Coda:
Cancion de Cuna, van Leo Brou
wer, uitgevoerd door Raphaëlla
Smits, gitaar
België/Frans 1
17.45 La pensée et les hommes, fi
losofisch magazine. Vandaag:
L'un et l'autre. Nicole Rosel in ge
sprek met Elisabeth Badinter,
schrijfster van het boek. (herh.)
18.15 Noubanirné, kinderprogram
ma met De Smurfen. Afl.: Le pain
d'épice
18.25 The laff bits. tekenfilmserie.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
113.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
15.30 Appelmoes met taartjes, kinderserie. Afl.: 5: Jopie is ver-
I liefd. Etsel, een nieuwe leerling in de klas van Jopie, heeft een
prachtige crossfiets waar Jopie graag eens op zou rijden
15.45 De terugkeer van de antilope (Return of the antelope),
13-delige Engelse jeugdserie. Afl.9: De toverdoos (The temple
of doom). Een Chinese magiër is uitgenodigd om een act op te
voeren op het feest ter gelegenheid van Philippa's verjaardag
16.10 (TT) Swiebertje, serie. Afl.: Pas op Swiebertje! Swiebertje
heeft geen geld om een cadeau te kopen voor z'n jarige Saartje.
I Ten einde raad plukt hij alle geraniums uit de bloembak van Br-
16.55 Varkens, Amerikaanse natuurfilm
17.10 In de lens gevangen, serie filmportretten van in- en uit
heemse dieren in hun natuurlijke omgeving. Vandaag: De libel-
Ie. (Dragon fly)
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.35 Gummiberen (Gummibears), tekenfilmserie. Vandaag:
Zummi in vuur en vlam. (Zummi makes it hot); In het spoor van
de draak. (Someday my prins will come)
17.55 Exodus, documentaire over het schip de Exodus die in juli
1947 een Franse haven met 4500 immigranten verliet om naar
de nieuwe staat Israël te koersen
18.50 Meditatief moment. De inwoners van Leeds zingen vijf
liederen waa/onder psalm 150
NOS
19.00 Journaal
NCRV
19.05 De Carsons (Carson's Law), Australische serie. Jennifer
raakt verwikkeld in een rechtszaak, waarbij Hammer Wallace
intensief betrokken is
19.50 Oud geleerd, jong gedaan (Undergrads), Amerikaanse
speelfilm uit 1985 van Steven Stern. Mei Adler, 68 jaar en vol le
venslust, raakt na een brand in zijn woning dakloos. Kleinzoon
Jody vat het plan op om samen op kamers te gaan wonen en
studeren. Al snel leren zij vooral elkaar goed kennen. Aansl.:
NCRV Info clip, wekelijks activiteitenagenda
21.35 Murder she wrote, Amerikaanse serie. Afl.: Zelfverdedi
ging. (Trial by error). Stephanie Reynolds verongelukt met haar
auto en overlijdt aan haar verwondingen. Haar man Mark ont
moet diezelfde avond een vrouw in de bar: Beckey Anderson.
De man van Beckey wordt daarop vermoord
22.20 Dertien persoonlijke ontmoetingen, serie overdenkin
gen. Vanavond: Ds. A. van Houdt uit Enschede over psalm 23
22.30 St. Elsewhere, Amerikaanse serie ron de verwikkelingen
on een ziekenhuis. Afl.: The woman. Drie vrouwelijke patiënten
op een zaal moeten alledrie met hun ziekte in het reine komen
NOS
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
NOS
09.30 Nieuws
13.00 Nieuws
VARA
14.30 Eastenders, Engelse serie over lief en leed rond Albert
Square in hartje Londen. Pete heeft Lou's verhuizing naar zijn
huis tot in de puntjes geregeld
15.00 Film van Ome Willem, kinderprogramma mat Edwin Rut
ten als Ome Willem en Pieke Dassen als August. Vandaag: De
betoverde lamp. (herh.)
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
15.30 (TT) Studio Sport. Wielrennen: Ronde van Frankrijk,
rechtstreeks verslag van de te rijden individuele tijdrit Carpen-
tras - Bedoin le Ventoux. Commentaar: Mart Smeets en Jean
Nelissen. Atletiek: Adr. Paulen Games inm Hengelo
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Studio Sport. Atletiek: Adr. Paulen Games in Hengelo
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Monty Python's flying circus, humoristische sketches
van en met John Cleese, Michael Chapman, Eric Idle, e.c
20.42 Het interview, serie filmportretten. Vanavond: Frank Wie-
ring in gesprek met Richard Schoonhoven over de journalistiek
in Nederland
21.32 Bestemming: Afrika, Amerikaanse documentaire over de
wijze waarop Afrika in de media wordt behandeld
22.30 Die Falschung, Duitse speelfilm uit 1981 van Volker
Schlöndorff. De Westduitse journalist Georg Laschen wordt
door zijn weekblad naar Beiroet gestuurd om een reportage te
maken. Eenmaal daar gaat Laschen steeds meer twijfelen aan
de zin van zijn reportagewerk en de mogelijkheid objectief te
kunnen schrijven. Die professionele indentiteitscrisis gaat sa
men met een crisis in zijn privéleven. Wanneer hij naar huis te
rugkeert is hij een ander mens
NOS
00.18 Journaal
r doven en slechthorenden
10.00 Eucharistieviering
15.30 De ronde van Frankrijk,
rechtstreekse reportage van de
tijdrit Carpentras - Bedoin Le
16.30 Ons eigen zonnestelsel (So
lar system). 14-delige. Afl.7:
Mars. de rode planeet
17.05 Einde
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak
18.05 Prikballon
18.20 Op zoek naar koele grond
(In Search of Cool Ground), 3-de-
lige Engelse documentaire. Afl.2:
De Kwegu. voksstam in Zuid-
West Ethiopië
19.10 Zonen en dochters (Sons
and daughters), Australische se-
19.45 Nieuws
20.00 Kijk uit! Verkeerstips. Van
daag: Vakantierijden (2)
20.05 Sportweekend
20.35 Liefderomance (Moment by
Moment), Amerikaanse speelfilm
uit 1978 van Jane Wagner
Trisha Rawlings is in de steek ge
laten door haar ontrouwe echtge
noot. Zij gebruikt nu de veel jon
gere Strip om haar man jaloers te
maken. (Originele versie met Ne
derlandse ondertiteling)
22.20 Meester-fotografen (Master
Photographers), zesdelige-serie
van Peter Adam over bekende
fotografen. Deel 5: Bill Brant
22.55 Nieuws en Coda.: De ziel is
enkel een gast in ons huis. van
Augulus Silesius
België/Frans 1
15.30 Wielrennen. Tour de Fran
ce: 17e etappe: Carpentras - Be
doin le Ventoux. individuele tijdrit
17.00 Cargo de nuit: Torhout en
Werchter Rockfestival 1987. Met
o.a. Peter Gabriel, Eurythmics,
Echo and the Bunnyman en Iggy
Pop
17.30 Dimanche musique: Interna
tional Koningin Elisabeth Con
cours 1987. Vandaag: Mii-Joo
Lee (Korea): 1. Concert nr. 2,
opus 18, Rachmaninov; 2. Pré
ludes, Feillies modes, Ondine en
Feu d'Artifice, Debussy. M.m.v.
Belgisch Nationaal Orkest o.l.v.
George Octors
18.30 Noubanirné
19.00 Journaal
20.10 Cinéma a la une
20.15 Grain de Sable, spelpro
gramma
22.60 Laatste nieuws
regio-
09.30 Programma-weekoverzicht,
(herh.)
10.00 Berlin am Sonntag, docu
mentaire over Berlijn in het week-
10.45 Het programma met de muis
1115 45 Fieber, Bertijns magazine
met actualiteiten en muziek
12.00 (S) Der Internationale Früh-
schoppen, internationaal journa-
listenforum
12.45 Tagesschau met Wochen-
13!l5Magaz.n der Woche
naai overzicht
13.50 Die geheime Welt der Polly
Flint, kinderserie naar het boek
van Helen Cresswell. Afl.1
14.15 (S) Ludwig von Beethoven:
Serenade opus 8 in D grote terts
van Beethoven uitgevoerd door
het Duitse strijktrio: Hans Kala-
fusz, viool, Christian Hedrich, alt
viool, Reiner Ginzel, contrabas
14.45 Souvenirs, Souvenirs, amu
sementsprogramma
15.15 Kopf und Herz, programma
over geloofsoverdracht
15.45 ARD-Sport Extra: 1. Interna
tionale golfkampioenschappen
van Engeland en 2: Grandprix
voor motorrijders wereldkampi
oenschap 250 cc
17.15 Programma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber: Heim Gar
ten
18.00 Taaesschau
18.05 Wir überuns
18.10 Sportschau met o.a. Interna
tionale golfkampioenschappen
Engeland in Muirfield
18.30
19.00 Weltspiegel, berichten van
buitenlandse correspondenten
19.30 Sportschau met o.a. interna
tionale golfkampioenschappen
van Engeland in Muirfield
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau. (Teletekst on
dertiteling)
20.15 (TT) Fünf letzte Tage. tv-
spel van Percy Adlon
22.0513 mal documenta, reporta
geserie. Afl.5: Die gestörte Stadt
22.15 Tagesschau
22.20 Meine Heimat ist der See,
portret van Immo von Schnur-
bein, zeevaarder
23.05 Filmfestspiele Moskau
23.50 ARD-Sport extra, wereld
kampioenschappen schermen,
finale floret dames, enkelspel
00.20 Tagesschau
00.25 Nachtgedanken, beschou
wingen
MAANDAG
09.45 ARD-Ratgeber: Vandaag: 1.
Vakantie met charitatieve organi
saties. 2 Actieve vakanties. 3.
Toeristisch nieuws
10.00 Tagesschau
10.03 (TT) Fünf letzte Tage
12.55 Persoverzicht
Afl: Scandale Brigandvil-
18.40 Joker
18.45 Télétourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.21 Lotto en Joker
19.30 Journaal
20.00 La jardin extraordinaire. Van
daag: Nous...et les autres anim-
aux, afl.7 uit de serie Durrel: L'a-
mitié; wandelen door Mariemont
met een gids. Presentatie: Arlette
Vincent en Paul Galand
20.30 Nashville Lady (Coal miner's
daughter), Amerikasanse speel
film uit 1980 van Michael Apted.
Met: Sissy Spacek, Tommy Lee
Jones, Beverly d'Angelo, e.a. Het
leven van de mijnwerkers in Ken
tucky is niet eenvoudig. Er is één
keuze: weggaan of in de mijn
gaan werken. Loretta maakt zich
niet druk om de toekomst. Daar
komt verandering in als ze een
soldaat ontmoet, bij alle meisjes
slaat het hoofd op hol
22.30 Henri Guillemin: La trajectoi-
re de Charles de Gaulle, docu
mentaire serie. Afl.2: L'Avène-
ment (1940-1945). (herh.) Aan
sl.: Lotto en joker
23.00 Laatste
10.00 Heute
10.30 (ZW) Mary und der Millionër
(The devil and Miss Jones), Ame
rikaanse speelfilm uit 1941 van
Sam Wood. Met: Jean Arthur,
Charles Coburn, Robert Cum-
mings, e.a. (herh.)
12.00 Plusminus
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Programma-weekoverzicht
13.45 Prager Notizen, nieuws uit
Tsjechoslowakije
14.30 Hallo Spencer, kinderserie.
Vandaag: Max und Molly: Wie al
les begann
15.00 Backfischliebe. tv-spet van
Rolf Hadrich naar een roman van
Vernon Bartlett. Met: Chris
Ahrens. Maria von Bismarck, Ma-
nuela Joest. e.a. (herh
16.40 Johannes, zevendelige serie
met Michal Dlouhy, Herbert
Stass, Brigitte Jannes, e.a. Afl.2
17.30 Einde
19.00 Markt
19.25 Die Ruckkehr zur Schatzin-
sel, serie. Afl.: Das grosse Feu-
er.)
18.00 Tagesschau
18.05 Sportschau met o.a. interna
tionale golfkampioenschappen
van Engeland in Muirfield
19.57 Programma-overzicht
(TT)
ZONDAG
kaanse speelfilm uit 1974 van Ni
cholas Cosalanto Met. Peter
Falk, Johnny Cash. Ida Lupino,
21.55 (S) Lotto-trekking
22.00 Tagesschau
22.05 Das Wort zum Sonntag. me
ditatie van predikant Malve Leh-
mann te Flensburg
22.10 (TT) In bester Gesellschaft,
komedie van Samuel Taylor en
Cornelius Otis Skinner. Met: Paul
Humschmid, Eva Pflug, Ute Wil
ling, e.a. Beeldregie: H.U. Thor-
00.00 Stunde der Bewëhrung
(Straight time), Amerikaanse
speelfilm uit 1977 van Ulu Gros
bard. Met: Dustin Hoffman, M.
Emmet Walsh, Theresa Russell,
01.50Tagèsschau
01.55 Nachtgedanken, beschou
wingen door Hans Joachim Ku-
lenkampff
11.30 (S) Programma-overzicht
12.00 Nachbarn in Europa, infor
matief magazine voor buitenlan
ders en Duitsers. (12.00 Joego
slavië. 12.40 Griekenland. 13.20
Spanje)
14.00 Diese Woche. actualiteiten.
(Ondertiteld voor doven en
slechthorenden.)
14.20 Damals, Vor vierzig Jahren.
Vandaag: Voetbal-:
Presentatie: Frank Elstner
15.15 (ZW) Nie wieder Liebe, Duit
se speelfilm uit 1931 van Anatole
Litvak. Met: Lilian Harvey, Harry
Liedtke, felix Bressari, e.a.
16.30Mit dem Wind urn die Welt.
achtdelig filmverslag van de we
reldreis van het zeilschip Aspasia
Alpha. Deel 1Aufbruch zu gros-
17.25 Heute
17.30 Landerspiegel, informaties
en meningen uit de Bondsrepu
bliek
18.20 Locker vom Hoeker, korte
verhalen, gespeeld door Walter
Giller, Anita Kupsch, Lotti Krekel,
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 (TT) Dummer Fuchs und
schlaue Gans, filmdocumentaire
van Jos Rosenthal over de aan
verschillende dieren toegekende
menselijk eigenschappen
Hansen Met: Ewald balser. Hei-
demarie Hatheyer. Maria Wim-
mer. e.a. Op een dag spnngt er in
Berlijn een vrouw voor de tram
Sauerbrucher, een beroemde
chirurg passeert toevallig en
geeft opdracht de jonge vrouw
naar zijn kliniek te brengen. Nog
diezelfde dag bezoekt hij haar.
Film 2: Sebastian Kneipp - Der
Wasserdoktor. Oostenrijkse
speelfilm uit 1958 van Wolfgang
Liebeneier. Met: Carl Wery, Paul
Hörbiger, Gerlinde Locker, e.a.
De Oostenrijkse hertog Joseph
wordt weer eens door ichias ge
plaagd en men haalt hem over
om naar WÖrishofen te gaan,
waar pastoor Kneipp al veel men
sen via een zware waterkuur
heeft genezen. Voor Kneipp be
staat er echter geen standsver
schil-Film 3: (ZW) Freud
(Freud), Amerikaanse speelfilm
uit 1961 van John Huston. Met:
Montgomery Clift. Susannah
York, Larry Parks, e.a. Dr. Sig-
mund Freud heeft een diepgaand
meningsverschil over hysterie.
Zijn bevindingen worden door
zijn directe chef in het ziekenhuis
belachelijk gemaakt en dus be
sluit Freud om op te stappen
21.55 Heute
22.00 Oas aktuelle Sport-Studio,
met Bernd Heller. Aansl.: Lotto-
trekking
23.15 Der phantantische Film: Die
Insel des Dr. Moreau (The island
of Dr Moreau), Amerikaanse
speelfilm uit 1976 van Don
Taylor. Met: Burt Lancaster, Mi
chael York, Nigel Davenport, e.a.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en Sport
im Westen
20.00 Tagesschau
20.15 Dingsda. quiz. Presentatie:
Fritz Egner
20.45 Die Science-Fiction-Serie
Raumpatrouille. Met: Dietmat
Schönherr, Eva Pflug, Wolfgang
Völz e.a. Afl 1: Angriff aus dem
AH. (herh.)
21.45 750-Jahre in Berlin: Besuch
in Berlin, documentaire van een
schoolreis naar Berlijn
22.30 Max Frisch. Erzahler, 5-deli-
ge serie met de schrijver Max
Frisch. Afl.1: Die Wiedereinfüh-
rung des Anciend Régime
23.50 Poëtische Gërlen, Rudolf
Borchardt: Die Blume und der
Mensch
23.55 Laatste
ADVERTENTIE
Wel 'ns keurig geknipt van je werk
thuisgekomen?
Dat kan best. Maar dan moet
je direkt uit werk even langs
Tom Westen. Ais een van de
weinige kapsalons sluit deze
pas om 6 uur *s avonds. Aan
het eind van de middag kun je
er vaak zó terecht, even bellen
is voldoende.
Bovendien kun je er na 'n
drukke dag alvast een beetje
op adem komen, om daarna
lekker opgeknapt naar huis te
gaan. Geknipt en wel.
wassen, knippen,
drogen vanaf f 35,-
leiden: breestraat 45. tel. 071-123851
alphen a/d rijn: raadhuisstraat 156, tel 01720-73848
13.00 Heute
13.15 (TT) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
14.25 (ZW) Fury, die Abenteuer ei-
nes Pferdes, Engelse serie
14.50 Unternehmen Arche Noah,
natuurserie. Afl.: Auf den Hund
gekommen...
08.45 (S) Programma-weekover-
Marien in Fröndenberg
10.00 Brief aus der Provinz: Ein
Fluss mit drie Buchstaben die
Alz
10.15 Ein Wiedersehen mit Marg-
ret Dünser V I P. -Schaukel. Her
halingen van interviews, door
Margret Dünser, met Rinald
Reagan, Bette Davis, Rock Hud-
Jay Jay Armes
ehgai
it de
Band der Bundeswehr,
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach
13.15 Engel, Teufel und Démo
nen, das Phantastische in der
Kunst, culturele serie. Afl. 10: Die
Widerkehr der Monster. Aansl.:
Sonntags-Nachtisch
13.15 Heidi, tekenfilmserie
14.10 Morgen schon, jeugdserie
1973
15.55 Unterwegs nach Atlantis.
kinderserie
16.20 Einblick. Vandaag: De kun
stenaar Tony Price die uit schroot
kunst maakt
16.35 Mit dem Wind urn die Welt,
achtdelig filmverslag van de we
reldreis van het zeilschip Aspasia
Alpha. Deel 2: Die Arche Noah
des Pazifik: Die Galapagos-ln-
seln
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage met
Hermann Ohletz
18.10 Tagebuch, uit de protes
tantse wereld
18.25 Wilden Tieren auf der Spur:
Def Hai - Symbol des Schrec-
kens, natuurfilm over de haai
18.50 Programmaoverzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
Bonner Perspektiven. Presenta
tie: Peter Hopen
19.30 Angkors Götter Lacheln wie
der, reportage over de redding
van de oude Khmer-tempel in
Cambodja
20.15 (TT) Alles aus Liebe: Auf im-
mer und ewiq. tv-film van Hart-
21.30Theatertreff im ZDF: Loren-
zaccio, toneelstuk van Alfred de
Musset
23.55 Faszination Musik: (S) Die
grossen Pianisten. Dimitris
Sgouros speelt werken van Cho
pin en Liszt
00.30 Heute
MAANDAG
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekstoverzicht
13.30 Einde
14.25 Programmaoverzicht
14.30 Heute
14.35 Mein Name ist Hase. teken
filmserie
15.00 Pippi Langstrumpf, kinderse-
15.05 Teletekstoverzicht
15.30 WDR-Publik, rechtstreeks
programma vanuit Böcklemund
met gesprekken en muziek
16.30 Der Bar, der Tiger und die
Anderen, tekenfilm
17.45 Der Sternensohn, kinderfilm
18.00 Falcon Island, kinderserie.
Afl.6: Der Sturm
18.30 Mir tun manchmal die
Gesunden leid, documentaire
over een echtpaar dat aan mul-
tiPP'e sclerose lijdt
19.00 Aktuelle Stunde. regionaal
magazine met Sport im Westen
20.00 Tagesscha
20.15 750 Jahre Berlin; Da kann ja
jeder kommen, Reise nacb Ber
lin, amusement en historisch lite
raire revue van Berlijn met Dr. Di
eter Hildebrandt
21.45 Puzzle-Ein Denkspiel für 3 x
22A5Acrobaleno (Regenbogen),
Italiaans theaterfeest
00.15 Laatste
University
09.55 Play School -hallo again,
kleuterprogramma
10.15 Articles of faith
10.30 This is the day
11.00 Wildlife on one: At home
with badgers
11.25 Antiques
11.55 The healing arts, 9-delige in
formatieve serie over alternatie
ve geneeswijzen. Afl.3*
12.45 Onbekend
13.10 See hear!
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de land
bouw
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 Bonanza. Amerikaanse se-
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders Omnibus, serie
16.00 Jupiter's darling, Ameri
kaanse speelfilm uit 1955 van
George Sidney
17.35 Bugs Bunny, tekenfilm
18.00 The Muppet Show
18.25 Aled, muziekprogramma
met Aled Jones
18.55 Steam Days, 6-delige docu
mentaire-serie over de geschie
denis van de stoommachine.
Afl.4: Workhorses
19.25 Journaal en weerbericht
19.40 Home on Sunday: filmpor-
20.15 Screenstory titles. Whose
baby7, serie over de verwisseling
van twee pas-geboren babies in
een ziekenhuis. Afl.2
21.55 Bread, serie over een gezin
in Liverpool
22.25 Hemingway, serie over de
schrijver Ernest Hemmingway.
Vandaag: One true sentence
23.30 Nieuws en weerbericht
23.45 Choices, serie programma's
waarin rabbi Julia Neuberger de
actualiteit van de Tien Geboden
onderzoekt. Afl.6: Stranger in our
midst
00.20 When in Spain: La Cost Bra-
va, Spaans leren in Spanje zelf,
les 2
00.50 Weerbericht
MAANDAG
07.00 Teletekst
07.35 Edgar Kennedy
07.55 Nieuws
07.58 Regionaal weerbericht
08.00 Breakfast time
09.35 Pink Panther, tekenfilm
09.55 Regionaal nieuws en weer
bericht
10.00 Nieuws en weerbericht
10.05 Childrens BBC. kleuterpro
gramma
10.30 Why don't you 7
11.00 Nieuws en weerbericht
11.05 Neighbours, Engelse serie
11.25 Philip Schofield, kinderpro
gramma
11.30 Play School
11.50 The Perishers
11.55 Five to eleven: Juniour
school pupils
12.00 Nieuws en weerbericht
12.05 BBC Kinderprogramma met
King of the Rocketman. serie
12.20 Tekenfilm
12.35 Model world, serie over mo
delbouw
13.00 Nieuws en weerbericht
13.05 Dallas. Amerikaanse serie
13.55 Regionaal nieuws
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours, serie
14.50 Pimpernel Smith, Engelse
speelfilm uit 1941 vanleslie How-
11.50 (ZW) So this is Harris, musi
cal van Mark Sandrich met Phil
Harns
12.20 Down among the Z men, En
gelse speelfilm uit 1952 van Ma-
cLean Regers. Met: Harry Se-
combe, Peter Sellers. Carole
Carr, e.a
13.27 Weerbericht
13.30 Grandstand, sportprogram
ma met nieuwsoverzicht; Open
golfwedstrijden te Muirfield en
paardenkoersen te Newbury
19.45 Nieuws en weerbericht
19.55 Sport
20.00 Burt Reynolds in...Sam
Whiskey (1Amerikaanse speel
film uit 1969 van Arnold Laven.
Met: Clint Walker, Angie Dick
inson, Burt Reynolds, e a
21.35 Les Dennis's laughter show,
muziek en sketches
22.10 Bluebell, serie over de be
roemde Bluebell Girls in Parijs
1927-1945. Afl.2
23.05 Nieuws, sportuitslagen en
weerbericht
23.20 Miami Vice. Amerikaanse se
rie met Don Johnson, Philip Mi
chael Thomas, e.a. Pilot-film
00.55 Inside out. Engelse speelfilm
uit 1975 van Peter Duffelt. Met:
Telly Savalas. James Mason,
Robert Culp, e.a.
02.30 Weerbericht
07.50 Open University
15.20 Einde
15.30 No Limits, laatste nieuws op
het gebied van muziek, video en
off-beat. Presentatie: Jenny Po
well en Tony Baker
16.00 The adventures of PC 49,
Engelse speelfilm uit 1949 van
Godfrey Grason. Met: Hugh lati-
mer, Annette Simmonds, Patricia
Cutts, e.a.
18.00 The sky at night
18.25 Dick Barton, special agent,
speelfilm uit 1948 van Henry
Halstead. Met: George Ford,
Jach Shaw, Don Stannard. e.a
19.35 Discovering Portuguese,
zesdelige documentaire serie.
Afl 1Who are the Portuguese?
20.00 Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
20.40 Points in space
21.35 (ZW) Follow the fleet, Ameri
kaanse speelfilm uit 1936 van
Mark Sandrich. Met: Fred Astai-
Ginger Rogers, Randolph
len
ir het theaterle-
23.45 OPen Golfkampioenschap
pen, samenvatting
00.25 Honor movie: Quatermass
and the pit, Engelse speelfilm uit
1968 van Roy Ward Baker. Met:
07.50 Open University
14.30 Sunday Grandstand met
Open Golfkampioenschappen te
Muirfield
19.50 Garry Shardling's Show, co
medyserie
20.15 My Favourite things, zesde
lige serie filmportretten. Deel 3:
Lucinda Lambton
20.45 The Gershwin years, 50 jaar
geleden. Deel 2
22.25 Hollywood cowboy (Hearts
of the west), Amerikaanse speel
film uit 1975 van Howard Zieff
00.05 Open Golfkampioenschap
pen, samenvatting
MAANDAG
07.55 Open University
08.20 Einde
10.00 Teletekst
13.30 Open University
14.20 Hokey Cokey
14.35 Open University
15.00 Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
15.02 See hear!
Sky Channel
08.00 Fun Factory
08.30 The Cisco Kid
09.00 Dennis
09.15 Inspector Gadget
09.45 She-Ra
10.15 Mask
10.35 Jayce and the Wheeled
Warriors
11.10 Baileys Bird
11.40 Transformers
12.05 Sky Trax. Popmuziek
14.35 US College Football
15.35 VFL Australian Football
16.35 The flying Kiwi
17.05 Fashion TV
17.30 Sky Trax. Popmuziek
18.30 Daniel Boone
19.25 The Life and Times of Grizz
ly Adams
20.25 East of Elephant Rock.
(Film)
22.05 VFL Australian Rules Footb-
MAANDAG
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club
07.35 The DJ Kat Show
08.30 Sky Trax. Popmuziek
10.30 Space Shopping
13.10 The Best of a Country Practi-
James Donald. Barbara Shelly.
Andrew Keir. e.a.
02.05 Einde
Sky Channel
11.10 Bailey's bird
11.40 Transformers
12.05 Sky Trax. Popmuziek
14.35 La Manca European Open
(Golf)
15.35 Shell International Motor-
sports
16.45 Canada calling popmusic
show
18.20 Animated Classic Tales le
gend of Robin Hood
19.10 The Land of the Giants
20.15 Police Woman
21.10 WWF Superstars of Wrest
ling
22.05 Journey to the Unknown
23.05 Sky Trax. Popmuziek
00.40 The World Tomorrow
01.10 Closedown
Superchannel
11.30 Rockin' at the speed of Light
12.30 Chart Attack
13.30 Armchair Adventures
14.30 High chapparal
15.25 The Goodyear Weather Fo
recast
15.30 Super Sport with Paul McDo
well
17.30 The Rock of Europe
18.30 Supertrain
19.30 Oil
20.30 Music Special
21.30 Saturday Night Theatre
22.30 The Goodyear Westher Fo
recast
22.35 Late night movie
01.00 Videopix
02.00 European Hot 10003.00 The
Smooch
04.00 The Music Box Special
05.00 The Rock of Europe
06.00 The Face
5.00 Sports
16.00 Coeur et Piqur
17.15 Bouquins. LAme existe-t-ei-
le?
17.50 Special Chine
8.00 Récréation
18.40 Des Chiffres et des Lettres
19.00 Cargo de nuit
19.40 Autant Savoir: 'et si un jour
a seneffe..."
20.05 Signes Particuliers
20.50 Le monde du cinema
21.35 La saison du sagittaire
22.00 Journal televise
22.30 Le point de la medecine - 'Le
traitement des grandes brülés
14.00 Cimarron City. Burn the To-
07.0Q The Smooch
08.00 Funbus
11.30 Videopix
12.30 Music Box Special
13.30 Tomorrow's world
14.00 Frontline
15.00 TBA
15.10 the weather forecast
15.15 What the European papers
say
15.30 Super Sport with Paul Mc
Dowell
17.00 The European Hot 100
18.00 The Muppet Show Com
mand Performances
18.30 A Thousand Skies
19.25 The weather forecast
19.30 Benny Hill
20.30 The Hot Shoe Show
21.00 The Assassination Run
22.00 Tales of the Unexpected
22.30 The weather forecast
22.35 Feature Film
00.05 The Tube
01.00 Simon Potter
02.00 Amanda Redington
03.00 Eddie Kidd
04.00 The Live Show
05.00 Countdown - with Adam
Curry
06.00 The Face
MAANDAG
07.00 Hippo
08.00 Amanda Redington
09.00 Sons and Daughters
09.30 Tennis that Counts
10.00 Puff the Magic Dragon and
the Incredible Mr. Nobody
10.30 Emmerdale farm
11.00 Everyday Yoga
11.15 What the European Papers
Say
11.30 Simon Potter
12.30 The Name of the Game
14.00 The Goodyear weather fore
cast
14.05 Sons and Daughters
14.30 Hippo
15.00 Ailleurs
16.00 Découvertes et Aventures
16.30 La Force du destin
17.00 Sports Magazine
19.00 A la (olie pas du tout
20.00 Le Veto' "Boubou"
21.00 Histoires Naturelles
22.00 Journal Télévisé
22.30 Information
Het team, van cijfers en letters Bob Bouma, Froukje
Dagevos, Riemer Reinsma, Wim Huygen. Zaterdag-
ar ynvd 19 20 uur NCRV fNeti 1 ifot« Kt™..»
