ORT
'Ik wil mijn leven
niet veranderen9
Navratilova staat
egemonie niet af
Cash bang voor de toekomst
Verschoor terug bij LFC
Bleke benen van Short 'opwindend'
Paniek in Brazilië
na uitschakeling: 'Er
moeten koppen rollen'
Graf moet nog even geduld hebben
MAANDAG 6 JUL11987
PAGINA 11
Sport op TV
LEIDEN - John Verschoor keert weer terug bij LFC. Na een serie
omzwervingen in het betaalde voetbal besloot de 30-jarige Leidenaar
in het afgelopen weekeinde een punt te zetten achter zijn carrière als
profvoetballer. Verschoor begon zijn loopbaan bij Telstar. Via Haar
lem belandde de bloemenhandelaar in de eredivisie. Die club leende
hem vorig seizoen'uit aan Veendam. Voor het komende seizoen
kwam Verschoor bij de gedegradeerde eredivisionist meer in aan
merking voor een contract, waarna hij zich weer bij Haarlem diente te
melden. De club van de pas aangetrokken oefenmeester Dick Advo
caat deed naar de zin een "te lage" aanbieding. Reden voor Verschoor
om weer op het oude nest, LFC dus, terug te keren.
SUBOTICA (ANP) - De grootmees- de vriendelijke doch besliste sug- destrijdmetdeschaak-etiquetteen
ters in het interzonale schaaktoer- gestie voortaan weer gekleedte ook in de reglementen wordt er
nooi in het Joegoslavische Subotica verschijnen. geen woord aan gewijd. Short zelf
zijn ten prooi aan grote opwin- De Hongaarse grootmeesters Ri- is hoogst verbaasd dat zijn broek
ding. De meer dan zomerse tempe- bli en Sax werd het na enkele da- zo'n opwinding veroorzaakt. „Die
raturen hebben Nigel Short verleid gen echt te gortig. Zij stoorden zich broek is niet illegaal of zoiets. Het
in korte broek achter de wedstrijd- aan het gedrag van de Brit en wer- is ook geen vorm van onsportiviteit
tafel te verschijnen. De actie van de den door de bleke benen van Short zoals de Hongaren denken, maar
jonge Brit werd aanvankelijk met uit hun concentratie gehaald. Ribli een vorm van air-conditioning."
gegrinnik begroet. Maar de glim- en Sax dienden een officiële klacht Het toernooicomité heeft nu aange-
lach verdween snel en maakte in bij het toernooicomité. De Joego- kondigd met alle partijen van ge-
plaats voor verbazing en irritatie, slaven wisten geen goed raad met dachten te wisselen om het conflict
toen Short weigerde in te gaan op de klacht. Shorts kleding is niet in op te lossen.
VANDAAG
14.50-17.10 BBC 1 Cricket: Enge-
land-Pakistan.
15.30-16.00 Ned 2 Studio Sport.
Rechtstreeks verslag van de
etappe Straatsburg-Epinal in de
Tour de France.
15.30-16.45 BRT 1 Ronde van
Frankrijk: rechtstreeks verslag
van de etappe van Straatsburg-
Epinal.
16.30-17.00 BBC 2 The Sandring-
ham Trials: paardesport.
17.05-17.15 BBC 2 100 Great
Sporting Moments. Korte repor
tage van de WK kunstrijden op
de schaats (1981): Torville en
Dean.
17.15-19.10 BBC 2 Cricket: Enge-
land-Pakistan.
17.55-18.15 Ned 2 Studio Sport.
Samenvatting van de vandaag
verreden etappe in de Tour de
menvatting van de vandaag ver
reden etappe in de Tour de Fran-
2045-21.30 Did 3 Sport-Platz.
Met een documentaire over de
geschiedenis van de Tour de
France.
21.25-22.00 SKY Motorsport
News.
21.50-22.20 BRT 2 Extra Time:
sportmagazine.
22.00-23.00 SKY International In-
door Football. Engeland-Neder-
land.
22.30-23.35 SCH Super Sport.
Braziliaans Voetbal en biljarten
(snooker Davis-Mizerak).
23.15-23.45 BBC 2 Cricket: sa
menvatting Engeland-Pakistan.
MORGEN
11.50-13.55 BBC 1 Cricket: Enge
land-Pakistan (finale).
14.00-14.30 Sky Motorsport
News.
14.35-14.50 BBC 2 Cricket: Enge
land-Pakistan (finale).
14.50-17.10 BBC 1 Cricket: Enge
land-Pakistan (finale).
BIJLAGE LEIDSCH DAGBLAD
RIO DE JANEIRO (SID/Reuter)
- Chili heeft Brazilië vernederd in
de voorronden van het voetbal
kampioenschap van Zuid-Ameri-
ka. In poule B won Chili in Corbo-
ba (Argentinië) voor 15.000 toe
schouwers met liefst 4-0 van de
drievoudig wereldkampioen. Chili
plaatste zich daardoor voor de hal
ve finales. Brazilië bleef op de
tweede plaats met lege handen
achter.
De nederlaag bracht in Rio de Ja
neiro heftige discussies op gang,
waarin ook trainer Carlos Alberto
Silva zich mengde. „Het Brazi
liaanse voetbal loopt twintig jaar
achter op de internationale ontwik
kelingen", luidde zijn kritiek.
Silva, na het teleurstellend verlo
pen wereldtiteltoernooi te Mexico
de opvolger van Tele Santana, zei
dit niet in de laatste plaats tenein
de zijn functie veilig te stellen. Na
dat delegatieleider Julio Lopes van
het Braziliaanse elftal onder het
motto „Er moeten koppen rollen"
op het aftreden van de hoofdtrai
ner en diens assistent had aange
drongen en een structurele om
wenteling had geëist, zei Silva: „De
bond moet mij full-time in dienst
nemen, zodat ik al mijn aandacht
kan richten op het nationale elftal
en het halen van de eindronde om
Speelverbod Spurs -
GRONINGEN (ANP) - Tottenham
Hotspur heeft van de Engelse voet
balbond een speelverbod gekregen
voor het toernooi van FC Gronin
gen, dat 24 en 25 juli wordt gehou
den. De bónd is bang, dat er in
noordelijk Nederland supporters-
rellen zullen ontstaan. De organisa
toren van het toernooi, dat in Gro-
ningen-stad en Leeuwarden wordt
afgewerkt, hebben de Belgische
bekerkampioen KV Mechelen van
de Nederlandse trainer Aad de Mos
als vervangende club uitgenodigd.
De overige deelnemende clubs
zijn: FC Groningen, SC Cambuur
en Werder Bremen.
het wereldkampioenschap in 1990
te Italië." Silva verdient zijn brood
als clubtrainer van Cruzeiro. „Ik
wil mij volledig richten op het ver
beteren van de mentaliteit van de
Braziliaanse voetballer. Daar heb
ik enige jaren voor nodig, maar het
zal me lukken."
De roep om één of meer buiten
landse trainers wordt echter steeds
groter. „Al dat aanvallende voetbal
is wel leuk, maar levert ons nu al
jaren niets op", reageerde ster-aan
valler Careca, volgend seizoen
clubgenoot van Maradona bij de
Italiaanse kampioen Napoli. Hij
werd gesteund door de succesvolle
Argentijnse coach Carlos Bilardo,
die uit Buenos Aires liet weten:
„Brazilië heeft dringend behoefte
aan tactische discipline. Fysiek is
alles in orde, maar mentaal schort
er nogal wat aan bij de spelers."
Ook ondervoorzitter Nabi Abi Che-
did van de Braziliaanse bond laak
te de houding van de spelers: „Be
paalde voetballers hebben in Ar
gentinië uiterst zwak gepresteerd.
Dat zal voor hen ernstige gevolgen
hebben." Daarentegen stelde Sil
va: „Als ik weer mocht kiezen, zou
ik met de zelfde 22 spelers naar Ar
gentinië gaan. De uitschakeling is
slechts een momentopname op
weg naar nieuwe successen."
Bij rust leidde Chili slechts met
1-0 door een treffer van Bassay. In
de tweede helft bepaalden Letel-
lier, Bassay, en weer Letellier de
voor Brazilië ontluisterende eind
stand op 4-0.
Ook Colombia plaatste zich voor
de halve finales door gisteren in de
Argentijnse stad Rosario met 3-0
van Paraguay te winnen. Colombia
eindigde daardoor als eerste in
groep C met vier punten uit twee
wedstrijden. In de halve finales
speelt Colombia woensdag tegen
Chili. In de andere halve finale ko
men Argentinië en Uruguay tegen
elkaar uit.
Voor slechts 5.000 toeschouwers
was Arnoldo Iguaran de grote man
bij Colombia. Hij maakte alle doel
punten, twee voor de rust en één
LONDEN (GPD) - Met een enorme kangoeroe-sprong heeft het Australi
sche tennis Wimbledon veroverd. Na de stunt van Peter Doohan tegen
tweevoudig kampioen Boris Becker schreef gisteren Pat Cash geschiede
nis tijdens The Championships. De 22-jarige nazaat van een Tasmaanse
struikrover overrompelde de hulpeloze Ivan Lendl in de finale (7-6, 6-2,
7-5), waarmee hij zijn land weer 's werelds meest begeerde tennistitel
bezorgde sinds de legendarische John Newcombe in 1971.
Wimbledon kreeg misschien niet
de ideale, maar dan toch zeker de
opvallendst reagerende winnaar.
Cash had de beslissende klap nog
niet uitgedeeld, of hij begon aan
een spontane klimpartij naar de tri
buneruimte waar zijn familie en
vrienden verbleven. Tot afgrijzen
van de stijve organisatie, die het
hele huldigingsceremonieel in de
war zag gestuurd door de merk
waardige capriolen van de nieuwe
kampioen. „Maar ik wilde het suc
ces per se delen met de mensen die
me na aan het hart liggen", aldus
de Australiër.
Zoals met zijn coach Ian Barclay,
inmiddels al elf jaar de steun en
toeverlaat van Pat Cash. Als kleine
jongen kwam Patrick, zoals Bar
clay zijn pupil blijft noemen, eens
naar hem toe met de vraag: „Kan ik
de beste ter wereld worden?". Het
antwoord was simpel: „Alleen als
je er keihard voor werkt, knul". En
dat heeft de 'tijger uit Melbourne'
gedaan, ondanks alle mogelijke te
genslag.
Cash kreeg twee jaar terug te
kampen met een ernstige rugbles
sure, die hem maandenlang uit de
roulatie hield en werd tot overmaat
van ramp vlak voor Wimbledon
1986 getroffen door een acute blin-
de-darmontsteking. De naar de
413e plaats op de wereldranglijst
teruggevallen Cash kreeg toch een
„wilde kaart" van de organisatie en
maakte die dubbel en dwars waar:
hij haalde de kwartfinales.
Een halfjaar geleden deed de ro
buuste liefhebber van heavy-me-
talmuziek, die zelf ook regelmatig
de gitaar hanteert, opnieuw van
zich spreken. Eerst hielp hij Au
stralië bijna eigenhandig aan de
Davis-Cup door de Zweden Ed-
berg en Pernfors te verslaan en een
maand later bereikte Cash zijn eer
ste Grand-Slamfinale in Melbour
ne, waarin hij verloor van Edberg.
De welgeslaagde machtsoverna
me op Wimbledon doet hem zeker
weer in de top-tien belanden, tot
grote vreugde van de veelgeplaag
de Barclay. „Ik heb altijd moeten
horen dat ik geen tennisser van
hem kon maken, omdat ik geen
Davis-Cup had gespeeld of Wim
bledon had gewonnen. Er is een
hoop onzin beweerd, ook over zijn
zogenaamd moeilijke karakter. We
hebben nu wel bewezen dat onze
critici het helemaal verkeerd za
gen".
Volgens Barclay heeft het bles
sureleed Cash „volwassener ge
maakt. Het was een zeer frustre
rende periode, maar zijn wils
kracht heeft hem er doorheen ge
sleept. Pat is een jongen, die nooit
een stap terugdoet en een hoop
klappen kan opvangen. Toen hij
vijftien was, zei ik al tegen mijn
vrouw: er komt een dag dat die jon
gen Wimbledon wint". Toch waren
er twijfels, bekende de in Londen
woonachtige Cash gisteren.
Onzekerheid
„Ik ben er altijd van overtuigd
geweest dat ik zou terugkomen, al
leen bleef de grote vraag wanneer
precies. De eerste maanden vond
ik het fijn om even uit het circuit te
zijn, maar daarna kwam de onze
kerheid omdat ik niet wist wat me
te wachten stond". De tennisvrij-
buiter vreesde het ergste toen hij
tijdens het toernooi van Queens
weer last kreeg van z(jn rug. Vol
gens de in aller ijl opgeroepen fy
siotherapeut David Zuka („de eer
ste keer hadden we vier maanden
te lang gewacht") was er echter
geen reden tot ongerustheid. Cash
meldde zich keurig aan de Church
Road en liet een onuitwisbare in
druk achter.
De bepaald niet op zijn mondje
gevallen advocatenzoon van Iers-
katholieke afkomst - de overeen
komst met John McEnroe is opval
lend - werd er nerveus van. Na de
overtuigende zeges op Wilander
(„mijn beste partij ooit") en Con
nors liep de gauw aangebrande
Cash zichzelf thuis nogal in de
weg. „Vreselijk, ik dacht maar aan
wat ik vandaag moest doen en hoe
ik zou reageren. Kijken naar de te
levisie hielp ook al niet, want dat is
een straf in dit land. Voor de finale
fladderden er constant vlinders in
mijn buik rond en leek het wel als
of mijn benen van was waren".
Eenmaal op het centre-court zet
te Cash echter alle schroom en ner
vositeit opzij. Tot voldoening onge
twijfeld ook van Michiel Schapers,
uiteindelijk de enige speler die een
set wist af te troggelen van de nieu
we kampioen. De zich voorbeeldig
Wat Pat Cash na zijn overwinning op Ivan Lendl uithaalde, was nog nooit op Wimbledon vertoond. De
Australiër klom zowat over de hoofden van de verbaasde toeschouwers heen om zijn familie te bereiken.
Daar wachtte Cash een warm onthaal. (foto AP)
gedragende angry young man',
wiens gespierde lichaam elk mo
ment uit zijn shirtje lijkt te barsten,
serveerde als de beste en beant
woordde bovendien de opslag van
Lendl verrassend doeltreffend.
Ommekeer
Cash produceerde liefst negen
love-games en stond de wereld
kampioen in de tweede set zelfs he
lemaal geen punt toe op eigen ser
vice. De 27-jarige Tsjechoslowaak
leek in de derde spelreeks nog een
ommekeer te kunnen bewerkstelli
gen door eerst een 4-1- en later een
5-2-voorsprong te nemen. Maar
Lendl, wiens volleerwerk vooral
onder de maat bleef, was en bleef
het spoor volledig bijster, net als
vorig jaar tegen Boris Becker, die
hem ook in drie sets de baas was
gebleven. „Boris moet het louter
van brute kracht hebben, Pat is
duidelijk meer allround", besefte
Lendl, die zich uiteraard „ver
schrikkelijk teleurgesteld" voelde.
Pat Cash, die met zijn zege
540.000 gulden incasseerde, voelde
zich na de finale alles behalve op
zijn gemak. De 'hulk' met de zwart;
wit geblokte haarband ging nogal
onwennig om met de gebruikelijke
plichtplegingen en bekende later
ook „een beetje bang te zijn voor
de gevolgen die dit succes met zich
meebrengt. Ik hoop niet dat mij
hetzelfde staat te wachten als Boris
Becker. Ik ben wel wat gewend in
Australië, de roddelbladen beste
den ruim aandacht aan me, maar ik
wil mijn leven echt niet vepande-
Eén concessie heeft Cash, inmid
dels vader van een zoon, echter al
moeten doen: de dans met de vrou
wenkampioen tijdens het traditio
nele afsluitende Wimbledon-gala.
„Wat, moet ik de vloer op? En mijn
vriendin klaagt al dat ik nooit
dans", lachte Cash. Gezien zijn eer
dere uitlating over het vrouwen
tennis, dat hij simpelweg als „rot
zooi" kwalificeerde, mag de Au
straliër gedurende het schuifelpar-
tijtje met Martina Navratilova wel
goed op zijn tenen passen.
Open titelstrijd
tafeltennis
geannuleerd
ZOETERMEER (ANP) - Het toer
nooi om de open Nederlandse ta
feltenniskampioenschappen is van
de agenda geschrapt. Dat maakte
het hoofdbestuur van de Neder
landse Tafeltennis Bond (NTTB)
zaterdag bekend.
Het evenement zou 9, 10 en 11
oktober worden gehouden in Voor
burg. Volgens de NTTB heeft de
Europese Tafeltennis Unie (ETTU)
een experimenteel bedoelde opzet
van het toernooi in eerste instantie
niet goedgekeurd. Bovendien was
het onduidelijk of de „Dutch
Open" de A-status zou krijgen.
Door deze omstandigheden is, stel
de de NTTB, een tijdige voorberei
ding zowel in financieel als in orga
nisatorisch opzicht in het gedrang
gekomen.
Martina Navratilova weet weer wat winnen is. De Amerikaanse is
zichtbaar gelukkig met de overwinning op Steffi Graf. (foto AP)
LONDEN (GPD) - Er zijn nog steeds tradities op Wimbledon waar niet mee te spotten
valt. De paleisrevolutie die Steffi Graf tijdens The Championships wilde ontketenen,
werd door de ongekroonde koningin van het vrouwentennis met harde hand verijdeld.
Martina Navratilova liet zich niet van het bordes jagen en handhaafde zo (voorlopig) weer
even de rust in haar rijk. De Westduitse coup is weliswaar onvermijdelijk, maar op „haar"
territorium duldde de dertigjarige Amerikaanse eenvoudigweg geen indringster.
Navratilova sprak begrijpelijker
wijs van een „grote dag" in haar
carriere nadat ze Graf in een hoog
staande twee-sets-finale (7-5, 6-3)
had verslagen. Niet vanwege het
feit dat ze de eerste speelster in de
Wimbledon-historie werd die zes
titels op rij veroverde, waarmee
Navratilova het record van acht
voudig kampioene Helen Wills
Moody evenaarde, maar veel meer
nog door „eindelijk weer eens een
toernooi te winnen. En ik had geen
betere plaats kunnen uitkiezen om
de draad weer op te pakken".
De nummer één van de wereld,
die haar leidende positie bij een ne
derlaag was kwijtgeraakt („maar
dat hield me absoluut niet bezig"),
wachtte al meer dan zeven maan
den op de eerste toernooizege.
Pakte de multimiljonaire tussen
'82 en '86 maar liefst zeventig
hoofdprijzen in 84 evenementen,
dit jaar alleen werd ze zes keer ver
slagen. Vooral de twee laatste ver-
liespartijen deden pijn. Eerst de
klap, die Steffi Graf uitdeelde in de
finale op Roland Garros, en vervol
gens haalde Helena Sukova nog
eens ongenadig uit in Eastbourne.
De Tsjechische klopte haar voor
malig landgenote voor het eerst
sinds zes jaar en 69 partijen op En
gels gras. De tijd, dat alleen Navra-
tilova's verschijning haar bij wijze
van spreken al een set voorsprong
gaf, behoorde definitief tot het
verleden. De onzekerheid nam met
de week toe. In Parijs was Navrati
lova al plotseling overgeschakeld
op een ander racket; precies het
zelfde dat Graf gebruikt, alleen
met het logo van haar (Japanse)
sponsor.
En voor Wimbledon breidde de
door twijfel verscheurde „bioni-
sche vrouw" van weleer haar ge
volg nog verder uit. De Australiër
Neale Fraser werd ingehuurd om
Navratilova's opslag te perfectio
neren. Tegen Chris Evert - overi
gens de enige die haar generatiege
noot en aartsrivale sinds 1981 drie
keer een set afnam tijdens The
Championships - bleek waar dat
toe had geleid en ook zaterdag was
de sleutel tot Navratilo-
Graf speelde een sterke wed
strijd, maar kon de wijze waarop
haar twaalf jaar oudere opponente
de bal in het spel bracht niet af
doende beantwoorden. „Martina
op gravel of op gras is een dag en
een nacht verschil", constateerde
de jonge Westduitse. „Daardoor
had ik grote moeite met retourne
ren, vooral via mijn backhand. Dat
vond ik de doorslaggevende factor.
Nerveus was ik niet, alleen voelde
zij zich nog veel meer op haar ge
mak. Maar het is geen schande te
verliezen van de beste ter wereld",
schilderde Graf (ongewild) nog
even de machtsverhouding in het
vrouwencircuit.
Feit blijft wel dat de tiener uit
Brühl op Wimbledon, haar eerste
grastoernooi in twee jaar, liet zien
een meer dan waardig opvolgster
te zijn van Navratilova. De kans is
zelfs groot, dat haar machtsgreep
straks - wellicht al in september tij
dens de open Amerikaanse titel
strijd - een nog langduriger schrik
bewind tot gevolg zal hebben. Zo
lang Graf mentaal net zo sterk is
als haar verwoestende fore-hand
en zich verder blijft ontwikkelen
(„ik heb gewoon nog wat meer tijd
nodig") zal niemand de kleine ten
nisster zelfs maar kunnen benade-
Dat Steffi Graf niet gauw be
zwijkt onder (geestelijke) druk,
bleek zaterdag in de eerste spel
reeks van de Wimbledon-finale. Op
het bloedhete centre-court kreeg
de ijskoude Westduitse bij een 4-5-
achterstand drie setpunten tegen
op eigen service, die ze onder ande
re door het slaan van drie aces (to
taal vijf) overleefde. „Ik dacht dat
ik tegen Pat Cash speelde", aldus
een verbaasde Navratilova, die uit
eindelijk pas het zevende setpunt
verzilverde en aan één service-
doorbraak in de tweede spelreeks
genoeg had om de partij na 69 mi
nuten met een vreugdesprong te
beslissen.
Er viel zichtbaar een last van
haar schouders. En van Navratilo
va's nieuwe trainer Crawford, on
der wiens leiding ze zo lang zonder
succes bleef. „Hij dacht maar dat
het aan hem lag, terwijl daar abso
luut geen sprake van was. Geluk
kig is die frustratie nu eindelijk
achter de rug". Dat de ban uitgere
kend werd gebroken tegen de on
overwinnelijke Graf, dit jaar al 45
enkelpartijen ongeslagen en goed
voor zeven toernooizeges, deed de
victorie slechts zoeter smaken.
„Het betekent steeds meer voor me
wanneer ik hier win", concludeer
de de ex-Tsjechische.
Het moge duidelijk zyn: de Ame
rikaanse, die zaterdag 490.000 gul
den incasseerde en haar totale aan
tal Grand-Slamtitels op zestien
bracht, zal haar Wimbledon-hege-
monie bepaald niet zonder slag of
stoot afstaan.