Teleurstelling over
terugtreden Sihanouk
DINSDAG 16 JUNI 1987
PAGINA 9.
Pas vrijdag
wordt het
minder koud
Het wil nog steeds maar niet
'zomeren'. Ook de komende 24
uur stroomt er weer koude lucht
via de Noordzee naar ons land. In
deze lucht komt veel bewolking
voor. Vooral in het noordoosten
valt daaruit af en toe een bui. Met
name in Zeeland kunnen echter
ook enkele opklaringen voorko-
De wind waait uit noordwest
tot west en is in het zuiden en
midden overwegend matig.
Nederland ligt het komende et
maal nog juist binnen de in
vloedssfeer van een depressie
boven zuid-Scandinavië, deze
verandert nu weinig van plaats
en blijft ook op donderdag nog
voor een te koud weertype zor
gen. Daarna wordt het langzaam
wat minder koud.
Het dagelijkse weerkaartje is
vanaf vandaag gewijzigd. Tot
dusver werd steeds het weer
van de vorige dag in beeld ge
bracht. Het nieuwe kaartje
geeft een voorspelling van de
weersituatie voor morgenmid
dag weer.
zonnig mist 19 temperaturen toto luchtdruk in milhbaren
ccü Opklaringen hagel yr-w warmtelront H hoge-drukgebied
Mg* bewolking sneeuw t-v kou-front L lage-drukgebied
I cp regen onweer windrichting verplaatsingsnchtmg
Amsterdam
zwaar bew.
16
8
0
1 De Bilt
zwaar bew.
16
9
0
Deelen
regen
15
7
3
Eelde
zwaar bew.
15
7
Eindhoven
zwaar bew.
15
9
ii
Den Helder
regenbui
15
10
0.6
Rotterdam
regenbui
17
8
0.1
Twente
zwaar bew.
15
8
ii
Vlissingen
half bew.
16
9
1
Zd. Limburg
zwaar bew.
13
10
8
Aberdeen
half bew.
14
•1
'1
Athene
onbewolkt
32
23
0
Barcelona
onbewolkt
24
8
0
Berlin
motregen
16
8
14
Boedapest
licht bew.
32
17
0
Bordeaux
regenbui
16
10
15
Brussel
regen
16
10
12
Dublin
zwaar bew.
14
6
0
Frankfort
zwaar bew.
16
10
14
Genève
zwaar bew.
17
9
10
Helsinki
zwaar bew.
13
2
5
Innsbruck
regen
23
9
33
Klagenfurt
regen
26
9
23
Kopenhagen
regen
16
10
23
Lissabon
onbewolkt
21
12
0.2
Locarno
zwaar bew.
23
8
54
Londen
onbewolkt
18
7
Luxemburg
regen
13
4
28
Madrid
onbewolkt
22
7
O
Malaga
onbewolkt
27
16
ii
Mallorca
zwaar bew.
25
12
ii
Malta
onbewolkt
34
22
ii
Moskou
zwaar bew.
24
1
22
München
regen
17
9
-1
Nice
onbewolkt
25
15
27
Oslo
zwaar bew.
13
10
5
Parijs
regen
16
9
ll
Praag
regenbui
22
8
5
Rome
licht bew.
28
18
5
Split
onbewolkt
30
20
0.6
Stockholm
regen
11
9
0.1
Warschau
zwaar bew.
27
16
0.4
Wenen
regen
28
12
22
Zürich
regenbui
14
8
35
Casablanca
zwaar bew.
21
14
0
Cyprus
licht bew.
32
22
ii
Istanbul
onbewolkt
28
20
i)
Las Palm as
licht bew.
20
Tel-Aviv
onbewolkt
26
19
'i
ZEETONG IN MOSTERDSAUS (4 personen)
Vraag de visboer de tong te fileren maar de graten apart mee te geven
(misschien heeft hij nog wel extra tonggraten). Hiervan kunt u een prima
basis voor sauzen trekken. Mocht de vishandelaar veel visafval hebben
dan kunt u hiervan een sterke bouillon maken om zo altijd van een voor
raadje (in de diepvries) verzekerd te zijn.
8 Tongfilets; ong. 250 gram graten; 1 sjalotje; gedroogde thijmlaurier
blaadje; stukje wortel en bleekselderij1,5 dl witte wijn; 1,5 dl water; 125
gram crème fraiche; 2 theelepels mosterd; verse dragonblaadjes.
Spoel de visfilets onder de stromende kraan schoon en dep ze droog.
Wrijf ze licht in met zout en laat ze zo op een bord liggen. Breng de graten
met het gepelde sjalotje de kruiden, de witte wijn en water zachtjes aan
de kook en laat dit alles ongeveer 10 minuten trekken. Vet een pan in met
boter, leg hierin de tongfilets en schenk hierover wat van de gezeefde
bouillon. Leg een deksel op de pan en laat de tongfilets op laag vuur in
8-10 minuten gaar worden. Laat ondertussen de resterende gezeefde
bouillon tot de helft inkoken; voeg dan de crème fraiche toe en laat het
opnieuw 2-3 minuten zachtjes koken. Roer de mosterd door de saus en
kruid eventueel extra met wat gemalen peper. Leg de tongfilets op een
schaal, schenk de saus hierover en bestrooi de saus met de blaadjes dra
gon. Geef hier rijst en bijvoorbeeld venkel of worteltjes met dille bij.
JANNY VAN DER LEE
SINGAPORE - De ministers van
buitenlandse zaken van de zes
Asean-landen zijn teleurgesteld
over het besluit van prins Noro
dom Sihanouk om voorlopig zijn
functie van president van de coali
tieregering van democratisch Cam
bodja neer te leggen.
Dat bleek gisteren uit de toespra
ken bij de opening van de 20ste mi
nisteriele vergadering van de Asso
ciatie van Zuidoostaziatische lan
den waarbij zijn aangesloten Thai
land, Maleisie, Singapore, Indone
sië, Filippijnen en Brunei.
door
Bob Mantiri
De Indonesische minister, dr.
Mochtar Koesoemaatmadja, zei dat
de „rol en prestige van de prins als
president van de coalitieregering
een beslissende factor is bij het
zoeken naar een politieke regeling
van het Cambodjaans probleem".
Zijn Maleisische collega Abu
Hassan is van mening dat „welke
politieke oplossing ook wordt ge
vonden voor Cambodja, de rol van
de prins daarin van cruciaal belang
is". De stap van de Sihanouk om
'voor een jaar met verlof te gaan'
komt op een moment dat er zich in
Moskou en Hanoi ingrijpende wij
zigingen voordoen in de top.
Premier Lee Kuan Yew van Sin
gapore haakte daar in zijn ope
ningsspeech op in door op te mer
ken dat de kansen voor een oplos
sing via onderhandelingen erdoor
zijn gestegen. „Moskou en Hanoi
hebben hun posities opnieuw geta
xeerd. Beide hebben herstel van
hun economieen bovenaan hun
prioriteitenlijst gezet".
Een eventuele regeling van het
Cambodjaanse probleem via on
derhandelingen, gevolgd door de
terugtrekking van de troepen uit
Cambodja, lijkt veel waarschijnlij
ker dan een voortzetting van de
Vietnamese uitdaging, zo verklaar
de Lee.
Volgens premier Lee Kuan Yew
is Hanoi er zich van bewust dat zijn
isolatie voornamelijk te wijten is
aan zijn huidige beleid. „Vietnam
heeft gezegd dat het zijn troepen in
Filmagenda van 11 juni t/m 18 juni
Leiden
LUXOR (121239): 'Police Academy
IV'. dag. 19.00 en 21.15 uur, za., zo. en
woe. ook 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2. 3. 4 en STUDIO (124130/
133210): 'Naam van de roos', dag.
14.30, 18.45 en 21.15 uur. 12 jr
'The color of money', 16 jr.
'Over the top', al.
'Children of a lesser God', al.
'Platoon', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
TRIANON (123875): 'De aanslag', dag.
14.30 en 19.00 uur, al.
'Hannah and her sisters', dag. 21.15
REX (125414): 'Meisjes in 't nauw',
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Vanessa, het lief
ste meisje van New York', vr. en za.
23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Tiempo de mo-
rir*. do. t/m zo. 20.00 en 22.15 uur.
'A midsummer night's comedy', do. V
m woe. 19.30 en 21.45 uur.
'Casanova', ma. 20.00 uur.
'Death of a salesman', di. 19.30 en
22.15 uur.
Prins Norodom Sihanouk - jaar
verlof - Archieffoto
1990 zal terugtrekken. Asean is be
reid om mee te werken aan een eer
volle formule waarbij de rechten
van het Cambodjaanse volk alsme
de de veiligheidsbelangen van
Vietnam worden gerespecteerd",
aldus Lee.
Hij merkte verder nog op dat
Vietnam de oplossing van het
Cambodjaanse dilemma niet hoeft
over te laten aan de Sowjet-Unie en
China. „Deelname van Asean on
der auspiciën van de VN kan mo
gelijk leiden tot een betere oplos
sing voor Vietnam en het hele ge
bied".
De Thaise minister van buiten
landse zaken Siddhi Savetsila,
daagde Sowjet-leider Michael Gor-
batsjov uit om zijn herhaalde uit
spraken over constructieve betrek
kingen met de landen in Azie en in
de Pacific, in 'concrete acties te
vertalen'.
Siddhi Savetsila meent, dat door
stopzetting van zijn financiële en
militaire steun aan de Vietnamese
troepen in Cambodja, Moskou pas
bewijst dat het oprecht streeft naar
'harmonieuze betrekkingen met
Asean'.
De Asean-ministers bespreken
vandaag een nieuw, uitvier punten
Bioscopen
'Midnight Express', woe. 20.00 en
22.15 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4 'Police Academy IV',
dag. 18.45 en 21.30 uur, za.. zo. en woe.
ook 13.45 uur, zo. ook 16.15 uur, al
'Crocodile Dundee', dag. 18.30 en
21.00 uur. za.. zo. en woe. 13.30 uur. zo.
ook 16.00 uur.
'Platoon', dag. 18.30 en 21.15 uur, za..
io.uu uur. is jr.
'Back to school', dag. 18.30 en 21.15
uur. zo. ook 16.00 uur. al.
Kindervoorstelling: 'Taran en de
toverketel'. za., zo. en woe. 14.00 uur
zo. en ma. ook 16.15 uur. al.
Nachtvoorstellingen: 'Police Acade
my', za. 24.00 uur, 16 jr.
'L'Amour', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Een schot in de roos', za. 24.00 uur, 18
jr.
bestaand vredesplan voor Cam
bodja, dat de speciale afgevaardig
de van secretaris-generaal Peres de
Cuellar, Rafeeudin, hen heeft over
handigd. Dit plan omvat de gedeel
telijke terugtrekking van de Viet
namese troepen, een conferentie
van alle bij het conflict betrokken
partijen, de voltooiing van de te
rugtrekking van de Vietnamese
troepen en ten slotte de verkiezing
van een nieuwe regering via een re
ferendum.
Voorts beraden de zes ministers
zich op een ontwerpakkoord, inge
diend door Indonesië en Maleisië,
met betrekking tot de instelling
van een kern wapen vrije zone in
Zuidoost-Azie, waar de laatste
hand aan wordt gelegd.
De Indonesische minister van
buitenlandse zaken Koesoemaat
madja hoopt dat het ontwerpdocu
ment, waarover binnen de associa
tie nog geen overeenstemming is
bereikt, in de volgende fase kan
worden aangeboden aan de andere
Asean-partners en aan de grote
mogendheden. Amerika heeft in
tussen al laten weten, dat het er
niet mee akkoord gaat. Ook de Fi
lippijnen hebben bedenkingen te
gen zo'n overeenkomst.
De Indonesische minister lichtte
zijn collega's in, dat er inmiddels
vooruitgang is geboekt bij de voor
bereiding van de topconferentie
van de staatshoofden en regerings
leiders van de Asean in december
in Manilla, de derde sinds het ont
staan van de associatie twintig jaar
geleden. Er zou een zekere over
eenstemming zijn binnen de com
missie die de top moet voorberei
den over het verbeteren van de
econmomische samenwerking van
de associatie.
Na afloop van het onderling
overleg ontmoeten de Asean mi
nisters de collega's van de zoge
naamde dialooglanden: VS, Cana
da, Australië, Nieuw Zeeland, Ja
pan en de EG. De Gemeenschap
wordt vertegenwoordigd door de
Belgische minister Tindemans en
commisaris Cheysson, verant
woordelijk voor de betrekkingen
met de niet-geassocieerde ontwik
kelingslanden, het Middellandse-
Zeebeleid en Noord-Zuid-betrek-
kingen.
'Crocodile Dundee', za. 24.00 uur, 18
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Over the top', do. t/m
zo. 19.00 uur. 12 jr.
'Peggy Sue got married', ma., di. en
woe. 20.15 uur, al.
'Labyrinth', vr. t/m woe. 15.45 uur, al.
'Mona Lisa', do. t/m zo. 21.15 uur.
Kindervoorstelling: 'Speurneuzen',
za., zo. en woe. 14.00 uur.
Katwyk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City 1: 'Over the top', do. t/m zo. en
woe. 14.45 en 19.00 ma. en di. 19.00
uur, 12 jr.
City 1: 'De duivel in het bloed', dag.
21.15 uur.
City 2: 'The gol ien child', do., vr. en
zo. 14.45 en 19.00 uur, za.. ma., dl. en
woe. 19.00 uur, 12 jr.
City 2: Taboe III'. dag. 21.15 uur
City 2: Kindervoorstelling: 'De speur-
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
Geen opgave ontvangen.
In elk vakje dient een letter te
worden ingevuld, waardoor zowel
horizontaal als verticaal woorden
van navolgende betekenis verkre
gen kunnen worden:
1. tropisch gewas; 2. sterrenbeeld
aan de noordelijke hemel; 3. platte,
smalle houten strook; 4. wolsoort;
5. kledingstuk; 6. mantelachtig kle
dingstuk van oosterse vorsten.
Oplossing
15/6
Horizontaal: 1. barometer; 8. ai;
9. pas; 10. te; 11. ros; 13. pen; 14.
secondant; 15. aar; 16. dar; 20. eve-
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178).
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
die; 28. de: 29. leidekker.
Verticaal: 1. barst; 2. aloë; 3. op;
4. manna; 5. es; 6. eten; 7. rente; 12.
schamel; 13. parabel; 17. zetel; 18.
genie; 19. otter; 21. vore; 22. node;
26. d.d.; 27. e.k.
Ziekenhuizen
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling, gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur.
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewakmg):
14 00-14.30 uur en 19.00 19.30 uur
Intensieve verpleging. 14.00-14.30
uur en 19 00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
on in
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend beZoek mogelijk
Ernstige patiënten- wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun-
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neufologie: 1*4.15-
1500 uur en 18.30-19.30 uur; oog-'
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoórd (tel. 01720-92244): 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hartbewaking: 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde
ling. 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur. al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur.
0uft jTiciihrê
16 juni 1987
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Door het „Huis ter Duin" te
Noordwijk aan Zee is, in den
vorm eener briefkaart, een net en
duidelijk wandelkaartje uitgege
ven van de beide Noordwijken
met Noordwijkerhout, onder den
naam van Noordwijker Wan-
délgids," waaraan op beknopte
wijze de spoorweg- en stoom
tramaansluitingen zijn toege
voegd. Door verspreiding in het
binnen- en buitenland zal deze
Gids zeker wederom bijdragen,
om het vreemdelingenverkeer
naar veelal in ons eigen land nog
weinig bekende, schoone streken
te leiden.
- De zoog. Gouden Zweep, wel
ke de Koning en de Koningin uit
loven als prijs voor de groote
harddraverij van Friesche paar
den te Leeuwarden, is voor dit
jaar vervaardigd in de fabriek
van de heeren Van Kempen te
Voorschoten. De zweep is een
waar kunstwerk.
- De bekende magnetiseur Han
sen deelde dezer dagen als eene
bijzonderheid mede, dat hij de
beste mediums had gevonden in
Middel-Frankrijk, Engeland en
Schotland. Onder de Zuid-Duit-
schers, de Oostenrijkers en in 't
algemeen onder bergbewoners
trof hij veel dankbare sujetten
aan dan in Noord-Duitschland.
Maar met geen enkel volk - voeg
de hij er 'bij - heb ik zooveel be
zwaar, zoo erg veel moeite onder
vonden om ze te biologeeren, als
met de Hollanders!
Men meldt ons dat de haring
schuiten, welke Maandag-avond
te Katwijk afvoeren, in plaats
van gewoon water, duinwater
voor de reis hebben ingenomen.
Vijftig jaar geleden:
- Eenige meisjesstudenten, wo
nende in het oudste deel van Lei
den, deden dezer dage aangifte
van een geheimzinnige spookge
schiedenis. Gedurende bijna an
derhalf jaar hadden zij des
nachts mysterieuze geluiden op
gevangen, welke afkomstig wa
ren uit een aangrenzend perceel
doch waarvan de herkomst met
geen mogelijkheid was vast te
stellen. V/el hield het geluid op als
een der meisjes midden in de
nacht, zij het met een prop in de
keel, de een of de andere bedrei
ging riep in de richting van het
geluid. Een rechercheur toog op
onderzoek uit en het resultaat
van zijn bevindingen was even
onverwacht als vermakelijk. De
verwekker van al het kwaad
bleek te zijn een keeshond, die de
gewoonte had om in zijn slaap
met zijn nagels langs de wanden
van zijn hok te schrapen.
LEIDSCH DAGBLAD - ALPHENS m DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. Leiden 071-144941
Directeur: G. Koopman.
Adjunct-directeur: N. Qüakernaat.
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961.
Vuurbaakplein 11. 2225 JB
Katwijk. 01718-12383.
REDACTIE
Hoofdredacteur:
drs J.W.E. Metselaar. 071-220636.
Ad|. hoofdredacteur:
n Leeuwen. 071-764471.
Plv. alg. redactiechef:
J.M.J. Post. 071-894277.
Stad: H G. van der Post. 071-893252
Regio Leiden: M. de Graaff, 071-414797
Duin- en bollenstreek:
H I J. Veldhuizen. 01720-43360
Bin./Buitenl./Econ.: W. Fortuyn.
Sport: A. van Kaam, 071-313083.
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden 071-143480
Alphen 01720-73933
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij. van 8.30-
17.00 uur 071-144941.
Voor inlichtingen over advertenties (uitge
zonderd Sleuteltjes) na kantoortijden:
Juffermans-Duyverman. tel. 971-
I256; A. K
wijn. tel.
079-412440;
C. Spigt. tel. 02523-76823. D. v.d. Hoek.
tel. 01717-7992.
SLEUTELTJES
ma -vr.| van 8 00-19 30 uur 071-143545
ABONNEESERVICE
Nieuwe abonnementen, wijzigingen, beta
lingen ma.-vrij. van 830-17.00 uur
071-144941.
NABEZORGING
ma.-vrij 18.00-19.30 uur071 -123143
zaterdag 13.00-14 00 uur071-123143
ABONNEMENTEN
ir post (binnenland)
huis bezorgd 23.25
33.65
mogelijk
rgd 68.95
per kwartaal, aan huis bezorgd
per post (binnenland)
per post (buitenland)
per half jaar. aan huis bezorgd
100,00
250.00
137.90
200.00
262.40
f 386,90
i bij vooruitbe-
per post (binnenland)
per jaar. aan huis bezorgd
per post (binnenland)
losse nummers (alle dagen)
Prijzen incl. 6% b.t.w.
Abonnementsgelden di
taling te worden voldaan. Restitutie is niet
mogelijk.
Abonnementen kunnen op elke gewenste
dag ingaan. Indien één maand voor het
verstrijken van de abonnementsperiode
geen opzegging is ontvangen, wordt het
abonnement automatisch verlengd.
Betaling van abonnementen op giro-
3203571 t.n.v. Damiate Holding BV te
Gemiddelde oplage per dag 49.500 ex
HOE VERKLAART UWE
/VW3ESTEIT DE GEWELD/GE
POPULARITEIT.
