Top Midden-Amerika
opnieuw afgeblazen
Bestuur opgestapt bij
euthanasievereniging
Spaanse chauffeurs
beëindigen blokkade
Top Short
Strandset van leuk bedrukte tricot.
Katoen. S-M-L 2-Delig:
Druk van VS op El Salvador
MEXICO STAD (GPD) - Zelfs praten over vrede begint onmogelijk te worden in Midden-
Amerika. Dit weekeinde is de in februari van dit jaar aangekondigde ontmoeting van
Middenamerikaanse presidenten, inclusief Daniel Ortega van Nicaragua, definitief op
losse schroeven komen te staan. En naar het lijkt hebben de Verenigde Staten het nodige
te maken met die gang van zaken.
Vrijdagnacht liet Jose Napoleon
Duarte van El Salvador weten dat
hij niet van plan was om aanwezig
te zijn by de top, die na een eerste
uitstel volgende week donderdag
en vrijdag had moeten plaatsvin
den in Guatemala Stad. Volgens
Duarte zou de bijeenkomst zinloos
zijn omdat er van tevoren geen ge-
Vragenformulieren
voor opsporing
nepbommenplaatsers
UTRECHT (ANP) - De Utrechtse
politie en de Spoorwegpolitie heb
ben vandaag 3000 vragenformulie
ren uitgedeeld aan de reizigers op
de trajecten waar afgelopen don
derdag nepbommen in de treinen
waren geplaatst door leden van een
onbekende Molukse organisatie.
Met deze unieke actie hopen poli
tie en NS de daders te achterhalen.
Zonodig worden donderdag op
nieuw vragenformulieren uitge
reikt, aldus de Utrechtse politie.
Het plaatsen van de nepbommen
had te maken met de bestorming
van de gekaapte trein in Wijster,
donderdag tien jaar geleden. De
formulieren werden uitgereikt aan
reizigers richting Culemborjg/Gel-
dermalsen, Keulen, Groningen/
Leeuwarden, Den Haag, Zand-
voort en Zwolle. Politie en NS heb
ben gezamenlijk twaalf
voor dit onderzoek vrijgesteld.
detailleerde agenda was opgesteld
en het gespreksonderwerp op zich,
de door West-Europa en het Ameri
kaanse Congres gesteunde vredes
plannen van de Costaricaanse pre
sident Arias, te vaag zou zijn.
De plotselinge aankondiging van
Duarte kwam nog geen 24 uur na
dat hij langdurig had gepraat met
president Reagans speciale af
gevaardigde voor Midden-Amerika
Habib. Die maakte vorige week
zijn zoveelste mysterieuze rondreis
Beroep Bokassa
tegen doodstraf
BANGUI (AP) - De voormalige
keizer Bokassa van de Centraal-
Afrikaanse Republiek heeft beroep
aangetekend tegen de doodstraf
die vorige week tegen hem werd
uitgesproken. Bokassa beweert dat
zijn veroordeling wederrechtelijk
is. Het schuldig tegen Bokassa
werd vrijdag uitgesproken, na een
proces voor een strafrechtbank dat
zes maanden duurde.
De drie rechters en zes juryleden
kwamen tot de conclusie dat Bo
kassa schuldig was aan het op
dracht geven tot moord op echte
en vermeende politieke tegenstan
ders tijdens zijn terreurbewind van
1966 tot 1979. Er is nog geen datum
vastgesteld voor de executie van
wege de beroepsprocedure. Het
beroep zal waarschijnlijk enkele
maanden gaan duren.
door de regio en liet, zoals gebrui
kelijk, Nicaragua links iggen. Dat
ook zijn aanwezigheid in Honduras
en Costa Rica niet voor niets was
geweest, bleek tóen deze twee lan
den onmiddellijk begrip toonden
voor de argumenten van Duarte.
Niemand wil echter de schuld krij
gen voor het niet houden van de
top. .Duarte heeft inmiddels voor
gesteld om de ontmoeting op 11 en
12 augustus te houden en is zelfs
bereid om voor gastheer te spelen.
De Costaricaanse minister van
buitenlandse zaken Nieto heeft op
zijn beurt laten doorschemeren dat
het uitstel van de top inderdaad te
maken heeft met de bezwaren van
Washington tegen het door het
plan-Arias opgevatte idee om alle
hulp aan de Nicaraguaanse contra
revolutionairen te staken. Presi
dent Ortega en zijn collega Cerezo
van Guatemala verzetten zich ech
ter nog tegen het door Washington
geinspireerde uitstel.
Cerezo heeft de Amerikanen op
geroepen om al het mogelijke zou
moeten doen om de top alsnog te
laten plaatsvinden. Zo zouden de
bezwaren van Duarte uit de weg
kunnen worden geholpen door vo-
het houden van de top de ministers
van buitenlandse zaken een agen
da te laten opstellen. President
Arias van Costa Rica heeft, in een
poging om zich enigszins van de
Amerikaanse precies te kunnen
distantiëren, al de 22ste juni voor
een dergelijke ontmoeting voorge
steld.
SCHIPHO(L)
té
ROTTERDAM (ANP) - De meer
derheid van het bestuur van de Ne
derlandse vereniging voor vrijwil
lige euthanasie (NWE) is zaterdag
afgetreden nadat de leden het ver
trouwen in het bestuur hadden op
gezegd. Voorzitter Fretz van de
NWE - die zelf ook is opgestapt -
heeft dat zaterdag meegedeeld na
afloop van een buitengewone le
denvergadering in Rotterdam.
Aanleiding voor de vertrouwens-
5 het standpunt van het be
stuur over het kabinetsbesluit van
januari om euthanasie in beginsel
strafbaar te blijven stellen. Vol
gens de leden heeft het bestuur
'niet alleen het positieve standpunt
ten aanzien van het initiatief-wets
ontwerp van D66 verlaten, maar
bovendien op voorhand, zonder
enig protest, zich neergelegd bij
het regeringsvoornemen vrijwilli
ge euthanasie onverkort strafbaar
te stellen'. De leden hebben er ook
ernstige bezwaren tegen dat het
bestuur hen niet bij de besluitvor
ming heeft betrokken.
NWE-voorzitter Fretz, die zich
zaterdag verder van commentaar
wilde onthouden, liet in januari
een gematigde reactie horen op het
kabinetsbesluit. Daarmee heeft hij
volgens de leden geen recht ge
daan aan de eerdere stellingname
binnen de NWE ten aanzien van
het recht op zelfbeschikking om
het eigen leven te beëindigen. Ook
het standpunt van de NWE inza
ke het noodzakelijk versterken van
de rechtszekerheid voor de betrok
ken arts is onvoldoènde uitgedra
gen.
DRIEBERGEN (ANP) - Het werk aan de Schipholtunnel heeft dit week
einde niet tot grote verkeersopstoppingen geleid. Zaterdagochtend moest
het verkeer van Amsterdam naar Den Haag tussen half tien en elf uur
aansluiten in een file van 3 kilometer. Zondagmiddag bereikte de file
korte tijd een lengte van slechts een halve kilometer, maar verder kon het
verkeer vrij moeiteloos door de westbuis rijden. Dit weekeinde was het de
eerste keer dat de oostbuis werd afgesloten voor het verkeer richting Am
sterdam, dat zich nu met het tegemoetkomende verkeer over vier rijstro
ken door de westbuis moest wurmen. De afsluiting was nodig in verband
met de verbreding van de tunnel.
De politie denkt dat de geringe filevorming het gevolg is van de uitge
breide berichtgeving over de afsluiting van een van de twee tunnelbuizen.
Bij de verkeerscentrale in Driebergen werd vrijdag, zaterdag en zondag
ettelijke malen geïnformeerd naar de situatie bij de Schipholtunnel.
„Dat het dit weekeinde zo goed ging wil niet zeggen dat we geen proble
men meer verwachten. De werkzaamheden duren nog tot eind augustus
en het hoeft maar iets drukker te worden en het wordt aansluiten in de
file. Het dringend advies van rijkswaterstaat om alleen als het niet an
ders kan via de A4 te rijden, blijft van kracht", aldiLS de verkeerscentrale
in Driebergen.
De komende weekeinden gaat de oostbuis ook dicht voor het verkeer
terwijl tijdens de bouwvak de buis permant gesloten wordt voor het ver
keer. (foto ANP)
PERPIGNAN (ANP) - Het verkeer
tussen Frankrijk en Spanje bij de
grensovergangen in de oostelijke
Pyreneeën verloopt sinds zater
dagmiddag half vier weer normaal.
Kort tevoren waren de Spaanse
chauffeurs akkoord gegaan met
voorstellen van de Franse overheid
ter waarborging van hun veilig
heid, zo heeft de prefectuur in het
Franse Perpignan meegedeeld.
Daarop zijn de vrachtwagens bij de
grensovergangen weggehaald.
De voorstellen houden in, dat
Spaanse vrachtwagens in Frank
rijk een politie-escorte krijgen tot
in het Rhóne-dal. Een afdeling van
de Franse oproerpolitie is daarmee
inmiddels belast. De Spanjaarden
waren bang voor herhaling van de
woede-uitbarsting van' Franse
landbouwers, die de afgelopen
week vijftien van hun wagens heb
ben leeggehaald en in brand gesto
ken. Daarbij zijn gewonden geval
len onder de chauffeurs. De Franse
landbouwers zijn boos over de im
port van goedkope Spaanse groen
ten en fruit sinds dat land lid is van
de EG. De Franse landbouwers ra
ken daardoor hun produkten nau
welijks meer kwijt tegen de kost
prijs.
Als gevolg van de blokkade is de
autosnelweg tussen Frankrijk en
Spanje zaterdag enige tijd afgeslo
ten geweest. Alle verkeer werd bij
Narbonne omgeleid via Toulouse.
Aan die situatie is nu (voorlopig)
een eind gekomen. Maar in Spanje
bestaat angst dat de acties van de
Franse boeren op elk moment
weer kunnen losbarsten met nieu
we blokkades als gevolg.
VERKLARING DER TEKENS
'B bieden
S stopkoe rs
Noteringen van maandag 15 Juni 1987 (tot 12:30 uur)
INDELEN
binnenland
10.00-16.30
assrdamc
bofsumij
gist-bf c
hoogovens c
niv-Lcate
pakhoede
130.00
4io!oo
gamma h pr
geroc
geveke elee
geveke(gth)
giessen
grasso
grolschc
gt, holding
hagemeyer
109.20X
2131)0
300.00
135*00
77500
365.00X
nl 10 Va 86-96
nl 10 85-92
nl 9^83-90
n! 8^f 84-94
nl 8% 83-94
nl 8V> 84II-94
nl 7*. 82-93
nl TV* 85-00
nl 7V> 831-90
nl 7V> 85-95
nl VU 85II-95
nl VU 86-93
nl 6% 851-11
nl 64'a 861-96
nl 6Vè 86-96
nl 6Va 86p95
nl 6Va 87p95
nl 6Va 07p95
nl 6Va 87p97
nl6'/a 87-02
bng
bg 11 Va 82-07
bg 10% 82-07
113.00
107.65
108 20
109.20
bg V/z 85-10
bg 6% 86-11 9!
bg 6Vfe 86-11 91
bg 6V> 87-12 91
bedrijfsleven
aeg 6Vfe 87
abn 9 Va 84
abn 8% 85 a
abn 7Va 86-06a 101.61
106.10
106*90
10930
1081)0
105.80
10100
10240
10280
11520
107.80
10590
11270
107.40
102.00
ir5V>87p90 99.35
106.00
105.00
10230
101.75
100.00
100.00
nmb 7 Va 85-95
nmb 6% 85-93
nmb 6V> 86-93
100.40
100 00
nmb 5% 86-91
nmb 5V? 86
nwb 8% 84-03
nwb 7% 85-05
nwb V/s 86-06
nedl 6V2 87
phi 6% 87p94
pbk6Va 87-94
shv 63/a 87-94
v sp 6Va 87-94
rabh 5Vï 86
rabh fl.r.86
tilb hyp.b
108.40
10480
niet officieel genoteerd
tilb hyp.b 1C
parallelmarkt
aandelen
berghuizer 61
casollthc 3]
cvg gb c 10Ï
70.00
71 Uó
2700
27 00
22 80
2270
745970
5900
li
1530
lel?
1630
23.00
7150
t.p.-c.b.s)
Goud en zilver
goud onbewerkt 29.750-30.250 (29.440-
29.940)
zilver onbewerkt 480-550 (475-545)
Buitenlands geld
Spaanse pes (100)
Beursoverzicht
Beurs wacht In spanning
AMSTERDAM (TD) - De mededeling van de
commissaris voor de notering dat de aande
len van de uitgeversfondsen Kluwer en Wol-
ters-Samsom op maandag niet verhandel
baar zijn, zorgde maandagmorgen ter beurze
voor de nodige consternatie. Hoofddirekteur
mr. J. Alberdingk Thijm van Kluwer had afge
lopen donderdag reeds door laten schemeren
dat zijn concern de overnemingspoging van
'collega' Elsevier pertinent afwijst, maar voeg
de tevens toe een eventuele samenwerking
met derden niet uit te sluiten. De koers van
Kluwer steeg vrijdag naar 375, nadat Else
vier bekend maakte dat het voor de aandelen
Kluwer zes aandelen Elsevier plus 75 in
contanten wil betalen. Ook de andere uitge
vers waren vrijdag in trek. Wolters Samsom
realiseerde een omzet van 34.000 aandelen,
vergezeld van een koerswinst met 6 naar
Veemarkt Leiden 15 juni:
Slachtrunderen: (gulden per kg gesl-
.gew.)
Aanvoer 1052, waarvan 200 stieren. Dik-
billen, extra kw. 8,25-13,50 per kg, stie
ren le kw. 7,20-8,10, 2e kw. 6,30-7,20,
vaarzen le kw. 7,20-8,20, 2e kw. 6,15-
7,20, koeien le kw. 6,90-8,00,2e kw. 6,25-
6,90, 3e kw. 5,75-6,25, worstkoeien 5,40-
5,85.
Handel en prijzen: stieren matig - lager;
koeien rustig - gelijk.
Slachtschapen- en lammeren: (gulden
per kg gesl.gew.)
Aanvoer 153. Schapen 4,00-5,50, lamme
ren (ooien) 7,00-9,25 en zuiglammeren
10,00-11,00.
(gulden per stuk) schapen 125-190, lam
meren (ooien) 160-190, zuiglammeren
160-190.
Handel en prijzen: schapen matig - la
ger; lammeren matig - lager.
Totale aanvoer 1205 stuks.
