P
FAMILIEBERICHTEN
'■JU.
ad sanctos
RODIER PARIS
SI
B. A. HEETVELT
13?5
16?5
4 ?5
Rouwadvertenties.
Plaatsing van rouwadvertenties kunnen van maandag t/m
vrijdag worden aangenomen tot 10.00 uur voor dezelfde
dag. voor zaterdag tot 's nachts 04.30 uur In de
brievenbus, Witte Singel 1, Lelden.
Christus Jezus is de gestorvene,
wat meer is. de opgewekte,
die ter rechterhand Gods is.
die ook voor ons pleit.
Rom. 8:34
Heden is bevorderd tot Heerlijkheid, mijn innig geliefde
vrouw en onze zorgzame moeder en oma
MARTHA ELIZABETH VAN GALEN
geboren KOLDERMAN
op de leeftijd van 74 jaar
Katwijk: E. H. VAN GALEN
Rijnsburg: HANS en BEP
MARJAN en BERT
TINEKE
WILMA
BERT
Heeze: SJAAK en NEL
STEPHAN
ANNE
2224 GD Katwijk ZH, 6 juni 1987
Oranjestraat 15
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in de
aula van het Maranatha-Centrum, Poolster 2 te Katwijk
aan Zee (wijk Rijnsoever), alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren op woensdag 10 juni a.s. des nam. van
7-8.30 uur. De dienst van Woord en Gebed zal gehou
den worden D.V. donderdag 11 juni a.s. des voorm.
10.30 uur in de Dorpskerk aan de Kerklaan te Katwijk
aan den Rijn, waarna de begrafenis zal plaatsvinden ca.
11.15 uur op de algemene begraafplaats aldaar. Na de
begrafenis is er ook nog gelegenheid tot condoleren in
het Dorpshuis naast de kerk.
Wij hebben geen beter portret van de mensen die
wij liefhebben, dan de herinnering die we hebben
willen behouden.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat, toch nog onver
wacht, van ons is heengegaan mijn dierbare vrouw, on
ze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
CORNELIA MARGARETHA STAFFELEU
echtgenote van H. NIEUWENBURG
op de leeftijd van bijna 71 jaar
H. NIEUWENBURG
H. NIEUWENBURG
J. W. NIEUWENBURG-PETERZEN
LISETTE, BOUDEWIJN
P. H. P. VAN LEEUWEN-
NIEUWENBURG
P. VAN LEEUWEN
2313 NG Leiden, 7 juni 1987
Rijndijkstraat 3
Geen bezoek aan huis; geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", Hogewoerd 84, alwaar gelegenheid tot af-
scheidnemen en condoleren woensdag van 19.00 tot
19.30 uur. De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 11
juni om 11.00 uur op de Algemene Begraafplaats "Rhijn-
hof". Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.
Na een kort ziekbed is rustig en vredig van ons heenge
gaan mijn zorgzame dochter, onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
CORNELIA MARGARETHA (COR)
NIEUWENBURG-STAFFELEU
"De Dillenburg", Leiderdorp
werd van ons weggenomen onze lieve schooi
CORNELIA MARGARETHA
NIEUWENBURG-STAFFELEU
C. NIEUWENBURG-BLEYIE
M. GULEY-NIEUWENBURG
I. NIEUWENBURG
G. NIEUWENBURG-STREEFLAND
T. ROZIER
H. ROZIER-NIEUWENBURG
G. DE BRUIN
S. DE BRUIN-NIEUWENBURG
Leiden, juni 1987
Want ik ben er zeker van, dat het lijden
van den tegenwoordigen tijd niet opweegt
tegen de heerlijkheid, die over ons
geopenbaard zal worden.
Rom. 8:18
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend,
delen wij u mede dat God tot Zich heeft genomen mijn
innig geliefde man, onze onvergetelijke altijd opgewekte,
zorgzame papa en lieve opa
Drs. GERRIT HOGEWONING
Officier in de Orde van Oranje Nassau
op de leeftijd van 65 jaar
Noordwijk: H. W. A. HOGEWONING-BUDDINGH
Sassenheim: HETTY HOGEWONING
HENRIËTTE
MARTIJN
Sassenheim: WILMA VINK-HOGEWONING
RUUD VINK
MAURICE
7 juni 1987
Erasmusweg 57. 2202 CB Noordwijk
Gelegenheid tot condoleren woensdag 10 juni in de
"Koepel" van de Gereformeerde Buurtkerk, Huis ter
Duinstraat, Noordwijk aan Zee, van 19.30-20.30 uur. De
dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden op
donderdag 11 juni om 14.00 uur in eerdergenoemde
kerk, door Ds. J. Kuiper. De begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats, Oude Zeeweg, te
Noordwijk aan Zee omstreeks 15.00 uur, waarna gele
genheid tot condoleren in de aula van de Begraafplaats.
De overledene is thuis opgebaard, alwaar geen bezoek.
Heden heeft God tot Zich genomen onze geliefde broer
en zwager
Drs. GERRIT HOGEWONING
echtgenoot van H. W. A. BUDDINGH
op de leeftijd van 65 jaar
Rijnsburg: M. HOGEWONING-DE VRIES
A. HOGEWONING-VAN DELFT
J. VAN EGMOND-HOGEWONING
J. VAN EGMOND
E. HOGEWONING-NOORT
Wassenaar: G. v.d. GUGTEN-HOGEWONING
A. v.d. GUGTEN
Rijnsburg: A. NIJENHUIS-HOGEWONING
P. L. NIJENHUIS
Oegstgeest: T. HOGEWONING
J. G. HOGEWONING-JONKER
Noordwijk, 7 juni 1987
Heden is rustig van ons heengegaan onze lieve moeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
CORNELIA JOHANNA MULDER
weduwe van ABRAHAM VOLKERS
Zij is 82 jaar geworden.
E. ZUIJDERDUIN-VOLKERS
J. ZUIJDERDUIN
BRAM en ANNE-MARIE
JOSÉ, FRANS en JODY
SANDRA
E. VAN HATTEM-VOLKERS
G. C. A. M. VAN HATTEM
MICHIEL
MARIT
L. C. J. A. DE KEUNING-VOLKERS
E. J. J. DE KEUNING
JULES
CORINNE
Voorschoten, 6 juni 1987
Correspondentieadres:
Middenweg 4, 2266 EZ Leidschendam
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van 't
Hofflants Huys", de Zeven Provinciën 68, Voorschoten.*
Bezoek aldaar woensdag van 19.00-19.30 uur. De cre
matie is bepaald op donderdag 11 juni a.s. om 12.45 uur
in de kleine aula van het crematorium "Ockenburgh",
Ockenburghstraat 21Den Haag-Loosduinen. Gelegen
heid tot condoleren na de plechtigheid in de ontvangka
mer van het crematorium.
Enige kennisgeving
Op 4 juni j.l. overleed mevrouw
M. H. J. VAN VELZEN-SMIT
weduwe van J. J. VAN VELZEN
in de ouderdom van 77 jaar
Leiderdorp, 9 juni 1987
Zijllaan 6
Corr.adres:
Meloenstraat 3. 2321 GX Leiden
De crematie heeft heden op verzoek van de overledene
in stilte plaatsgevonden.
Thuisgehaald door Hem van boven, is op 2e Pinksterdag
vredig ingeslapen onze lieve moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
NEELTJE JACOBA
BRAAT-VAN DER STOEL
weduwe van HENQRIK BRAAT
op de hoge ouderdom van 98 jaar
S. J. BRAAT
J. G. BRAAT-SPIES
kleinkinderen, achter
kleinkinderen en verdere familie
Leiderdorp, 8 juni 1987
"De Dillenburg"
Cor Gordijnsingel 1
Correspondentieadres:
Hoofdstraat 76,
2351 AL Leiderdorp
Geen bezoek - geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op vrijdag 12 juni a.s. om
14.00 uur in de Aula van "De Dillenburg", waarna om ca.
14.45 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de Algeme
ne Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
Aula var
Heden behaagde het de Heere, voor ons toch nog on
verwachts, uit ons midden weg te nemen onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
JACOBA AGATHA VAN DER NIET
weduwe van CORNELIS VAN DUIJN
in de ouderdom van- 83 jaar
Katwijk: KL. OUWEHAND-VAN DUIJN
H. OUWEHAND
D. VAN DUIJN
L. VAN DUIJN-HOEK
A. DE VREUGD-VAN DUIJN
P. C. VAN DER KRAAN
KL. DE GRAAF-VAN DUIJN
H. DE GRAAF
Rijnsburg: J. A. C. DE MOOIJ-VAN DUIJN
W. DE MOOIJ
Katwijk: M. VAN DUIJN
M. M. VAN DUIJN-GERRETSEN
C. VAN DUIJN
A. VAN DUIJN-WESSEL
J. VAN DUIJN
A. VAN DUIJN-VAN RIJN
klein- en achterkleinkinderen
2225 VS Katwijk ZH, 6 juni 1987
Rijnmond 173
Rouwbezoek aan huis: maandag 8 juni des namiddags
van 7-9 uur en dinsdag 9 juni des namiddags van 3-5 en
7-9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. woensdag 10
juni a.s. des namiddags 1.30 uur in het Jeugdhuis, Voor
straat 72, Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats
aan de Zuidstraat te Katwijk aan Zee.
De Heer is mijn. Herder.
j nam tot Zich, onze lieve zuster, schoonzuster en
Ie
JACOBA AGATHA VAN DER NIET
weduwe van CORNELIS VAN DUIN
in de ouderdom van 83 jaar
Rosenburch 6, Leiden
6 juni 1987
Ontroerd waren wij door de warme belangstelling tijdens het
ziekbed en na het overlijden van mijn lieve man, vader en opa
Dirk Bol
Het was in deze moeilijke periode een steun voor ons.
Valkenburg, juni 1987
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor de vele blijken van
belangstelling en medeleven in de voor ons zo moeilijke dagen
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve man, vader,
schoonvader en opa
Hendrikus Gertenaar
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, hopen
wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Leiden, juni 1987
Op de avond van 4 juni 1987 moest jij plotseling stoppen
met je zorgzame en attente leven voor Moeder en onze
Oma. Dank voor alles, Philip.
Leiden. 9-6-1987
CORNELIA KOOLE
weduwe van ANDRIES CRAMA
in de ouderdom van 90 jaar
Leiderdorp: PAUL CRAMA
JANNY CRAMA-KEEREWEER
PAUL
WILMA en ARNOUT
Amersfoort: ANDRÉ CRAMA
TINE CRAMA-BEIJER
MARK
ROEL
Leiden, 7 juni 1987
't Huis op de Waard
Correspondentieadres
Wederikkreek 17,
2353 JL Leiderdorp
De begrafenis is bepaald op donderdag 11 juni a.s. om
15.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden. Ge
legenheid tot condoleren na de begrafenis in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Algemene kennisgeving
In plaats van kaarten
"De Heere kent degenen die de Zijnen zijn".
De Kerkvoogdij der Hervormde Gemeente te Katwijk
aan Zee, geeft hierbij kennis van het overlijden van haar
lidmate
ALIDA VAN DER PLAS
in de ouderdom van 88 jaar
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. woensdag 10 juni
a.s. des morgens 11.00 uur op de begraafplaats "Duin-
rust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Enige en algemene kennisgeving
Op 8 juni 1987 overleed, na een kort ziekbed
GUILLAUME HENDRIK (GIEL) PRIEM
iin de leeftijd van 69 jaar
HERMAN JUTA
CORRIE VAN DEN KERKHOF
KEES, MARGA en MAARTJE
VERSLUIJS
FERRY en BERNIE ZEEMAN
Correspondentieadres:
F. L. Zeeman,
Van Cuycklaan 24. 2343 AJ Oegstgeest
De overledene is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden, alwaar
geen bezoek. De begrafenis is bepaald op vrijdag 12 juni
a.s. om 10.30 uur op de begraafplaats bij de "Groene- of
Willibrordkerk", Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest.
KILO MAGERE
HAMLAPPEN 12.- NU 8.98
KILO MAGERE
SPEKLAPPEN
6.98 NU 4.98
KILO PAARDE-
BIEFSTUK 25.-NU 15,-
KIL0 PAARDE-
BIEF TARTAAR
10.- NU 9,50
BOLLE
Als je élles wilt weten-
Als je een baan zoekt...
I Groningen oi Uitjebfoek maar
als je iets wilt
verkopen...
;i kra^C^8?uin. eentoe 4°°
aanDiedmgen gaai
Als je een kamer zoekt,
G3E03XÏ Ê&öïïLily
(071)144941
I S'euieilies laovenennes v<
(071) 143545
(01720) 93961
SOMS HEB,IE
KLKAAK EI'IIT. NODIG
WORDT
BI.OBDDO.NORT
071
411
ABHI
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Die leuke reissetjes van RODIER PARIS,
kreukherstellend, gemakkelijk in het wai
zomers dun en dat echte typische PARIJS!
uitgebreide collec
ten persoonlijk ad-
KLAASSENS
n
KLAASSENS
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
- Gediplomeerd
tandprotheticus.
- Vervaardiging van
kunstgebitten.
- Unieke snelservice
reparaties klaar binnen
Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00-17.30
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890S89.
EXTRA VOORDELIG - DEZE WEEK EXTRA VOORDELIG - DEZE WEEK EXTRA VOORDELIG - DEZE WEEK EXTRA VOORDELIG
Naadloze beha, o.a. in blue
en roze Mt.70-80Aen
70-85B.
*75 NU 2 VOOR
Tricot jongenspyjama met
korte broek, 100% katoen.
Div. dessins en kleuren.
Mt. 128. 14.75
Mt. 140152. 16.75
.Mt. 164-176. 18.75
Nil 2.- GOEDKOPER
Beha met kanten cups. Wit
en skin. Mt. 80-100B7C en
80-90D.
10 75 NU 2 VOOR
Herenshirt met korte mouw.
Pol./katoen in uni of streep-
dessin. Wit, bleu, geel, mint
of paars. Mt. 37/38 t/m
43/44.
16.75
NU
Dames T-shirt met korte of
aangeknipte mouw. 100%
Katoen. Div. kleuren. Mt.
38/40 t/m 46/48.
Poloshirt, uni of gestreept.
In div. aktuele modekleuren.
Mt 46-56.
Meisjes- en damesslips in
div. modellen en kleuren.
Mt. 104-164 en 36-44
175 NU 3 VOOR
Tricot kleuterpyjama met
korte broek. Div. dessins en
kleuren. Mt. 98-116.
NülO?5
Set a 3 aluminium bombé
pannen. 014 cm. 7.75
016 cm. 8.75
018 cm 10.75
Baby sweatshirt, katoen/
polyester. In wit, blauw of
geel. Mt. 68,74 en 80.
975 nu8?5
Hoogglansverf voor binnen
en buiten. In.vele kleuren.
5 Itr. 60 - NÜ 51.-
2 Itr. 28.75 NÜ 24.75
750 ml 11.75,12.75
NÜ 1.75 GOEDKOPER
250 ml. 5.50/6.-
NÜ 75 C GOEDKOPER
Voor al uw schilderkarwéien:
Inh. 750 ml:
Kwastontharder 5-
Peut 3.50
Kwastreiniger 4.50
NÜ 50C GOEDKOPER
Inh. 2 liter:
Peut 7.25
Kwastreiniger 9.25
NÜ 1.-GOEDKOPER
Mini-wereldontvanger met
FM. MW.LW en SW ontvangst.
Incl. draagriem en etui.
7 50 gyso
Echt Waar Voor Je Geld-
