Platenbazen bepleiten
heffing op lege cassettes
(BubiimM
Opnieuw koud
weer en
enkele buien
(Sr
T)'
n
-t
ül
L
-
1
l
1
7 DINSDAG 19 MEI 1987
PAGINA 17
geveer 85 miljoen elpees. Dit bete
kent dat in ons land iedere elpee
en/of compact disc (CD) meer dan
5 keer thuis wordt 'bijgemaakt'. De
afzet van platen en bespeelde cas
settes neemt, mede door deze 'alar
merende ontwikkeling', de laatste
jaren steeds verder af. Geschat
wordt dat door het individueel ko
piëren van muziek de afgelopen 4
jaar 20 miljoen aan auteursrechten
verloren is gegaan.
Volgens het onderzoek verzet
het publiek zich niet tegen een hef
fing op lege banden van zo'n 50
cent. Ongeveer 60 procent van de
bevolking vindt het een redelijk tot
goed plan. Ruim 80 procent zou
niet minder bandjes gaan kopen.
Buma/Stemra en de platenmaat
schappijen vinden dat die 50 cent
niet aan de detailhandel en (dus)
aan de consument hoeft te worden
doorberekend. De producenten
van onbespeelde geluids- en beeld
cassettes (20 tot 30 firma's) moeten
de 'onkosten' maar voor hun reke
ning nemen.
De leveranciers van audio- en vi
deobanden en -apparatuur, samen
werkend in FIAR, zijn fel tegen el
ke heffing. Wat gebeurt, is een ge
volg van de snelle technische ont
wikkelingen op dit gebied. Er is
slechts behoefte aan 'mobiel' ge
bruik: de muziek - en er is niet
meer dan 20 procent van het totale
muziekaanbod op cassette ver
krijgbaar - wil men graag beluiste
ren op een andere plaats dan in de
huiskamer (auto, op straat), aldus
de organisatie.
Bovendien lijdt de platenindus
trie geen schade van het thuisko-
piëren, aldus FIAR. Integendeel,
de aandacht voor alles wat met mu
ziek en Top-40's te maken heeft
wordt juist gestimuleerd. Dat het
hard bergafwaarts gaat met de pla
tenindustrie heeft daar niets mee
te maken.
Ook de woordvoerder van de
Consumentenbond uitte felle kri
tiek op de heffing. Hij vermoedt
dat de kosten zullen worden door
berekend aan de koper van band
jes.
DEN HAAG (ANP/GPD) - De au
teursrechtenorganisatie Stemra en
de platen- en videoproducenten
hebben gepleit voor een heffing
van 50 cent op onbespeelde casset
tebandjes. Beide organisaties stre
ven naar invoering van een finan
ciële 'vergoeding' voor artiesten,
auteurs en platenproducers (regis-
sèurs), gezien de enorme vlucht die
het thuiskopiëren de afgelopen
tien jaar heeft genomen. Producen
ten van audiovisuele apparatuur
en de Consumentenbond hebben
zich krachtig tegen een eventuele
heffing uitgesproken.
Dit viel gisteren op te maken tij
dens de hoorzitting door de vaste
kamercommissie voor justitie. De
betrokken organisaties werden on
dervraagd over het voornemen van
minister Korthals Altes (justitie)
om een heffing op blanco muziek-
bandjes en videocassettes in een
wetsontwerp vast te leggen. Een
meerderheid van de Kamer staat
achter invoering van een toeslag,
hoewel over de uitvoering nog ver
schillend wordt gedacht.
Het gebruik van deze lege casset
tes voor eigen gebruik, het zoge
naamde 'thuiskopiëren', heeft de
laatste jaren een enorme vlucht ge
nomen. Vooral onder jongeren
wint het kopiëren van popmuziek
van radio, televisie en grammo
foonplaat steeds meer aan popula
riteit. Vertegenwoordigers van de
platenbranche en artiestenorgani
saties wijzen erop dat daardoor
tientallen miljoenen guldens per
jaar aan hun neus voorbij gaan.
Zij vinden dat zij recht hebben
op een vorm van compensatie voor
deze inkomstenderving. Medewer
king van kunstenaars (uitvoerende
musici) aan muziek- of andere pro-
dukties is gebaseerd op een zoge
heten 'royalty'-systeem: voor ie
dere plaat die via de radio wordt
afgedraaid krijgen zij een bepaald
bedrag; hetzelfde geldt voor elke
elpee die verkocht wordt. Thuisko
piëren onttrekt zich aan dit sys
teem.
Vijf kopieën
Uit een onderzoek dat is verricht
in opdracht van de auteursrechten
organisatie Buma/Stemra en de
NVPI (overkoepelende organisatie
'van platenmaatschappijen) blijkt BumalStemra-directeur Willemse haalt zijn spullen tevoorschijn bij
dat vorig jaar 56 miljoen uur mu- de hoorzitting van de Tweede Kamer Hij bepleitte een heffing van twee
ziek voor eigen gebruik is 'overge- kwartjes per onbespeelde cassette om de verliezen die het kopiëren van
nomen'. Dat komt overeen met on- elpees oplevert, te compenseren. (foto anp>
De vooruitzichten op beter weer
in de komende dagen zijn op
nieuw somber. Een zwak front
passeert vannacht ons land. Dit
gaat gepaard met bewolking,
maar veel regen wordt niet ver
wacht. De minimum tempera
tuur ligt rond 6 graden. Morgen
overdag stroomt er met een ste
vige noordwesten wind koude
lucht uit noordelijke streken via
de Noordzee naar West-Europa.
Deze lucht is onstabiel, zodat
zich gemakkelijk buien kunnen
ontwikkelen. De temperatuur
komt niet hoger dan ongeveer 11
graden. De koude luchtstroming
wordt in stand gehouden door
een krachtig hogedrukgebied
ten westen van Schotland en een
depressie die via zuid-Scandina-
vië naar Duitsland trekt.
Donderdag komt er daardoor
nog weinig verandering in het
weer. Daarna breidt het hoge
drukgebied zich verder naar
Scandinavië uit, waardoor het bij
ons droog en geleidelijk warmer
weer wordt.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
nnêwlimTt* mavp
LC"C[",ï)2 15*
licht bew.
onbewolkt
licht bew.
13 8 0.2
25 16 0
18 11 0.8
regen 12 5 0.2
A v26 -
-b" zonnig
=F= mist
19
temperaturen
toto luchtdruk in millibaren
1 n-A opklaringen
hagel
■w-w
warmtefront
H hoge-drukgebied
bewolking
«f2» sneeuw
VT
kou-front
L lage-drukgebied
1 «sq» regen
Tyë onweer
windrichting
verplaatsmgsnehting
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
vorst of een partij; 7. verbrandings
rest; 9. zonder fnoed; 10. uitroep;
11. opstandeling; 13. danspartij 14.
lot zonder prijs; 15. muziekinstru
ment; 16. voegwoord; 17. houding;
21. helleveeg; 24. lidwoord; 25.
boom; 26. plaats, plek; 28. mon
drand; 29. diagonaal weefsel; 30.
bijbeldeel (afk.); 31. niet bevestigd;
32. Japans bordspel; 33. land in
Azië.
Verticaal:
1. aantekenboekje; 3. bleek; 4.
tuimeling; 5. voltooid; 6. bloem; 8.
signaal; 10. karakter; 12. dierege-
luid; 13. geldinstelling; 15. uitroep;
18. deel v.e. boom; 19. lichaams
deel; 20. bedriegerij; 21. gebeurte
nis waarvan de werkelijkheid vast
staat; 22. eerstkomende (afk.); 23.
drukte, beslommering; 24. klein
werpanker; 25. aantal aaneenge-
n
3
4
H
6
7
8
9~~
10
14
16
TT"
Fj
n
21
122
23
24
25
29
26
27
2ÊH
30
pr
32
21
bouwde huizen; 27. voorzetsel; 29.
deel v.e. tabakspijp; 31. muziek
noot.
1. bespieder; 2. expander;
spannen; 4. paneel; 5. innen;
edel; 7. den; 8. er.
SPITSKOOL MET MONCHOU
(vier personen)
Hoewel kool als een typische wintergroente wordt gezien, is spitskool
net als Chinese kool toch een echte zomergroente. Van mei tot en met
augustus is de groente volop verkrijgbaar. De bereidingswijze van spits
kool verschilt niet veel van die van groene, savoye- of witte kool. De
kooktijd is voor allemaal zo tussen de 10-20 minuten. Hoe fijner u de kool
schaaft of raspt, hoe korter de kooktijd. Vooral spitskool leent zich erg
goed om te stoven of roerbakken in boter. Probeer ook eens knapperig
gebakken spitskool (of Chinese kool) met pindasaus!
1 kg spitskool; zout; een pakje (100 gram) monchou-kaas; 2-3 eetlepels
koffieroom; anderhalve theelepel kerrie; peper; zout.
Verwijder eventuele lelijke bladeren en snijd of schaaf de kool aanslui
tend in dunne repen. Was de repen kool in ruim koud water en breng de
groente met aanhangend water en wat zout aan de kook. Laat de kool
onder zo nu en dan omscheppen in 10-15 minuten zachtjes gaar worden.
Wrijf de monchou in ccn kommetje of diep bord fijn. Roer de koffie
room en kerrie tot een glad papje. Giet de kool af. Schep de monchou met
het kerrie-koffieroommengsel door de kool en warm dit alles nog even
kort door.
Geef de kool met gebakken worstjes of sausijsjes of speklapjes.
JANNY VAN DER LEE
Filmagenda van 14 mei t/m 21 mei
Leiden
LUXOR (121239): 'Platoon', dag. 19.00
tl 21.15 uur, za., zo. en woe. ook 14.30
ur, 16 jr.
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO (124130/
133210): 'The golden child', 12 jr.
'Naam van de roos', 12 jr.
'Over the top', al.
'Children of a lesser God', al.
'Mona Lisa', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
TRIANON (123875): 'De aanslag', dag.
14.30 en 19.00 uur. al.
'Hannah and her sisters', dag. 21.15
uur, al.
REX (125414) J^ittle oral Anny takes
Manhattan', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Make abscents',
;n za. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Giovanni Sen-
zapensien', do. t/m woe. 19.30 en 21.45
'That's life', do. t/m zo. 20.00 en 22.15
'Stalker', ma. 20.00 uur.
'Georgia's four friends', di. 20.00 en
22.15 uur.
'Broadway Danny Rose', woe. 20.00
i 22.15 uur.
GREENWAY: 'Aliens', do. t/m
19.00 uur, al.
'Amadeus', vr. en za. 21.15 uur, r
t/m woe. 20.15 uur, al.
'Le lieu du crime', do. en zo. 21.15 u
16 jr.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4 'Children of a lesser
God', dag. 18.30 en 21.15 uur, zo. ook
14.00 uur, al.
'The golden child', dag. 18.45 en 21.30
uur, za., zo. en woe. ook 13.45 uur, zo.
ook 16.15 uur, 12 jr.
'Over the top', dag. 18.30 en 21.00 uur,
za., zo. en woe. ook 13.30 uur, zo. ook
16.00 uur, al.
'Platoon', dag. 18.30 en 21.15 uur, za..
zo. en woe. ook 13.30 uur, zo. ook
16.00 uur. al.
Kindervoorstelling: 'Asterix contra
Ceasar', za., zo. en woe. 14.00 uur, al.
Nachtvoorstellingen'Platoon'za
24.00 uur, 16 jr.
'De perverse gravin', za. 24.00 uur, 18
jr.
'Dutch t
t/m z
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Iris', do., vr., za., zo. en woe.
14.45, 19.00 en 21.15 uur, ma. en di.
19.00 en 21.15 uur.
City 2:'The guiet earth', zie tijden City
City 3:'Peggy Sue got married', zie tij
den City 1.
City 4:'Ferris Buellers day off, zie tij
den City 1, beh. za. en woe. midd.
City 4: Kindervoorstelling: 'Donald
Duck's verjaardagspartijtje', za. en
woe. 14.45 uur, al.
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
'No mercy', vr., za. en ma. 21.15 uur,
zo. 20.15 uur.
'Ferries Buellers day off vr., za. en
ma. 19.00 uur, di. 20.15 uur.
20 mei 1037
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Blijkens eene in dit blad ge
plaatste advertentie zal op Zon
dag 22 Mei a.s. te één uur op het
Spaarne bij Haarlem de jaar-
lijksche universiteits-roeiwed-
strijd van den Nederl. Studenten-
Roeibond gehouden worden. De-
wedstrijd, welke zich nog
steeds in veler belangstelling
mocht verheugen, belooft dit jaar
nog luisterrijker te zullen zijn
dan andere jaren, een gevolg van
de toetreding van de Vereeniging
,J4ereus" tot den Bond. Velen zul
len dus zeker den wedstrijd we
derom met hunne tegenwoordig
heid vereeren.
Onder hen, die te Rotterdam
hebben verzocht als bruid en
bruidegom bij den burgerlijken
stand te worden ingeschreven,
behoort ook een meisje, dat zich
door een huwelijk wil verbinden
met een weduwnaar, die ruim
driemaal zoo oud is als zij zelve.
Zij is 16 en hij is 49 jaren oud.
- Te Messina had dezer dagen
een treurig voorval plaats. Een
tienjarige jongen vond op de
straat een voorwerp, dat een zij
ner kameraadjes, het zoontje van
een mijnwerker, herkende als
eene patroon met dynamiet gela
den. Nadat nog eenige kleinen
waren saamgekomen, werd be
sloten om nihilistjete spelen,
waarbij een der jongens de czaar
zou voorstellen, terwijl twee an
deren moesten beproeven hem te
dooden. Dit laatste gelukte he
laas maar al te goed. Een der „ni
hilisten" wierp de patroon voor
de voeten van den „czaar" met
het gevolg dat deze zwaar ge
wond werd en kort daarna den
geest gaf.
- Op het examen van eene Zon
dagschool in Engeland werd
verleden week een dwaas ant
woord gegeven. De predikant
had den kinderen onder het oog
gebracht, dat men niet hard over
zijn naasten moet oordelen. Hij
verhaalde eene geschiedenis,
waaruit bleek, hoe men soms
eerst na den dood van den geha-
ten man verneemt, welk een goed
mensch hij was, en hierop vroeg
hij: „kunt gij mij nu een van al
len bewijzen dat ge me begrepen
hebt en een voorbeeld geven van
afkeer, welke door den dood in
liefde verandert?" „Ja dominé",
was het antwoord van een der
meisjes, „moeder heeft toch zoo'n
afkeer van varkens, maar ze
houdt veel van ham!"
Vijftig jaar geleden:
NAAR NOORWEGEN VER
KOCHT.
- De stoomtrawler Proef, die
reeds gedurende eenige jaren uit
de vaart is, is naar Noorwegen
verkocht. De trawler is in het
dok geplaatst om voor de reis te
worden klaargemaakt.
LEIDSCH m DAGBLAD - ALPHENS DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. Leiden 071-144941
Directeur: G. Koopman
Adjunct-directeur N Qüakernaat.
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk, 01718-12383
REDACTIE
Hoofdredacteur:
drs. J W E Metselaar. 071-220636
Adj. hoofdredacteur
J M.J Post. 071-894277.
Stad H G. van der Post. 071-893252
Regio Leiden: M de Graatf. 071-89665
Duin- en bollenstreek:
HIJ Veldhuizen. 01720-43360.
ïl./Econ W Fortuyn
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a
TELEFAX
Leiden 071-143480.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes)
7 00 u
r 071-144941.
Sport:
Kaam, 071-313083
Features/Extrg
Foto-red. W. Dijkman, 01720-20818
Kunat. radio, t v P C Rosier
Geestelijk leven. S J. de Groot
Voor inlichtingen over advertenties (uitge
zonderd Sleuteltjes) na kantoorlijden
C Juflermans-Duyverman, tel. 071-
893256. A Kluppel, tel 071-763088. F
Terwijn. tel 02522-14192. D Vink. tel
079-412440:
C Spigt. tel 02523-76823 D v d Hoek.
tel 01717-7992
SLEUTELTJES
ma -vri| van 8 00-19 30 uur 071-143545
ABONNEESERVICE
lingen ma.-vrij van 8'30-17 0Ó uur
071-144941
NABEZORGING
ma.-vrij16 00-19.30 uur 071-123143
-zaterdag 13 00-14.00 uur 071-123143
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 23.25
per post (binnenland) 33,65
(maandabonnement alleen mogelijk.
met automatische betaling)
per kwartaal, aan huis bezorgd f 68.95
per post (binnenland)f 100.00
per post (buiteniand) 250,00
per half jaar, aan huis bezorgd f 137,90
per post (binnenland) 200.00
per jaar, aan huis bezorgd 262.40
per post (binnenland)386.90
losse nummers (alle dagen) f 1.20
Prijzen incl 6% b.t.w.
Abonnementsgelden
mogelijk
Abonnementen kunni
dag ingaan Indien
Restitutie
Gemiddelde oplage per dag 49 500 i
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178).
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
18.30-19.30 i
Ziekenhuizen
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling, gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur,
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00 19.30 uur"
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-1500 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend beZoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale Kaarten woraen ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden. Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 1*4.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoórd (tel. 01720-92244): 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hart bewaking: 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde
ling: 19.30-20.30 u
W HSI l-JKI MÉ.PAflKU MOG
r VêÉU IdM l,ÊR£W,0A«St
WÉ ÉÉGIUMÉN uÉÉNNi
L T"É GÉVÉMWAT" Zêef GÉ
AMICA'?
HET VERBOD OP DE JACHT OP
ZEEHONDEBABYS HEEFT EEM
FLINKE TOENAME VAN HET BESTAND
TOT GEVOLG
Dat er een overbevolking komt,
ALS WE DE JACHT NIET GAUW
AANMOEDIGEN
nieuwe
