ZD LAAG IS DE RENTE OP UW NIEUWE AUSTIN.
Volkstelling: een
dure gok van
de regering Kohl
Epilepsie: je laat je medemens toch niet vallen...?
y
3SW
AT01
Sinds 1890uw adres voor
exclusief hang-en sluitwerk
DONDERDAG 14 MEI 1987
PAGINA 11
Campagne 1987: Epilepsie en Onderwijs
Bij 50% van de patiënten treedt de eerste epilepsie-aanval op vóór hun -
20ste jaar. Juist op school wordt dat duidelijk. Vele mede-leerlingen,
leerkrachten en gezinnen krijgen elk jaar onverwachts te maken met t
epilepsie. Daarom worden in 1987 alle scholen benaderd. Steün ons werk
NATIONAAL EPILEPSIE
FONDS/ DE MACHT
VAN HET KLEINE
Achterweg 5, 2103 SW
Heemstede
GEBR. KRUYT B.V.
hang- en sluitwerk - hand-
elektr. gereedschappen -
eternit - gips - pvc smitweld
ALS 'T VAKWERK MOET WORDEN Ook gevestigd te Leiderdorp
Nieuwe Rijn 61, LEIDEN Tel. 071-14.31.76
Geopend maandag t/m zaterdag. Donderdag koopavond.
AUSTIN
AUSTIN MINI V.A. 13.300-
AUSTIN METRO V A.15.400,-
AUSTIN MAESTRO V.A. 20.500,-
AUSTIN MONTECO V.A. 24.600-
Wie z'n auto financiert en wie doet dat eigenlijk niet?)
kiest voor het voordeel van gespreide betaling. Maar daar staat
vaak een forse rente tegenover.
Behalve als u kiest voor één van de fraaie wagens hier
boven. Want dan is de rente voor rekening van Austin Rover
Dat geldt voor de eeuwig-jonge Austin Mini, de montere Austin
Metro.de meesterlijke Austin Maestro en de majestueuze Austin
Montego. Stuk voor stuk auto's van uitzonderlijke klasse.
OOK NUL PROCENT RENTE: AUSTIN METRO SURF CT.
Dat geldt óók voor deze heel bijzondere, beperkte uit
gave: Austin Metro Surf GT.Voor maar f 17.105,- hebt u een
felle 1300 cc-motor, een MG-achterspoiler, speciale striping en
wieldoppen, vloermatten met GT-logo en (al ingebouwd) 'n
stereo radio/cassetterecorder met speakers en antenne. En dat
tegen nul procent rente!
HET LFN-HUURKOOP-KONTRAKT.
Voor alle duidelijkheid: u betaalt uw nieuwe Austin in
24 maanden af, waarna u volledig eigenaar wordt*
Veelvoordeliger en veel gemakkelijkerdan bij welke andere finan-
cieringsvorm ook.
Vierentwintig maanden, en dat tegen de laagste rente
die u zich voor kunt stellen: nul procent! Bijzonder voordelig, zoals
u in 't nevenstaande voorbeeld kunt zien. U verricht voor bijvoor
beeld een Austin Maestro Special (f 20.500,-) eerst een
kontante storting van bijvoorbeeld f 5.500,-. Hiervoor is in vele
gevallen de waarde van uw in te ruilen auto voldoende. Het maxi
maal te lenen bedrag is dan f 15.000,-.
Normale LFN-financiering Austin Maestro Special:
24 maanden a 15,6% f 17.385,36 f 17.385,36
Aktie LFN-financiering Austin Maestro Special:
24 maanden a 0% f 15.000- f 15.000,/-
Uw voordeel: f 2.385,36
Maar 'n termijn van 36 maanden is eventueel ook
mogelijk: dan wordt een zeer aantrekkelijk effektief rente
percentage Van slechts 5 procent berekend. Alle reden om eens
met de Austin Rover-dealer te gaan praten, lijkt ons.
Nul procent rente maximaal twee jaar (24 maanden). Maximaal financieringsbedrag
via een LFN-Huurkoop-Kontrakt voor de Austin Mini f 7.500,-, de Austin Metro
f 10.000,-, de Austin Maestro en de Austin Montego f 15.000,-. Wettelijk verplichte
aanbetaling van minimaal 25%.
ALPHEN A/D RI|N. Thomas Autobedri|f B V, Pr Hendrikstraat 99, 2405 AH, tel 01720-92848 LEIDEN, B V Automobielbedrijf LAG, Van Oldenbarneveldtstraat 37,
2334 AE, tel'071-154909. LEIDERDORP. Auto-Home B V. Touwbaan 2. 2352 CZ, tel 071-899275 SASSENHEIM, Autobedrijf A L van den Dool. Essenlaan 36. 2172 BX
tel 02522-12231 WASSENAAR. A Blankespcor B VOostdorperweg 29-31, 2242 ND. tel 01751-12405 SUBDEALER: NIEUW VENNEP. Autobedrijf
Oldenhage-Bruggeman. Venneperweg 535-541, 2153 MA. tel 02526-75041
Veel wantrouwen onder Duitsers
BONN - Honderdduizenden 'tel
lers' zijn vandaag uitgezwermd
over de Bondsrepubliek om uitge
rust met formulieren, ballpoint
en tactische adviezen het Duitse
volk te tellen. De staat wil voor
het eerst sinds 17 jaar weten
waar, hoe en waarvan de burgers
leven. Drie jaar geleden mislukte
een poging, omdat de hoogste
rechters vonden dat de privacy
niet voldoende was gewaarborgd.
De regering beloofde beterschap,
de vragen werden aangepast en
het parlement nam met alleen de
stemmen van de Groenen tegen,
een wet op de volkstelling aan.
Nu is het dan zo ver. Onder het
motto 'Tien minuten, die iedereen
helpen' worden de tientallen mil
joenen formuleren verspreid. De
tegenstanders zetten daar de leus
tegenover 'Tien minuten die jullie
zullen berouwen', want de weer
stand is groot. En dat is opvallend
in een land, waarin de bevolking
toch meestal trouw doet wat de
regering voorschrijft. Op 25 mei
dient de strijd te zijn gestreden.
Een bericht over de dure gok van
de regering-Kohl.
door
Hans Hoogendijk
Een kleurig tekenfilmpje op de
Westduitse televisie. Een mannetje
en een vrouwtje in een bootje op
een meer. Op de oever een gigan
tisch leegstaand gebouw. Wat is
dat voor gebouw? Dat was bedoeld
als ziekenhuis, maar doordat de
planners niet over de juiste gege
vens beschikten, werd het neerge
zet op een plaats die juist bedoeld
was voor recreatie. Trouwens,
doordat de bevolkingsgegevens
niet klopten was het hele zieken
huis verbodig. „Zeg daarom 'ja' te
gen de volkstelling".
Met dit soort infantiele bood
schappen die voor heel veel geld
zijn gemaakt, moet het wantrou
wen tegen de volkstelling worden
weggenomen. Bijna 50 mihoen
mark heeft de regering-Kohl uitge
trokken om middels filmpjes, huis-
aan-huis verspreide folders en
reusachtige advertenties met foto's
van de vroegere presidenten Karl
Carstens en Walter Scheel te wer
ven voor de volkstelling. Zelfs de
alom gerespecteerde president Ri
chard von Weizsacker is nu in de
strijd geworpen. Ook alle politieke
toppers van SPD tot CSU zijn
Het wantrouwen is er niet klei
ner door geworden. Integendeel,
jonge socialisten, advocaten, evan
gelische studenten, natuurlijk de
Groenen en honderden andere
groepen roepen openlijk op tot een
boycot en dat is strafbaar.
Dwarsliggers
Het zijn niet alleen de notoire
dwarsliggers die 'nee, regering, dit
keer nietzeggen. Ook veel 'brave'
burgers willen niet meedoen. De
argumenten verschillen enorm,
maar in één punt zijn ze het eens:
ze willen de volksteller niet aan de
deur hebben.
De principiële tegenstanders
vrezen de Orwell-staat met het ver
maarde 'Big Brother is watching
you'. Veel anderen zijn bang dat
het gerommel met de illegale zol
derkamer of de ten onrechte gekre
gen subsidie uit komt. De bezwe
ringen van alle officiële instanties
dat dit is uitgesloten, veranderen
daar niets aan. Het wantrouwen zit
gewoon heel diep.
De verantwoordelijke minister
Friedrich Zimmermann heeft op
zijn gebruikelijke manier de weer
stand alleen nog maar vergroot. Hij
heeft de weigeraars in de criminele
hoek gedrukt. Hij trok zelfs al ver
gelijkingen tussen 'boycotters' en
terroristen. Weigeraars kunnen
maximaal 10.000 mark boete krij
gen. Twintig Groene parlementa
riërs hebben zo'n boete al binnen,
omdat zij op het terrein van de
Bondsdag een spandoek uitrolden
met de eenvoudige tekst: 'Volks
tellingsboycot'
Maar ook op andere manieren
worden tegenstanders aangepakt.
Bij Groene-raadsleden en parle
mentariërs die via hun bureau in
lichtingen verstrekten over boy
cotmogelijkheden, werd de tele
foon afgesloten. Een burgemeester
wilde voor een congres van de
Groenen alleen toestemming ge
ven als ze niet tot een boycot zou
den oproepen
Agressie
Kortom, intimidatie is troef
Maar ze wekt ook agressie op. De
politie vreest fysiek geweld als een
argeloze teller bij een verwoede te
genstander aanbelt. Het weekblad
Der Spiegel citeerde uit een dag
bladadvertentie waarin een cursus
zelfverdediging wordt aangebo
den. Volkstellers- en telsters mo
gen voor niks meedoen.
De Westduitse geheime dienst is
bang voor een golf aanslagen op de
bureaus voor statistiek, waar de
formulieren worden opgeslagen of
verwerkt. Een paar weken geleden
ontplofte er inderdaad een bom
metje bij zo n bureau. In allerijl zijn
de gebouwen in het hele land her
schapen in vestingen met pant
serglas, prikkeldraadversperrin
gen zijn opgericht en videocame
ra's geïnstalleerd.
Volgens onderzoeken voelt twee
derde van de bevolking niet veel
voor de tellerij, maar of ze ook zul
len boycotten is nog de vraag. De
schattingen van een daadwerkelij
ke boycot variëren van vijf tot 15
procent. Natuurlijk zijn er behalve
de toppolitici uit alle traditionele
kampen ook andere voorstanders.
De exentrieke vorstin Gloria von
Thurn und Taxis liet in een week
blad weten de volkstelling prima te
vinden. 'Dan kunnen criminele ele
menten sneller worden gepakt'. De
zanger Heino: 'Als Duitse zanger
ben ik voor een Duitse volkstel
ling'. Maar de reclame-adviseurs
van de regering-Kohl zijn nu ook
weer niet zo simpel dat ze dit soort
banale opmerkingen in hun cam
pagne gebruiken.
Betrouwbaar
Nee, op de folders staan mensen
uit de praktijk zoals ingenieur
Feyerabend: 'Als ingenieur weet ik
dat een planning zo goed is als de
gegevens. Voor de planning van de
toekomst is betrouwbaar basisma
teriaal nodig'. Of de studente Kirts
'Ik ben vrijwillige teller, want ik
vind het een goede gelegenheid
een keer iets voor de gemeenschap
te doen'.
Dat klinkt allemaal aardig, maar
toch is het nog maar de vraag of de
regering werkelijk de benodigde
600.000 'ere-ambtelijke' tellers op
de been krijgt. Daar is heel wat
dwang bij gekomen. Elke Duitser
tussen de 18 en 65 is wettelijk ver
plicht een dergelijk ereambt uit te
oefenen. Uitzonderingen worden
alleen gemaakt voor de mensen die
dit om gezondheids- of andere
zwaarwegende redenen niet kan
worden aangedaan.
Honderdduizenden probeerden
er met een beroep op deze toevoe
ging onderuit te komen.
Voor niks hoeven de tellers het
overigens ook weer niet te doen.
Ze krijgen 400 mark voor de naar
schatting 30 uur die het tellen in
beslag neemt. Maar kritische 'uit
verkorenen' hebben al uitgerekend
dat door slimme vertragingstactie
ken van tegenstanders het aantal
uren tot het drievoudige kan oplo
pen, terwijl ze ook op agressieve te
genstand kunnen stuiten.
Tegenstanders uit de zogenaam
de 'zachte' boycot-hoek adviseren
de vragen bewust verkeerd in te
vullen. De harde tegenstanders
zijn daar tegen, omdat de regering
dan zo veel formulieren binnen
krijgt dat de telling een succes kan
worden genoemd. Nooit zal Bonn
volgens hen toegeven dat de gege
vens onbruikbaar zijn. Zij stellen
dat als er tussen de 2,5 en vijf mil
joen weigeraarszijn een effectieve
strafvervolging onmogelijk is. De
justitie zou voorjaren zijn lam ge
legd.
De voorstanders beschuldigen
de tegenstanders van 'neurotische
trekken'. Misbruik door onbevoeg
den is volgens hen absoluut uitge
sloten. Het feit dat vakbeweging,
werkgevers kerk en alle politieke
partijen, op de Groenen na, weige
ren zich achter de boycot te stellen,
bewijst ook de privacy-garantie be
hoorlijk dicht is en dat de telling
een wettige basis heeft. Dat laatste
bestrijden zelfs de Groenen niet
De vragen zijn werkelijk zeer on
schuldig en zeer vrijblijvend. Het
invullen van een belastingaangifte
is een grotere ingreep in de privacy
dan aankruisen van de 33 vragen
op het volkstellingsformulier.
Maar de 'gemiddelde' Duitser
vraagt zich af wat de staat er nu aan
heeft dat er een kamer in zijn huis
leeg staat, of dat hij met gas of ko
len stookt en wat de statisticus
moet beginnen met het gegeven
dat hij gemiddeld een half uur no
dig heeft om naar school of werk te
komen.
De folder geeft het antwoord
'Opdat opleiding en behoefte aan
werk overeenstemmen, moeten we
weten wat de mensen hebben ge
leerd'. 'Opdat op de arbeidsmarkt
iedereen een kans heeft, moeten
we weten wie welk beroep uitoe
fent'. 'Opdat verkeersproblemen
beter opgelost kunnen worden,
moeten we weten hoe en op welke
tijdstip u naar uw werk of school
gaat' enz enz.
De tegenstand stelt dat dit alle
maal al ergens bekend is, dat 'ga
ten' goedkoper en net zo betrouw
baar kunnen worden gedicht mid
dels steekproeven en dat bij het
slagen van de volkstelling een per
fecte boekhouding bestaat van alle
Duitsers. Zij concluderen dan ook
dat de regering liever een flop ris
keert van honderden miljoenen,
dan dat dat ze wil toegeven aan de
druk van de bevolking.
