SOT
United stopt Arsenal af
Sleutels in hal
in de kou gezet
Italië 'fluitend'
langs Malta: 5-0
Kooimans trainer van ZLC
Bayern vreest Anderlecht
Eerste nederlaag na 23. wedstrijden
Rob de Wit
hervat
training
bij Ajax op
2 februari
Trekpleister UVS laat het afweten
Eigenbrood bekert verder
Sepp Maier 't haasje
NAC moet verhuizen
naar De Baronie
GiftFifa
aan Mexico
PAGINA 16
BERGAMO (ANP) - Oud-wereld
kampioen Italië heeft zaterdag in
Bergamo zijn derde wedstrijd voor
de voorronden van het toernooi om
het Europees kampioenschap
voetbal tegen Malta met 5-0 gewon
nen. De Italianen namen met hun
derde overwinning voor groep
twee meteen de leiding. Het was de
tweede maal dat beide landen el
kaar ontmoetten in de kwalificatie
wedstrijden. Italië won het eerste
duel met 2-0.
Voor 40.000 toeschouwers had
den de Azzuri totaal geen moeite
met de Europese voetbaldwerg.
Binnen tien minuten stonden de
gastheren met 2-0 voor door tref
fers van Bagni (4) en Bergomi (9).
Via Altobelli, die in de 24 e en 35 e
minuut scoorde, waarmee hij zijn
treffers in de kwalificatiewedstrij
den op vijf bracht, werd het 4-0.
Vlak voor het rustsignaal werd de
eindstand door Vialli op 5-0 be
paald.
In de tweede helft spande Italië
zich nauwelijks meer in. Het kwam
de ploeg van trainer Azeglio Vicini
na afloop op een fluitconcert van
het ontevreden publiek te staan.
Op 14 februari speelt Italië zijn vol
gende wedstrijd uit tegen Portu
gal.
De stand In groep 2 is:
Italië 3 3 0 0 6 10-2
Zweden 3 2 1 0 5 8-1
Portugal 2 0 2 0 2 2-2
Zwitserland 3 0 12 1 3-6
Malta 3 0 0 3 0 0-12
Eerst volgende wedstrijd: 14 februari: Por-
LONDEN (Rtr/SID) - Aan de
reeks successen van Arsenal in
de Engelse league is het afgelo
pen weekeinde een einde geko
men. De koploper verloor voor
het eerst sinds 23 wedstrijden. In
een bikkelhard duel op Old Traf-
ford bleef Manchester United
overeind. De kleinste mannen op
het veld, Gordon Strachan en
Terry Gibson, kwamen tot sco
ren en zorgden voor het meest
opzienbarende resultaat van de
26ste competitieronde.
Arsenals David Rocastle werd
van het veld gestuurd wegens
natrappen naar Norman Whitesi
de. Viv Anderson die zich met
die beslissing bemoeide, werd
geboekt omdat hij een slaande
beweging zou hebben gemaakt
naar Whiteside. De managers
George Graham (Arsenal) en
Alex Ferguson moesten er aan te
pas komen de spelers tot beda
ren te brengen. De arbiter boekte
in totaal vijf spelers.
De pijnlijke nederlaag werd
een dag later verzacht. Everton,
dat Arsenal door een overwin
ning voorbij zou gaan, verloor
met 0-1 van Nottingham Forest.
Het verschil bleef gehandhaafd
op twee punten.
Liverpool verkleinde de marge
met Arsenal tot vier punten. De
kampioen won met 2-0 van New
castle United. Paul Walsh scoor
de voor het eerst sinds drie
maanden. De Welshman Ian
Rush maakte in de 78ste minuut
2-0. De zege van Tottenham Hot
spur op Aston Villa (3-0) had een
Belgisch accent. Nadat de inter
national Steve Hodge twee keer
succesvol was geweest, boekte
de voormalige Stuttgart-spits Ni
co Claesen een persoonlijk suc-
BELGIË
Vier weken winterstop plus
één afgelast weekeinde hebben
de verhoudingen in het Belgi
sche voetbal ongewijzigd gela
ten. Van de top-vijf uit de eerste
klasse verspeelde alleen Loke
ren, nummer vijf, een punt. An-
derlecht behield zijn drie punten
voorsprong op Club Brugge en
KV Mechelen.
Ondanks drie tegendoelpun
ten is Anderlecht, zonder de ge
schorsten Lozano en Van Tigge-
len, tegen Seraing nimmer in
moeilijkheden geweest. De Brus
selse club won met 5-3 onder
meer door twee treffers van Gud-
johnson, die nu met tien doel
punten de topscorerslijst aan
voert.
KV Mechelen speelde in de
eerste helft duidelijk beter dan
Beerschot, maar moest toch een
half uur wachten op de ope
ningstreffer van Ronnie Martens,
die de enige van de wedstrijd zou
blijken. Lokeren liet een punt bij
Racing Jet (2-2) dat een passend
antwoord had na de openings
treffer van de Zeeuw Angelo
Nijskens, die in de tweede helft
een waarschuwing opliep.
De kracht van Club Brugge is
nog steeds Jan Ceulemans. De
aanvoerder van het Belgische
elftal leidde het verzet tegen Wa-
regem dat diep in de eerste helft
door Danny Veyt op 1-0 was ge
komen. Ceulemans liet eerst Leo
Vander Eist en later René Ver-
heyen scoren.
Bij Cerkel Brugge zorgde Kort-
rijker Van Craen voor een op
merkelijke gebeurtenis. Hij
kreeg voor de tweede keer in het
lopende seizoen de rode kaart,
dit keer na een aantal fikse over
tredingen.
Onder Georg Kessler blijft het
Royal Antwerp FC goed gaan.
Gisteren werd met 4-1 gewonnen
van Charleroi. Frans van Rooy
maakte het vierde doelpunt voor
het elftal dat uit de laatste vier
wedstrijden zeven punten heeft
behaald en op weg lijkt naar ten
minste een plaats in de midden
moot.
SPANJE
Titelverdediger Real Madrid is
lijstaanvoerder Barcelona op de
24ste speeldag van de Spaanse
competitie genaderd tot één
punt. De ploeg van Leo Been
hakker won voor eigen publiek
moeizaam met 2-1 van Osasuna,
dat onderaan staat. Barcelona
kwam tegen Valladolid niet ver
der dan 0-0. De koploper speelde
zonder de geschorste Westduitse
international Bernd Schuster.
Nummer drie Espanol stond een
punt af aan Sociedad (2-2).
LEIDEN - Rob de Wit hervat op 2
februari de training bij Ajax. De 23-
jarige Utrechter, die vorig jaar zo
mer door een hersenbloeding werd
getroffen, wordt gedurende de eer
ste maanden individueel onder
handen genomen door looptrainer
Kees Koppelaar.
"Ik heb natuurlijk geen centje
conditie", aldus de linkerspits van
de landskampioen, die nu ruim een
half seizoen uit de roulatie is. De
Wit assisteerde gisteren in de pau
ze van het toernooi van De Sleutels
jeugdspelers bij het nemen van
strafschoppen op het doel van
Noordwijl-doelman Dick Dort-
mundt.
"Voordat ik met de groep ga
meedoen, moet ik eerst zorgen dat
ik weer wat lucht heb. Pas dan kan
ik gaan denken aan het meetrainen
met de groep. Ik wil niet tever
vooruitkijken. Ik mag me in de
handen wrijven dat ik nu al zover
ben".
Op het ogenblik wordt de aanval
ler nog vier keer in de week behan
deld in een revalidatiecentrum in
Leersum. In de weekeinden oefent
De Wit voor zichzelf. "Het gaat bo
ven verwachting. Zowel lichame
lijk als geestelijk zit er vooruitgang
in. Ik heb helemaal opnieuw moe
ten leren lopen. Het herstelproces
zal nog wel een tijd in beslag ne-
Aan een terugkeer in Oranje, dat
ernstig verlegen zit om een links
benige aanvaller, wil De Wit dan
ook voorlopig nog niet denken. "Ik
moest eerst terug zien te komen bij
Ajax. Pas dan kan ik weer eens een
keer aan het Nederlands elftal gaan
denken".
LEIDEN - Daan Kooimans heeft
zich het afgelopen weekeinde als
trainer verbonden aan de zondag
afdeling van ZLC, waar hij Kees
Vermeulen opvolgt. De huidige
steunpilaar van Lugdunum, die nu
nog de jeugd van de Kikkerpolder-
club onder zijn hoede heeft, moet
daardoor stoppen als actief voet
baller.
Wim Visser, aan zijn laatste sei
zoen bezig als trainer bij LFC,
heeft een contract getekend bij za
terdagderdeklasser Monster.
Jan Zoetemelk heeft zijn verbin
tenis met vierdeklasser U nitas Lei
den met een jaar verlengd.
Oefenduels
Quick Boys leed zaterdag in een
oefenwedstrijd tegen zondag
hoofdklasser AFC'34 een 2-4 ne
derlaag. Op het trainingsveld van
de Katwijkse eersteklasser bouw
den de Alkmaarders in de eerste
helft een 0-2 voorsprong op. In het
tweede part voegde AFC nog een
tweetal treffers aan het totaal toe.
Arie van Duyn en Frenk van der
Kley scoorden voor Quick Boys,
dat speelde met de weer herstelde
Freek Rienks en de van de Antillen
teruggekeerde Floor van Duyn.
Rijnsburgse Boys ging eveneens
onderuit, zij het tegen een bedui
dend lager spelende tegenstander.
Katwijk deelde de ploeg van Arie
Kurver een 2-1 nederlaag toe. Jaap
Guyt en Wim Guyt II scoorden
voor de thuisploeg. Wim Drieber
gen deed iets terug voor de Rijns-
burgers.
UVS behaalde een 0-4 overwin
ning op vierdeklasser Wassenaar.
Hans Verkuylen (2x), Mario Faber
en Leon Meys maakten na de pau
ze de doelpunten voor UVS.
Roodenburg haalde uit in een oe
fenduel tegen VVSB: 1-9. Hennie
de Romeyn (4x), Nico van As, Dun
can Alberga, Marcel van der Burg,
Robert Goodway en Peter -Pret
scoorden voor de Leidse ploeg.
De herstellende Ajacied Rob de Wit koestert in de Groenoordhal de jonge voetballers die hij in de pauze van het
evenement 'assisteerde' bij het nemen van strafschoppen (foto Van Boven»
LEIDEN - Hoewel ze zelf niet aan
wezig waren, vormden de eerste
elftalspelers van UVS gisteren in
de Groenoordhal toch het on
derwerp van het gesprek van de
dag. Terecht had de organisatie
van het derde zaalvoetbaltoernooi
van De Sleutels in de 'publiciteits
campagne' de nadruk gelegd op de
aanwezigheid van de Leidse hoofd
klasser in het algemeen en de bei
de zaalinternationals Hans van
Leeuwen en Mario Faber in het bij
zonder.
Tot verbazing van de toemooilei-
ding echter meldde zich gistermor
gen vroeg een combinatie van het
derde en het vierde elftal van de
Leidse hoofdklasser aan de poort
van de Groenoordhal. Het eerste,
zo was de lezing van het samenge
raapte groepje Leidse voetballers,
speelde een oefenwedstrijd bij
vierdeklasser Wassenaar.
Dat schoot de organisatie van het
door Lugdunum gewonnen toer
nooi in het verkeerde keelgat.
"Want officieel weten we niet beter
dan dat ze gewoon zouden ko
men", aldus toernooileider Ger
Scheffer, die zich met Sleutels-
voorzitter Dick Barnhoorn de ogen
uitkeek bij het verschijnen van de
tweede rangs-afvaardiging. Zoals
beiden zich ook verbaasden over
de afwezigheid van LFC, dat even
eens een 'schaduwploeg' naar de
Groenoordhal afvaardigde. "Ter
wijl ze gisteren al wisten dat hun
oefenwedstrijd was afgelast. Wim
Visser (trainer LFC) zei dat-ie geen
representatief team op de been kon
brengen. Dat vind ik een vreemde
zaak".
"LFC en UVS kunnen een voor
beeld nemen aan Roodenburg.
Van die club wisten we dat ze niet
met het eerste zouden komen.
Daar hebben we dan ook geen
moeite mee", aldus Scheffer. "Heel
anders ligt het met LFC en UVS,
dat als één van de grote trekpleis-
LEIDEN - Het vrouwentoernooi
van De Sleutels werd gewonnen
door Randstad Sport. In de finale
van de Voorschotense ploeg tegen
Lugdunum bleef het 0-0, waarna
Randstad de eindstrijd via straf
schoppen in zijn voordeel besliste.
"De afgelopen week heb ik nog
met Bart van Leeuwen (voorzitter
UVS) gesproken", wist Scheffer.
"Hij zei dat er geen problemen wa
ren en dat UVS met het sterkste
team zou komen. Dat ze er nu niet
zijn, is een beetje slordige zaak. We
hadden er op gerekend dat Van
Leeuwen en Faber hier zouden
zijn. Ik moet er bij zeggen dat ik
vrijdag al iets had vernomen van
die oefenwedstrijd van UVS, maar
van bestuurszijde is ons niets mee
gedeeld. Dan ga je er van uit dat ze
er zijn. Het is een beetje raar datje
dat van spelers moet horen".
"De collegialiteit onder be
stuursleden is ver te zoeken", ging
Dick Barnhoorn nog iets verder.
"Op deze manier bedondert UVS
een beetje het Leidse publiek. Ze
hebben ons in de steek gelaten en
dat is natuurlijk niet zo'n fraaie
zaak. Het is ook niet zo goed voor
de naam van UVS".
"In november al hebben wij al
schriftelijk meeegedeeld dat we
onder voorbehoud zouden ko
men", was het weerwoord van
UVS-voorzitter Van Leeuwen. "Al
leen als we veldverplichtingen zou
den hebben, zouden we er niet zijn.
Toevallig konden we terecht bij
Wassenaar en dan moet je die mo
gelijkheid aanpakken. We hechten
in dit stadium veel waarde aan een
oefenduel. Stel je voor dat de com-
petitiewedstrujd tegen RVC vol
gende week doorgaat. Natuurlijk
vind ik het heel jammer voor De
Sleutels, maar ze moeten met zo
moeilijk doen. Anders schrijven
we volgend jaar helemaal maar
niet in".
De kans is groot dat UVS dat niet
hoeft te doen, omdat de mogelijk
heid bestaat dat de club geen uit
nodiging krijgt. "Want het is abso
luut niet waar dat ze onder voorbe
houd mee zouden doen. Van hun
wedstrijdsecretaris heb ik in no
vember gehoord dat UVS hoe dan
ook zou komen. Dat is maandag
door Van Leeuwen bevestigd".
In tegenstelling tot de toernooi-
organisatie was poulegenoot
Oegstgeest uiterst content over de
afwezigheid van de hoofdmacht
van UVS, want de vierdeklasser
kreeg nu vrij baan naar de halve
finale, waarin de ploeg met 3-2
werd uitgeschakeld door VTL. In
de andere halve eindstrijd besliste
Lugdunum het duel tegen het fa
milieteam van Simon Tahamata na
strafschoppen in zijn voordeel.
De Kikkerpolderploeg had de
smaak daarna goed te pakken. Dat
ondervond mede-finalist VTL aan
den lijve. Via treffers van Harm de
Vos en Cees van Tongeren pakte
Lugdunum de eerste prijs. In de
wedstrijd om de derde plaats
moest Oegstgeest het met 1-0 afleg
gen tegen de balkunstenaars van
het Tahamata-familieteam.
"Al met al is het toernooi uitste
kend verlopen", keken Scheffer en
Barnhoorn terug. "We zijn zéér te
vreden. Er zijn ongeveer 1400 men
sen geweest. Alleen jammer na
tuurlijk dat UVS en LFC het lieten
afweten. Er zit ontzettend veel
werk en geld in.zo'n toernooi. Dat
moet een club als LFC zeker we
ten. We zijn een half jaar bezig ge
weest met de organisatie. Je kan
afvragen of het al die moeite nog
wel loont. Daar gaan we ons de ko
mende week maar eens over bera
den".
FRED SEGAAR
Dinamo Kiëv is optimistisch
DEN HAAG (SID/AFP) - Bayqjm
München's manager Uli Hoeness
bleef zaterdagavond bij de loting
voor de Europese toernooien niets
bespaard. Nadat in Keulen beelden
waren getoond van zijn gemiste
strafschop in de finale van de Eu
ropese titelstrijd van 1976 tegen
Tsjechoslowakije, kwam als toe
komstige tegenstander voor zijn
club een "Angstgegner" uit de bo
kaal. Anderlecht speelt in de
kwartfinales van het toernooi voor
landskampioenen tegen Bayern
München. De Belgische kampioen
versperde de Zuidduitsters vorig
seizoen met één doelpunt verschil
de weg naar de halve eindstrijd.
Dinamo Kiev is optimistisch
over het behalen van de halve eind
strijd. De club uit de Oekraïne, die
vorig jaar de Europese beker voor
bekerwinnaars won, treft 4 en 18
maart Besiktas. De Turkse ploeg
is, wellicht op het Deense Bröndby
na, het minst sterke team van de
laatste acht. Real Madrid speelt de
eerste wedstrijd in Belgrado tegen
Rode Ster. Porto ontvangt Brönd
by.
"Dit is allesbehalve een gelukki
ge greep", zo reageerde Hoeness
op de loting. Anderlecht won vorig
jaar in Brussel met 2-0, nadat
Bayern in' de eerste wedstrijd niet
verder was 'gekomen dan 2-1. "We
hebben toen de fout gemaakt in de
thuiswedstrijd te behoudend te
LEIDEN - Eigenbrood en Jipis Tweesprong, de twee sterkste vrouwen-
ploegen in de zaalvoetbalcompetiie, hielden zich dit keer bezig met be
kervoetbal. In de prestigestrijd zegevierde Eigenbrood met 3-2.
Vanaf de aftrap scoorde Conna Jansen voor Eigenbrood, waarop Betti-
ne Vrolijk zeven minuten later reageerde met de gelijkmaker. Zij doel
puntte uit een vrije trap. Door toedoen van Jose van der Ploeg nam Ei
genbrood wederom een voorsprong, maar in de tweede helft antwoordde
Ciska van Egmond namens Jipi: 2-2. Dat het toch nog 3-2 werd, dankte
Eigenbrood aan een foutje van Joke van Klink, dat door Marga van Kins
werd afgestraft.
Ook Bax en Warmunda speelden tegen elkaar in het kader van het
bekertoernooi. De ploeg uit Voorhout won dit treffen gedecideerd met
11-1. Nel van der Laan scoorde vier keer voor Bax, Rita van der Laan
deed dat drie keer, Ellen van Oosten twee keer en Wendy Exel plus Hen
rietta Warmerdam waren eenmaal succesvol. De Warmondse goal kwam
van Marina Buscher. In een competitiewedstrijd in de tweede klasse ver
sloeg Bax 2 Stompwijkse Girls 2 met 5-1. Bianca van Dam en Ingrid
Veenhof troffen ieder twee keer de roos vnnr R=v
voetballen. We waren tevreden met
2-1. Dat zal ons niet weer gebeuren.
Nu we wederom Anderlecht tref
fen, dienen we de rekening te ver
effenen." De opgave is extra moei
lijk voor Bayern, omdat spelverde
ler Lothar Matthaus het eerste duel
in München wegens een schorsing
moet missen.
Anderlecht-manager Michel Ver
schuren deed zaterdagavond zijn
best Bayern München schrik aan
te jagen. "Wij zijn nog sterker ge
worden dan vorig jaar. De ploeg
heeft een verjongingskuur onder
gaan. De spelers zijn eerzuchtiger.
Ik schat onze kansen minimaal op
fifty-fifty."
In de kwartfinales van het toer
nooi om de UEFA-beker treffen el
kaar twee clubs die te sterk bleken
voor de Nederlandse vertegen
woordigers. Borussia Mön-
chengladbach, dat in de tweede
ronde Feyenoord deklasseerde,
komt in actie tegen Guimaraes. De
tot dit seizoen onbekende club uit
het Portugese provinciestadje be
reikte de kwartfinales ten koste
van FC Groningen.
KEULEN (Reuter) - Een reus
achtige lachende haas is de mas
cotte van het toernooi om het Eu
ropees voetbalkampioenschap,
dat in 1988 in West-Duitsland
wordt gehouden.
'Bernie' werd zaterdagavond
tijdens de loting voor de kwartfi
nales van de drie Europese beker
toernooien in Keulen officieel ge
presenteerd door Sepp Maier, de
oud-doelman van Bayern Mün
chen en het Westduitse elftal.
'Bernie' kon het zo te zien nogal
vinden met de Zuidduitse doel
man, die Nederland in 1974 van
wereldgoud afhield.
'Bernie', ontworpen door de
Walt Disney-studio's, is gekleed
in voetbalschoenen, gele kousen,
rode broek en een zwart-wit shirt
(foto ANP)
BREDA (ANP) - NAC moet met
ingang van het volgend seizoen op
het complex van stadgenoot De
Baronie gaan spelen. Hiertoe heeft
het college van burgemeester en
wethouders van Breda besloten,
omdat het stadsbestuur de grond
waarop het stadion gevestigd is,
wil verkopen aan projectontwikke
laars. Het besluit van het college
maakt deel uit van een pakket
maatregelen, waarmee Breda zijn
financiële problemen te lijf wil. De
gemeenteraad moet zich nog uit
spreken over de plannen. De totale
operatie moet over een periode tot
en met 1990 een structurele bezui
niging van 8,7 miljoen gulden op
geleverd hebben.
Het verdwijnen van het NAC-sta-
dion, dat eigendom is van de ge
meente, levert Breda een bezuini
ging van 171.000 gulden aan ex
ploitatielasten op. De sloop van het
complex betekent tevens, dat er
een boekwaarde van 1,1 miljoen
gulden moet worden afgeschreven.
Daarnaast vergt de aanpassing van
het Baronieterrein, een stadion
met plaats voor 10.000 mensen, een
investering van 1,2 miljoen gulden.
Daarentegen denkt de gemeente
Breda ongeveer 6,5 miljoen gulden
te kunnen ontvangen bij verkoop
van het gunstig gelegen perceel
aan de Beatrixstraat; in een park
dicht tegen het stadscentrum. Op
vallend detail in de verhuizing van
NAC is, dat het stadion vorig jaar
voor bijna acht ton is opgeknapt.
Het grootste deel van dat bedrag
kwam uit de pot van de zogenaam
de terugploeg-regeling van het mi
nisterie van WVC.
Bij NAC en zijn achterban is het
bericht van de op handen zijnde
verhuizing met ontsteltenis ont
vangen. Harry Eggly, voorzitter
van het interim-bestuur dat mo
menteel een drastische sanering
bij de eerste divisieclub aan het
doorvoeren is, toonde zich volko
men verrast.
Bovendien is het gegeven dat
met de opbrengst van het perceel
waarop NAC huist in de nieuwe
uitbreidingswijk ten noorden van
Breda sportaccommodaties wor
den aangelegd, moeilijk te verteren
bij de eerste divisieclub.
ZURICH (SID) - De wereldvoet
balbond (FIFA) heeft ruim drie
miljoen gulden beschikbaar ge
steld voor de hulp aan de slachtof
fers van de aardbeving in Mexico,
die in september 1985 plaatsvond.
Joao Havelange, voorzitter van de
FIFA, overhandigde de cheque
in Zürich aan het Zwitserse
Rode Kruis. Het bedrag werd bij
eengebracht door de FIFA, de 24
landen die deelnamen aan de strijd
om de wereldtitel in Mexico en
Unicef. Het is de bedoeling, dat het
geld wordt gebruikt om de vele
daklozen van huisvesting te voor-