ZATERDAG 20 DECEMBER 1986
RADIO-TV
PAGINA 35
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
13.55 Ca va? Cursus Frans. Les 7. (herh.)
14.25 Por Favor, Cursus Spaans voor beginners.
Les 11 (herh.)
14.55 Cursus Tekenen en schilderen. Les 4. (herh)
NCRV
15.25 Vrouwtje Theelepel (Mrs. Pepperpot), teken
filmserie
15.35 Snelbinder, jeugdmagazine gepresenteerd
door paul de Leeuw
15.55 De Zevensprong, dertiendelige tv-serie naar
het gelijknamige boek van Tonke Dragt. Afl.
12: Groenhaar (herh). Geert-Jan Grisenstijn
voert de wonderlijke opdracht uit van me
neer Thomtidom. Hierdoor dreigt meester
Frans de Rode op de verjaardag van Geert-
Jan in grote moeilijkheden te komen
16.20 Grote verhalen voor kleine mensen, serie ge
tekende bijbelverhalen voor kinderen. Afl.:
Het eerste Kerstfeest
16.25 Dinges, spelprogramma gepresenteerd door
Martine Bijl
16.50 Welles Nietes, discussieprogramma rond een
stelling. Presentatie: Legien Kromkap
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.35 U zij de Glorie, kerstconcert
18.30 Gewoon geloven. Dominee Leen van Gmkel
praat met enkele mensen in het Slot van
Zeist. Thema: Grote blijdschap in het feloof?
Alleen rond de kerst of juist niet?
NOS
19.00 Journaal
NCRV
19.05 Midwinterfilms: A Christmas Carol, Engelse
speelfilm. Regie: Clive Donner. De vrek
Scrooge wordt op de avond voor Kerst be
zocht door een viertal geesten, die hem zo n
inzicht in zichzelf en in het effect van zijn da
den op anderen geven, dat Scrooge berouw
krijgt en verandert in een hartelijke, gulle
20.40 Quo Vadis, zesdelige dramaserie naar de ge
lijknamige roman van Henryk Sienkiewicz.
Afl. 4. Een verschrikkelijke brand breekt uit
in Rome. Het gerucht gaat, dat Nero zelf de
brand heeft laten stichten. Intussen is Marcus
wanhopig op zoek naar zijn geliefde Lygia
21.40 Muziek met Marco, muzikaal kersprogram
ma gepresenteerd door marco Bakker.
M.m.v. het Metropole Orkest o.l.v. Rogier van
Otterloo, Diana Aslam, sopraan, Zoetermeers
Mannenkoor, Laurens van Rooyen. piano.
22.30 St.Elswhere, Amerikaanse serie over een zie
kenhuis in een volkswijk. Afl.: Release. Dr.
White wordt door een oudere collega onder
druk gezet om toestemming te verkrijgen
voor autopsie. Dr. Graig ontmoet een. oude
vriend, die zicfi wil laten opereren om vrouw
te wordén en de opgebloeide liefde tussen d.r
Samuels en dr. Paxton blust snel
23.20 Meditatief moment, korte overdenking door
dominee Wonno Bleij
NOS
23.25 Journaal
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
23.35 KRO's schaaktweekamp Timman-Joesoe-
pov. Schaakanalyse: Hans Böhm
23.55 Einde
MAANDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VARA
14.30 Howard's way, dertiendelige Engelse serie
over een rijke Engelse familie. Afl.3. Jan stort
haar hart uit bij Polly. Het blijkt dat Jan hele
maal niet dol is op boten
15.20 Eastenders, Eengelse serie over het lief en
leed rond Albert Square, het hart van het
oostrlqk deel van Londen. Afl.3. Recher-
cheurRich onderzoekt de dood van Reg Cox.
Ondertussen wordt de pub getroffen door een
staking...
15.50 Choky, zesdelige Engelse science-fictionserie
voor de jeugd naar het gelijknamige boek van
John Wyndham. Afl. 5: Broemd. Als David en
Mary weer thuiskomen is alles nog in rep en
roer door het bootongeluk. Het is vreemd dat
Matthew Polly zou hebben gered, want Mat
thew kan helemaal niet zwemmen!
16.15 Zeg 's AAA, comedyserie. Mien Heeft alles op
alles gezet om haar vader voor onderzoek
naar het ziekenhuis te krijgen. Lydie heeft
voor Gert-Jan een moderne tafel gekocht en
Mien gelooft haar ogen niet
16.37 Jem, Amerikaanse tekenfilmserie over twee
concurrerende popgroepen
17.00 Lucky Luke, tekenfilmserie
NOS
17.30 Journaal
VARA
17.47 Anti pasta, jongerenprogramma met inter
views en swingende bands
FEDUCO
10.00 Ideeënbank, serie gewijd aan maatschappe
lijke aktiviteiten in de diverse regio's. Afl.: 3.
Regio West-Brabant. Herh
10.30 Dag dokter, serie over gezondheid. Afl. 8: Het
onderlichaam van de vrouw, (herh.)
10.45 Taal van alledag, cursus. Afl.8: we zetten al
les nog eens op een rij. (herh.)
11.00 Medelanders Nederlanders, programma
voor Turken. Afl.: Vergiler (belastingen)
11.30 Open universiteit: Dwangmiddelen
NOS
12.00 Het Capitool, directe uitzending waarin be
langrijk binnen- en buitenlands nieuws
wordt geanalyseerd en toegelicht
SOCUTERA
12.45 Uitzending van de Stichting Memisa Medi
cus Mundi
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.25 Studio Sport: Rechtstreekse uitzending van
de voetbalwedstrijd Cyprus-Nederland
15.20 De laatste Tasmaniër, documentaire over de
geschiedenis van de oorspronkelijke bewo
ners van het eiland Tasmanië
NIK
17.00 Lied en gebed in de Synagoge. Presentatie:
Professor Hans Bloemendal
FEDUCO
17.35 Medelanders Nederlanders, serie van en over
minderheden jongeren in Nederland. Afl.: 2.
Hollandse Nieuwe
18.00 Werken aan Werk -In de bouw
NOS
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 De afwas in de ijskast, informatief kinder
programma
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Van Kooten en De Bie, satirisch programma
met Kees van Kooten en Wim de Bie
21.02 Diogenes, reacties op internationale gebeur
tenissen
22.02 Het lab: Kerstmis 1986, talentvolle makers
van film, video, theater, dans en muziek krij
gen een kans zich waar te maken
22.48 Kaos, Italiaanse speelfilm uit 1985 van Paolo
en Vittorio Taviani. Deel 1: De andere zoon.
Een moeder heeft twee zoons. De oudste emi
greerde naar Amerika. De ander woont nog
bij haar thuis, maar hij boezemt haar angst in.
Hij is de zoon van een bandiet, die haar ooit
aanrandde. Hij lijkt sprekend op zijn vader.
Deel 2: Maanziekte. De pas getrouwde Bata
woont met zijn vrouw Sidora op een afgele
gen boerderij. Bij volle maan verandert hij in
een dolle woesteling. Zijn vrouw wil het liefst
hertrouwen met de armoedzaaier Saro. Haar
moeder bedenkt een list om zowel de econo
mische als de emotionele behoeften te bevre
digen
NOS
00.15 Journaal
MAANDAG
10.00 Eucharistieviering vanuit
Kluisbergen
11.00 Confrontatie
12.00 Babel, migrantenmagazine.
14.15 Luister met je ogen. serie lessen
over communicatie met gehoorge
stoorden.
14.30 Voor boer en tuinder: 100 Jaar
Belgisch trekpaard
15.00 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Vandaag: Cassoulet.
(herh.)
15.20 De kerstboomtrein (Christmas
tree train), Amerikaanse tekenfilm.
15.45 Konijntje Ruitoor, tekenfilm.
15.50 Liefde en list, Russische teken
film
16.00 Eiland, kunstmagazine
17.00 De Paradijsvogels, serie
17.40 (ZW) Comedy Capers, Tanden
trekken zonder pijn (The painless
dentist), slapstick met Stan Laurel
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 Liegebeest, kinderserie.
18.20 Leven... en laten leven, natuur-
en milieuprogramma.
19.40 Mededelingen en programma
overzicht
19.45 Journaal
20.00 Kijk uit! Verkeerstips.
20.05 Sportweekend
20.35 Made in Vlaanderen: Adriaen
Brouwer, achtdelige serie over het
leven van de 17e-eeuwse schilder
Adriaen Brouwer.
21.40 Hollywood aan de Hudson, se
rie van drie programma's over New
York dat opnieuw aan belang wint
in de filmwereld. Deel 3: Locatie:
New York
22.55 Journaal en Coda: De droom
van de dorpsjongen, van Gerrit
Komrij
23.15 Einde
MAANDAG
16.55 Terry en de wapensmokkelaars
(Terry and the gunrunners), 6-deli-
ge Nieuwzeelandse jeugdserie
17.20 Dramarama: De violist (easy).
van J. Nigel Pickard.
17.45 Jan Zonder Vrees, tekenfilm
lf .55 Nws
10.00 Bruxelles, paradis des PME?
10.30 Politieke uitzending: La pensée
socialiste
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Musiquizz, muzikaal spelpro
gramma
14.00 Le Disney Channel met o.a.
Winnie de Pooh, videoclips, Mic
key Mouse, Donald Duck en Goofy
15.20 Heckle and Jeckle en Speedy
Gonzales, tekenfilms
15.35 Frank, chasseur de fauves
(Bring 'em back alive). Amerikaan-
16.25 L'Odyssée sous marine et l'E-
quipe Costeau ou l^s secrets de la
mer, natuurfilmserie.
17.15 Buster's little fire engine, te
kenfilm
17.20 Symphonie, serie
18.10 Noubanimé, kinderprogfamma
18.30 Week-end sportif.
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma a la une
20.05 Variétés: Coeur et pique. Gast:
Guy Béart
21.15 Gandhi, Engels-Indiaase speel
film uit 1982 van Richard Attenbo-
rough. MetBen Kingsley, Candice
Bergen, Edward Fox e.a. (le deel)
22.45 Laatste nieuws
MAANDAG
15.15 Teletelst
15.30 Ecran des vacances, tekenfilm
programma
16.20 Disney world, une aventure
Americaine. documentaire-serie
16.35 La conquete du ciel, 6-delige se-
17.30 Nouba nouba, gevarieerd kin- MAANDAG
derprogramma met o.a. Le coffret
magique. Afl.l. feuilleton
09.15 Programma-weekoverzicht.
Herh.
09.45 Berge der Welt, serie over de
hoogste bergen ter wereld. Van
daag: Mount Kenia, de berg van het
licht
10.30 Janoschs Traumstunde, teken
filmserie. Afl.: Wolkenzimmerhaus
en Ich mach dich gesund, sagte der
Bar
11.00 Transeamus, kerstconcert van
uit het Cuvilliés-Theater in Mün-
chen. Met José Carreras, Cheryl
Studer, Grace Bumbry, Kurt Moll,
Nicolas de Angelis, de Regensbur
ger Domspatzen o.l.v. Georg Rat-
zinger en de Bamberger Symphoni-
ker o.l.v. Cristoph Eschenbach
12.00 (S) Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
12.45 Tagesschau, met weekoverzicht
13.15 Pianoconcert in a kl.t., opus 54,
Schumann
09.45 ARD-Ratgeber Toeristische
Tips. 1. Vakantieclubs: wat bieden
ze en wat kosten ze? 2. Ski-uitrus
ting: beter lenen dan kopen? 3.
Toeristisch nieuws
10.00 Tagesschau
10.03 Kir Roval, serie.
11.05 Das Traumschiff
12.35 Umschau
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.20 Lieder - Rhythmen - Melodien:
Zur Weihnacht, muzikaal program-
14.20 Mit Lust und Liebe in die Ren
te, serie.
14.25 (ZW) Fliterwochen mit Hinder
nissen (tell it to the judje), Ameri
kaanse speelfilm uit 1942
15.50 Tagesschau
16.00 Die Sklavin Isaura, Braziliaan-
16.25 Wie im Leben;;;(8), vijf verha
len.
17.45 Tagesschau
09.00 (S) Programma-weekoverzicht
Fragment uit de speelfilm 'Ka-
os' van de gebroeders Taviani.
(foto GPD)
Taviani's 'Kaos'
De VPRO toont zondagavond de
eerste twee delen van de in totaal
vijf episoden tellende speelfilm
'Kaos' van de Italiaanse broers
Paolo en Vittorio Taviani. De res
terende delen van deze uit 1984
daterende produktie zijn volgen
de week zondag te zien. De film
is gebaseerd op vertellingen van
de Italiaanse schrijver Luigi Pi
randello, die staan in het Deca-
merone-achtige 'Novelle per un
Anno'.
De verfilmde verhalen spelen
op het platteland van Sicilië en
hebben te maken met eenvoud,
bijgeloof, boerenslimheid, leven
en dood en een sterke gebonden
heid aan de heersende zeden. Ze
zijn helder en strak verteld, de
beelden spreken voor zich en
zelfs zonder ondertitels zou de
kracht ervan op de kijker over
springen. Er is ook sprake van
een prachtige melancholie, die
tevens ontstaat omdat de Travia-
ni's het oude Siciliaanse land in
zijn zuiverste verschijningsvorm
in de verhalen oproepen. Een
stemming, die wordt verstevigd
door de muziek van Nicola Pio-
De verhalen in de film worden
vooraf gegaan door een toonzet
tende proloog. Daarin vinden en
kele herders een broedende raaf.
Het is echter een mannetje en de
herders amuseren zich dan ook
kostelijk om dit dier, dat zich
niet als een kerel wil gedragen.
Om de raaf te straffen en ieder
een voor deze vreemde vogel te
waarschuwen, binden ze het dier
een belletje om. Wanneer de raaf
weer vrij is, volgt de kijker zijn
vlucht over het door de eeuwen
heen vrijwel onaangetaste Sici
liaanse boerenland, hetgeen een
tijdloos karakter aan de verhalen
geeft. Net als de raaf krijgen de
hoofdfiguren daarin als het ware
ook een bel omgebonden. Ze val
len op doordat ze iets uitzonder
lijks doen, of niet in het stramien
passen en verstotenen zijn, iets
wat ze vergeefs proberen te corri
geren. En soms hangt die 'gekte'
samen met de geschiedenis en
het sociale klimaat van Sicilië.
In het eerste verhaal, 'De ande
re zoon', laat een vrouw brieven
schrijven aan haar twee zoons in
Amerika. Al veertien jaar krijgt
ze geen antwoord. Dan komt
echter uit dat het meisje, dat in
opdracht schrijft, steeds alleen
maar wat krabbels op het papier
zet. Een arts, die het bedrog ont
dekt, vraagt de vrouw waarom ze
zich eigenlijk niet bekommert
om de zoon, die ze wel thuis
heeft. En dan vertelt ze het ver
haal over haar man, die vroeger
door een bende gevangen werd
genomen en vermoord, waarna
zij door de bendeleider werd ver
kracht. Haar derde zoon is een
blijvende herinnering aan dit
drama.
In het tweede verhaal lijdt een
boer aan 'maanziekte', waardoor
hij bij volle maan aanvallen van
hysterie krijgt en de eenzaam
heid verkiest. Tijdens zo'n gele
genheid dreigt hij door zijn echt
genote te worden bedrogen met
een neef.
Het derde verhaal is de ge
schiedenis van een rijke boer, die
een enorme kruik koopt om er
olijven in op te bergen. Het is een
symbool van zijn macht, maar
het leidt uiteindelijk tot komi
sche gebeurtenissen en anarchis
tisch gedrag van zjjn knechten.
'De eeuwige rust' gaat over
boeren, die land van een baron in
beslag nemen en er een kerkhof
willen maken. Daarbij zijn ze uit
eindelijk de politie te slim af.
Het vijfde verhaal, dat als epi
loog geldt, vormt het credo van
de film. Luigi Pirandello komt
De NCRV zendt zondagavond 'A Christmas Carol', de eerste van een
reeks Amerikaanse tv-films, gebaseerd op het gelijknamige kerstver
haal van Charles Dickens, uit. Op de foto George C. Scott als Enezer
Scrooge. (Nederland 1,19.05 uur).
daarin uitgeput en leeg vanuit
Rome terug in zijn geboortedorp.
Hij is te lang van zijn wortels af
gesneden geweest en voelt zich
nu een vreemdeling. Hij krijgt
echter troost en raad. In zijn ge
boortehuis voert Pirandello ge
sprekken met zijn allang overle
den moeder. Zij vertelt over het
verleden en geeft daarbij de raad
dat Pirandello het leven met de
ogen van de doden moet zien.
„Dat zal je veel verdriet bezor
gen, maar het zal je leven ook
heiligen en rijker maken", zegt
ze, waarmee de verhalen in het
vijfluik dan hun zin krijgen. (Ne
derland 2, 22.48 uur)
Capitool
In het NOS-televisieprogramma
'Het Capitool' wordt zondag ge
discussieerd over het thema
„kardinaal, kerk en vrouw". Aan
de discussie onder leiding van
(foto GPD)
W.L. Brugsma nemen deel dr.
C.M. Halkes, docent feministi
sche theologie aan de universi
teit van Nijmegen, H. van der
Meer, vicaris van de priesterop
leiding in Roermond, prof. dr. L.
Leertouwer, hoogleraar vergelij
kende godsdienstwetenschap
pen aan de universiteit van Lei
den, en H. Littikholt, lid van het
landelijk pastoraal overleg. (Ne
derland 2, 12.00 uur).
Omroep Rijnland
In het sportprogramma van Om
roep Rijnland op zondag wordt
verslag gedaan van de volgende
drie korfbalwedstrijden: Danaï
den-Sperwers, Zuiderkwartier-
Ons Eibernest en De Algemene-
De Bermen. Voorts live-versla
gen van de voetbalwedstrijden
(inhaalwedstrijden) LFC-ROA-
C'79 en LDBS-Van Nispen
(14.00-19.00 uur).
13.50 Der Schut, Duits/Frans/Ita-
liaanse speelfilm uit 1964.
15.45 Die Tintenfische aus dem 2.
Stock, vierdelige kinderfilm
16.45 (S) ..das gute Teil erwahlt', me
ditatie
17.15 Programma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber: Gezondheid
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns
18.10 Sportschau, met o.a. voetbal:
het doelpunt van de maand
18.40 Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel, reportages van
buitenland-correspondenten
19.52 Adventssingen, samenzang van
het meisjeskoor van Hildesheim
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau. (Teletekst onderti
teling)
20.15 Peter der Grosse, serie
21.45 Heinz Rühmann erzahlt. Verha
len in de Kerstsfeer van Felix Tim-
22.00 Tagesschau
22.05 Deutschland im 'Spiegel', re
portage over politieke cultuur in
Duitsland
22.50 Stein in Bamberg, reportage
over het Symfonie Orkest van
Bamberg
23.35 Phantastische Reise: Ecolutie
als kunstwerk, reportage over de
schilder Carl-W. Röhrig
00.20 Tagesschau
00.25 Nachtgedanken; beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
09.30 Eucharistieviering
10.15 Stadtschreiber Matinee: lm
Münchner Marionettentheater. Een
klein theater van Carl Orff voert het
sprookje Der Mond van de gebroe-
derd Grimm op. De muziek is van
het' Philharmonia Otchester Lon
don o.l.v. Wolfgang Sawallisch
11.15 Mosaik, magazine. Vandaag: 1.
De geschiedenis van de kerstboom.
2. Marsepeinbakkers
12.00 (S) Das Sonntagskonzert: Melo
dien uit Buenos Aires
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Gast: Saliha
Scheinhardt, stadtsschrijfster van
Offenbach.
13.15 Natur und Medizin, vijfdelige
serie reportages over het samen
gaan van oude en nieuwe genees
wijzen. Afl.: Leren leven met reuma
13.45 Anderland, serie Aansl.: Sonn-
tags Nach-Tisch
14.15 Emily im Erdbeerland, teken
film
14.40 1 - 2 oder 3, quiz met kinderen
uit Duitsland, Oostenrijk en Zwit
serland.
15.25 20.000 Meilen under dem Meer,
tekenfilm naar het boek van Jules
Verne
16.10 Einblick: Auf der Suche nach
Volkommenheit, portret van de
schilder Manfred Scarpf
16.25 Konsul Möllers Erben, 7-delige
tv-film
17.10 heute
17.12 Die Sport-Reportage
18.00 Der Knabenchor Hannover
singt zum Advent, adventssamen-
zang vanuit de Marktkirche in Han-
18.10 Tagebuch, nieuws uit de katho
lieke kerk
18.25 Wilden Tieren auf der spur: Ti
ger von Ranthambhor. reportage
over in het wild levende tijgers in
India
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
Bonner Perspektiven, politiek
19.30 Ich heirate eine Familie...,co-
medy-serie.
20.15 Das Traumschiff, serie.
21.45 Das Deutsche Wirschaftswun-
der, documentaire over de econo
mische ontwikkeling van Duits
land vanaf 1945 tot 1961
22.45 Heute. Aansl.: Sport am Sonn-
tag
23.00 (ZW) Wir Wunderkinder, Duitse
speelfilm uit 1958. Hans en Bruno
waren ooit vrienden. Hans is het ty
pe van de intellectueel, Bruno, dat
van de zakenman. In de dertig ja
ren kiest Bruno de kant van de na
zi's, terwfjl Hans uiteindelijk in bal
lingschap gaat. Al een paar jaar na
de oorlog rijdt Bruno weer in een
dure auto. Dan komt Hans hem op
zoeken
00.45 Heute
MAANDAG
09.45 Zie Duitsland 1
13.20 ProgrammaOoverzicht
13.25 Als Amerika nach Olympia
kam: Die ersten Olympischen Spie-
Ie der Neuzeit in Athen 1986, vier
delige Amerikaanse serie.
14.15 (ZW) Harold LLoyd: Der Auto-
narr (Get and Get Under), Ameri
kaanse speelfilm uit 1920.
14.45 Toller Cranston: Traume aud
Svhwarzem Eis, portret van de
kunstschaatser Toller Cranston.
15.40 (S) Enorm in Form: Fit durch
den Winter, oefeningen voor de
wintersport.
16.00 Heute
16.04 Altes Holzsoelzeug unter dem
Weihnachtsbaum, reportage over
de geschiedenis van het kerstgroen
door middel van oude houten
speeltjes. Aansl.: Heute-Schlagzei-
len
16.35 Grossstadttrummel im fernen
Osten, serie reportages over de gro
te veranderingen die zich in het
Verre Oosten voltrekken. Afl.: Kat
mandu
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern
17.15 Tele-Illustrierte: Actuele the
ma's, sport en amusement
17.45 Agentin mit Herz (Scarecrow
and Mrs. King), Amerikaanse serie.
09.00 Telekolleg aktuell, informatie
over tv-cursussen
09.30 TV-cursussen
09.30 Cursus Engels, Les 13. Herh.
10.00 Cursus sociale wetenschappen.
les 13 (herh)
10.30 Cursus geschiedenis, Les 13.
Herh.
15.30 Teletekst overzicht
15.55 Die Bibel - für Kinder erzahlt,
verhalen uit het Oude Testament
16.00 Der Barenhauter, kinderfilm
naar het sprookje van de gebroe
ders Grimm
17.30 Warum - Darum
18.00 Matt und Jenny, Engelse kin
derserie.
18.30 Astronomie ohne Fernrohr, do
cumentaire-serie over astronomie.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine. nieuws en sport
20.00 Tagesschau met weerbericht
20.15 Geschichte: Aufklarung und
Revolution, documentaire serie.
21.00 Puzzle -Ein Denkspiel für 3 x
Kluge, spelprogramma
21.45 Bewusst unbewusst -Sugges
tion
23.15 Laatste nieuws
MAANDAG
15.30 teletekst overzicht
15.55 Die Bibel -für Kinder erzahlt (2)
16.00 Don Blech und der Goldene
Junker, poppentheater door de
Augsburger Puppenkiste.
16.30 Die Kaninchefunsel, beeldver
haal voor kinderen
17.00 lm Schönsten Tal des Pamir, 2-
delige natuurfilm.
09.55 Play School -hallo again, kleu
terprogramma
10.15 Morgenwijding
11.00 Asian magazine. Programma
voor Aziaten
11.30 Ideas unlimited, informatieve
11.55 Buogiorno Italia! Cursus Ita
liaanse
12.30 Parent programme
12.45 See hear!
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de landbouw
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 The Dukes of Hazzard, Ameri
kaanse serie
14.50 Peace on Earth, tekenfilm
15.00 Eastenders Omnibus, serie
16.00 Rooster Cogburn, Amerikaanse
speelfilm uit 1975
17.45 Domesday
18.25 David Copperfield, serie naar
het werk van Dickens.
18.55 Lifeline
19.05 Nieuws en weerbericht
19.15 Songs of praise, geestelijke lie
deren
20.15 All Creatures Great and Small,
Britse serie
21.50 Nieuws
22.05 The singing detective, serie
23.25 Shout
00.15 O'Donnell investigates Bóoze
00.45 The Sky at Night
01.05 Weerbericht
MAANDAG
07.00 Teletekst
07.30 Niéuwsoverzicht met aansl. De
Flinstones, tekenfilmserie
07.55 Weerbericht
08.00 Breakfast time, actualiteiten
09.40 Watch dog
09.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
10.00 Nieuws en weerbericht
10.05 Day to day
10.45 One in four
11.00 Nieuws en weerbericht voor
slechthorenden
11.05 Neighbours, serie
11.25 Phillip Schofield
11.30 Play School, kinderprogramma
11.50 Willo the wisp
11.55 Five to eleven
12.00 Nieuws en weerbericht
12.05 Going to pot
12.35 Open air. met om:
13.00 Nieuws en weerbericht
13.25 Domesday detective, quiz
waarin de kennis van het leven in
Groot-Brittannië wordt getest
13.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours, serie
14.50 Bric-a-brac
15.00 The Clothes show, mode-maga-
15.30 The Onedin Line, serie
16.20 Valerie, serie
16.40 Alia St. Nick, tekenfilm
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma.
17.10 Superted, tekenfilm
17.15 Odysseus The Greatest Hero of
them All
17.30 Blue Peter
11.00 Dasterdly and Muttley,
11.10 The Charlie Brown and Snoopy
Show
11.30 Blue Peter
12.20 The children of Green Knowe
12.50 Windmill
13.50 No limits
14.40 The week in the Lords
16.00 Boop-oop-A Doop, film
17.10 BBC Design Awards
18.10 Music in camera
18.55 Thinking aloud
19.35 Ski Sunday
20.15 Natural world
20.55 André .Previn and Gene Kelly,
André Previn oezoek bij Gene Kel
ly
21.35 The Minnelli Musical (vooruit
blik)
21.50 James Galway's Christmas Ca
rol. traditionele kerstmuziek vanuit
St. Albans Cathedral Abbey
Chruch
22.45 Did you see?
23.25 All that Jazz, Amerikaanse
speelfilm uit 1979 van Bob Fosse
met o.a. Roy Schneider, Jessica
Lange en Anne Reinking
01.30 Einde
MAANDAG
11.20 The Lords this week
12.00 Songs of Praise
13.00 (ZW) The Mark of Zorro, Ameri
kaanse speelfilm uit 1920
14.25 See Hear
15.15 Peter No tail
16.40 Nieuws
16.50 The flew atbne, film
Sky Channel
08.00 Fun Factory
11.00 Barrier Reef
12.05 Sky Trax. Popmuziek
14.30 NFL American Football 1986
15.35 Seven Little Australians
16.05 Castaway. Based in the wood
16.35 Fashion TV
17.00 HoUywood Close-Up
17.30 The Coca-Cola Eurochart Top
50
18.30 The Time Tunnel. Secret Wea
pon
19.25 The Life and Times of Grizzly
Adams. Once upon a Starry Night
20.45 Final Appoitment
21.55 Hollywood Close Up
22.25 America's cup report
22.55 The Coca-Cola Eurochart top 50
00.55 Closedown
MAANDAG
07.30 The DJ Kat Show
08.30 Sky Trax. Popmuziek
13.10 Skyways
14.00 City Lights
14.30 Hollywood Close Up
15.00 Sky Trax. Popmuziek
17.00 The DJ Kat Show
10.25 Cartoon
10.30 Fraggle Rock, (herh.)
11.00 Krazy Kitchen
11.20 Against the Odds
11.30 The Adventures of Black Beau
ty. (herh.)
12.00 Morning Worship
13.00 Weekend World
14.00 The Beverly HiUbillies
14.25 Weather trends
14.30 International Athletics
15.00 The Human Factor
15.30 Knight Rider
16.30 BuUseye
17.00 The Return of the Antelope
18.00 3-2-1
19.00 ITN News, followed by Wea
ther
19.10 Highway Christmas Special
20.15 Blind Date
21.00 North and South
22.50 ITN News, foUowed by Wea
ther
23.05 The Christmas Tree
00.40 Perry Como's Christmas in
London
MAANDAG
10.25 Anglia News and Weather follo
wed by The Leopards of Kora
10.20 Film: The Toughest Man in the
World (1984)
11.55 Silent Knight with Jose Carre-
12.30 Baby and Co. (herh.)
14.00 News at One
14.20 Anglia News and Weather
14.30 Film: The Pink Panther Strikes
Again (1976)
16.25 Walt Disney's Peter and the
Wolf
16.40 Anglia News
16.45 The Young Doctors
17.15 Dodger, Bonzo and the Rest
15.00 Entretemps
16.50 Carnet de L'Aventure
17.00 Paris Saint-Lazare
18.00 Magazine Culinaire
18.30 Le mot Juste
19.00 Grand Hotel
20.00 Special Noel
21.00 Carnaval
22.00Journal télévisé
22.30 L'Années 1986
23.30 Le marché financier Européen
MAANDAG
16.05 Cornelius Krieghoff
16.35 Pierre Nadeau Rencontre
17.05 Fantaisies de Noël
