mm
Beurs Amsterdam
Dingen
WOENSDAG 10 DECEMBER 1986
PAGINA 27
verklaring der tekens
I gedaan'en beden NG offoéle nol gest*xst c X b
7 gedaan en laten a achtergestelde lening A X la
Noteringen van woensdag 10 december 1986 (tot 12:30 uur)
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30
115.20 115.50
128.10 127.70
23&50 23&00
486.00 481.00
51950 51850
^Jo *88
63.30 63.90
33.00L 30.00-
145.00 145.00
24É>!OO 24O!OO
230.00 229.00
261.00
352.00
ica holde
36.00
787.00
2*7
275.00
36.00
459.50 459.50
69.70 70.00
369*0 385.00
12700 12650
333.00 320.001
naarden
nagronc
nedap
nspr.st c
palthe
porc Hes
340.00
326.50
342.00
326.50
320000 3200*0
42300 423.00
950!00 950.00
223.50
234*0
weretóhave
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 138.11
nl IIV2 82-92
nl11'/4 82-92
nl 10% 82-92
105.15
106*0
106.10
108*0
106.65 106.65
104.80 104.80
nl 6V4 86-96 91
nl 6V4 86p95 9S
bng
bg 111/4 82-07 12!
bg 10% 82-07 12:
bg 10 80-88 10'
bg 91/2 82-07 111
bg 9 83-06 111
bg 8% 8411-09 11'
bg 71/2 85-10 101
bg 6% 86-11 10(
bedrijfsleven
125.00
117I50
104.30
SIS
abn 6% 86/92s
amro 8V« 85a
amro 7% 85
amro 7% 86
amro 7% 85
106.00
107^10
amro.6% 86-06
amro 5% 86
bmh 81/4 84-94
bmh 7 85-95
bmh 61/% 86-91
nmb 91/4 84a
nmb 81/4 85-93
nmb 8 85-05
nwb 61/2 86-06 100.50
nwb 6V4 86-06 97.00
wh 61/4 86 99.55
pandbrieven
fgh 11 81-88 104.00
fgh 9 83-92 10310
(gh 8I/2 85-93 102.00
fgh 8 85-93 100.20
fgh 71/2 84-92 99 00
fgh 7 85-93 96.50
fgh 6i/2 86-89
fgh 6'/2 86-95
fgh 6 86-95
103.20
10040
fgh 61/2 86-95
fgh 6 86-95
fgh 5-/2 86-89
fgh fl.r 86-91
rabh 11 80-88
rabh 91/2 82
rabh 8% 83
rabh 8% 84
105.80
102.40
niet officieel genoteerd
berghuizer
cvggbc
Indices (a.n.p.-c.b.s;
intern, conc.
industrie
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 28220 -
28720
Zilver onbewerkt: 355 425
Leiden
LUXOR (121239): .'Youngblood', dag.
19.00 en 21.15 uur, za., zo. en woe. ook
14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3. 4 en STUDIO (124130/
133210):
'Ruthless people', al.
'Top Gun', al.
'Heartburn',al.
'De wisselwachter', dag. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, 12 jr.
'The Mission', dag. 18.45 en 21.15 uur,
do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur. 12 jr.
Kindervoorstelling: 'Sneeuwwitje',
za.. zo. en woe. 14.30 uur.
TRIANON (123875): 'Vuil spel', dag.
14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX (125414): 'Body girls', dag. 14.30,
19.00, en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Showgirls', vr. en
Bioscopen
t. 23.30 v
18 jr.
'The World according to Garp', za. en
zo. 20.00 en 22.30 uur.
'Abel', do. t/m woe. beh. vrij. 19..30
'De KKKomediant', do. t/m woe. beh.
vrij. 21.45 uur.
'Apocalypse now', ma. 20.00 uur.
'The Blues Brothers', di. 20.00 en
22.30 uur.
'Gandhi', woe. 20.00 uur
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3. 4: 'Ruthless people',
dag. 18.30 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 14.00 uur, al.
'Top gun', dag. 18.45 en 21.15 uur. za..
zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
"Aliens', dag. 18.30 en 21.15 uur, za..
zo. en woe. ook 13.45 uur. 12 jr.
'Running scared'. Dag. 18.30 en 21.00
uur, za., zo. en woe. ook 13.45 uur, 12
Nachtvoorstellingen: 'Porno onder
lunchtijd', za. 24.00 uur 18 jr.
'Ruthless people', za. 24.00 uur, 16 jr.
'Running scared', za. 24.00 Uur, 16 jr.
'Zuster voor dag en nacht', za. 24.00
Greenway: 'Abel', do. 14.30
15.45, 19.00 en 21.15 uur. zo. 15.45 en
19.00 uur, woe. 15.45 uur, al.
'El amor brujo', do. 20.15 uur, zo. 21.15
uur, ma. t/m woe 20.15 uur.
Kindervoorstelling: 'Sneeuwwitje en
de zeven dwergen', za., zo. en woe.
14.00 uur.
Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Poltergeist II', do., za., zo. en
woe. 14.45, 19.00 en 21.1&uur. ma. en
di. 19.00 en 21.15 uur. vr. alleen 14.45
City 2: 'The Philadelphia experi
ment', zie tijden City 1, al.
City 3: 'Car trouble', zie tijden City 1.
City 4: 'Suzie superstar', zie tijden Ci
ty 1, beh. za.- woe.middag.
City 4: Kindermatinee: 'Peter en de
vliegende autobus', za. en woe. 14.45
uur, al.
'Pretty in pink', do., za.,
19.00 uur, zo. 15.00 uur.
'The jewel of the Nile', do.,
di. 21.15-uur. zo. 20.15 uur.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00
18.30-19.30 i
alleen
vaders
19.00-19.30 i
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15 00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur: babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
h oofdverpleegkund ige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking. 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19:30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur. al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
(DuöJfeuto#
10 december 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Eene juffrouw te 's-Hage gaf
dezer dagen aan hare dienstbode
te kennen, dat zij op Zondag
avond wel eens iemand zou wil
len hebben, die voor de kinderen
St.-Nicolaas speelde. De meid
was onmiddelijk bereid, daar het
toch haar thuisdag was, om die
rol zelve te vervullen, doch dat
vond de juffrouw minder ge
schikt, uit vrees dat zij herkend
zoude worden. De dienstbode
nam toen op zich voor een en an
der zorg te dragen, daar zij noa
wel „een goeje" wist, zoals zij zei-
de, en nauwelijks had de klok
Zondagavond zeven uren gesla
gen of de kindervriend belde aan
en werd binnengelaten. Kind
voor kind werd door hem aange
sproken, om tenslotte den indruk
nog grooter te maken, zei de moe
der: „Zie zoo, nu moet Sin
terklaas de meid ook maar mede
nemen!" Direct werd door hem
daaraan voldaan, want hij pak
te de meid op, onder groot gegil,
tot vreugd der kleinen, werd weg
gedragen en vooreerst ook niet te
rugkwam, want zij had haar
vrijer voor Sinterklaas laten spe
len en was toen met deze een
straatje omgegaan.
- Eene zonderlinge gebeurtenis
houdt Genève bezig. In den nacht
van 4 op 5 December werd eene
geheime drukkerij der nihilisten
aldaar geplunderd, alle clichés
werden verwoest en alle manus
cripten gestolen; maar de kas
bleef onaangeroerd. Men ver
moedt, dat men hier te doen heeft
met een handigen zet der Russi
sche politie, die langs nihilisti-
schen weg zich in het bezit stelde
van de papieren en bescheiden,
die zij noodig had. Of de nihilis
ten met deze toepassing van hun
stelsel ingenomen zullen zijnis
eenen andere vraag.
Vijftig jaar geleden:
- De heer en mevrouw Bongert-
man, de ouders van de stewardes
van de verongelukte „Lijster",
mej. Hilda Bongertman, zijn
vanmiddag twee uur met de
„Toekan" naar Londen vertrok
ken om hun dochter in het zieken
huis te bezoeken.
De Britse verpleegsters Lisa
Honey (24) uit Cardiff en Andrea
Cook(23) uit Wellingborough
houden de poten omhoog van
een 36,8 kilo zware kalkoen,
waarmee een nieuw wereldre
cord werd gevestigd. Terzijde
staat de actrice Anita Dobson
uit de pas in ons land gestarte
tv-serie 'Eastenders'. De kal
koen bracht ruim 11.000 gulden
op voor kinderen in de derde
wereld. (fotoAP)
heeft zijn twee jaar jongere broer
doodgeschoten, omdat hij in
twee dagen tijd zes rollen toilet
papier had verbruikt.
Zaterdag had de man acht rol
len gekocht, maar maandag wa
ren er al zes rollen verdwenen. Er
ontstond een knallende ruzie
waarbij de oudste broer zijn pi
stool trok en op zijn broer begon
te schieten. De broer overleed
korte tijd later. De dader meldde
zich bij de politie.
Glauberg in Oberhessen in de
Bondsrepubliek ruimt dit jaar
met Kerstmis plaats in voor het
dier. De kerstdienst zal behalve
door de gelovigen ook worden
bijgewoond door een bonte ver
zameling dieren, waaronder os
en ezel, hond en haas, konijn en
eend, pony en goudhamster.
De aan dierenbescherming
doende pastor van Glauberg,
Christa Blanke, wil met de dienst
onderstrepen dat de dieren
schepselen van God zijn en zijn
bescherming genieten. Jezus, zo
zegt zij, werd toch ook geboren
in de armoedige sfeer van een
stal met os en ezel, herdershond
en schapen. Dit bewijst dat de
boodschap van Kerstmis ook
voor de dieren geldt.
Een paar maanden protesteer
de de pastor met een speciale
dienst tegen proeven op dieren
in de chemische en farmaceuti
sche industrie.
VERVANGEN DOOR NA
MAAK - Het Ierse Departement
van Openbare Werken is begon
nen met het vervangen van waar
devolle christelijke relieken door
getrouwe nabootsingen van
kunststof in verband met dief
stal. De namaak is volmaakt, be
stand tegen het weer en niet
duur.
Vorig jaar begon Openbare
Werken met het verwijderen van
de meer dan 600 kruisen en mo
numenten in het 6de-eeuwse
klooster van Clonmacnois in het
graafschap Offaly.
Clonmacnois, aldus het kerke
lijke persbureau NC News Servi
ce, wordt wel vergeleken met
Westminster Abbey in Londen,
vanwege zijn vele koninklijke
grafmonumenten. Het klooster
was een van de Ierse kloosters
die de laatste jaren mikpunt wa
ren van dieven en vandalen. En
kele van de fraaist gebeeldhouw
de, eeuwenoude stenen zijn ver
dwenen en niet teruggevonden.
De imitaties worden op de oor
spronkelijke plaatsen gezet. In
de buurt verrijst een speciaal
museum waar de oorspronkelij
ke kruisen en stenen zullen wor
den ondergebracht.
Komende nachten
lichte vorst
Samenhangend met een diepe de
pressie bij IJsland bouwt zich bo
ven midden-Europa een hogedruk-
gebied op. Ons land ligt aan de
westzijde van dit gebied en de aan
gevoerde lucht komt dan uit het
zuidoosten.
In het hogedrukgebied daalt bij
opklaringen de temperatuur 's
nachts beneden het vriespunt. Bij
ons moet in het binnenland in de
komende nachten worden gere
kend op lichte vorst. Overdag loopt
de temperatuur op tot ongeveer 5
graden.
Uit het westen naderen wel en
kele wolkengebieden, maar deze
kunnen pas in het weekeinde wat
regen brengen. Dan lopen ook de
temperaturen weer iets op.
I S
Appel-rozij nenpannekoeken
Deze eierpannekoeken worden luchtiger en dikker doordat de eiwitten
stijfgeslagen door het beslag worden gemengd. Schep de eiwitten echter
voorzichtig met een metalen lepel door het beslag, omdat anders alle
volume weer uit het beslag wordt geroerd. De aangegeven hoeveelheid is
voldoende voor 6 pannekoeken.
2 appels, 1 eetlepel rozijnen, 40 gram suiker, mespunt kaneel en eventu
eel een mespunt gemberpoeder, 4 eierdooiers, 375 ml melk, 125 gram
bloem, zout en 4 eiwitten.
Schil de appels, snijd ze in achten en verdeel de parten in dunne plak
jes. Doe de plakjes in een kom en voeg rozijnen, suiker, kaneel en eventu
eel gemberpoeder toe. Schep alles luchtig dooreen.
Maak in een andere kom of schaal een pannekoekenbeslag van eier
dooiers, melk, bloem en zout.
Klop de eiwitten met een mespunt zout stijf. Laat de eiwitten op het
beslag glijden en spatel ze hier voorzichtig door.
Schep ten slotte de appelplakjes en rozijnen door het beslag en bak
hiervan direct in hete boter achter elkaar zes pannekoeken. Bestrooi ze
voor het serveren eventueel nog met poedersuiker.
JANNY VAN DER LEE
Marktberichten
LEIDEN - Groenteveiling: datum 10
dec. 1986.
Andijvie 1.11-1.33, Boerenkool 20-57,
Rode Kool 27, Witte Kool 24-26, Spits
kool 65-67, Prei 45-62, Spruiten AI 88-40.
II 35-38, BI 36, II 35, D 45-1.50, Uien 18
54, Winterpeen 10-20, Witlof 1.15-1.75
Knolselderij 23-62, Sla 47-72, Bleeksel
derij 25, Peterselie 32-71, Raapstelen 32
37, Radijs 62-82, Selderij 18-41.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locamo
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Spbt
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
Cyprus
regenbui 9 0.1
licht bew. 3 9
licht bew. 9 0.5
half bew. 5 9
half bew. 10 0
onbewolkt 8 10
onbewolkt 9 0.3
licht bew. 5 11
onbewolkt 9 0.1
zwaar bew. 4 11
half bew. 5 0
zwaar bew. 7 12
half bew. 12 13
licht bew. 3 5
half bew. 0 0
onbewolkt 1 13 i
onbewolkt 9 0
onbewolkt 5 6 i
regen 6 0.5
regen 1 7
zwaar bew. 2 0
zwaar bew. 2 9
zwaar bew. -3 0
zwaar bew. 5 6
onbewolkt 14 0
zwaar bew. 1 7
regen 9 0.8
zwaar bew. 3 8
onbewolkt 11 0
onbewolkt 9 15
zwaar bew. 16 0
half bew. 18 0
licht bew. 6 0
zwaar bew. 4 13
regen 7 2
onbewolkt 4 10
onbewolkt 17 0
onbewolkt 2 17
zwaar bew. 5 0
onbewolkt 3 3
zwaar bew. -2 0
zwaar bew. 3 6
zwaar bew. 17 0
half bew. 3 19
zwaar bew. 8 0
regen 1 18
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
2.22 2.34
3.38 3.38
5.26 5.56
110.75 114.75
15 30 17.30
1.25 1-75
1.59 1-71
33.00 36.00
15 wits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Terse pond
133.00 137.50
30.75 33.75
28.25 31.25
28.25 31.25
15.82 16.32
1.55 1.80
1.20 1.80
44.00 47.00
0.25 0.65
2.92 3.22
ÉÉN WAAI?
WOO PPOOS1*
WÉST, THUIS
pést.
IS PÉTPÉKKÉLUK
ACH, WÉLNÉÉ
HÉT WAS ÉÉN <SÉ'
WONÉ ONWÉÉÉSPUI
JAWMÉP.MAAK WÉ
HÉPPÉN HOPPÉP'
PONK NO©
ZIÉT U NU WÉÉ? PIÉ JOOST
PÉK PÉSCHIKT OVÉR POVÉN-
NATUUPUUKÉ KRACHTÉN.É£RST
HÉÉFT HU U PIÉ NIÉUWÉ AUTO
AFÖÉNOWÉN ÉN NU PIÉ UJXÉ
VI HAi
/HOÉT&N WlJ LÉTTÉRUJK \m WOORD
uit pé bér&répé UAieven rat
K/u ON ZÉ l/IJKNPÉN /MOéTéN UÉÉ-
0 JÉÉ
NÉÉ/
