DONDERDAG 4 DECEMBER 1986
PAGINA 17
VERKLARING DER TEKENS
B bieden SK ^otnows
stopkoers NG officiële nol. gesekst
gedaan en bieden a actrtergestelde lening
gedaan en laten c van aart*
OBLIGATIES
staatsleningen
m 12% 81-91 139.00
nMOVfe 82-92 112.60
106.65
105^50
10235
looio
bg 91/b 82-07 1
bg 9 83-08 1
bg Ste 84II-09. 1
bg 7te 85-10 1
bg 6% 86-11 1
bg6te 86-11
bedrijfsleven
abn 9te05^92 1
abn 9 85-93 1
abn 8% 85 a 1
abn 7% 85-93 1
abn 7te 85 1
abn 7V4 86-06a 1
abn 6% 85-00 1
abn 6% 86-06 1
abn 6 86-91 1
abn 6te 85-93 1
ih 7te 8!
125.20
10160
117.90
199.65
105.70
103.50
102.90
10150
107.70
10&50
107.50
ios!oo
bmh6te 86-91 102.35
17 86-93
16te 86-91
bmh 61/4 66-90
bmh 6 86-91
bmh 6% 86/92
bog 6V< 86-96
kim 6% 87-02
nibo 7te
112.40
10&00
lb 8V4 85-93
ib 8 85-05
ib 7te 85-93
lb 7V4 85-95
ib 6% 85-93
106.00
10120
nwb 7te 85-05 107.30
nwb6te 86-06 100.60
nwb 6V» 86-06 97.20
wuh 6'/4 86 99.60
pandbrieven
fgh 11 81-88 104.30
fgh 9 83-92 103.80
fgh 8te 85-93 103.20
fgh 8 85-93 101.00
fgh 7te 84-92 99.50
fgh 7 85-93 97.50
fgh 6te 86-89 99.60
fgh 6te 86-95 95.00
fgh 6 86-95 91.50
fgh 5te 86-89 97.00
fgh ll.r 86-91 95.00L
rabh 11 80-88 104.30
rabh 9te 82 107.00
rabh 8% 83 109.60
rabh 8% 84 110.65
rabo 8 84-93 106.60
rabo7te 84-93 104 60
raboh 7 85-94 102.95
rabh 6te 86-96 101.00
rabh 6 86-89 100.50
rabh 5te 86 95.10
rabh fl.r.86 100.20
tilb hyp.b 11.20
wuh 12 80-88 106.35
wuh 11 80-88 105.60
wuh 9 84-93 109.80
wuh 8te 84-92 106.00
wuh 8 84-93 105.80
tilb hyp.b 1'
parallelmarkt
aandelen
103.40
ioa7o
106.00
102.40
100J5
100.00
berghuizer
cvg gb c
groenendijk
grontm, c
hes-beheer
infotheek c
neways el
piel
^ynrnn3'
indices (a.n.p.-c.b.s)
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
index 115.7
staatsleningen 6.24
•3*5 jaar 6.10
Goud §n zilver
Goud onbewerkt: 27650-
28150
Zilver onbewerkt: 350-420
Leiden
LUXOR (121239): 'Youngblood', dag.
19.00 en 21.15 uur, za., zo. en woe. ook
14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO (124130/
133210):
'Ruthless people', al.
'Top Gun', al.
'Heartburn',al.
'De wisselwachter', dag. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, 12 jr.
'The Mission', dag. 18.45 en 21.15 uur,
do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur, 12 jr.
Kindervoorstelling: 'Sneeuwwitje',
za., zo. en woe. 14.30 uur.
TRIANON (123875): 'Vuil spel', dag.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
REX (125414): 'Body girls', dag. 14.30,
19.00, en 21.15 uur, 16 jr.
1 Nachtvoorstelling: 'Showgirls', vr. en
za. 23.30 uur. 18 jr.
'The World according to Garp', za. en
zo. 20.00 en 22.30 uur.
'Abel', do. t/m woe. beh. vrij. 19.30
'De KKKomediant', do. t/m woe. beh.
vrij. 21.45 uur.
'Apocalypse now', ma. 20.00 uur.
'The Blues Brothers', di. 20.00 en
22.30 uur.
'Gandhi', woe. 20.00 uur
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Ruthless people',
dag. 18.30 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 14.00 uur. al.
'Top gun', dag. 18.45 en 21.15 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
'Aliens', dag. 18.30 en 21.15 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.45 uur, 12 jr.
'Running scared'. Dag. 18.30 en 21.00
Kindermati
i. ook 13.45 i
12
Nachtvoorstellingen: 'Porno onder
lunchtijd', za. 24.00 uur 18 jr.
'Ruthless people', za. 24.00 u
'Running scared', za. 24.00 ui
'Zuster voor dag en nacht',
uur, 18 jr.
16 jr.
16 jr.
24.00
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Abel', do. 14.30 uur, za.
15.45, 19.00 en 21.15 uur, zo. 15.45 en
19.00 uur. woe. 15.45 uur, al.
'El amor brujo', do. 20.15 uur, zo. 21.15
uur, ma. t/m woe 20.15 uur.
Kindervoorstelling: 'Sneeuwwitje en
de zeven dwergen', za., zo. en woe.
14.00 uur.
Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Poltergeist II', do., za., zo. en
woe. 14.45, 19.00 en 21.15 uur, ma. en
di. 19.00 en 21.15 uur, vr. alleen 14.45
City 2: 'The Philadelphia experi
ment', zie tijden City 1, al.
City 3: 'Car trouble', zie tijden City 1.
City 4: 'Suzie superstar', zie tijden Ci
ty 1, beh. za.- woe.middag.
City 4: Kindermatinee: 'Peter en de
vliegende autobus', za. en woe. 14.45
uur, al.
'Pretty in pink', do., za., n
19.00 uur, zo. 15.00 uur.
'The jewel of the Nile', do., z
di. 21.15 uur, zo. 20.15 uur.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Ziekenhuizen
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 u.._
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071—
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de -
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.36-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
0uöilipuhtó
4 december 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Door het clroyen van goed
over een petroleumstel ontstond
hedenmorgen een begin van
brand bij zekeren B., huisschil
der in de Lange Pieters-Kerk-
koorsteeg. Daar de bewoners niet
aanwezig waren, mochten er een-
ige voorbijgangers in slagen, den
brand, welke in het binnenver
trek een ernstig aanzien kreeg,
met emmers water te blussen.
- Een geheimzinnige dood is het
onderwerp van gesprek in een
der dorpen bij Parijs. Voor onge
veer vijf maanden was zekere
Lancel, oud-kapelmeester, een
zwak en ziekelijk grijsaard,
daar komen wonen. Bij zijne
aankomst had hij zich dadelijk te
bed gelegd en sedert dien had
men hem niet meer gezien. Hij
had een oppasser Berry ge
naamd, die echter zijne avonden
en zelfs zijne middagen liever in
de kroeg dan aan het ziekbed van
zijn meester doorbracht. Als men
hem vroeg hoe het met den ouden
was, antwoordde hij steeds: „Zoo
zoo!" Voor een paar dagen kwam
hij weer in het koffiehuis, bestel
de zijn glas absinth en voegde
terloops bij: „O ja, de oude Lan
cel is dood!" Het gerucht van het
sterfgeval verspreidde zich snel,
en de autoriteiten begaven zich
naar het sterfhuis. Van het over
lijden was geen aangifte gedaan
en geene der gebruikelijke forma
liteiten was vervuld. Men vond
het lijk van de ongelukkigen
Lancel reeds in verre staat van
ontbinding, op ene vuile matras.
Zijne beehen waren kromgetrok
ken, en het gezicht van de grij
saard had nog eene onuitspreke
lijke uitdrukking van angst en
schrik. Aan de muren zag men
duidelijk talrijke bloedvlekken.
De kamer naast die, waarin de
ongelukkige lag, was zorgvuldig
schoongemaakt. Waarom daar
de andere zo vuil was? Men on
dervroeg Berry: hij antwoordde
slechts dat Lancel aan eene be
roerte was gestorven. Maar de ge
neeskundige verklaarde dat
daarvan geen sprake was. Berry
is daarop gearresteerd.
Vijftig jaar geleden:
DE POSTVLUCHTEN.
- De "Kievit" is hedenmiddag
om 12.41 uur op Schiphol aange
komen.
Pennie, de ruim 24.000 kilo zwa
re olifant in de dierentuin van
San Francisco, moet op dieet
omdat het dier zo'n 2000 kilo te
zwaar is. Op de foto staat de
zwaargewicht om twee poten
om haar te kunnen wegen.
Pennie krijgt nu minder
graan en in plaats daarvan twee
kisten ijsbergsla per dag. (foto ap>
Sue uit Sydney moeten van de
overheid eerst zeker 25 kilo af
vallen voordat zij een baby mo
gen adopteren. De Murnanes
hadden een kind uit Sri Lanka of
Zuid-Korea willen aannemen. In
beide landen bestaan strenge
voorschriften voor kandidaat-
pleegouders.
„Wij hebben hen niet voor de
toekomst uitgesloten, maar ge
woon voorgesteld dat zij wat aan
Aardappelsalade met spek
Aardappelsalade hoeft niet alleen in de zomer gegeten te worden. Ook
in de winter smaakt deze salade erg lekker. Maar ook voor de winter geldt
evenals voor de zomer dat de salade bij kamertemperatuur beter smaakt
dan zo uit de koelkast; neem de salade dan ook minstens een half uur
voor het serveren uit de koelkast om op temperatuur te kunnen komen.
- ca. 700 gram aardappelen (geen afkokers), 125 gram gerookt ontbijt
spek, 5-6 zilveruitjes, 3 eetlepels azijn, 6 eetlepels olie,l ui,klein bosje verse
peterselie (of half peterselie, half bieslook).
Borstel de aardappelen onder de stromende kraan schoon en kook ze in
de schil gaar. Bak de plakjes ontbijtspek in de koekepan knappend. Hak
ondertussen de zilveruitjes zeer fijn. Meng olie en azijn:en pel de uL Hak
ook deze fijn. Spoel de kruiden onder de stromende kraan af, laat ze goed
uitlekken; hak de peterselie fijn en knip de bieslook klein. Pel de gekook
te aardappelen en snijd ze in plakjes. Neem de plakjes spek uit het vet en
fruit hierin de uisnippers goudgeel. Verkruimel de plakjes spek. Doe de
plakjes aardappel in een kom en schenk hierover het olie-azijnsausje, het
spekvet met de uisnippers, het verkruimelde spek en de fijngehakte zil
veruitjes. Kruid naar smaak met vergemalen peper en zout en schep het
geheel luchtig dooreen. Voeg de kruiden toe en schep, alles opnieuw
dooreen. Laat de salade afkoelen tot kamertemperatuur'én zet deze tot
een half uur voor gebruik in de koelkast.
JANNY VAN DER LEE
gewicht verliezen", aldus een re
geringswoordvoerder.
De 32-jarige Sue weegt 92 kilo
is 1.65 meter lang en is verpleeg
hulp. Haar man is een 29-jarige
ketelmaker van 1.80 meter die 94
kilo weegt.
OOR AFGEBETEN - Een boze
man in Selebi-Phikwe in hét oos
ten van Botswana heeft een oor
afgebeten van een man die in het
weekeinde bij hem inbrak.
Het oor werd als bewijsstuk in
een lijkenhuis bewaard en de po
litie hield ziekenhuizen in de ga
ten om te kijken of er zich een
man met afgebeten oor vervoeg
de voor behandeling. De bijter
wordt niet vervolgd omdat hij uit
zelfverdediging handelde.
ELANDENLIEFDE - Een
eland in Shrewsbury in het Ame
rikaanse Vermont is hopeloos
verliefd op een koe. Ruim een
maand geleden, tijdens de
bronsttijd, belandde de eland in
de wei van boer Larry Carrara,
waar hü op slag verliefd werd op
Jessica, een bruin-witte Here
ford koe.
Volgens elandenkenner Char
les Willey kunnen beide dier
soorten geen gezamenlijk nage
slacht produceren, maar is het
bij elanden niet ongebruikelijk
dat zij proberen te paren met
koeien of merries. Dat een eland
zo lang bij zijn geliefde blijft is
echter wel uiterst ongebruike
lijk, aldus Willey.
Inmiddels heeft de romance de
nodige aandacht in de media ge
kregen zodat tot nu toe al zo'n
60.000 belangstellenden naar de
boerderij van Carrara zijn geto
gen om het paar met eigen ogen
te aanschouwen.
DISCRIMINERENDE POP -
De Amerikaanse speelgoedfabri
kant Coleco heeft besloten een
pop uit de handel te nemen na
een klacht van Arabische Ameri
kanen. De pop was gekleed met
een Arabische hoofddoek en in
folders werd het ding een .verra
derlijke woestijnkrijger' ge
noemd.
De bijgevoegde tekst luidde
verder: „Hij is zo labiel als het
opwaaiende woestijnzand, zo
koud als de woestijnnacht en zo
gevaarlijk als de dodelijke woes
tijnschorpioen. Zijn enige fami
lie is een zwervende bende kee-
lafsnijders en dieven. Zij zijn
mannen zonder eer die hun ken
nis van de woestijn gebruiken
voor het plegen van terroristi
sche aanslagen op onschuldige
dorpelingen." De pop was uitge
rust met machingeweer, pistool
en twee messen en werd ge
schikt geacht voor kinderen van
af 5 jaar.
Veel bewolking,
wind en regen
Er zal morgen veel bewolking zijn.
Die hoort bij een zone met slecht
weer boven Engeland. Het regen-
gebied komt langzaam onze kant
uit en in de namiddag of avond kan
het in het noordwesten gaan rege-
Het blijft zacht: komende nacht
ligt het minimum bij ongeveer 6
graden, morgenmiddag wordt het
een graad of 11. Er staat een stevige
zuidwesten wind. In het binnen
land is hij matig tot vrij krachtig,
aan de kust en op het IJsselmeer
krachtig tot hard. Af en toe kan de
wind daar zelfs stormachtig zijn.
Het regengebied trekt in de
nacht van vrijdag op zaterdag naar
het oosten over ons land. Daarna,
zaterdag overdag dus, komen er
enkele zonnige perioden. Het is
dan iets minder zacht.
Weerrapport
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Heldèr
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
Cyprus
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
half bew.
onbewolkt
zwaar bew.
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
ij zei
mist
zwaar bew.
regen
onbewolkt
mist
half bew.
onbewolkt
mist
regen
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
mist
mist
onbewolkt
mist
onbewolkt
licht bew.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Can. dollar
.Franse franc (100)
2,18 2,30
3,05 3,35
5,26 5,56
110,75 114,75
15,30 17,30
1,25 1,75
1,56 1,68
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Terse pond
133,50
30,75
28,25
28,25
15,82
1,55
1,20
44,00
0,25
2,92
138,25
33,75
31,25
31,25
16,32
1,80
1,80
Z0P4T we-
1/ASTBER4PEN
ELKE AANI/AL-
KUNNEN AfSlAAN
HET 16 NOOPZ4KEUJK
PAT WU EEN &ÉU50P-
W44RPIGE
V rvJ^P PÊEEN5IE
IN 5T4NP
HOU PEN, &>-
y^XtEU-ENTlE
Mo£T4
VlMS> PAAC2
Z\M za* -
IM s LA VOL
HÉLE
MAAL AAN *ANT;
I AAK
