VAKKLEDING
SPORT IN HET WEEKEINDE
VRIJETIJDSKLEDING
SATERDAG 29 NOVEMBER 1980
RADIO-TV
PAGINA 39
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
13.55 Cursus Frans Ca va?). Les 4. (herh.)
14.25 Cursus Spaans voor beginners (Por Favof).
Les 8: Un repaso. (herh.)
14.55 Cursus Tekenen en schilderen. Les 1: Beel
delementen. (herh)
NCRV
15.25 Vrouwtje Theelepel tekenfilmserie
15.35 Snelbinder, jeugdmagazine gepresenteerd
door Paul de Leeuw
15.55 De Zevensprong, dertiendelige tv-serie naar
het gelijknamige boek van Tonke Dragt. Afl.
j 9: Zoeken. Meester Frans en Geert-Jan Gri-
1 senstijn kunnen het goed met elkaar vinden
en gaan samen stilletjes op zoek naar de schat
16.20 Grote verhalen voor kleine mensen, serie ge
tekende bijbelverhalen voor kinderen. Afl.9:
Simson de sterke man
16.24 'n Dik uur Dick, gevarieerd middagprogram
ma gepresenteerd door Dick Passchier. Met
o.a. de kookrubriek, oud nieuws en een zelf
portret
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.35 De Wuzzels, tekenfilmserie. Afl.: Zeeland ziet
monsters
18.00 De Gummiberen, tekenfilmserie. Afl.: Een
jachtverhaal
18.15 Getijden, programma over geloofsovertui
gingen. Presentatie: Legien Kromkamp. The
ma: Huwelijk en gezin
NOS
19.00 Journaal
NCRV
119.05 Het geheim van de poppenspeler, jeugdserie
naar het boek van John Masefield. Afl. 1: De
jacht van de wolven. Kay Harker krijgt van de
oude poppenspeler Cole Hawlings een tover-
doosje. Kort daarop wordt de man door boe
ven ontvoerd
20.00 The Cosby Show, Amerikaanse comedyserie.
Als Dan Morgan, een vriend van Cliff, zijn
hart lucht over gezinsproblemen, Worden de
alledaagse zorgen van de Cosby's kleiner
20.25 Ja, natuurlijk, programma over natuur en na
tuurbehoud. Presentatie: Jan Just Bos, Frank
de Graaf, Piet Steltman en Antoon van Hooff
21.25 Quo Vadis, zesdelige dramaserie naar de ge
lijknamige roman van Henryk Sienkiewicz.
Afl. 1. Rome: 63 na Christus. Ten tijde van
keizer Nero keert de jonge edelman Marcus
Vinicius terug naar Rome. Hij ontmoet daar
de slavin Lygia, die tot een geheime bewe
ging behoort: de christenen
22.20 Hier en Nu, actualiteitenrubriek
22.55 St. Elswhere, Amerikaanse serie over een zie
kenhuis in een volkswijk. De idealistische
arts Morrison gaat in op een anoniem verzoek
om buiten het ziekenhuis een patient te be
zoeken. Het gevolg is een stroom van zulke
verzoeken
23.45 Meditatief Moment, korte overdenking van
,n J Ds. Wonno Bleij
eel- NOS
-ey. 23.50 Journaal
ers, 23.55 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
pen
eriel NOS
«9.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
:erd| VARA
ge44.30 (ZW) Zij gingen tot 't uiterste. Amerikaanse
s speelfilm uit 1953 van Howard Hawkes. Dizzy
s of| Davis is piloot. Door zijn onbesuisde gedrag
veroorzaakt hij de dood van een andere
vlieger. Dan krijgt hij van zijn vriend Jake
een baantje, maar ook daar maakt hij zich niet
erg geliefd
Jr' 6.01 Chocky, Engelse science-fictionserie
A**ï" ion (Tri n-ior- Ko* U
17.13 Popeye, Amerikaanse tekenfilm over
avonturen van de sterkte zeeman
17.19 Sonja, waar gaat Sonja het vanavond
hebben?
NOS
17.30 Journaal
VARA
17.47 Jem, Amerikaanse tekenfilmserie over 1
concurrerende popgroepen
FEDUCO
10.00 In vredesnaam, vijfdelige serie gewijd aan de
vrede. Afl. 5: Jongeren en vrede, (herh.)
10.30 Dag dokter, serie over gezondheid. Afl. 5:
Aandoeningen van de huid. (herh.)
10.45 Taal van alledag, cursus. Afl.5: Geen spreek
taal, maar schrijftaal, (herh.)
11.00 Medelanders Nederlanders. Afl.: Simdi sira
bizde. (Nu zijn wij aan de beurt). Programma
voor Turkse kinderen
11.30 Open universiteit: De bondgraaf. (electroni-
ca en netwerken)
NOS
12.00 Het Capitool, directe uitzending waarin be
langrijk binnen- en buitenlands nieuws
wordt geanalyseerd en toegelicht
12.45 Middagvoorstelling: Balletgala uit het Bols-
joi, Tweedelig jubileumprogramma ter gele
genheid van het veertigjarig bestaan van de
UNESCO. Deel 1: Sterren van het Bolsjoi
Ballet dansen fragmenten uit ,De schone
slaapster', .Spartacus' en ,Het Zwanenmeer'
13.55 Einde
17.15 Studio Sport, Wereldkampioenschappen
schaatsen in Heerenveen
FEDUCO
18.00 Werken aan werk. Afl.: In de bouw
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 De afwas in de ijskast, informatief kinder
programma
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 (S)Big fun in the big town, straatmuziek in
New York; rappers, scratchers en human
beatboxes. Interviews en optredens van o.a.
Grandmaster Flash, Roxanne Shanté en L.L.
Cool J. Presentatie: Marcel Vanthilt
20.54 Post Nicaragua, videobrief van Emile Fal-
laux
21.20 De erfgenamen, driedelige documentaire-se
rie over Nederlandse ondernemers en hun
succes-story. Afl. 1: De familie van Heek uit
Twente
22.35 Going to the dogs, toneelstuk in vier bedrij
ven van Wim T. Schippers. Met: Boris Vro
lijk, Herta van Wageningen, Bella de Vries
e.a. Zes honden spelen een toneelstuk over
een getrouwde vrouw, die een verhouding
heeft met een andere man, en zich zorgen
maakt over de nieuwe vriend van haar doch
ter
23.20 Denktank, driedelig programma waarin pro
minenten uit de wereld van economie, weten
schap en politiek zich buigen over de tóe
komst van Nederland. Deel 3: De toekomst
van de politiek en overheid in Nederland. Met
o.a. W. Kok, prof. dr. W. Albeda en van Mierlo
NOS
00.21 Journaal
Capitool
In het NOS-programma Het Ca
pitool zal zondag van gedachten
worden gewisseld over de positie
van president Reagan na de wa
penleveranties aan Iran. Aan de
discussie nemen deel: de Euro
parlementariër P. Dankert
(PvdA), het WD-Tweede-Ka-
merlid F. Bolkestein en de histo
rici M. van Rossem en M.
Brands. De discussie staat onder
leiding van W.L. Brugsma. (Ne
derland 2, 12.00 uur).
Marie Therese Relin als de sla
vin Lygia en Francis Quinn als
Marcus in 'Quo Vadis(foto anp>
Quo Vadis
De roman Quo Vadis van de
Poolse schrijver Heryk Sienkie
wicz werd vorig jaar verfilmd
door de Italiaanse regisseur
Franco Rossi (o.a. bekend van se
ries als Odysseus en Aeneas). Het
leverde een schitterende, zesdeli
ge serie op die vanaf zondag
avond wekelijks door de NCRV-
televisie zal worden uitgezon
den.
"Quo Vadis" speelt zich af in
het Rome van de eerste eeuw na
Christus. Aan het hoofd van hel
machtige Romeinse wereldrijk
staat dan keizer Nero (gespeeld
door Klaus maria Brandauer).
Hij is een grillige alleenheerser
met onbegrensde macht. Maar er
vormt zich een beweging van
mensen die een andere Heer wil
len dienen. Ze noemen zichzelf
christenen. Als hun leidsman
treedt Simon op, ook wel Petrus
genoemd (Max von Sydow).
"Quo Vadis" beschrijft twee we
relden die op dramatische wijze
met elkaar in conflict komen.,
Beide werelden komen ook sa
men in de liefde tussen een Ro-
nse senator en de christensla-
Lygia. (Nederland I 21.25
Quo Vadis kwam tot stand in
:en coproduktie van de RAI met
>.a. Antenne 2 en Channel 4.
HILVERSUM (ANP) - De NOS-te-
levisie zal dit weekeinde extra uit
zendingen van Studio Sport ver-
zorgen met beelden van het schaat
sen om de World Cup voor dames
in Heerenveen. Op zaterdag begint
de extra uitzending om 16.45 uur
op Nederland 2, op zondag om
17.15 uur eveneens op Nederland 2.
Ook het radioprogramma Langs
de Lijn besteedt zondagmiddag
(Radio 1, 14.00 uur) aandacht aan
het schaatsen in Heerenveen.
In de uitzending van Studio
Sport op zaterdag om 22.40 uur zijn
beelden te verwachten van voet-
bal, schaatsen om de World Cup,
de zaalkorfbalwedstrijd DKOD-
Oost Arnhem en veldrijden in Ol-
denzaal.
In de uitzending van zondag om
19.00 uur wordt aandacht besteed
aan voetbal, de finale van het ten
nistoernooi Valkenswaard (heren),
schaatsen, de handbalwedstrijd
Nederland-Japan voor dames, de
hockeywedstrijd Amsterdam-
Kampong en de World Cup drie
banden in Berlijn.
Het NOS-radioprogramma
Langs de Lijn doet zaterdagavond
29 november (Radio 1 en 2) vanaf
20.00 uur verslag van enige voet
balwedstrijden, van het biljarten
om de World Cup driebanden in
Berlijn, van de schaatsmarathon in
Eindhoven en van de basketbal
wedstrijd Orca's-Den Bosch. Zon
dag (radio 1,14.00 uur) in Langs de
Lijn: voetbal, schaatsen om de
World Cup in Heerenveen, de paar-
denkoersen van Hilversum, de
zaalkorfbalwedstrijd Rohda-SCO,
de hockejFwedstrijd Amsterdam-
Kampong, atletiek in Tilburg, bil
jarten in Berlijn en het buitenlands
voetbaloverzicht.
In het radioprogramma Rijnland
Sport op zondagmiddag o.a. nu
verslagen van de voetbalwedstrij
den Lugdunum- RKAW en het
scoreverloop van de Spartaan -
UVS. Verder wordt verslag gedaan
van de korfbalwedstrijden Danaï
den - Ons Eibernest en de Algeme
nen - Crescendo (14.00 - 19.00 uur).
day
jeugd naar het boek van John Wyndham.
Deel 2: Matthew en Chocky
6.26 Zeg 's AAA, comedyserie. Dokter Lydie
krijgt genoeg van het opknappen van de nieu
we boot. Voor de ontspannning zijn er geluk
kig allerlei hulpvaardige vri enden te vinden,
(herh)
6.51 Charlotte Aardbei, tekenfilmserie. Afl.2:
Welkom thuis Charlotte
MAANDAG
NOS/NOT
10.00 Kindertheater, afl.2
10.30 Suske en Wiske anders bekeken, les 1
11.00 Kinderen en echtscheiding, les 1
11.30 Engelse literatuur, les 1
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS/NOT
14.00 Engels basisonderwijs groep 8, les 3
14.30 Verkeer 4, afl.5
15.00 Einde
FEDUCO
17.40 Dag dokter, serie over gezondheid. Afl.6: Eer
ste hulp thuis
17.55 Nederlands-Taal, Tekens en Regels. Afl.6:
Werk-, hulp-, en koppelwerkwoorden
1.00 Confrontatie
2.00 Voor boer en tuinder: Energie-
beperkende maatregelen
bo-|L15 Luister met je ogen, serie lessen
over communicatie met gehoorge
stoorden. Les 9: Beroepen (herh)
»i^.30 Handel en wandel. Afl. Boek
houding: bron van informatie
S.OOKwizien, tips voor koken en
lekker eten. Vandaag: Kugelis
(aardappelkoek, herh)
5.20 De dood als petter (Gevatter
Tod), Oostduitse jeugdfilm naar het
sprookje van de gebroeders Grimm
545 Onze merkwaardige wereld, se-
Afl.: Het natuurlijk evenwicht
(The great balancing act)
tf.00 De Paradijsvogels, serie
7.55 Journaal
8.00 Tik Tak, kleuterserie
§.05 Plons
8.10 Liegebeest, kinderserie
8.20 Van Pool tot Evenaar, toeristi-
les sche quiz. Vandaag: Calcutta
D.40 Mededelingen en programma-
voir overzicht
>.45 Journaal
>.00 Kijk uit! Verkeerstips
>.05 Sportweekend
^^).40 Made in Vlaanderen: Adriaen
Brouwer, achtdelige serie over het
leven van de 17e-eeuwse schilder
li. Adriaen Brouwer. Afl.5. Frans Hals
p. neemt Adriaen mee naar huis, naar
Haarlem. Adriaen komt tot rust en
krijgt aanzien als kunstenaar. Hij
doet Judith Leyster, een leerlinge
van Frans Hals. zelfs een huwelijk-
saanzoek
.40 Alleen al het idee, programma
over hoe klein een land kan zijn, als
s' de gezamenlijke hoofden op hol
0'_ slaan
j0 1.05 Liederen van Jef Hoof, uitge-
>e voerd door Zeger Vandersteenen,
,p zang en Levente Kende, piano van-
rd uit het kasteel Cantecroy in Mortsel
e- 1.30 Journaal en Coda: Schaduw
er van Alice Nahon
e- .'.50 Einde
.00 Schooltelevisie
.00 Schooltelevisie
.55 Journaal
10.00 Informatie voor de landbouw
10.30 Politieke uitzending: Reflets du
libéralisme. Herh
11.00 H. Mis
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Musiquizz, muzikaal spelpro-
gramma
14.05 Le Disney Channel met o.a.
Winnie de Poeh, videoclips, Mickey
en Pluto, Donald Duck en Zorro.
16.25 L'Odyssée sous marine et l'E-
quipe Costeau ou les secrèts de la
mer, natuurfilmserie. Reportage
over het rotseiland Isabela, gelegen
voor de kust van Mexico
17.15 Climb the highest mountain, te
kenfilm
17.20 Symphonie, serie
18.10 Noubanimé, kinderprogramma
18.30 Week-end sportif
19.27 Quick et Flupke. tekenfilm
19.30 Journaal
20.05 Troisième Gala de la Sabam.
amusementsprogramma met Sand
ra Kim, Toots Thielemans, Annie
Cordy e.a. Prese3ntatie: Marion en
Tatayet
21.15 Silas Marner, Engelse tv-film
naar een roman van George Eliot.
Silas marner wordt uit een kleine
religieuze gemeenchap getoten.
Oorzaak is een valse beschuldiging
van ?ijn beste vriend, welke tevens
zijn verloofde afneemt. Het enige
wat hem blijft, is zijn gouden
België 2
ie. 30 Jumping in Brussel, recht-
itreekse reportage
le 00 Einde
MAANDAG
,14.00 Schooltelevisie
14.30 Schooltelevisie
15.00 Schooltelevisie
15.20 Teletekst
17.15 Vacaturebank
17.30 Nouba nouba, gevarieerd kin-
Le don de
09.30 Programma-overzicht
10.00 (S) Bebauen und bewahren, eu
charistieviering als inleiding tot de
actie 'Brood voor de wereld'
11.00 JanoschsTraumstunde, 13-deli-
ge tekenfilmserie
11.30 Wild am Sonntag
12.00 (S) Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
12.45 Tagesschau, met weekoverzicht
13.15 Magazine der Woche, regionaal
overzicht
14.00gSchlupp vom grünen Stern,
poppentheater
14.30 Der Garten Allahs (The garden
of Allah), Amerikaanse speelfilm
uit 1936 van Richard Boleslawski.
Met: Mariene Dietrich, Charles
Boyer, Alan Marshal, e.a. De jonge
Domena Enfilden zoekt na de dood
van haar vader rust in een oase. Dat
blijkt echter van korte duur als ze
verliefd wordt op een trappisten
monnik. Ze besluiten te trouwen.
In de wittebroodsweken wordt pas
duidelijk welke gelofte hij heeft ge
broken
15.45 Het 11e Internationale Circus-
Festival van Monte Carlo, de beste
artiesten worden tijdens een gala
optreden door een internationale
jury beoordeeld
17.15 Programma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber, tips voor con
sumenten: reizen
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel, reportages van
buitenland-correspondenten
19.52 Adventssingen, samenzang van
het meisjeskoor van Hildesheim
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau. (Teletekst onderti
teling)
20.15 Tatort, politieserie
21.30 Heinz Rühmann erzahlt. Heinz
Rühmann vertelt kerstverhalen
van Felix Timmermans
21.45 Tagesschau
21.50 Die Sachsen, reportage over
een streek, die in 1952 ophield een
bestuurlijke eenheid te zijn, maar
waarvan de inwoners nog steeds ei
gen kenmerken hebben
22.35 Die Kriminalpolizei rat, advie
zen van de politie ter voorkoming
van criminaliteit
22.40 Weder Frauen noch Liebe, een
in scene gezet interview met de
verleider aller tijden, Giacomo Ca
sanova. terugblik op zijn leven
23.25 (S) Gustav Mahler. Het Symfo
nie Orkest van de NDR o.l.v. Chris-
toph Eschenbach: Symfonie nr. 1
in gr.t., Mahler
00.25 Tagesschau
00.30 N^chtgedanken; beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
MAANDAG
09.45 ARD-Ratgeber. Tips voor alle
dag: De tuin en grondsamenstel-
ling
10.00 Héute
10.03 Kir Royal, serie. Afl. 1. Wer
remkommt, ist drin. (herh)
11.05 Das Traumschiff. (herh)
12.35 Umschau
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
15.30 (S) Teletekst
15.50 Tagesschau
16.00 Die Sklavin Isaura, Braziliaan
se serie naar de roman van Bernar
do Guimaraes. Met: Lucelia Santos,
Rubens de Falco, Beatriz Lira, e.a.
Afl. 5
16.25 Allerhand Leute - Urlaubsge-
schichten, serie reportages met een
menselijk gezicht. Vandaag: Duit
sers op de Canarische eilanden
17.15 Schlupp vom grünen Stern,
poppentheater uit Augsburg. Afl.:
Eine sonderbare Erdennacht
17.45 Tagesschau
(REGIONALE PROGRAMMA'S:
WDR
09.10 Sesamstraat
09.40 Einde
17.55 Hier und Heute
09.00 (S) Programma-weekoverzicht
09.30 Frei für Gott und die Men-
schen. Protestantse adventsdienst
vanuit de Michaelskapelle van het
slot Schwanberg in Unterfranken
10.15 Stadtschreiber Matinee: Auf
den Spuren Hemingways, docu
mentaire over de periode uit het le
ven van de schrijver Hemingway
waarover weinig bekend is: zijn
verblijf op Cuba
11.15 Mosaik, magazine
12.00 (S) Das Sonntagskonzert: Der
Herr ist nah! Beierese adventssa-
menzang m.m.v. Maresa Hörbiger,
de Fischbachauer Sangerinnen, de
Mittenwalder Maultrommelmusi,
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Gastvrouw
Ingeborg Wurster. Gaste: de Oos
tenrijkse schrijfster Hilde Spiel
13.15 Natur und Medizin, vijfdelige
serie reportages over het samen
gaan van oude en nieuwe genees
wijzen. Afl.: Beter leven door te
vasten
13.45 Anderland, serie met Alice
Vielgrader, Mercedes Ortego, D,irk
Zalm e.a. Afl.: Der lachende Stern.
Aansl.: Sonntags Nach-Tisch
14.15 Maja die Biene, tekenfilmserie
14.40 1 - 2 oder 3, spelprogramma
voor de jeugd
15.25 Die Welt des Marchens:
Aschenputtel, serie sprookjes. Van
daag: Assenpoester, poppenspel
16.05 Einblick, informatieve serie.
Afl.: Umdenken reicht nicht - wir
müssen auch Um-tun. Filmportret
over de Benediktijner pater Dr.
Flurin Maissen, die alternatieve
energie in de praktijk brengt onder
het motto: er is geen energiecrisis,
maar een fantasiecrisis
16.20 (S) Mit dem Traumschiff auf
Weihnachtskurs, amusemntspro-
gramma. Presentatie: Tommi Ohr-
ner. Medewerking verlenen James
Last, Peter Maffay, Nicole e.a.
17.20 heute
17.22 Die Sport-Reportage
18.10 Tagebuch, nieuws uit de Pro
testantse kerk
18.25 Wilden Tiere auf der Spur, na
tuurfilm-serie. Vandaag: De haai -
het perfecte monster
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspektiven, politiek
19.30 Bilder aus Europa: St. Peters
burg - Petrograd - Leningrad, docu
mentaire over de stad die in deze
eeuw twee keer van naam veran
derde en veel moderne kunst her
bergt
20.15 Sturm im Wasserglas, komedie
van Bruno Frank. Dr. Thoss, kandi
daat voor de burgemeesters verkie
zing, heeft gezorgf voor een drasti
sche verhoging van de hondenbe
lasting. Frau Vogel kan de honden
belasting niet meer betalen...tot de
journalist Burdach zich met de
zaak gaat bemoeien
21.45 Heute, Aansl.: Sport am Sonn
tag
22.00 Keine Zeit für Tranen, reporta
ge over de 'Trümmerfrauen', een
generatie van vrouwen, die de ver
woestingen en de wederopbouw
hebben meegemaakt
23.00 Knack' du den Safe - ich nehm'
das Geld (Mitachat Leaf), Israëli
sche speelfilm uit 1982 van Jankei
Goldwasser. In de krant wordt be
richt dat grote sommen geld in de
safe van het hoofdbureau van poli
tie in verzekering zfjn gesteld. Voor
Sami en Herzei is dit de kans om de
slag van hun leven te slaan
00.30 Heute
MAANDAG
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
15.40 (S) Teletekst-overzicht
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Einführung in das Mietrecht,
informatieve serie. Afl. 13: Das En-
de von etwas. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen
16.35 Grossstadttrummel im fernen
Osten, zesdelige serie reportages
over de grote veranderingen die
zich in het Verre Oosten voltrek
ken. Afl. 1: Seoul: Supergirl schlagt
zu. Een familie uit de miljoenen
stad waar de Olympische Spelen
worden gehouden wordt doorge
licht
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern
17.15 Tele-Illustrierte: Actuele the
ma's, sport en amusement
17.50 Agentin mit Herz (Scarecrow
and Mrs. King), Amerikaanse serie.
Met: Kate Jackson, Bruce Boxleit-
ner e.a. Afl.: Der Mafia-pate
09.00 Telekolleg aktuell, informatie
ovér tv-ci
09.30 TV-c
09.30 Cursus Engels, Les 10. Herh.
10.00 Cursus sociale wetenschappen.
les 10 (herh)
10.30 Cursus geschiedenis, Les 10.
Herh.
15.35 Teletekst overzicht
16.00 Sehen statt hören, weekmagazi-
ne voor slechthorenden
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat.
Programma voor buitenlandse
werknemers uit Griekenland,
Spanje en Joegoslavië
17.30 Der elektronische Bürokrat, re
portage over de toenemende bu
reaucratisering ten gevolge van au
tomatisering
18.00 Matt und Jenny. Engelse kin-
18.30 Leben im Alter: Selbstsicher
auf der Strasse, reportage over ver-
keersdeelname door ouderen
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau met weerbericht
20.15 Geschichte: Das blieb vom
Doppeladler. Afl.l: Das vielgestalti-
ge Reich, drie-delige documentai
re-serie over de bloeitijd en het ver
val van de Habsburgse monarchie
21.45 Alexander Zwo, tv-film
23.00 (ZW) Alle lieben Bob, serie.
Afl.: Bob als Genie. (Herh.)
23.25 Leverkusener Jazztage '86 (2):
Billy Bang's New York Quintet
00.25 Laatste nieuws
MAANDAG
08.00 Tele-Gymnastik. (7)
08.10 Schooltelevisie. (09.10 Sesam
straat)
12.00 Einde
16.35 teletekst overzicht
17.00 Schooltelevisie
09.55 Play School -hallo again, kleu
terprogramma
10.15 Adventsdienst vanuit Black-
friars, Oxford
11.00 Asian magazine. Programma
voor Aziaten
11.30 Ideas unlimited, informatieve
11.55 Buogiorno Italia! Cursus Ita
liaans
12.20 Lynn Marshall's everyday yoga
12.30 Parent programme
12.45elejournal
13.10 Sign extra: vegetarische keu
ken
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de landbouw
14.00 This week, next week, actueel
programma van David Dimbleby.
Met: Nieuwsoverzicht
15.00 Eastenders Omnibus, serie
16.00 Engels kampioenschappen
snooker vanuit Preston
18.10 Domesday, documentaire serie
over de geschiedenis van Engeland
18.50 David Copperfield, serie naar
het werk van Dickens
19.20 Lifeline, programma over cha
ritatieve acties
19.30 Journaal en weerbericht
19.40 Songs of praise, geestelijke lie
deren
20.15 Twenty Years of the Two Ron-
nies. Met: Ronnie Barker Ronnie
Corbett. Hoogtepunten uit afleve-
ringn uit de comedy-sery, die de af
gelopen 20 werd uitgezonden
20.55 Engelse kampioenschappen
snooker vanuit Preston
22.00 The singing detective, s
Dennis Potter
23.05 Nieuws
23.20 Everyman, documentaire-serie
over de invloed van het religieuze
denken op dë samenleving. Afl.:
The miracle of Intervale Avenue.
Het leven binnen een kleine ge
meenschap van oudere joden
00.00 Engelse kampioenschappen
MAANDAG
07.00 Teletekst
07.30 Nieuwsoverzicht met aansl. De
Flinstones, tekenfilmserie
07.55 Weerbericht
08.00 Breakfast time, actualiteiten
09.40 Watch dog
09.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
10.00 Day to day
10.45 One in four
11.00 Neighbours, serie met o.a.
Francis Bell en Dasha Blahova
11.25 Phillip Schofield
11.30 Play School, kinderprogramma
11.50 Henry's cat, tekenfilm
11.55 Five to eleven
12.00 Going to pot
12.35 Open air, met om:
13.00 Nieuws en weerbericht
13.25 Domesday detective, quiz
waarin de kennis van het leven in
Groot-Brittannië wordt getest
13.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours, serie met Francis
Bell, Dasha Blahova, David Clencie
14.50 Bric-a-brac
15.00 The Clothes show, mode-maga
zine van Selina Scott en Jeff Banks
15.30 The Onedin Line, serie met Pe
ter Gilmore in de hoofdrol. Afl.:
Salvage
.16.20 Valerie, serie
16.45 Tekenfilm
16.50 Phillip Schofield. Aansl.: Pie in
the sky, kinderprogramma. Afl.:
Old mother Hubbard
17.10 Tekenfilm
17.20 Mysterious cities of gold, serie
17.45 Johnny Briggs
17.55 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
10.00 Teletekst
10.45 Open University
11.35 Blue Peter
12.20 The children of Green Knowe.
12.50 Windmill
13.50 No limits
14.40 Rugby
15.20 The Lords this week
16.00 Kes, speelfilm
17.50 Music in camera: Mayumi Fuji
kawa, viool. Vioolconcert nr. 3 in G
gr.t. KV 216, Mozart
18.25 Cricket: Engeland v. Australië
18.50 Thinking aloud
19.30 The money programme
20.15 The natural world: The ele
phant challenge
21.05 TV on trial, special over de mo
gelijke kwalijke invloeden van tv
op de samenleving
23.20 The Great American Picture
Show: Foxes, Amerikaansè speel
films uit 1980 van Adrian Lyne.
Met: Jodie Foster, Cheri Curie, Ma
rilyn Kagan e.a
01.10 Einde
MAANDAG
09.55 the Lords this week
10.38 Schooltelevisie
15.35 Sign extra: vegetarische keu
ken
16.00 Snow journeys: Arctic Doctor
16.50 Journaal en weerbericht (regio
naal eveneens)
17.00 The Pamela Armstrong Show
08.00 Fun Factory
11.00 Barrier 1 _»ef
12.05 Sky Trax. Popmuziek
14.30 NFL American Football 1986
15.35 The flying KIWI
16.05 Castaway Sail-ho!
16.35 Fashion TV
17.00 Hollywood Close-Up
17.30 The Coca-Cola Eurochart Top
50
18.30 The Time Tunnel
19.25 The Life and Times of Grizzly
Adams. The unholy beast
20.20 City Killer
22.10 Hollywood Close Up
22.35 America's Cup report
23.05 The Coca-Cola Eurochart top 50
00.05 Sky Trax. Popmuziek
01.05 Closedown
MAANDAG
07.30 The DJ Kat Show
08.30 Sky Trax. Popmuziek
12.10 The Coca-Cola Eurochart top 50
13.10 Skyways
14.00 City Lights
14.25 Hollywood Close Up
15.00 Sky Trax. Popmuziek
17.00 The DJ Kat Show
15.00 Le secret des Anaronea
16.25 L'école des fans
16.55 Flip Bouc
17.15 Paris Saint-Lazare
18.25 Carnet de l'aventure
19.00 La chance aux chansons
19.30 L'Azalée
21.30Histoires naturelles
22.00Journal téiévisé
22.30 7/7, magazine
23.25 Le marché financier Européen
MAANDAG
16.05 La pays de la terre sans arbre
ADVERTENTIE
[Ltimmerman: 1
I Haarlemmerstraat 203-205,
I Leiden, tel. 121072.