VS staken
uitwijzen
diplomaten
Nazi-rechters hebben niets meer te vrezen
TASS: vliegtuig van
Machel neergeschoten
Martens gelast afkoelingsperiode
Iers kabinet overleeft motie
Populariteit Thatcher
neemt weer flink toe
VRIJDAG 24 OKTOBER 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
WASHINGTON (GPD/AP) - De Amerikaanse regering
heeft afgezien van represailles voor de jongste uitwijzing
van vijf diplomaten uit Moskou en in plaats daarvan de
Russische regering opgeroepen een eind te maken aan de
wederzijdse reeks uitwijzingen.
Woordvoerder Charles Redman
van het ministerie van buitenland
se zaken in Washington kondigde
gisteren de wapenstilstand af met
de woorden: „Laten we nu voort
gaan met de oplossing van belang
rijker geschillen tussen onze lan
den, en bouwen op de vooruitgang
die we in Reykjavik hebben ge
maakt".
Hij noemde de laatste Russische
uitwijzing „ongerechtvaardigd",
en zei dat de Verenigde Staten mo
gelijk nog wel met represailles zul
len komen als de Russen proble
men maken over Amerikaanse
beidskrachten die tijdelijk
land werkzaam zijn.
Met de afkondiging van dit voor
lopig staakt-het-vuren is een eind
gekomen aan een serie uitwijzin
gen die begon, toen de VS vorige
maand 25 medewerkers aan de
Sowjet-missie bij de Verenigde Na-
vijf Amerikaanse diplomaten naar
huis te sturen. Twee dagen later
sloeg de Amerikaanse regering te
rug door 55 Russische diplomaten
te verzoeken de koffers te pakken.
De Amerikanen verdedigden de
ze grootste uitwijzing uit hun ge
schiedenis door erop te wijzen dat
zij altijd al een gelijk aantal diplo
maten wilden, dat de supermach
ten in eikaars landen hebben.
Voor de Sowjet-Unie was dat on
voldoende rechtvaardiging.
Woensdag wezen zij opnieuw vijf
Amerikaanse diplomaten uit.
Het vertrek van de 260 Russische
Rus- chauffeurs, bediendes, koks,
schoonmakers en dergelijken leid
de op de Amerikaanse ambassade
in Moskou tot opmerkelijke tafere
len. Er stonden mariniers aan de
afwas en de echtgenote van de am
bassadeur, Donna Hartman, hield
zich persoonlijk, bezig met het
Oproerpolitie in Harare beschermt de Amerü
en menigte demonstranten.
MAPUTO/JOHANNESBURG
(UPI/DPA) - Het Russische pers
bureau TASS heeft gemeld dat het
vliegtuig van de Mozambikaanse
president Samora Machel is neer
gehaald door rechtse opstandelin
gen in Mozambique die met steun
van Zuid-Afrika vechten tegen de
regering in Maputo.
TASS sprak de Zuidafrikaanse
lezing tegen dat het neerstorten
van de Toepolev 134a een gevolg
was van een navigatiefout. Volgens
het bureau is het vliegtuig in feite
ontploft boven Zuid-Afrika.
TASS zei dit nog vóór het begin
van het officiële onderzoek naar de
oorzaak, waaraan behalve door
Mozambikaanse en Zuidafrikaanse
ook Russische deskundigen zullen
deelnemen. Zij zouden gisteren
bijeenkomen op de plaats van de
ramp om het wrak te onderzoeken.
Het enige bemanningslid dat de
ramp overleefde is Vladimir No-
vosselov, boordwerktuigkundige.
De Rus, die in een ziekenhuis in
Pretoria ligt met een gebroken
been en hoofdwonden, kreeg giste
ren bezoek van Elize Botha, de
vrouw van de Zuidafrikaanse pre
sident.
Novosselov zei zich niet precies
te herinneren wat er was gebeurd.
„Mijn vliegerinstinct moet mij heb
ben geleid. Ik acht het een presta
tie om door de buiklanding nog het
leven van enige passagiers te heb
ben kunnen redden", zei hij. Tien
i overleefden de ramp.
In Zimbabwe is gisteren in de
hoofdstad Harare voor de derde
achtereenvolgende dag betoogd
door duizenden mensen die Zuid-
Afrika schuldig achten aan het
neerstorten van het vliegtuig. De
dood van Machel heeft ook tot be
togingen geleid in Zambia,
Botswana en Lesotho.
Ook in Zuid-Afrika werd gede
monstreerd. De Zuidafrikaanse po
ten ter herdenking van de Mozam
bikaanse president.
De politie gaf de demonstranten
opdracht zich te verspreiden, en na
twee minuten werd traangas ge
bruikt. De studenten riepen leuzen
en zongen vrijheidsliederen. De
helft van de demonstranten was
zwart.
Voor de demonstratie hadden
ongeveer 1.000 blanke en zwarte
studenten een herdenkingsbijeen
komst voor Machel bijgewoond,
waarbij beschuldigingen werden
geuit aan het adres van de Zuid
afrikaanse regering.
In de Zimbabwaanse hoofdstad
Harare waren ongeveer 3.000 de
monstranten op de been. De de
monstranten trokken langs de
zwaar bewaakte Amerikaanse am
bassade in de stad, maar inciden
ten deden zich niet voor.
ties opdracht gaven het land te ver- goed en zo kwaad als het ging
laten omdat ze zich aan spionage elkaar zetten van een koosjere
zouden hebben schuldig gemaakt.
De Sowjet-Unie reageerde daar
op door het afgelopen weekeinde
lunch voor Nobelprijswinnaar Elie
Wiesel en een groepje Russische
refuseniks.
die partij zwaar aangeslagen is
door de onenigheid over defensie
vraagstukken die tijdens het jong
ste congres aan het licht kwam.
De persoonlijke aantrekkings
kracht van Thatcher vertoont een
blijvende stijgende lijn. In augus
tus was 28 procent van de onder
vraagden tevreden óver haar, in
september was dat 35 procent, en
nu 36 procent.
Borsten afgezet
zonder noodzaak:
3 ton smartegeld
LONDEN (Rtr) - Een Britse
vrouw wier borsten werden af
gezet nadat een ziekenhuis de
onjuiste diagnose van kanker
had gesteld, heeft gisteren van
het High Court in Londen ruim
driehonderdduizend gulden
schadevergoeding toegewezen
gekregen.
Het geld moet aan de 49-jari-
ge Manuella Vaughan worden
uitbetaald door een gezond
heidsdienst in Londen die ver
antwoordelijk is voor het St.
Mary's ziekenhuis, waar de
operatie ie vyf jaar geleden
werd uitgevoerd. Vaughan ont
dekte twee en een halfjaar later
bij onderzoek in een ander zie
kenhuis dat ze geen kanker
had.
De president van het ge
rechtshof zei dat welke fysieke
functie de borsten van een
vrouw ook hadden, "hun cos
metische waarde en hun bijdra
ge aan het vertrouwen van een
vrouw in zichzelf en haar li
chaam, zeer substantieel moet
worden geacht".
'Problemen rond Voerense ex-burgemeester in alle rust oplossen'
LONDEN (AP) - De Conservatieve
Partij van de Britse premier Mar
garet Thatcher is voor het eerst dit
jaar weer even populair bij het kie
zersvolk als de Labour-partij van
Neil Kinnock, zo blijkt uit een en-
-quête van Gallup.
De Alliantie van sociaal-demo
craten en liberalen daalde in popu
lariteit tot het laagste niveau in
twee jaar.
De uitslag van de opiniepeiling is
een flinke duw in de rug voor de
regeringspartij, die dit jaar voort
durend achter Labour bleef han
gen. De volgende algemene verkie
zingen worden volgend jaar ver
wacht, hoewel Thatcher die niet LONDEN - De Ierse regering heeft jaar verkiezingen moet houden, zal
eerder dan midden 1988 hoeft uit te gisteren met een marge van twee proberen tot de zomer in het zadel
schrijven. stemmen een motie van wantrou
wen overleefd. De coalitie-regering
De enquête werd vorige week in van premier Garret FitzGerald
het gehele land uitgevoerd, na de bleef met 83 stemmen tegen 81
jaarcongressen van de verschillen- overeind. Daarmee is de dreiging
de partijen. Gevraagd werd op wel- van onmiddellijke verkiezingen
ke partij men zijn stem zou uit- geweerd,
brengen wanneer er morgen
BRUSSEL - De Belgische rege
ring gunt zichzelf een 'periode van
bezinning' van onbepaalde tijd, om
'in alle kalmte' een oplossing te
zoeken voor de problemen in de
Voerstreek. Dat zei premier Wil-
fried Martens gisteren in de Kamer
van Volksvertegenwoordigers,
waar hij ondervraagd werd over
het optreden van de regering in 'de
affaire-Happart'.
door
Hans de Bruijn
De rooms-liberale coalitie werd
vooral door de oppositiepartijen -
van Vlaamse en Waalse kant - he
vig aangevallen, maar kreeg het
geen moment echt moeilijk. Mar
tens deed zijn best olie op de roeri
ge taai-golven te gooien. Volgende
week dinsdag zal de Kamer een
vertrouwensstemming houden,
maar het staat nu al vast dat Mar
tens' ploeg die dankzij de steun
door
Lia van Bekhoven
kiezingen zouden zijn, waarop 37,5
procent de Conservatieven koos,
37,5 procent Labour, 22 procent Al
liance en 3 procent andere partijen.
De stijgende populariteit van
Thatchers partij ging vooral ten Waarnemers in Dublin menen
koste van de Alliance, hetgeen de dat de wankele Fine Gael/Labour
vermoedens leek te bevestigen dat regering tot het eind van het jaar
veilig is. Verwacht wordt dat pre-
te blijven.
De opiniepeilingen schatten Fi
ne Gael's kansen uitzonderlijk
laag. Volgens de laatste cijfers
moet premier FitzGerald het doen
met niet meer dan 27 procent van
de stemmen. De Fianna Fail-oppo-
sitiepartij van Charles Haughey
mag daarentegen rekenen op een
royale 53 procent.
Ierland's economische crisis
wordt gezien als de oorzaak van de
impopulariteit van de regering.
Ondanks stringente bezuinigings
van de vier regeringspartijen zal
overleven.
Martens maakte duidelijk dat tij
dens die bezinningsperiode 'de
voogdij-organen' hun taken kun
nen blijven uitoefenen. Dat bete
kent in feite dat de gouverneur van
de provincie Limburg, Harry Van-
dermeulen, de volledige vrijheid
krijgt om José Happart te schorsen
als waarnemend burgemeester van
de gemeente Voeren, omdat hij
ook in die functie verplicht is de
Nederlandse taal te beheersen en
dat niet wil.
Minister van binnenlandse zaken
Joseph Michel stelde nadrukkelijk
dat „de gouverneur zijn plicht
moet doen en normaal zijn taak
kan uitoefenen". Ook premier Mar
tens zei dat de nationale regering
niet tussenbeide zal komen. Hap
part werd eind vorige week door
de franstalige meerderheid in de
Voerense raad tot waarnemend
burgemeester benoemd. Tegen die
benoeming zijn bij de gouverneur
klachten ingediend.
De 'bezinningsperiode', 'wapen
stilstand' of 'Godsvrede', zoals
men hier zegt,.werd vorig weekein
de voorgesteld door de Waalse
christen-democraten (PSC), die
Happart steeds gesteund hebben.
Als gevolg van de politieke proble
men die daarover met de Vlaamse
CVP van premier Martens ontston
den en een aantal blunders, moest
PSC-minister van binnenlandse
zaken Charles-Ferdinand No-
burgse gouverneur Happart weer
schorst.
Diverse, vooral Vlaamse kamer
leden haalden gisteren scherp uit
naar de regering en Happart, maar
ook naar de Waalse socialisten (PS)
die in de oppositie zijn. De Vlaam
se socialistische fractieleider Louis
Tobback zei zelfs niet te begrijpen
hoe zijn Waalse geestverwanten
„zich kunnen associëren met de
'bourgeoisie' van Brussel".
Tobback kreeg diverse malen ap
plaus, ook van de Vlaamse chris
ten-democraten en liberalen, toen
hij de Walen onder vuur nam die
de affaire-Happart hebben opge
klopt. 'Er is geen sprake van dat u
in dit huis een meerderheid zult
vinden voor wijziging van het
Voer-statuut (Voer naar Wallonië)',
zo hield hij de franstaligen voor.
De regeringspartijen - behalve de
PSC - benadrukten dat het vonnis
van de Raad van State, die Happart
een maand geleden afzette, „naar
letter en geest" moet worden uitge
voerd.
Overigens is het niet uitgesloten
dat José Happart, ook al wordt hij
door de Limburgse gouverneur ge
schorst, toch weer waarnemend
burgemeester kan worden. Want
hoewel de schorsing meteen in
gaat, laat een lacune in de gemeen
tewet toe dat hij bij de eerstvolgen
de gemeenteraadszitting weer op
nieuw wordt gekozen tot eerste
scheperf (wethouder) en dus loco-
burgemeester.
De rentevoet gaat nog steeds om
hoog en de regering lijkt machte
loos tegenover de financiële vlucht
naar het buitenland. Bovendien is
de samenwerking met de coalitie
partner geen gelukkige. De sociaal- thomb - die gisteren door Martens
democratische Labour-partij heeft
reeds laten weten bezwaren te heb
ben tegen een volgende coalitie
met Fine Gael.
Terwijl premier FitzGerald heeft
laten weten de verkiezingen in te
gaan met eenzelfde 'no-nonsense-
beleid', blijft de oppositie Fianna
Fail vaag. In de campagnesfeer
Ierland al maanden
De PSC wilde aanvankelijk dat
gedurende het bestand José Hap
part toch waarnemend burgemees
ter kon blijven. Maar dat was voor
de CVP, de Vlaamse liberale PVV
en de Waalse liberale PRL onaan
vaardbaar. De PSC krabbelde
maatregelen blijft economisch her- keert, neemt Fianna Fail voorlopig maandag terug, omdat anders
Buitenland kort
FitzGerald, die binnen een
stel uit. De werkloosheid is stijgen
de, evenals het aloude Ierse pro
bleem van emigratie.
Zoekactie naar toestel VS
genoegen met haar populariteit
heeft geen haast het partijprogram
ma in te vullen.
De tegenstelling tussen de twee
partijen is het duidelijkst bij de sle
pende kwestie Noord-Ierland. Het
paradepaardje
geringstermijn
kabinetscrisis het gevolg
zou zijn geweest. De PSC gaat er
nu mee akkoord indien de Lim-
Botha/Frankrijk
De Zuidafrikaanse president Bo-
tha zal op 11 november in Frank- m|ïrüVe geheimeA
vijandelijke handen terecht
eind van de Eerste Wereldoorlog
betekende. Een woordvoerder van
de Franse premier Chirac zei dat
Botha een nieuwe begraafplaats
zou openen voor Zuidafrikanen die
tijdens WO I in Frankrijk om het
leven kwamen. Hij zei dat de Fran
se regering het bezoek 'normaal'
vónd.
TEL AVIV (AP) - Amerikaanse en Israëlische patrouilles zochten don
derdag in de Middellandse Zee ten zuiden van Cyprus naar sporen van
een Amerikaans militair vliegtuig dat dinsdag tijdens een routine-vlucht
met z(jn vierkoppige bemanning verdween.
Een majoor van de Israëlische luchtmacht heeft gewaarschuwd dat
de VS in gevaar zouden zijn als het vliegtuig in
gekomen.
BOEDAPEST (AP) - Zo'n 50 Hon-
i FitzGeralds re- gaarse dissidenten zijn gisteravond
de Anglo-Ierse in Boedapest bijeengekomen om
overeenkomst. Het verdrag, bijna gezamenlijk de 30-ste veijaardag
de Hongaarse opstand te her-
Het vliegtuig, een Viking onderzeebootjager, had dinsdagmiddag na
een vlucht ten noorden van Egypte terug moeten keren naar het vlieg-
dekschip John F. Kennedy, dat met enkele andere schepen van de Ame
rikaans zesde vloot deze maand oefeningen houdt met de Israëlische
marine. In plaats daarvan werden zwakke noodsignalen
omgevangen uit de buurt van Cyprus.
jaar oud, was de eerste reële
poging van Groot-Brittannië en de denken
Ierse Republiek om een oplossing De dissidenten
te vinden voor het eeuwenoude nacht bijeen ter
Noordierse vraagstuk.
Maar de toekomst van d
eenkomst is onduidelijk,
Britse regering besloten lijkt het
verdrag in de ijskast te zetten. Van
i de gehele
het feit dat
op 23 oktober 1956 de opstand te
gen de Russische bezetting van het
land op gang kwam met massade
monstraties van mensen die een
nieuwe regering eisten en betoog-
Fianna Fail-leider Haughey is be- den dat de Russische troepen uit
kend dat hij weinig heil verwacht
van het verdrag en als premier de
het toestel onderhandelingen erover minstens
wil "heropenen".
Hongarije moesten vertrekken.
Gisteren werden bloemenkran
sen en nationale vlaggen aan de
voet van het standbeeld van Jozef
Hongarije 1956
in kleine kring
herdacht
Bern neergelegd, waar zich 30 jaar
geleden de demonstranten voor
het eerst verzameld hadden. Poli
tiemannen in burger ruimden alles
een kwartier later weer op, zo heb
ben ooggetuigen verklaard.
Gisteravond kwam een groep
van omstreeks 50 dissidenten in
het huis van één van hen bij elkaar
om de opstand te herdenken en te
luisteren naar radio Vrij Europa
dat interviews met meer dan 40
emigranten en dissidenten uit
Hongarije zelf uitzond.
De Amerikaanse president Rea
gan liet zich niet onbetuigd. Hij
roemde de Hongaarse opstand van
1956 als 'een lichtend voorbeeld
van idealisme, patriottisme en pu
re moed dat de onsterfelijke
erfenis vormt van de vrijheidsstrij
ders van de Hongaarse revolutie'.
Het straatbeeld in Boedapest
vertoonde de normale aanblik. Wel
was politiebewaking aanwezig op
enkele plaatsen die voor de op
stand van bijzondere betekenis wa-
Vliegramp
Een Fokker Friendship van de
Pakistaanse luchtvaartmaatschap
pij is gisteravond tijdens een lan
dingsmanoeuvre neergestort in de
buurt van de stad Peshawar bij de
grens met Afghanistan. Minstens
13 mensen kwamen om het leven
en 31 raakten gewond, zo maakte
de luchtvaartmaatschappij be
kend.
BONN - Acht jaar lang hebben
drie jonge Westberlijnse officieren
van justitie een van de wreedste
uitwassen van het Hitler-regime
bestudeerd; deze week kwamen ze
tot de conclusie, dat de nazi-justi-
tie-terreur onbestraft blijft. De
rechters van Hitiers 'Volksge-
Het was niet duidelijk waardoor richtshof, de moordenaars
het toestel drie minuten
de rode toga, ontlopen hun veroorde-
voorgenomen landing op de lucht- lmS-Het volksgerechtshof was een
haven van Peshawar acht kilome- aParte nazi-rechtbank die als enige
ter voor de stad op een open veld taa* "ad alle verzet tegen Hitier de
kop in te drukken.
Vd Boeynants
De Belgische vroegere eerste-L.„
nister Paul Vanden Boeynants zal
opnieuw
door
Hans Hoogendijk
van justitie. Tussen 1934 en 1945
werden 16.342 aangeklaagden ge
confronteerd met de onverbiddelij
ke wraak van de nazi's. Meer dan
5200 van hen vielen in Plotzensee
in Berlijn onder de nazi-valbijl, bij
na 7800 mensen kregen zeer lange
gevangenisstraffen, slechts 1089
aangeklaagden werden vrijgespro
ken. De doodvonnissen waren
vaak volslagen willekeurig. Zo
stierf een man omdat hij had ge
zegd dat Hitier wel niet lang meer
zou leven, een ander werd gedood,
omdat hij had gezegd, dat als Hitier
niet meer instaat was de zaak in de
hand te houden, hy maar moest
Onbarmhartig
De moordenaars in rood waren
- In 1979 gaf West-Berlijn op-
de rechter moeten dracht dit donkerste hoofdstuk uit ...uviuaiouo w mw w<um
verschijnen. Gisteren is door het de Duitse rechtgeschiedenis op te onbarmhartig. „Rucksichtlos, hard
gerecht in Brussel bekend ge- helderen. „Onze pogingen overle- wreed recht", was de opdracht
hoger be- Vende rechters of officieren van
maakt dat zijn zaak
roep op 17 december zal dienen.
Vanden Boeynants werd op 25
dit volksgerechtshof
i te klagen wegens hun bloed-
Hitler. „De richtlijn is niet de wet,
maar het besluit: de man moet
weg", bepaalde Goebbels. De rech-
juni veroordeeld tot drie jaar voor- justitie, zijn mislukt. We hebben al- ters begrepen heel goed wat de
'waardelijke gevangenisstraf en een los geprobeerd, maar het
boete wegens belastingontduiking vergeefs", zo vertelde een van de
en valsheid in geschrifte. Na zijn onderzoekers in een toelichting,
veroordeling tekende de officier Ruim 7000 terreurvonnissen vel-
van justitie hoger beroep aan. den de 577 rechters en officieren
n-heersers van hen verwachtten.
Een van hen schreef na zijn aan
stelling. „U, mijn Fuhrer, verzoek
ik te mogen melden: ik heb mij in
gewerkt in het ambt dat u mij ver
leend hebt. Het volksgrechtshof
zal zich boven alles ervoor inzetten
zo te oordelen als het gelooft dat u
zelf een geval zou beoordelen".
De 577 rechters en openbare aan
klagers handelden naar deze on
menselijke nazi-richtlijn. In de
Bondsrepubliek zijn ze nooit ge
straft, alleen direct na de oorlog
hebben Amerikaanse rechters een
aantal van hen veroordeeld. De
meesten kwamen korte tijd later
weer vrij en vonden vaak weer een
plaats in de rechtspraak.
In de DDR werd straffer opgetre
den. In de Bondsrepubliek stond
in 1968 een van deze moordenaars
voor zijn rechters. Ze spraken de
man vrij, pmdat 'het volksgrechts
hof een onafhankelijke, slechts de
wet ondergeordend instantie' was
geweest. De vroegere nazi-rechters
konden alleen worden veroordeeld
als zij met voorbedachten rade de
wet hadden geschonden. Dat be
paalde het hoogste Westduitse
rechtscollege in 1968. In de prak
tijk betekende dit vonnis een vrij
brief voor de moordenaars.
Onvermoeibaar
Pas in 1979 werd er weer ver
volgd. Dat was te danken aan de
onvermoeibare Amerikaan Robert
W. Kempner, eens de hoogste
Amerikaanse aanklager bij de pro
cessen in Neurenberg. Zijn inzet
resulteerde ook in de opdracht om
de hele bloedige geschiedenis van
het volksgrechtshof opnieuw te
schrijven.
De onderzoekers stelden vast dat
er in 1979 nog 197 moordenaars in
rood leefden, 110 van hen kwamen
in aanmerking voor strafvervol
ging. Tijdens het vooronderzoek
stierven er nog 27. De rest k\yam
onder een veroordeling uit doordat
of hun betrokkenheid niet te be
wijzen viel of ze zich konden be
roepen op 'voortdurende onder-
zoeksonmogelijkheid door ouder
dom of ziekte'. Slechts in een geval
kwam het bijna tot een veroorde
ling. Twee jaar geleden stelden de
officieren van justitie de voormali
ge nazi-rechter Paul Reimers ervan
op de hoogte dat hij zou wofden
vervolgd omdat hij uit 'laaghartige
motieven 62 mensen ter dood had
veroordeeld'. De 82-jarige hing
zich op.
De laatste onderzoeksacte is vo
rige maand gesloten. De Berlijnse
officieren van justitie concludeer
den na zeven jaar werk, dat ze zijn
mislukt in hun poging recht te
doen gelden. De hoogste openbare
aanklager sprak van een 'voor het
rechtsgevoel onbevredigend slot'.
De SPD had het over een zwarte
dag voor de Duitse justitie. „Hier
wordt het historische verzuim van
de Westduitse na-oorlogse justitie
duidelijk om de misdaden van de
nazi-rechters strafrechtelijk op te
helderen", stelden de sociaal-de
mocraten.
Inderdaad is de acte gesloten,
maar de balans is treurig. Wat voor
de nazi-processen in het algemeen
gold, geldt voor dit onderzoek in
het bijzonder: te laat, te moeizaam
en te laks. Maar ook de huidige ju
ristenstand in West-Duitsland gaat
jmmige commentato-
dat de onderzoekende
officieren te veel rekening hebben
gehouden met de ouderdom en de
gezondheidstoestand van de moor
denaars in toga, alsof deze reke
ning hielden met hun slachtoffers.
Te veel juristen hebben na de
Tweede Wereldoorlog te vaak ge
dacht aan de schade voor hun
broepsstand en daardoor onder
zoeken vertraagd of onderbroken,
na vermaningen uit het buitenland
weer opgenomen en nu dan voor
goed afgesloten.
De rechterlijke stand in de
Bondsrepubliek heeft zich met het
besluit in de zaak 'Volksgerichts
hof wel erg makkelyk ontdaan van
een juridische schandvlek.