Ie iuce
iby Bristol
Werklozen leren werkloos te zijn
Qt !UEGAie
3-0KT0BER AANBIEDINGEN
UITGAAN
Koffieshop - Eetcafé
W ALACARTE!!!!!
k Dagversedagmenu's
Dagverse dagsoepen
v.a. 7,50
2,50
Hooigracht 72 tel. 071-140069. Tot ziens!!
Ristorant© Pizzeria
"PINOCCHIO"
Pizza's gebakken in een
originele houtoven.
Uniek in Leiden. Vis- en
vleesspecialiteiten. Da
gelijks geopend van
17.00-23.00 uur dins
dags gesloten. Voor
bruiloften-partijen en re
cepties speciale ope
ningstijden en aparte
zaal voor 50 personen.
Noordeinde 55, Leiden.
Tel. 071-149960.
MEUBILAIR
T.k. bruin ribfluweel 2-
zits bankje (Gelderland),
mahoniehouten salonta
fel. tel. 071-217327.
Te koop eetkamertafel
massief eiken uitschuif-
baar aan 2 kanten. Vas
te pr. 100.-. 071-
412284.
Sleuteltjes kosten
3,- per regel incl.
BTW. Telefonisch op
gegeven worden al
tijd min. 3 regels in re
kening gebracht,
contant min. 2 regels.
U kunt uw Sleuteltje
telefonisch opgeven
van ma. t/m vr. van
8.00-19.30 uur via
T.k. Banzbord wand-
meubel wit: tv-kast, bar
kast, glazenkast, dub-
beldeurskast en div.
planken. Achterwand
bed -+- 2 nachtkastjes
(Behr) 071-217327.
2 Leren fauteuils i.z.g.st.
325,- p.st. Tel. 071-
310065.
Te koop tweezits lede
ren bruin bankje. Tel.:
071-410977.
T.k. eiken eethoek met
uitschuifb. tafel, 4 stoe
len met rieten zitting te
bevr. Brouwerstr. 8,
Rijnsburg. Tel.: 01718-
20289.
T.k.a. eiken wandmeu-
bel met bar. Tel.01712-
2162.
Te koop eiken kast ta
fel prijs 750,-. Tel.
071-897264 na 20.00
T.k.a. bankstel Queen
Anne 275.-, salontafel
noten 85.-, tv tafel
65,- i.z.g.st. 01717-
3576.
T.k. noten wandmeubel,
noten eethoek, hang
lamp met eiken en
brons, electr. douche
verwarming t.e.a.b. 071-
220895.
2-
T.k. weg. omst. 3
zits bruin rib bankstel
Tel. 071-173918
T.k.a. z.g.a.n. eethoek
met ronde tafel klassiek
(wortelnoot) stoelen be
kleed prijs 800,-. Tel.
071-311413.
OUD'S
KWALITEIT
Iedere dinsdag vers ge
kookte kluiven, 1 kg
borstlappen 10.98.
Slagerij Oud, Oude He
rengracht 17, Leiden.
DIRK
V/D HULST
Het aangewezen adres
voor al uw vers gesne
den groenten. Voor de
hutspot: vers gesneden
wortelen en uien. Willem
Kloosln. 7, Leiden.
Nieuw in Leiden!
CRÉPERIE SCARABEE
Kom met de 3-oktoberfeesten smullen van de vele
crépejes of een Franse hot-dog.
Op 3 oktober geopend vanaf 9 uur 's ochtends.
SCARABEE OP Z'N FRANS
Pieterskerkchoorsteeg 24
in de gezelligste steeg van Leiden.
Koffieshop - Eetcafé
W ALACARTE!!!!!
Dagverse dagmenu's v.a. 7,50
Dagverse dagsoepen 2,50
Hooigracht 72 tel. 071-140069. Tot ziens!!
Onze 1e kwaliteit rund
vlees is een bekroning in
uw hutspot. Speciaalsla-
gerij Overdevest, Heren
straat 65, Leiden.
Dé leverancier van 3-ok-
tober haring biedt aan:
emmer maatjesharing
inh. ca. 30 stuks voor
12,50. Viskiosk, And-
reasplein 6. Katwijk,
01718-16561. Rijns-
burgs Vispaleis, Koe
straat 16-18, Rijnsburg,
01718-20586. Haring en
Zeevishandel gebr.
Hoek BV Katwijk,
01718-13345.
CAFE
NAPOLEON
als vanouds.
GEORGE JULIEN
op 2, 3
MOVING SERVICES ALL OVER THE WORLD
zeewaardige verpakkingen van huis tot huis
verwarmde opslag voor inboedels
containeropslag
kantoor- en projectverhuizingen (fabrieken, drukkerijen e.d.)
gebruik emballage inbegrepen
specialist in bejaardenverhuizing
H. Tipker B.V.
Kantoór - Donklaan 61 01717-7542
Voorschoten, telex 39341 01717-9940
Fijne Hollandse nieuwe 3 voor 5,-. Een emmertje
nieuwe zure haring 4,25. Ook uw adres voor ge
rookte paling en palingfilet.
VAN NIMWEGENS VIS
Lage Rijndijk 32. tel. 120573.
SAUNA SPORT WARMOND
De officiële Sauna met het groene driehoekige
schild viert feest wegens het bereiken van het
hoogste punt bij de uitbreiding. Gratis hutspot op 2.
3-4-4 oktober bij inlevering van deze advertentie bij
een bezoek aan onze sauna. Alle dagen geopend
van 14.00 tot 24.00 uur. Woensdag alleen voor da
mes, alle andere dagen gemengd. Sauna Sport
Warmond. Veerpolder 4. Tel. 01711-11976.
GCMMANK
Korevaarstraat
LET OP!
Alleen hier VERS GESNE
DEN hutspot.
Op 3 oktober HONINGZOE
TE DRUIVEN
vóór de winkel tegen een
SPECIALE PRIJS!
aanbiedingen gelden tot en met 4 oktober
LEIDEN Langegracht 5
naast Dlgros telefoon 071 142864
donderdag koopavond tot 21.00 uur
DEN HAAG Spuistraat 10
telefoon 070 648423
woensdag koopavond tot 21;00 uur
i.v.m. 'Leiden's Ontzet' deze week koopavond op woensdag.- a.s. vrijdag geopend tot 13.00 uur
Het arbeidsbureau in Lelystad
stapt uit de bekende rol als instan
tie die de mensen absoluut aan het
werk wil hebben. Het gaat als eer
ste arbeidsbureau een cursus ge
ven waarin kanslozen op de ar
beidsmarkt geleerd wordt dat feit
te accepteren. Een berustingscur-
sus? Bob Ferwerda, de 34-jarige ar-
beidsconsulent van het arbeidsbu
reau, vindt het woord berusting
veel te negatief „De mensen leren
dat het leven ook zinvol kan zijn
zonder een betaalde baan".
door
Gerard Smit
Een arbeidsbureau in het wel
zijnswerk. Volgens Ferwerda niet
echt een nieuwtje. „We worden
hier door het bezuinigen toe ge
dwongen. De consulenten hebben
geen tijd meer om dat deel van hun
taak te doen. We wezen al jaren
dergelijke werklozen in individue
le gesprekken op de uitzichtloos
heid van hun arbeidspositie. Je
moet het daar dan niet bij laten,
want dan geef je iemand alleen
maar een enorme opdoffer".
„Er zijn hier in Lelystad onge
veer 600 langdurig werklozen voor
wie het voor honderd procent ze
ker is dat zé nooit meer een betaal
de baan zullen krijgen: gehandi
capten, ouderen, of onvoldoende
geschoolden die niet in staat zijn
tot het volgen van een opleiding.
Veel van die mensen blijven toch
als bezetenen naar een betaalde
baan zoeken en komen nergens an
ders meer aan toe. Elke mislukte
sollicitatie is een nieuwe mentale
dreun en leidt tot meer sociale el
lende. Er gaan huwelijken aan ka
pot. Wij willen hen helpen die cir
kel te doorbreken, zodat ze niet la
ger meer stuk lopen".
„Je moet de mensen duidelijk
maken dat er betere tijdsbestedin
gen zijn dan die zinloze sollicita
ties. Dat hoeft niet per se in de
sfeer van vrijwilligerswerk. Het
mag van mij willekeurig wat ook
zyn. Voor mijn part gaat iemand
weer meer aandacht aan zijn gezin
besteden, dat maakt me niet uit, als
die persoon er maar lol in heeft.
Want denk erom dat je als arbeids-
consulent hier een heleboel leed te
horen krijgt".
Kosten
In samenwerking met het vor-
mingsentrum De Bark uit Lelystad
is een cursus opgezet die van eind
oktober tot in principe eind mei
kan duren. De kosten a raison van
1000 gulden per persoon worden
door het arbeidsbureau gedragen.
De deelnemers bepalen voor een
groot deel zelf de richting, inhoud
en tijdsduur van de cursus. Ze ko
men in vier groepjes van maximaal
vijftien personen één keer per
week bijeen in De Bark.
In het eerste deel leren de deel
nemers wat werkloosheid precies
is, waardoor die ontstaat en waar
om juist zij het slachtoffer zijn. Ze
leren ook dat het niet hun fout is
dat ze werkloos zijn en dan kunnen
ze zoeken naar andere mogelijkhe
den om hun leven zin te geven.
„Vooral dat laatste moeten ze
zelf doen. Het groepsverband kan
daarbij misschien positief werken.
Men kan elkaar inspireren en op
ideeën brengen. Wij dragen geen
oplossingen aan. Als we dat zou
den doen, zou het inderdaad een
berustingscursus zijn omdat we
hun dan weer in een afwachtende
positie brengen, terwijl we ze juist
opnieuw willen activeren", aldus
Ferwerda.
Hij geeft toe dat er tijdens de cur
sus erg poijnlijke momenten zullen
zijn voor de deelnemers. Voor ie
mand die zo sterk gericht is op be
taald werk dat er sprake is van een
sollicitatiesyndroom, is het niet
leuk geconfronteerd te worden
met het feit dat hij voor altijd is af
geschreven. „Inderdaad zal het
soms moeilijk zijn. Maar dat weten
de deelnemers ook. Ze krijgen na
melijk een individueel voogesprek
waarin ze voorbereid worden op de
negatieve en positieve kanten. En
mijn ervaring vanuit de individue
le gesprekken is dat mensen er
heel goed mee kunnen leren leven,
mits je maar duidelijk maakt dat
het niet hun fout is dat ze werkloos
zijn en ze andere perspectieven
biedt".
Dubbele hernia
Je kunt van Bob Ferwerda niet
zeggen dat hij vanuit een leuke be
taalde baan makkelijk praten
heeft. De oud-Amsterdammer
praat namelijk niet vanuit die com
fortabele positie van veel hulpver
leners. Hij werkt zelf nog maar
voor vijftig procent en weet dat hij
binnen drie jaar voor honderd pro
cent arbeidsongeschikt zal zijn:
een dubbele hernia en een steeds
slechter wordende 'schrijfhand'
die hem eerder al het beeldhouwen
onmogelijk maakte.
Nu reeds treft hij zijn maatrege
len om te zorgen dat hij straks crea
tief bezig kan blijven, in plaats van
in een zwart gat te vallen, zodra hij
eemaal voorgoed arbeidsongescikt
is. Geen wonder dus dat Ferwerda
een stuwende kracht achter de cur
sus is, die zelfs kans zag om het
project binnen enkele maanden
van de grond te tillen, ondanks het
feit dat er allerlei ambtelijke in
stanties bij betrokken waren.
„Maar dat hoeft allemaal niet in
de krant. Natuurlijk ben ik mis
schien extra gemotiveerd om dit
project van de grond te helpen.
Maar ik wil duidelijk stellen, dat
het niet mijn project is. Het is een
idee dat langzaam gegroeid is in
gesprekken met elkaar. Ik heb me
er wel voor ingezet, maar dat was
logisch omdat het toch tot mijn
werk als arbeidsconsulent behoort.
Ik wil ook duidelijk stellen dat het
slechts een klein facet is van ons
werk. We blijven er als arbeidsbu
reau in de eerst plaats op gericht
om mensen weer aan het werk te
helpen. Ook op dat gebied doen we
erg veel leuke dingen, zoals scho
lingsprojecten".
Schuld
„Als je echter gevallen ziet waar
in je je belangrijkste taak toch niet
kunt volbrengen, moetje constate
ren dat het geen zin heeft om daar
mankracht en energie in te blijven
stoppen. Je kunt daarmee volstaan
en dat is dan dat, maar wij in Lely
stad vinden dat je je er als Arbeids
bureau niet zó makkelijk af mag
maken. Je mag iemand niet op die
manier aan zijn lot overlaten".
„Het is namelijk niet de schuld
van de betrokkenen dat ze werk
loos zijn. Inderdaad, daar zeg je
wat. De maatschappij zou eigenlijk
een cursus moeten volgen hoe met
dergelijke werklozen om te gaan.
Als de maatschappij dat als een
verwijt van mij op wil vatten, vind
ik dat best. We hebben de cursus
echter niet als zodanig opgezet.
Hoewel...".