PORT
Den Bosch 'beent' naar top
Cruijff: 'Tevreden
op de uitslag na'
'PSV is er
nu uit
voor duel
met Bayern'
Groningen blijft schadevrij in De Meer
Edo Ophof en Keje Molenaar thuisgebleven
Feyenoord krijgt rekening gepresenteerd voor onwil
Merkwaardig dagje
voor spits-spelers
Noorden loopt warm
MAANDAG 15 SEPTEMBER
PAGINA 11:
EINDHOVEN (GPD) - Het getier
van Hans Kraay dissoneerde zater
dagmiddag met de vredige omge
ving van de Herdgang. De laatste
test voor de Europa-Cupontmoe-
ting tegen FC Bayern München op
de trainingsaccommodatie van
PSV zinde de technisch directeur
totaal niet. De groep uitverkore
nen, die woensdag de Europese be
langen van de miljoenenformatie
moet verdedigen, stond met twee
doelpunten achter tegen de tweede
keuze.
Een onverkwikkelijke gang van
zaken in de ogen van de technische
baas. Het duurde tot de tweede
speelhelft van het onderonsje,
voordat het verbale geweld van
Kraay tot resultaat leidde. En met
elke treffer voor de hoofdmacht -
de uiteindelijke uitslag was 7-2 -
werd zijn stemming milder, totdat
enkel tevredenheid restte. „Wij zijn
eruit voor de wedstrijd tegen
Bayern", liet Kraay dan ook vol
daan weten.
Een opmerking die overigens
niet het bekendmaken van de op
stelling tot gevolg had. „Daarmee
wacht ik voorlopig nog", zei Hans
Kraay. „Ik moet tot en met de laat
ste training afwachten hoe de ge
blesseerde spelers deze fase door
komen". Michel Valke, toeschou
wer tijdens het onderlinge potje,
verzekerde dat hij van de partij is.
„Ik ben zover hersteld, dat ik weer
volop kan meetrainen", aldus de
middenvelder. „Ik heb geen last
meer en kan elke oefening doen.
Het was alleen een verrekking van
de dijspier en geen scheuring".
Balgevoel
Zeker nog geen optimale indruk
liet Ivan Nielsen achter. De Deense
international schuwde de duels en
was er bepaald niet rouwig om dat
hij na de hervatting zijn plaats
moest afstaan aan Randy Samuel.
Landgenoot Frank Arnesen had
lang nodig om in zijn spel te ko
men. Hans Kraay: „Je hebt in elk
geval kunnen zien dat niemand
wekenlang ongestraft kan pauze
ren. Arnesen bijvoorbeeld had een
half uur nodig voordat het balge
voel weer enigszins terug was. Om
Eric Gerets maak ik me minder
zorgen. Hij is een type dat doorgaat
totdat het dak van de tribune valt.
Michel Valke speelt, maar zouden
Nielsen, Valke en Arnesen samen
in actie komen, dan is dat de goden
verzoeken".
Ofschoon Hans Kraay beweert
de opstelling tegen Bayern rond te
hebben, liet hij na de oefenpartij
vragen open. Over de basisplaats
van Jurrie Koolhof bijvoorbeeld.
„Koolhof gaat met de week vooruit
maar mist nog de echte scherpte".
Defensief lijkt het centrum het
grootste vraagteken en dan met na
me de positie die Ivan Nielsen zou
moeten gaan innemen. Hans Kraay
verlegde dat probleem naar Mün
chen: „Ik kan me best voorstellen
dat de Duitsers zonder centrum
spits opereren, dat Kögl en Wohl-
farth vanaf de zijkanten afwisse
lend in de spits zullen opduiken".
Over de getructe Kögl maakt
Kraay zich daarbij geen zorgen:
„Die is bij Gerets in goede han
den".
Klaar
„We spelen op dit moment niet
goed", vat Hans Kraay samen.
„Het elftal staat er weliswaar, op
papier, maar we hebben niet één
keer in de gewenste samenstelling
kunnen spelen. De oorzaak is dus
bekend. Ik laat me daarom niet gek
maken. In thuiswedstrijden heb
ben we tot nu toe redelijk gepres
teerd. Ik weet echter ook dat een
Europa-Cupduel tegen Bayern
München, zonder Ruud Gullit, an
ders is dan PSV-AZ. Maar we zijn
er klaar voor, althans binnen de
mogelijkheden zoals ze er nu zijn".
AMSTERDAM (GPD) - Het is maar goed dat Ajax in de eerste Europa-Cupwedstrijd nog
geen al te sterke tegenstander ontmoet. Met Bursaspor treffen de Amsterdamse voetbal
lers woensdag in het toernooi voor bekerwinnaars een ploeg die zelfs te zwak lijkt voor de
hoogste afdeling van de Turkse competitie en zo'n opponent heeft de formatie net nodig
om de teleurstelling van gisteren van zich af te spoelen.
John Bosman mist één van de mooiste kansen voor Ajax. Na zijn lob zeilt de bal wel over doelman Storm, r.
ook over het doel van FC Groningen. Het duwtje van verdediger Boekweg is precies genoeg geweest (foto
Het duel tegen FC Groningen (0-0),
het eerste competitietreffen in het
gerenoveerde stadion De Meer,
schonk in elk geval alleen Johan
Cruijff voldoening. „Op de uitslag
na, ben ik tevreden", sprak de
technisch directeur, die „een heer
lijke competitiewedstrijd" had ge
zien, waarvan de 16.500 toeschou
wers volgens hem hadden genoten.
Die mening leek de leider van
Ajax echter eerder ingegeven door
het verleden dan door het heden.
De doelpuntloze remise van giste
ren paste perfect in het rijtje thuis-
resultaten tegen Groningen in de
gisteren zonder Edo Ophof afge
reisd naar Turkije. De linker
vleugelverdediger, die gisteren
niet in actie kwam tegen FC
Groningen, tobt met een verrek
te knieband en kan op medisch
advies de trip niet meemaken.
Volgens Johan Cruijff is het
„nog twijfelachtig" of Arnold
Mühren woensdag mee kan spe
len in het eerste EC H-duel te
gen Bursaspor. De routinier
bleef gisteren met een lichte
spierblessure eveneens aan de
kant in De Meer.
John Bosman werd „na een
klap in zijn nek" met klachten
over duizeligheid in de tweede
helft vervangen, maar is giste
ren wel meegevlogen naar Is-
tanboel, vanwaar Ajax vandaag
per bus doorreist naar Bursa.
Voor Feyenoord is het nog de
vraag of het in de sterkste for
matie kan aantreden tegen Pees
SC, de Hongaarse opponent in
het UEFA-Cuptoemooi. Ruud
Heus heeft een liesblessure,
maar maakte gisteren tegen FC
Den Bosch wel de 90 minuten
vol.
Ook Henk Duut lijkt inzet
baar. Trainer Israel wilde zijn
mandekker, die met zijn enkel
tobt, sparen in De Vliert maar
werd gedwongen hem alsnog in
te zetten toen Molenaar (ge
schorst voor de eerste Europese
ronde door twee gele kaarten te
gen Sporting Lissabon) afhaak
te. De medische staf zal zich pas
vandaag buigen over de rug
blessure van Mario Been.
laatste vier seizoenen. Na de 5-5, de
1-1, de 1-3 en de 1-0 viel de deling
op zich niet uit de toon. Wat het
voetbal betreft waren er aan de
vooravond van het eerste Europese
dubbelspel echter wel degelijk dis
sonanten.
Rob Jacobs wreef ze zijn collega
in de nabeschouwing brutaal on
der de neus. De trainer van de wis
selvallige noordelijke FC, die in
Amsterdam gezien de absentie van
Houtman en Verkuyl een goede
uitslag neerzette met tactisch knap
spel, merkte fijntjes op dat dat laat
ste alleen mogelijk was geweest
dank zij de medewerking van Ajax.
„Als je zelf voor een Europa-
Cupwedstrijd staat tegen een team
dat vrij weinig voorstelt en je moet
hier spelen, is het alleen de vraag
of je er verder schadevrij uitkomt,
wat uitslag en blessures betreft.
Dat is ons op beide fronten gelukt,
omdat Ajax in een te laag tempo
speelde. Daardoor konden wij zo
vaak aan de bal komen en daarmee
zulke leuke dingen doen".
Er was geen woord van overdre
ven. Groningen slaagde er, vooral
in de eerste helft, voordurend in de
druk van de tegenstander te ontlo
pen (via knappe balvasthouders als
Olde Riekerink en Eikelkamp) en
kon, toen dat voetballend niet
DEN BOSCH (GPD) - Feyenoord heeft in Den Bosch ge
merkt dat het niet alleen onfatsoenlijk, maar ook onvoor
zichtig is om voor een dubbeltje de eerste rij te bemannen.
De Rotterdammers, die vandaag kennelijk zonder spier
pijn het vliegtuig naar Hongarije wilden nemen, waanden
zich veilig met een halverwege de eerste helft verkregen
voorsprong en piekerden er vervolgens niet meer over om
het boven zijn stand levende FC Den Bosch op de proef te
stellen.
Het negeren van de ongeschreven Het ongedachte antwoord van de
wet dat aanvallen nog altijd de bes- gastheren kwam dan ook aan als
te verdediging is, brak het elftal
van Rinus Israel in de slotfase le
lijk op. Binnen een vloek en
kaakslag bij Israel, die Mario
Been na diens onnozele terug
speelbal onmiddellijk naar de kant
zucht zette de thuisclub met be- haalde. Het spelverdelertje, dat
hulp van een gelukkige klutsbal
een afschuwelijke blunder van Ma-
Been de zaak op zijn kop
ook volgens zijn trainer overigens
een prima wedstrijd achter de rug
had, kon die ingreep wel billijken.
werd de koploper alsnog van zijn „Bij dat eerste doelpunt van Den
sokkel gestoten.
Feyenoord kreeg daarmee niet
de rekening van de onmacht,
Bosch raakte ik behoorlijk gebles
seerd aan mijn rug: ik probeerde
die boogbal van Gillhaus nog uit
voor de onwil gepresenteerd. „Je de doelmond te glijden,
houdt in je achterhoofd toch reke- kwam tegen de achterstaander tot
ning met die Europa-Cupwedstrijd stilstand. Ik was nog behoorlijk
van woensdag tegen Pees", beken- aangeslagen toen ik door Van Her-
de trainer Rinus Israel, die om die pen werd aangespeeld. Normaal
reden aanvankelijk ook de licht ge- gesproken stop ik zo'n bal en draai
blesseerde Henk Duut op de bank
hield. „Na die goal van Tahamata haast terug
Nu speelde ik veel te ge
zag ik Van Duuren
volstrekt over het hoofd".
Het was de tijdens de rust voor
neemt en dat wij Kruzen ingevallen Bosschenaar
de counter. Tot die fa- overigens niet gegund om dat bui
hebben we bewust niet
gedrongen. Je hoopt maar dat Den
Bosch
profiteren
tale minuten heb ik ook geen Bos- tenkansje zelf te verzilveren. Van
schenaar kunnen ontdekken die er Duuren werd op de rand van het
nog in geloofde".
ROTTERDAM - Twee spitsen beleefden gisteren een merkwaar
dig middagje op Woudenstein bij het duel Excelsior-FC Utrecht
(2-4). Erik Willaarts bekroonde zijn eredivisie-debuut voor de
bezoekende ploeg met een doelpunt op geleende schoenen; zijn
collega Cees Schapendonk van het Rotterdamse team werd an
derhalf uur voor de wedstrijd in het spelershome gebeten door
de hond van zijn ploeggenoot Henk van Goozen. Ondanks een
handblessure kon hij toch meespelen, maar zelf kon z'n tanden
niet laten zien. Schapendonk scoorde niet.
„Tijdens de wedstrijd heb ik geen last gehad van die hand",
aldus Schapendonk, die de herder van Van Goozen („anders doet
hij nooit wat") in het voorbijgaan even had willen aaien. „Maar
dat beest hapte gelijk toe".
Figuurlijk deed ook Erik Willaarts dat toen zijn teamgenoot
Jan van de Akker hem in de pauze van het duel andere schoenen
aanbood. De in de eredivisie debuterende spitsspeler was het
duel op het drassige Woudenstein begonnen op schoenen met
rubberen noppen. Het gevolg was dat hij voor de rust meer lag
dan stond.
Op de geleende schoenen ging het in de tweede helft aanmer
kelijk beter. Willaarts scoorde prompt en is van plan deze week
toch maar eens op zoek te gaan naar schoenen met ijzeren nop
pen, voor het geval dat het zondag bij FC Utrecht-PSV weer zou
regenen..
strafschopgebied getorpedeerd
door Hiele, die voor dat vergrijp tot
veler verbazing niet eens de gele,
laat staan de rode kaart van Keizer
kreeg. De doelman werd wel be
straft door Arthur Hoyer, die de
strafschop ijskoud inschoot en zijn
ploeg naar de eerste plaats in de
eredivisie hees.
Periodëtitel
Samen met Ajax en PSV is het
elftal van Theo de Jong zowaar
kanshebber voor het eerste perio
dekampioenschap, al spreekt het
doelsaldo in het nadeel van de un
derdog. „Met de thuiswedstrijd te
gen FC Den Haag nog voor de boeg
begin ik pas nu te denken aan die
titel", merkte De Jong op. „Maar
we blijven wel met beide benen op
de grond. We zullen tegen Den
Haag net zo spelen als we gewend
zijn. Ik zal er niet de nadruk op leg
gen dat we flink zullen moeten sco
ren. Dan zal je altijd zien dat het
juist verkeerd afloopt".
Een waarheid als een koe, die
gisteren in omgekeerde zin FC Den
Bosch in de kaart speelde. Want te
gen Feyenoord moet De Jong tot
diep in de tweede helft geen cent
meer hebben gegeven voor de kan
sen van zijn manschappen. Afge
zien van een agressieve opening,
Hans Gilhaus scoort een zeer belangrijk doelpunt voor Den Bosch. Zijn t
maar vormde tevens de inleiding tot de 2-1, die pal daarop zou vallen
waarin Kruzen en Gillhaus met een
paar krachtige kopballen Joop
Hiele tot paraatheid dwongen,
bleef de inbreng van de gastheren
beperkt.
meer lukte, blindelings vertrou
wen op Sjaak Storm. De sluitpost
hield zijn elftal met name in het
middengedeelte van de tweede
rondgang op de been, al was dat nu
ook weer niet echt moeilijk.
Halve kansjes
Ajax immers, slaagde er maar
niet in de versterkte defensie van
de partner in de omgezette inhaal
wedstrijd uiteen te rafelen, schiep
zich misschien twee, drie uitge
speelde mogelijkheden (tweemaal
voor Bosman, die daarbij eenmaal
de paal raakte), maar moest het
verder doen met een aantal halve
kansjes. Het kwam voornamelijk
doordat John Bosman letterlijk uit
de wedstrijd werd gespeeld door
invaller Boekweg en doordat voor
al Marco van Basten zo goed werd
afgeschermd.
In de speeltuin van de vader
landse eredivisie krijgt de topsco
rer van minder getalenteerde ci
piers vaak te veel vrijheid van han
delen. Worden de kettingen echt
strak aangehaald, dan komt Van
Basten nauwelijks meer uit de
verf. De Tsjechische international
Straka bewees het tijdens de oefe
ninterland in Praag; John de Wolf
benadrukte het gisteren in De
Meer.
Het rendement van de voorzet
ten van de vleugelspitsen Van 't
Schip en in mindere mate Witsch-
ge bleef dan ook nihil, de passes
leidden bij herhaling zelfs counters
in. Bedachtzaam uitgevoerde te
genstoten, die niettemin toch gere
geld Groningse mogelijkheden in
de hand werkten. Vooral via het
sterke trio Van Dijk-Olde Rieke-
rink-Eikelkamp.
Zwak
De vrijheid van de eerste verwar
de de Ajax-defensie zodanig dat
verdedigend steeds meer een be
roep moest worden gedaan op mid
denvelder Peter Boeve; de tech
niek van de laatste legde met grote
regelmaatde defensieve kwets
baarheid van Danny Blind bloot.
De rechterverdediger was zo onge
veer de zwakste man van het veld
en zorgde er met zijn balverlies ook
nog voor dat zijn collega Silooy een
gele kaart werd voorgehouden
door Van Swieten, die zijn 150e
eredivisieduel floot.
„Na de aanvallen werd niet goed
terugverdedigd. We hebben Gro
ningen te veel de kans gegeven om
naar voren te komen", moest Jo
han Cruijff naderhand dan wel er
kennen. Hoewel zijn daden haaks
leken te staan op die woorden
(waarom had hij Bosman dan ver
vangen door Winter? „Omdat hij
een klap in zijn nek had gehad"),
was dat de enige fout die de tech
nisch directeur had gezien, of had
willen zien.
Hoe dan ook, Ajax dat eerder de
juiste balans leek te hebben gevon
den, raakte weer uit evenwicht
door de 0-0 tegen Groningen, dat,
ook volgens Cruijff, „knap speel
de".
Het is maar goed dat Bursaspor,
één na laatste in de Turkse compe
titie met één punt uit vier wedstrij
den, zo sterk niet lijkt.
PAUL DE TOMBE
RB-Wilhelmus
LEIDEN - Op het veld van LFC ko
men morgenavond Rijnsburgse
Boys en Wilhelmus in actie. De za
terdageersteklasser en zondag
hoofdklasser ontmoeten elkaar in
het kader van het traditionele LFC-
toernooi om de Zilveren Molen.
De overige vier verenigingen die
het deelnemersveld completeren
zijn Quick Boys, UVS, RCL en
Roodenburg. Het duel tussen
Rijnsburgse Boys, dat de vorige
editie van het toernooi won, en Wil
helmus begint om 20.00 uur.
Libero Cor Adriaanse, die in de
stijl van zijn voorganger Jos van
Herpen vóór zijn verdediging
pleegt te opereren, haalde zich bo
vendien veel te veel op zijn hals.
Het publiek in De Vliert, gisteren
11.000 man sterk, mag met een dur
fal als Adriaanse op zijn wenken
worden bediend, tegen een elftal
van kaliber zijn dergelijke uitstap
jes dodelijk. Het doelpunt van
Feyenoord was dan ook een recht
streeks gevolg van het gemis aan
rugdekking: Elstrup stuurde Taha
mata bijtijds diep, waarna de klei
ne dribbelaar geen ander struikel
blok ontmoette dan doelman Jan
Bedrogen
Die treffer vergrendelde de op
papier zo aanlokkelijke confronta
tie hermetisch. Feyenoord, dat na
een half uurtje Molenaar door een
blessure kwijtraakte (zodat Duut
toch de wei in moest), geloofde het
verder wel. Van Grinsven hoefde
slechts één keer op zijn hoede te
zijn toen Tahamata hem in de korte
hoek wilde verrassen, voor de rest
drongen de Kuip-bewoners niet
meer aan. Het spaarde zijn krach
ten voor Pees, maar kwam akelig
bedrogen uit. Niet alleen stond de
ploeg na negentig minuten met le
ge handen, het is ook nog de vraag
of Mario Been binnen drie dagen
zowel mentaal als lichamelijk kan
worden opgelapt.
GRONINGEN (GPD) - Hoewel
Galway United veel minder tot
de verbeelding spreekt dan At-
letico Madrid en Inter Milaan,
die drie jaar geleden het pad
van FC Groningen kruisten,
loopt het Noorden toch weer
warm voor Europees Cupvoet
bal. Het Oosterpark zal morgen
avond naar verwachting voor
driekwart gevuld zijn, wat
neerkomt op 15.- a 16.000 toe
schouwers. Manager Ton van
Dalen baseert dat op de cijfers
van de voorverkoop.
FC Groningen wil in eigen
huis fors uithalen tegen de Ie
ren. Peter Houtman, die giste
ren tegen Ajax met liesklachten
aan de kant bleef, zal weer in
stelling gebracht kunnen wor
den. Verdediger Mark Verkuyl
(enkelblessure) en aanvoerder
Jan van Dijk zijn niet beschik
baar.
Van Dijk kreeg destijds in de
thuis- en uitwedstrijd tegen In-
ter Milan een gele kaart en
dacht dat die inmiddels wel
verjaard zouden zijn. Een derge
lijke bepaling kent de UEFA
echter niet en de kleine midden
velder moet alsnog één wed
strijd boeten.
BIJLAüt LEID5CH DAGBLAD
