Beurs Amsterdam
Dingen
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1986
PAGINA 25
Het weer
VERKLARING DER TEKENS
- certificaten van aandelen
Noteringen van 12 september 1986 (tot 12:30 uur) ot 12:30
AANDELEN
kon dn
nedltoyd
161.00
SS
265.50 26*00
210.00 20*40
85.30 84 00
18100 17180
86.50 85.10
60.60 80.00
11.30-16.30
ahiendgrc
blydwi*
boreumii
gwakdgth)
gessen
grasso
grobcn c
gtihoW-ng
hoflldoos
hunter dpr
ihc caland
11.45X 11.25
21100 20500
10250 9800
24350 24350
34.00 *34.00
235.50 235.50
148.00 140.00L
117.50 105.00L
321.00 321.00
41p;00 41o!oO
115»H 1|JgJB
13100 123.00
7300 7400
137 50 137 50
153.00 15050
kbbtpr.c 111.50
kbb pre 35.80
koppelpoort 400 00
leldsche w
macintosh
maxwell
148.00
610.00 605.00
143.00 S 138.00
moeara 937.00 920.00
moeara cop 11800.00 11500.00
moeara wb 12500.00 12500.00
mulder bosk 76.20 76.00
mutohouse 32.10 3120
minbouwc 235.00S 234.00
naarden 90.00 90.00
14200.00 14000 00
29450 29000
rademakers 20.00
rommenhöl 1929.00 1929.50
tmjnstra c 95.00 93.00
verglas nb 198.00 194.00
vetloc 50.50 50.10
volk alevin 36.30 35.50
vrg 146.50L 147.00
Wegener c 113.00 111.00
wol-sam c 10480 106.00
wyers 67.00 64.20
beleggingsinst.
abn aand f 342.00 335.00
bever bel. 33.10 32.80
dp am gr fd 22.70 22.20
eng-hollt^ 160.50 158.00
holpacld 70~30 69.80
leveraged 24100 238.00
nwyork .nd 1870 00S 1780.00
rentalent
rentotaal
tokyopac
106.50
m.20
106.50
440.00
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% «1-91 141.60
nl 8 VS 8411-94
nl 8Vfe 8411-91
nl 8Vt 84111-91
106.70 106.50
il'i E
11170 11130
4 Vk 831-90 103.05
nl 6% 651-11
nl 6% 861-96
nl 6'£ 86-96
10960
10190
10710
107 40
105.00
106.00 105.80
bedrijfsleven
eegon7V4 85 106.30
abn6V!285-93 103.50
abn 6*4 86925 109.00
amro 8V« 83a 109.50
100.50
104.00
10120
102.00 L
105.80
10170
brnhB1/» 84-94
bmh 8 85-93
107.20
7%85-~93 109.50
bmh 6^ 86-91 102.85
bmh 67/b 86 s 114.40
bmh 6% 8692 107.50 L
10440
ue.00
102.85
ccrabo8^84 10120
nib 8*4 841-99 113.50
nibo7 8600 104.80
105.00L
104J0
105.60
109 00
110.30
11100
S
108 00
11250
nmb 6*. 85-93 103.40 102.60
nmb 6*4 86-90 102.60
nmb 6*4 sp
nwb 8*4 84-03
nwb8'£ 84-04
phi 6*4 85-95 103.80
php7Vfe 85-95 107.20 107.20
php6Vt 06-91 103.30 102.60
vnu6l£ 86-96 99.70 99.70
pandbrieven
ahb 8*4 8594 111.60 111.40
aegon8 85-94 108 50 108.30
lurigas 27.50 -
grontmij c 112.00 -
hes-beheer 315.00 310.00 L
1300.00B
103.00 L
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen '5%
- 5-8 jaar 110
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 31050-32050.
Zilver onbewerkt: 410- 480
LEIDEN
LUXOR (121239): 'Under the cherry
moon', dag. 19.00 uur., za. en woe. ook
14.30 uur, al.
'Police academy', dag. 21.15 uur. al.
LIDO 1. 2. 3. 4 en STUDIO (124130/
133210): Top Gun', al.
'Henna and her sisters', al.
'Big trouble, little China', 12 jr. dag.
14.30,19.00 en 21.15 uur, 12 jr
Bioscopen
'Poltergeist II', do.,
14.30, 19.00 en 21.15 uur, za.,
woe. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr
'Color purple', dag. 20.00 uur.
di.
1. ook
14.15 ti
Kindermatinee'Donald Ducks ver
jaardagspartijtje', za., zo. en woe.
14.30 uur, al.-
TRIANON (123875): 'Color purple',
dag, 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15,16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414): 'Bordello', dag. 14.30,
19.00, en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Babyion blue', vr.
enza. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'La nuit', do. t/m
woe. 19.30 uur.
'Stammheim', do. t/m zo. 20.00 en
22.15 uur.
'L'une Chante', ma. 20.00 en 22.15 uur.
ALPHEN
(voor reserveringen 01720-20800).
EURO 1. 2. 3.4: 'Kortsluiting', dag.
18.30 en 21.00 uur, za zo. en woe. ook
13.45 uur. al.
'Karate Kid II', dag. 18.30 en 21.00
uur, za., zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
'The Coca Cola kid', dag. 18.45 en
21.15 uur, 16 jr.
'The Hitcher', dag. 18.45 en 21.15 uur,
16 jr.
'Op hoop van zegen', za., zo. en woe.
14.00 uur, al.
Kindermatinee: 'Tom en Jerry', za. en
zo. 14.00 uur, al.
Nachtvoorstellingen:
'Talk dirty to me', za. 24.00 uur 18 jr
'Perfect fit', za. 24.00 uur, 18 jr
'De karate kid II'. za. 24.00 uur, 16 jr.
'The Hitcher'. za. 24.00 uur. 18 jr.
VOORSCHOTEN
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Out of Africa', do. 14.00
en 21.15 uur, vr., za. en zo. 21.15 uur,
ma. t/m woe., 20.15 uur, al.
"Police academy III', do. t/m zo. 19.00
uur. za., zo. en woe. 15.45 uur. al.
Kindermatinee: 'Sjors en Sjimmie en
het zwaard van Krijn', za., zo. en woe.
14.00 uur.
KATWIJK
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Highlander', do., vr., za., zo. en
woe. 14.45 uur, ma. en di. 19.00 en
21.15 uur, 16 jr.
City 2: 'Police academy III', al, zie tij
den City 1.
City 3: 'Out of Africa', dag. 20.00 uur.
al.
City 4: 'Cobra Stallone', dag. 21.15
uur, do. t/m zo. en woe. 14.45 uur.
City 4: 'Op hoop van zegen', dag. 19.00
uur, do. t/m zo. en woe. 14.45 uur.
NOORDWIJK
(Voor reserveringen 01719-12800)
'Runaway Train', vr., za., rpa- en di.
19.00 uur, zo. 15.00 uur.
'Out of Africa', vr., ma. en di. 21.15
uur. zo. 20.15 uur
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrydag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
'uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewakmg):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek rflogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en 001
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur: oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde-
Rijneord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur. al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
©uöJlimtotë
12 september 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Hedennacht te ruim twaalf
uren is te Rotterdam een uit
slaande brand ontstaan op den
zolder van een gebouwtje op de
binnenplaats van het Diaconie
Ledematenhuis aan de Gedempte
Botersloot, welke brand vermoe
delijk ontstond door het warm
worden der slakkenwol, waarme
de de schoorsteen is bekleed, wel
ke door den zolder loopt. De
brand was spoedig gebluscht
door de werking van ééne spuit.
Zes andere spuiten waren op het
terrein aanwezig, doch behoef
den geen water te geven.
- Te Renkum brak Woensdag
eene koe, welke plotseling hoorn-
woest was geworden, uit het wei
land, en holde in woeste vaart
door eene dichtbevolkte buurt.
Een knaapje, dat niet kon uitwij
ken, werd door het dier op de ho
rens genomen en ver in de lucht
geslingerd. Vreeselijk verwond
werd het kind opgenomen; zijn
toestand is zorgelijk.
- Een tooneeldirecteur te Chica
go heeft voor eenigen tijd een
voordelig aanbod gedaan aan de
regeering van de Vereenigde Sta
ten. Eenige anarchisten waren
ter dood veroordeeld. De man
bood aan de kosten van de te
rechtstelling te besparen. Hij wil
de namelijk de misdadigers op
het toneel bij de opvoering van
een stuk doen onthoofden, om
zoodoende publiek te lokken. De
tooneeldirecteur was zeer ver
wonderd dat zijn aanbod afge
slagen werd.
Vijftig jaar geleden:
- Uit Johannesburg wordt ge
meld, dat het daar Donderdag
voor het eerst sedert 32 jaar heeft
gesneeuwd. De sneeuwval nam
een dergelijken omvang aan, dat
het telegraaf- en telefoonverkeer
werd gestoord, en de voorberei
dingen voor eenige tentoonstel
lingen ernstig werden gehinderd.
- De Noorsche walvischvaarder
„Solhagen" is op een klip in het
noordelijk deel van de Tafelbaai
(bij Kaapstad) geloopen en ge
zonken. Zes van de twaalf opva
renden zijn verdronken.
In de Amsterdamse Koepelkerk
werd gisterep de New Dutch Art
Fair geopend. Een kunstbeurs
waaraan 34 grote grote galeries
deelnemen. Bij de opening be
speelde de pianiste Ana Maria
Vera een door Corneille beschil
derde vleugel. Corneille zelf sig
neerde een doek van 10 bij 10
meter die tijdens de beurs aan
een zeppelin boven de kerk
hangt. (foto anp)
GEEN DIEREN - Een be
stuurslid van de Italiaanse ver
eniging voor dierenbescherming
heeft aan de paus gevraagd de
duivel niet meer in één adem te
met een dier.
In augustus had de paus eraan
herinnerd dat de heilige schrift
de duivel aanduidt met leeuw,
draak en slang. In een verklaring
zei Silvano Traisci, vice-voorzit-
ter van de Landelijke Vereniging
voor de Bescherming van Die
ren, dat zijn organisatie dergelij
ke vergelijkingen afwees.
Hij vroeg de paus "geen weer
loze soorten dieren te betrekken
in uw theologische bespiegelin
gen" en zich daarentegen te ke
ren tegen wreedheid tegenover
het dier.
Vrijwel overal
droog en zonnig
Morgen, zaterdag, ziet het er voor
het midden en noorden van Neder
land vrij goed uit. Er zijn perioden
met zon, en het blijft op de meeste
plaatsen droog. Het zuiden van het
land kan wat meer bewolking krij
gen. Daar is ook een kleine kans op
wat regen.
Vannacht wordt de
temperatuur circa 7 graden. Het
maximum morgenmiddag ligt bij
een graad of 16. Er is weinig wind,
kracht 3 of minder. Ook de zondag
lijkt vrij zonnig te beginnen, maar
in de loop van de dag zullen bewol
king en regenkans groter worden.
Weerrapport
i I i
GEVULDE COURGETTES
Het aanbod van verse courgettes, ook wel zucchini genoemd, is mo
menteel groot. Courgettes smaken erg lekker in allerlei stoofschotels, in
Italiaanse gerechten, maar ook in dunne plakjes gesneden en kort in wat
boter gestoofd smaken ze heerlijk. Een andere mogelijkheid is de cour
gettes te vullen. Wilt u verder experimenteren met het vullen van deze
groente: u kunt recepten van gevulde komkommer ook op courgettes
toepassen.
4 kleine of 2 grote courgettes, 1 ui, 200 gram champignons, 150 gram
gehakt, citroensap, 1 ei, vers gehakte peterselie, verse of gedroogde majo-
raan, enkele eetlepels paneermeel, 2 eetlepels geraspte kaas, boter, water
of bouillon.
Was de courgettes onder de stromende kraan en snijd ze in de lengte
doormidden. Hol de courgettes met een theelepel uit en snijd het vrucht
vlees klein.
Pel de ui en snipper deze klein. Smelt in een koekepan wat boter en
fruit hierin de uisnippers zacht. Maak ondertussen de champignons
schoon. Snijd ongeveer éénderde van de champignons in plakjes en hak
de rest fijn. Voeg de fijngehakte champignons met het gehakt bij de
uisnippers en laat dit enkele minuten onder zo nu en dan roeren fruiten.
Bedruppel ondertussen de plakjes champignons met citroensap.
Maak het gehaktmengsel aan met het ei, de fijngehakte kruiden en
ongeveer 2 eetlepels paneermeel. Kruid naar smaak met peper en zout.
Vul de courgettes hiermee.
Verdeel de achtergehouden plakjes champignon over de vulling. Vet
een ovenvaste schaal in met boter en schenk hier een bodempje water of
bouillon in. Schik de gevulde courgettes in de vorm en bestrooi ze met
geraspte kaas en wat paneermeel. Leg hier en daar een klontje boter en
schuif de vorm, afgedekt met een vel aluminiumfolie in een warme oven
van 220 graden Celsius (gasstand 4-5). Verwijder het folie na ongeveer 15
minuten en laat de courgettes in nogmaals 10-15 minuten gaar smoren.
JANNY VAN DER LEE
Marktberichten
LEIDEN - Groenteveiling: Aardappe
len 41-77. andyvie 1,30-1,53, augurken
81-90, pronkbonen 1,70-2.50, snijbonen
5,60-6,30, spekbonen 1,10-1,20, stambo-
nen 1,85, tuinbonen 16, Chinese kool 33-
41, rode kool 32-41, spitskool 14-34,
postelein 1,17-1,46, prei 79-98, spinazie
1,82-1,99, ijsbergsla 58-66, venkel 1,50,
spruiten Al 1,11-116 2 85-91, BI 81-85, 2
83-85, Cl 39-40 Dl 1,05-1,85, uien 31-74,
waspeen 18, winterpeen 11-33, witlof
4,70-5,10, meloenen 1,30-2,45, bloemkool
6 per bak 85-93, 8 per bak 69-75, sla 41-
96, bleekselderij 38-71, bospeen 1,11-
1,38, peterselie 24-38, radys 31-34, selde
rij 20-32, paprika kg 1,05-1,45, st 20-49.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vhssingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Moskou
München
Nice
Oslo
Praag
Rome
Spüt
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
Cyprus
Istanbul
Las Palmas
Tel-Aviv
mist 15
zwaar bew. 15
zwaar bew. 16
zwaar bew. 14
zwaar bew. 15
half bew. 14
zwaar bew. 14
zwaar bew. 15
zwaar bew. 15
zwaar bew. 16
half bew. 13
onbewolkt 27
zwaar bew. 27
zwaar bew. 17
onbewolkt 22
regen 30
zwaar bew. 16
onbewolkt
regen 19
half bew. 23
onweer 13
onbewolkt 21
half bew. 17
onbewolkt 15
motregen 24
half bew. 22
zwaar bew. 18
regen 17
zwaar bew. 28
licht bew.
motregen 29
zwaar bew. 19
licht bew. 16
licht bew. 24
licht bew. 11
mist 18
licht bew. 26
half bew. 27
half bew. 14
zwaar bew. 17
licht bew. 17
mist 19
zwaar bew.
onbewolkt 30
onbewolkt 29
licht bew. 27
zwaar bew. 29
9 0.1
12 0
6 13
11 0.1
15 195
20 0
21 0.8
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar 2,27
Engelse pond 3,30
Belg. franc (100) 5,25
Duits mark (100) 110,75 1
Ital. lire (10.000) 15,30
Portugese esc. (100) 1,35
Can. dollar 1,62
Franse franc (100) 32.75
S aans J(1°0)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
136,50 141,00
31,75 34,75
29,75 32,75
28,00 31,00
15,80 16,30
1,60 1.85
1,45 2,05
45,25 48,25
0.30 0.70
2,96 3,26
.EN 0AAR POOR
oNfs-MAT m
AlARMERÉW
fgKORT
OP Pg
UANPèPS-
BAPANS'
&AHAT7 I
0ÉN E5l?!A/£££...
óPdMArzizr
HerefZHiftz
fANrA&Ti&&
lAtr! WATHÏ&
JÉ JÉ
ó&lrOOfP!
