LEIDSCH
DAGBLAD
Ambtenarenbond woedend
WILLEN ALLE NIET-
GEABONNEERDEN
EVENTJES OPLETTEN:
President Pinochet
organiseert parade
Hof stelt tuinders
in proces zout-
lozingen in gelijk
eegenomen:
Nü 8.95
Pensioentje en aow: geen biljet
'Minister Van Dijk verziekt arbeidsklimaat'
'OUDSTE'
SFEERVOL
VOORDELIG
NIEUWE
AUTO
HUREN?
BEL 071-310001
Sri Lanka
vernietigt
zuivel uit
Nederland
Hoge Raad
hoort IRA-
terroristen
OKMultiRent Bom onder
legerbusje
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1986
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 38110
Geen chloor maar
zuur in zwembad
ROTTERDAM (GPD) - Bij het
vullen van de chloortanks in
het Sportfondsenbad in Rotter
dam-Zuid is gisteren een ern
stige fout gemaakt. De leveran
cier stopte er geen chloor maar
accuzuur in. Dat vermengde
zich met het restant aan chloor
zodat een gifwolk ontstond.
Die was zo ernstig dat een 55-
jarige badmeester bedwelmd
raakte en met ademhalings
moeilijkheden in het zieken
huis moest worden opgeno
men. Bovendien ontsnapte de
wolk in de richting van de kan
toren van de nabijgelegen GGD
en de Bloedbank die tijdelijk
moesten worden ontruimd.
Fiscus stelt 220.000 bejaarden vrij
DEN HAAG (GPD) - Vanaf 1 ja
nuari wordt voor gepensioneerden
met een klein pensioen boven hun
aow een speciale belastingtabel ge
hanteerd. Daarmee wordt bereikt
dat die bejaarden geen belasting-
bijjet meer hoeven in te vullen, en
dus ook geen navordering meer
krijgen.
De pensioenfondsen zullen aan
de hand van de zogenoemde grijze
tabel eerst de verschuldigde belas
ting inhouden voordat zij de pen
sioenen overmaken. De nieuwe re
geling geldt voor ongeveer 220.000
personen.
Over deze zaak is lange tijd ge
praat. In de miljoenennota, die op
Prinsjesdag openbaar wordt, staat
de uitwerking. Op een gering aan
vullend pensioen boven de aow zal
16 procent belasting worden inge
houden door de pensioenfondsen.
In tariefgroep 1 moet het aanvul
lend pensioen dan kleiner zijn dan
7758 gulden; in tariefgroep 2 min
der dan 7349 gulden en in tarief
groep 3 minder dan 4981 gulden.
Mensen die een hoger pensioen
boven hun aow hebben, moeten
wel een aangifteformulier invullen.
Dat geldt ook voor degenen die
geld van meer dan een pensioen
fonds krijgen.
Jongen veroorzaakt
1,7 miljoen schade
SHANNON (AP) - Een al te
nieuwsgierig 8-jarig jongetje
heeft op het Ierse vliegveld
Shannon een schade van onge
veer 1,7 miljoen gulden aange
richt.
Het jongetje kon met zijn vin
gers niet van een paar knoppen
blijven in de mobiele luchtbrug
toen hij met zijn vader voor een
tussenstop uitstapte. De brug
ging rijden en ramde de deur
van de jumbojet.
Voor de reparatie moest een
team van drie man uit de VS
overkomen. Verder moesten de
passagiers tijdelijk in hotels
worden ondergebracht.
DEN HAAG (ANP/GPD) - De ambtenarenbonden hebben
woedend gereageerd op de uitspraken van minister Van
Dijk (binnenlandse zaken) over de inzet van rijksambtena
ren. Van Dijk zei gisteren te twijfelen aan de produktiviteit
en de doelmatigheid van de ambtenaren. „De werkelijke
arbeidsinzet, gemeten in effectief gewerkte uren, ligt vaak
beneden hetgeen redelijkerwijs van een mens mag worden
verwacht", aldus de minister.
SANTIAGO (GPD/AP) - In de Chi
leense hoofdstad Santiago hebben
gisteren meer dan 35.000 mensen
deelgenomen'aan een parade ter
ere van president Pinochet, die
zondag aan een moordaanslag wist
te ontkomen.
Het zit erop
Het hangt erin...
...morgen weet
u meer!
penseel
Weinig verandering
Wisselend bewolkt en een enkele bui.
Vannacht plaatselijk mist. Minimum
temperatuur rond 6 graden. Middag-
temperatuur omstreeks 16 graden.
Weinig wind, kracht 3 of minder.
De vooruitzichten voor vrijdag tot
en met maandag: Nu en dan zon, maar
ook een enkele bui. Middagtempera-
tuur omstreeks 17 graden.
Donderdag 11 september 1986
zon op: 07.07 uur, zon onder: 20.05
uur; maan op: 16.35 uur, maan onder:
23.06 uur.
Waterstanden Katwijk
hoogwater: 08.46 en 21.05 uur; laag-
water: 04.15 en 16.45 uur.
Pinochet nam samen met een
aantal leden van zijn militaire junta
op een open podium de door hem
georganiseerde demonstratie in
ogenschouw. 'Wij zijn hier om een
dapper man te eren die geen verge
ving kent voor marxistisch-leninis-
me en om hem te tonen dat de Chi-
lenen terroristisch geweld en bru
tale buitenlandse inmenging ver
werpen', klonk het uit een luid
spreker.
Om zoveel mogelijk mensen bij
deze pro-Pinochet vertoning aan
wezig te laten zijn kregen ambtena
ren gistermiddag vrij en werden
bewoners van krottenwijken en
steden op honderden kilometers
afstand van Santiago per bus naar
de hoofdstad gebracht.
Ondanks de zeer in het oog lo
pende aanwezigheid van politie en
veiligheidstroepen wisten tegen
standers van Pinochet toch voor
een aantal incidenten te zorgen.
Het ontploffen van verschillende
traangasgranaten tussen de menig
te zorgde voor de nodige paniek,
maar er vielen geen gewonden. Pi
nochet maakte van de gelegenheid
gebruik om een volksstemming
aan te kondigen waarbij een serie
van nieuwe anti-terroristische wet
ten zouden moeten worden goed
gekeurd.
De meeste waarnemers verwach
ten dat het referendum om grond
wetswijzigingen zal gaan. Er
wordt zelfs al gespeculeerd dat Pi
nochet met de volksstemming zijn
huidige ambtstermijn, die officieel
in 1989 afloopt, zal willen verlen
gen.
(zie verder pag.7)
Bombardement op
Palestijns kamp
TEL AVIV (Rtr./AFP/UPI) - Israë
lische vliegtuigen hebben vanmor
gen een bombardement uitgevoerd
op een Palestijns kamp in de buurt,
van de zuid-Libanese havenstad'
Sidon.
Een militaire woordvoerder in Tel
Aviv deelde mee dat het kampe
ment door het Front van Volks-
strijd werd gebruikt als basis voor
aanvallen op Israël. Volgens de Is
raëlische radio werd een wapenop
slagplaats geraakt. Volgens medi
sche kringen in Sidon werden drie
Palestijnen gedood en acht ge
wond.
(Van een onzer verslaggevers)
VALKENBURG - "Sfeervol", zo
noemen handelaren de paar
denmarkt in Valkenburg. Van
morgen werd deze oudste markt
in Nederland geopend door
burgemeester C. Sinke. De aan
voer was volgens marktmeester
C. Bol 'uitstekend'. Tegen half
tien waren er ongeveer 75 vier
voeters aangevoerd, waaron
der een groot aantal pony's. De
verwachting was dat dit aan
tal nog zou aangroeien tot het
dubbele.
Vooral de laatste jaren leeft
de markt in Valkenburg weer
op. Dat is opvallend, zo menen
sommige handelaren, want el
ders in het land gaat het vol
gens hen niet zo best met de
paardenmarkten. "Maar hier
in het westen zijn duidelijk veel
paardenliefhebbers", aldus Jan
Hazendonk uit Benschop, die
vanmorgen vroeg met zeven po
ny's naar het Rijndorp was ge
komen. (foto Wim Dijkman)
Cannabis in kassen
AALSMEER (ANP) - Bij een inval
in een aantal kassen in Aalsmeer
heeft de politie vanmorgen onge
veer duizend vierkante meter can
nabisplanten aangetroffen. De po
litie wist via tips al enige tijd dat in
de kassen 'hasj' werd geteeld, maar
wachtte met de inval totdat de
planten tot enige wasdom waren
gekomen. Over de waarde van het
in beslag genomen gewas is niets
bekend, daarover zal een onder
zoek van het gerechtelijk laborato
rium uitsluitsel moeten geven.
De CFO (CNV-bond voor ambtena
ren en trendvolgers) noemt de uit
latingen van de bewindsman een
klap in het gezicht van het over
heidspersoneel. "Het gaat niet aan
om bij de start van omvangrijke af
slankingsoperaties in de rijks
dienst de ambtenaren nu al in dis
krediet te brengen", aldus woord
voerder De Geus. "Efficiency is
voor ons best bespreekbaar, maar
niet op deze manier".
De CFO is uiterst somber over
het te voeren overleg met de be
windsman over de afslanking, zo-|
lang niet wordt aangegeven welke
taken de overheid moet afstoten.
"Dit is een politieke zaak", aldus
De Geus. "De minister legt met
zijn uitlatingen een zware hypo-|
theek op het op 17 september te
voeren overleg over het arbeids
voorwaardenbeleid 1987 voor het;
overheidspersoneel"
De CFO deelde rond het midda
guur mee dat nogal wat ambtena
ren vanmorgen „aangeslagen"
het departement van Binnenland
se Zaken verschenen. Vooral op de
zwaar belaste afdelingen voelt men
zich behoorlijk op de tenen getrapt
door de minister, aldus de woord
voerder.
Er heerst volgens de CFO een
stemming van „voortaan op tijd
naar huis en ook geen werk meer
Volgens de grootste ambtenaren
bond AbvaKabo onderbouwt de
minister een bezuiniging volgens
het regeerakkoord in het wildeweg
met kreten als 'ambtenaren zijn
ziek' en 'ambtenaren zijn lui'. "Hij
moet eens nagaan waarom veel
ambtenaren ziek zijn. Het arbeids
klimaat bij de overheid wordt ver
ziekt door dit soort uitspraken", al
dus vice-voorzitter Vrins. "De mi
nister moet beseffen dat hij werk
gever is van ambtenaren die recht
hebben op eèn fatsoenlijke behan
deling. Maar als je zo voortgaat het
klimaat te verzieken om een zin
volle reorganisatie bij de kop te ne
men, dan ben je als werkgever
slecht bezig".
Ook de Centrale van Middelbare
en Ho-.gere Ambtenaren (CMHA)
beweert dat de minister Van Dijk
op een kortzichtige manier bezig is
het ambtelijk apparaat af te bre
ken. "Aan de sterke onderbetaling
van hogere ambtenaren wil Van
Dijk amper iets veranderen. Het
gevolg is dat de zuigkracht van het
bedrijfsleven, waar veel hogere sa-
larissen worden geboden, alleen
maar zal toenemen".
(Zie ook pagina 9)
Van Dalsumprijs
voor collectief
AMSTERDAM (ANP) - De Albert
van Dalsumprijs voor het toneel
seizoen 1985/86 (groot 10.000 gul
den) is toegekend aan een vrou
wencollectief voor de produktie
„Affaire B", naar de roman „Een
zaam Avontuur" van Anna Bla-
man.
Het collectief wordt gevormd
door Matin van Veldhuizen, Miijan
Koen, Annelies van der Bie, Nettie
Blanken, Ditha van der Linden,
Carla Mulder, Pauline van Rhenen
en Lineke Rij:
Het 'plastic geld' is bezig
met een grote opmars: bij
na iedereen heeft tegen
woordig wel een 'card*
PAGINA 17
Kamermeerheid vindt dat
de tarieven van tram, bus
en trein niet extra mogen
worden verhoogd
PAGINA 5
Groep Brunswijk is op
nieuw slaags geraakt met
het Surinaamse leger
PAGINA 7
1 Veel Nederlanders zijn be-
zorgd over de kwaliteit
van hun voedsel
PAGINA 9 I
Rinus Michels over het Ne-
derlands elftal: 'Zo kan j
het echt niet langer*
PAGINA 13 I
I HOGE RIJNDIJK 5. LEIDEN TEU071) 120218/ PtmUtnnast I
I Het Motorhuis
Je kunt zien dat 't vakmensen zijn
DEN HAAG (GPD) - Het Haagse
gerechtshof meent dat de Franse
kalimijnen in de Elzas verantwoor
delijk zijn voor 17 procent van het
zout in het Westlandse boezemwa
ter. Daarmee bevestigde de Haagse
rechter de uitspraak van de recht
bank in Rotterdam in 1983 in het
proces van drie Westlandse tuin
ders tegen de kalimijnen. Ver
wacht wordt dat de kalimijnen te
gen het vonnis cassatie aantekenen
bij de Hoge Raad.
De stichting Rijnwater, die de
tuinders steunt, toonde zich uiterst
tevreden over de uitspraak. Een
schadevergoeding voor het pro
duktie- en kwaliteitsverlies door
het zilte water is voor de tuinders
hiermee dichterbij gekomen. Van
af het begin is het de bedoeling ge
weest om de kalimijnen via deze
t hoge schadevergoedingen
te dwingen de zoutlozingen te
beëindigen.
De kalimijnen leveren ongeveer
de helft van de zoutbelasting van
de Rijn. Omdat het afvalzout, dat
vrijkomt bij de produktie van
kunstmest, in vaste vorm wordt ge
stort zijn deze bedrijven het ge
makkelijkst als eerste aan te pak
ken. Jaarlijks storten de kalimij
nen rond de 7 miljoen ton zout in
het water, dat komt neer op 120 ki
lo per seconde. Volgens politieke
afspraken beginnen de kalimijnen
in 1987 deze hoeveelheid met 20 ki
lo per seconde te verminderen.
Frankrijk heeft de vermindering
van het storten van het zout al ja
renlang weten te vertragen.
'Radio-actief besmet'
COLOMBO (Rtr/ANP) - Sri Lanka
heeft besloten 68 ton geïmporteer
de Nederlandse melkprodukten te
vernietigen omdat deze zijn be
smet met radio-actieve straling.
Onderzoek door het Atoom
Energie Agentschap van Sri Lanka
heeft volgens Lankapuvath, het of
ficiële nieuwsagentschap van Sri
Lanka, aangetoond dat melkpro
dukten uit Nederland een hogere
dosis radio-activiteit bevatten dan
de in Sri Lanka gehanteerde mini
mumwaarde. Het was de eerste
maal dat het agentschap een hoge
re stralingswaarde heeft gemeten
in produkten sinds het onderzoek
begon na de kernramp in Tsjerno-
bil in april.
Eerder verboden Brazilië en de
Filippijnen de import van melk
produkten uit Nederland omdat
deze zouden zijn besmet met een
hogere dosis radio-activiteit. Afge
lopen zaterdag kondigden de auto
riteiten in Manilla een verkoopver
bod af voor vijf soorten melkpro
dukten uit Europa, waaronder
Dutch-Lady koffiemelk.
De Filippijnse Commissie voor
Atoomenergie ontdekte dat deze
produkten cesium-137 bevatten.
Dat is een radio-actieve stof waar
van men aanneemt dat die in de at
mosfeer is gekomen na het onge
luk in de kerncentrale van het Rus
sische Tsjernobil.
DEN HAAG (ANP) - In de zwaar
bewaakte rechtszaal is de Hoge
Raad vanmorgen begonnen met de
behandeling van het Britse uitleve
ringsverzoek voor de IRA-leden
McFarlane en Kelly. De Hoge Raad
is de laatste hoop van de IRA-le-
den, die in januari in Amsterdam
werden gearresteerd. Ze ontsnap
ten in 1983 uit de Maze-gevangenis,
waar ze voor hun (bom)aanslagen
een levenslange gevangenisstraf
uitzaten. De Britse regering vroeg
onmiddellijk om hun uitlevering.
Komen de rechters tot de slotsom
dat de aanslagen een zuiver politie
ke achtergrond hadden, dan zal de
Hoge Raad geen uitlevering toe
staan. De minister van justitie kan
daar dan niets meer aan verande-
De Amsterdamse rechtbank be
sloot eerder dit jaar dat Kelly niet
mocht worden uitgeleverd, maar
McFarlane wel. Beiden gingen in
cassatie bij de Hoge Raad.
ADVERTENTIE
MEUBELS HALF GELD
Oude Wetering - Ann Christian Art,
Meubelen, meubelproduktie- en
importbedrijf aan de Kerkstraat
alhier, stopt haar toonkameraktivi-
teiten voor de groothandel.
Daarom stelt zij sinds enige tijd haar
totale toonkamercollectie aan
particulieren beschikbaar voor halve
prijs.
Om u een paar voorbeelden te
noemen: schitterend] 2-zits slaap-
bankje van f 770,-- voor f 385,--;
complete eiken eethoek (4 stoelen
tafel) van 2.290.- voor f 998,-;
eiken video t.v.-meubel van f 538,-
voor f 269,-; originele eiken
secretaire van f 799.- voor
f 398,- enz.
Wie binnenkort meubels nodig heeft
kan dus een grote slag slaan bij
Ann Christian Art,
donderdag, vrijdag en zaterdag
vanaf 11.00 uur aan de
Kerkstraat 82 in Oude Wetering.
Vrijdag koopavond.
VONDELLAAN 80. LEIDEN. TEL. 071 -310001
Domino flute's of
-pcDomino flu
jK~ij wijnglazen,
I j In moderne
vorm
geving Op zwarte
voet Set 4 stuks
-1235-
Zolang de voorraad strekt verkrijgbaar bij Albert Heijn:
LEIDERDORP. Winkelhof 29.
ZWOLLE (ANP) - In Zwolle is van
morgen geprobeerd met een
brandbom een legerbusje de lucht
in te laten vliegen. Om half acht
belde de Volkswagengarage de
politie met de mededeling dat een
onbekende telefonisch een bom
melding had aangekondigd. De
bom zou liggen onder een militair
busje, dat voor reparatie op het
garageterrein stond, en om kwart
voor acht exploderen.
Onderzoek wees uit dat zich in
derdaad een doos onder het voer
tuig stond. De politie zette onmid
dellijk de omgeving af maar de
bom explodeerde niet. De Explo
sieven Opruimingsdienst stelde
later vast dat het om een 'profes
sioneel gemaakt projectiel' ging.
NEEM NU EEN ABONNEMENT!
I Neem nu een abonnement en beslis zelf hoe u betaalt1
per maand 22,70 q per half jaar 134.S
(alléén mogelijk met automatische betaling) i—i per iaar 256 90
per kwartaal 67,45- uw voorkeur aankruist
De eerste 2 weken kri/gt u de krant natuurlijk gratis in de bus!
Naam:
Straat;
Postcode'Piaats,
Telefoon:
controle bezorging)
U kunt deze bon opsturen neer i
2300 VB Leiden. In plaets v
It Leidsch/Alphens Dagblad. Antwoordnummer 100
n opsturen, kun» u ook even bellen; (071)-144941.