De lijdensweg van
Koolhof ten einde
-jfian de yjlijn—
MSV ldopt BS Leiden
Verrassing van Gomperts
Straks terug in spits bij PSY
EINDHOVEN (GPD) - De oortjes van Ruud Gullit staan wagenwijd open als een tafeltje
verderop zijn naam valt. „Voor het elftal is het gewoon beter als Ruud libero speelt en
inschuift op het middenveld. Dan is hij het nuttigst voor PSV en daar gaat het om. Ik
denk ook dat zijn kwaliteiten een beetje achteruitgaan als hij alleen in de spits gaat lopen.
Met zjjn klasse komt hij daar toch wel een keer terecht". Jurrie Koolhof kijkt aan de
vooravond van Ajax-PSV met een schuin oog naar zijn aanvoerder, die echter onverstoor
baar verder eet en doet alsof z'n neus bloedt.
De ellenlange discussies die de
laatste weken bij PSV zijn gevoerd
en die vooral op verzoek van de
spelers resulteerden in de terug
keer van Gullit in de laatste linie,
komt voor Koolhof niet ongelegen.
Een paar weken geleden had hij
nog vier man voor zich, met het
vertrek van McDonald naar Portu
gal en de verhuizing van Gullit zit
de produktieve aanvaller van wel
eer ineens vooraan in de wachtka
mer. „Ik moet er nu voor zorgen
dat ik op scherp sta en dat ik een
waardig vervanger ben als ik in het
veld kom. Net zolang tot de techni
sche staf niet meer om mij heen
kan en tegen me zegt: blijf jij daar
maar lekker staan".
Hereniging
De prijsschutter van weleer ver
heugt zich nu al op de hereniging
met Hallvar Thoresen, het ko-
ningskoppél uit de seizoenen 1983-
Verkeer zet
McEnroe klem
NEW YORK (Reuter) - Luidt de
vroege uitschakeling bij de Open
Amerikaanse tenniskampioen
schappen het definitieve afscheid
van John McEnroe van de tennis
sport in? De Amerikaan gaf giste
ren zelf voedsel aan die geruchten
door zich terug te trekken uit het
dubbelspel. Het duo McEnroe/Fle
ming was veertiende geplaatst en
had in de eerste ronde moeten aan
treden tegen de Zuidafrikanen
Dannie Visser en Christo Steyn. Ze
verschenen niet en werden na de
verplichte wachttijd van vijftien
minuten gediskwalificeerd. In
plaats van McEnroe/Fleming
speelden nu hun landgenoten De-
rek Tarr en Mike Rudeen.
De geruchten-machine draaide
als gevolg daarvan op volle toeren.
Achteraf bleek echter van opzet
geen sprake. McEnroe en Fleming
waren in het Newyorkse verkeer
blijven steken en meldden zich zes
minuten na het verstrijken van de
toegestane limiet by de organisa
tie. Daar had men inmiddels een
blik geworpen in de kleedkamers
en niemand gezien. Telefoontjes
met onder andere McEnroes vader
leverden geen uitsluitsel op. „Toen
besloot ik dat ze vervangen moes
ten worden door spelers, die waren
uitgeschakeld in de kwalificatie",
aldus Ken Farrar, één van de su
pervisors.
Inmiddels is McEnroe die we
gens zijn te laat komen een boete
kreeg van duizend dollar, op de
wereldranglijst afgezakt naar de
twintigste plaats en is er bij de eer
ste tien nog slechts één Amerikaan
over: Jimmy Connors, die op 2 sep
tember 34 jaar wordt. Het ongezon
de van de situatie is zelfs doorge
drongen tot Ivan Lendl. De Tsjech,
die definitief geen deel zal uitma
ken van het Tsjechoslowaakse Da-
viscupteam tegen Zweden, ver
klaarde het absoluut noodzakelijk
te vinden, dat binnenkort weer een
Amerikaan op één van de eerste
plaatsen staat. „Het is essentieel
voor het spel", aldus de Tsjecho-
slowaak.
Kevin Curren zal dat naar alle
waarschijnlijkheid niet zijn. De
voormalige Zuidafrikaan, verloor
vrijdag in vijf sets van de als vierde
geplaatste Zweed Stefan Edberg:
7-6 (9-7), 3-6,4-6,6-3,6-2. Diens
landsgenoot Anders Jarryd (num
mer dertien) won met 6-0,6-3,6-1.
'84 en '84-'85, dat in beide voetbal
jaargangen de helft van de PSV-,
produktie voor zijn rekening nam.
Maar van het ene op het andere
moment werd het akelig stil rond
Koolhof en raakte Thoresen duide
lijk van slag sinds die rampzalige
zaterdagavond tegen Go Ahead
Eagles. Zonder dat er een tegen
stander aan te pas kwam verdraai
de Koolhof de linker knie zo ern
stig, dat hij geblesseerd moest wor
den afgevoerd. Dat was twee jaar
geleden en betekende het begin
van een lange lijdensweg.
In totaal werd hij vier keer ge
opereerd, pas vorig najaar brak
voor het eerst de zon weer door
toen de Leuvense specialist Mar
tens hem de zekerheid gaf dat hij
binnen een jaar weer zou kunnen
voetballen. In de twaalf maanden
daarvoor ging Koolhof door een
diep dal. ..Tegenover anderen hield
ik me groot en deed ik net alsof ik
er zeker van was dat alles wel weer
goed zou komen. Maar in dat jaar
heb ik heel wat keren gedacht dat
het definitief afgelopen was. In het
begin had iedereen ontzettend veel
belangstelling, maar die aandacht
werd vanzelf minder. Ik stond op
het laatst ook niet meer te sprin
gen. Het ging me steeds meer de
keel uithangen als ze kwamen vra
gen hoe het ging".
Heel bewust hield hij de media
in die twee jaar ook op afstand
„omdat ik in feite niks te vertellen
had en ik bovendien geen trek had
om als een zielige jongen te wor
den afgeschilderd". In plaats daar
van zorgde hij er wel voor steeds in
de buurt van de spelers te zijn als
die op het trainingsveld waren. „Ik
had natuurlijk lekker alleen kun
nen gaan trainen, maar dan was de
afstand met de spelersgroep alleen
maar groter geworden".
Toch verliep de revalidatie in het
laatste jaar wat minder soepel dan
hij zelf had gehoopt. Impulsief als
hij van nature, is. dacht Koolhof
meer aan te kunnen dan in
werkelijkheid het geval was. „Als
het de ene dag jofel ging, kon ik het
de volgende dag niet opbrengen
om het iets rustiger aan te doen.
Dat zal me best een paar keer zijn
opgebroken".
De Koolhof van nu oogt zelfver
zekerd en lijkt de hele wereld aan
te kunnen. „Nu kan ik het voor me
zelf allemaal op een rijtje zetten en
praat ik er een stuk gemakkelijker
over dan zes weken geleden. Toen
was ik al vreselijk blij met dat
kwartiertje tegen Varsseveld. Drie
weken later sta je dan ineens voor
90.000 mensen in het Nou Camp-
stadion. Ik kan je niet vertellen wat
een vreselijk fijn gevoel dat was.
En een enorme opluchting voor
mij maar vooral voor mijn vrouw,
dat het gelukt was om terug te ko-
„Ik kan me echter best voorstel
len", begrijpt Koolhof de argwaan
van Hans Kraay, „dat hij eerst even
de kat uit de boom wilde kijken. Ik
ben er tenslotte twee jaar uit ge
weest". Hij voelde echter niks voor
een overstap naar Roda JC. VW of
Veendam. „Ik wilde eerst hier de
zaak een poosje aankijken. Maar
het is een enorme stimulans voor
mij dat ze McDonald lieten lopen,
die vorig seizoen toch goed was
vpor 15 goals, en dat ze Gullit weer
als libero laten spelen. Dan heeft
de technische staf er toch vertrou
wen in. In de voorbereiding was ik
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1986
in feite de derde wissel, maar nu
ben ik al in drie wedstrijden inge
vallen. Ik denk daarom dat mijn
tijd echter wel weer zal komen".
Het laatste struikelblok op weg
naar de basis is de door Pisa be
geerde René van der Gijp. Pas dan
heeft Jurrie Koolhof bereikt wat
hem al wekenlang voor ogen staat:
de hereniging met Hallvar Thore
sen. „Aan mijn kwaliteiten hoeft
het niet te liggen, die zijn in die
twee jaar niet minder geworden.
Het is nu alleen nog een kwestie
van kracht en conditie".
Drang
De vijfjaar geleden via Veendam
en Vitesse naar het zuiden afgezak
te aanvaller popelt van ongeduld
om weer plaats te nemen in de
spits. „Hallvar en ik zijn een beetje
dezelfde types met allebei de drang
naar de goal. Hij wil graag in de
voeten aangespeeld worden, ik
kom liever naar de bal toe en dan
wegwezen. Maar instinctief voelen
we van elkaar aan wat er gaat ge
beuren, zonder dat we daar nu
uren, dagen of nachten over heb
ben gepraat. Ik weet zeker dat het
tussen ons binnen de kortste keren
weer klikt. i\u woraen er van Hall
var andere dingen gevraagd. Dat
zou best wel eens de reden kunnen
zijn dat hij een wat minder seizoen
heeft gehad".
Daags na Veendam-PSV, waar
hij na zeven jaar als invaller op de
Lange Leegte terugkeerde, ziet
Jurrie Koolhof reikhalzend uit
naar de topper tegen Ajax. Drie
jaar geleden kwam hij in het Olym
pisch stadion een kwartier voor af
loop als invaller in het veld en be
zorgde hij PSV een 2-3-voor-
sprong, die Lerby op de valreep
alsnog ongedaan maakte. Met een
zelfde resultaat wil Koolhof dit
keer geen genoegen nemen. „Ik
denk dat Ajax zich.zo'n afgang als
tegen Den Haag in dit stadium van
de competitie niet kan veroorlo
ven. Dat zou wel eens catastrofaal
kunnen werken. Ik vond het ook
ronduit zielig hoe Ajax op buiten
spel speelde. Voor ons is het in elk
geval een extra prikkel, te meer
omdat we weten dat er een paar he
le zwakke punten in die ploeg zit
ten".
Rijvers
Kees Rijvers is gelukkig weer te
ruggekeerd in het betaalde voet
bal. Dat is prettig voor hem, dat
is prettig voor zijn spelersvoor
de FC Twente en ook voor de pers
en voor het publiek. Een aantal
jaren geleden heb ik een paar
uur met hem zitten praten over
wat hij Braziliaans voetbal
noemde. De Brazilianen stalen
destijds op de WK'82 in Spanje
de show met zeer aantrekkelijk
voetbal. Rijvers heeft het als
voorbeeld genomen. Hij kondig
de aan ook met het Nederlands
elftal Braziliaans te gaan spelen.
En die uitdrukking is duidelijk
verkeeru begrepen. Ik denk dat
Rijvers heeft bedoeld, en nog
steeds bedoelt, dat zijn elftal
meer vrijheid moet bezitten om te
voetballen en niet een tactisch
harnas moet dragen.
door
Piet Keizer
Rijvers heeft veertig jaar voet
balervaring inmiddels, gelijke
lijk verdeeld als topspeler en als
toptrainer. Een man uit de prak
tijk aan wie de theoretische bena
dering van „het spelletje" voorbij
is gegaan. Als trainer-coach moet
je werken met spelers die beschik
baar zijn en aanvaarden wat
hun mogelijkheden zijn. De trai
ners die praten over voetballers
en vaak haarscherp vaststellen
wat hun tekortkomingen zijn.
vergeten hun belangrijkste op
dracht. Ze vergeten dat je een
wedstrijd moet trachten te win
nen. Zij pogen de tekortkomin
gen te compenseren en proberen
hun wedstrijden niet te verliezen.
En offeren dan veelal de goede
kanten van hun spelers op aan
het resultaat.
Ik meen te weten dat Rijvers,
en gelukkig zijn er meer in het be
taalde voetbal, zijn spelers voor
al beoordeelt op wat zij goed kun
nen en daar dan ook gebruik van
maakt. En bij het samenstellen
van zijn elftal uitgaat van de
sterke kanten, en hun zwakke
kanten wil aanvullen met andere
spelers.die beter zijn op die zwak
ke kanten. Simpel gezegd: als je
spelers opstelt die geboren aan
valler zijn, dan moet je die spe
lers niet de opdracht geven om
vooral ook „de verdedigdende ta
ken uit te voeren''. Nee, dan moet
een trainer zoveel inzicht hebben
Hoezo een catastrofe?"
dat hij dié spelers kiest die de
zwakke kanten van de aanvaller
weet op te vangen.
Dat vraagt moed van een trai
ner. Moed om te kiezen voor de
persoonlijke kwaliteiten van die
speler. Maar voor alles moet de
coach vertrouwen in zijn eigen
oordeel over die persoonlijke
kwaliteiten. Hij moet dus niet
haarscherp vaststellen wat een
speler niét kan, maar waar hij
goed in is. Want dan wordt de
waarde en kracht van een elftal,
zeg maar de taktiek, bepaald
door de beschikbare spelers. En
de trainer bepaalt met het kiezen
van zijn elftal de taktiek door te
vertrouwen op zijn eigen oordeel.
Of de trainer heeft geen vertrou
wen in zijn spelers en zijn oordeel
en hij kiest uit angst voor 'Verde
digen
Ik ben van mening dat Rijvers
wil aanvallen en vertrouwen
heeft in zijn oordeel en visie op
voetballen. En die eigenwijze
Brabander zal zijn spelers ook
dat vertrouwen geven. Elke voet
baller die voelt dat hij dat ver
trouwen heeft van zijn baas,
gaat beter presteren. Ernst Hap-
pel, Rinus Michels, Rinus Israel.
Johan Cruijff, om er een paar te
noemen, hebben dat geloof in hu n
eigen oordeel, zoals ook Kees Rij
vers dat heeft. Het is geen toeval
dat zij in het verleden topinter-
nationals geweest zijn. Het is
zelfs een voorwaarde. Dus Kees.
welkom in de eredivisie en geluk
ermee. Maar blijf eigenwijs.
LEIDEN/HA ZERS WO UDE
Avanti geldt in de dit weekeinde
van start gaande 'vernieuwde' ta-
feltenniscompetitie als belang
rijkste kandidaat voor de herfst ti
tel bij de mannen. Het Leidse
Scylla, dat eveneens in de eredivi
sie uitkomt, moet in staat worden
geacht tenminste twee ploegen
achter zich te houden.
In de eerste divisie maakt Oegst-
geest een goede kans op de titel,
zodat het heel goed mogelijk is dat
na de winterstop de 'Leidse' regio
met drie teams op het hoogste ni
veau vertegenwoordigd is. Daar
naast acteren de
Avanti eveneens op het hoogste ni
veau en heeft 'Leiden' met 22
teams in de landelijke competitie
duidelijk heel wat in de melk te
brokkelen.
Dextro/Avanti-coach Gerard
Bakker heeft met het binnenhalen
van de Hongaren Andras Podpin-
ka en Tibor Kreisz twee uitsteken
de spelers gestrikt, die samen met
Bettine Vriesekoop en Rob Turk
duidelijk favoriet zijn voor het
kampioenschap. Regerend kam
pioen Valkenswaard heeft met de
Chinees Huang en Bob Potton wel
twee sterke troeven, maar Edwin
Angenent en zeker Patricia de
LEIDEN - Het belooft een bijzonder zwaar jaar te worden voor de basket
ballers van BS Leiden. Na de onthutsende nederlaag vorige week zondag
tegen mede-eerste divisieploeg BVO Alphen moesten de Leidenaars gis
teravond in de Vijf Meihal tegen rayonploeg MSV een nog bittere pil
slikken: 75-87. Coach Frans Broekhof zal in de resterende twee weken tot
de competitie nog flink moeten schaven wil hij straks zijn ploeg heel
huids door de eerste divisie kunnen loodsen.
Broekhof begint de competitie met de wetenschap dat Bert Kragtwijk
de eerste twee wedstrijden is geschorst en dat spelmaker Erik-Paul van
Weeren drie dagen na de openingswedstrijd onder het mes moet en enke
le weken niet van de partij zal zijn. En uitgerekend dat tweetal is de kurk
waarop de reserves van vorig seizoen (Trotters) drijven. Kragtwijk (19) en
Van Weeren (16) wisten als enigen de soepel lopende scoremachine van
MSV (70% schot voor rust, 36-51) een tijdelijk halt toe te roepen. Leiden
hield daardoor in de tweede helft lange tijd uitzicht op een goed resultaat:
63-68. Robert Jan Drijver (26 punten tegen 90%, met 5 driepunters) en
Peter van Solinge (4x3, 20 punten) verzekerden echter in de slotfase de
knappe Noordwijkse zege: 75-87.
OEGSTGEEST - De toemooilei-
ding bij OLTC moest gisteren en
kele noodgrepen toepassen om het
tennisevenement toch nog enigs
zins soepel te laten verlopen. Na
dat de weergoden donderdag het
wedstrijdschema al danig in de
war hadden geschopt bleef het
Oegstgeestse tennispark ook giste
ren niet verschoond van regen. Ge
lukkig werden enkele andere ver
enigingen bereid gevonden om een
aantal partijen te adopteren.
In het mannenenkel B betraden
alleen Robert-Jan van der Feen en
Arnold van der Capellen het voch
tige gravel. Van der Capellen won
de eerste spelreeks, maar had daar
mee niet de weerstand van Van der
Feen gebroken. Integendeel zelfs
want de Forescate-speler deed er
een schepje bovenop en haalde
met tweemaal 6-3 de totaalzege
binnen.
Het vrouwenenkel C staat bol
van de verrassingen. Onder de drie
halve finalisten bevind zich geen
enkele geplaatste speelster. C.
Gomperts leverde een knappe
prestatie door de
die catagorie, M. Liefbroer, te ver
slaan. Liefbroer kwam er tegen
Gomperts niet aan te pas en ver
loor met 6-3 en 6-2. Ook de als
tweede geplaatste D. Knott kon de
verwachting van de wedstrijdlei
ding niet waar maken. In een span
nende partij trok Huiskamp met 6-
2 en 7-5 aan het langste eind. G.
Barneveld gaf de nummer vier van
de lyst, A. Vink, geen kans. Alleen
in de tweede set moest Barneveld
twee games afstaan aan haar oppo
nent: 6-0, 6-2.
In het mannenenkel C zorgde
Steensma voor een sensatie door
de als tweede geplaatste Tipoteh af
te troeven. Tipoteh kon de eerste
spelreeks via een tie-break nog in
zijn voordeel beslissen, maar
moest vervolgens zijn meerdere er
kennen in Steensma. Door geva-
rieërd en aanvallend spel bracht
Steensma zijn tegenstander in het
nauw en die slaagde er niet in een
passend antwoord te vinden: 6-7,
6-3, 6-2.
Bij Jan van der Lippe staat de
amusementswaarde voor het pu
bliek altijd voorop. In zijn partij te
gen Rob Alting-Siberg kostte het
Van der Lippe weinig moeite het
publiek aan zich te binden. Ge
sterkt door de alcohol lukte het
Van der Lippe ook nog om een
wedstrijd van redelijke kwaliteit
neer te zetten. Alting-Siberg ste
vende echter onverstoorbaar op de
overwinning af en plaatste zich
met een 6-4, 6-4 zege voor de vol
gende ronde.
Geen van de vier halve finalisten
van het vrouwenenkel D behaalde
de halve eindstrijd op eenvoudige
wijze. Alle speelsters hadden een
derde set nodig om hun party te
beslissen. Honsbeek zorgde voor
een indrukwekkende prestatie
door de lijstaanvoerdster. Wenzel,
te verslaan. Met 4-6, 6-3 en 6-2
drong Honsbeek door tot de vol
gende ronde. Alleen de als tweede
geplaatste H. Voskuil maakte haar
plaatsing waar. Voskuil versloeg
Klestadt in een moeizame drie-set
ter: 7-5, 4-6, 6-3.
JETSKE GOUDSMIT.
Groot kunnen de Hazerswoudse
formatie nauwelijks bedreigen.
De vrouwenploeg speelt met Jo
sé Bakker, Maijan Kantebeen en
Iris Sjaardema. Het vertrek van El
len Bakker naar het tweede man-
nenteam betekent vrijwel zeker
dat de landstitel niet geprolon
geerd kan worden. Koningslust is
de te kloppen ploeg bij de vrou-
Scylla komt na de 'fusie' met
Avanti in de eredivisie uit met het
viertal Peter Paul de Vrind, Sjoerd
Meijer, Robert de Groot en Gerard
'Pietje' Bakker. Het kwartet, dat
zijn wedstrijden in Hazerswoude
zal afwerken, moet in staat worden
geacht om Middelburg en Gaande
ren onder zich te houden. Wellicht
zit er nog meer in dan een zesde
plaats. Bakker en De Groot zyn
jonge, onberekenbare talenten ta
lenten die voor verrassingen kun
nen zorgen. De vrouwen van Scylla
spelen in de eerste divisie met Ju
dith Lepelaar, Corine de Jong en
Heidi de Haas.
BT-Lifters/Oegstgeest kende een
goede transferperiode. Friso Reits-
ma en Herman van der Broek ble
ven hun club trouw, terwijl Frits
Kantebeen (Scylla) en Fjodr Rade
maker van TT Amsterdam over
kwamen. Dit homogene team moet
onder de leiding van trainer Sojinu
de sprong naar de eredivisie kun
nen maken. Gemakkelijk zal het
echter niet worden, want ook het
tweede team van Avanti speelt in
de eerste divisie. Met Ellen Bak
ker, Martin van Rijn, Peter de
Groot en de routiniers Ed van den
Berg en Nico van Slobbe zal deze
ploeg zich niet zonder slag of stoot
gewonnen geven.
Docos is vooral sterk in de breed
te met zeven landelijke teams. In
de eerste divisie mikt trainer Ed
Fallaux met Tessa Bröcker, Marijn
Olden en Angelique Bos op een
plaats in de middenmoot. Het man-
nenteam kreeg in de derde divisie
versterking van Ron van Veen
(Treffers). Kishan Prashad heeft al
bewezen in deze klasse redelijk uit
de voeten te kunnen, zodat veel zal
afhangen van Walter Englebert.
Voor noodsitiuaties heeft Docos de
nog altijd sterk spelende Ronald
Rijsdorp achter de hand.
In de vierde divisie zal Treffers
het moeilijk krijgen zich zonder
Van Veen, die vorig seizoen slechts
één keer verloor, te handhaven.
Ook het Katwijkse Rijnsoever (vijf
de divisie) zal het moeilijk krijgen.
SCHAKEN - Het bestuur van de
Koninklijke Nederlandse Schaak
bond heeft, in navolging van de
Scandinavische landen, besloten
af te zien van deelneming aan de
27ste Schaakolympiade, die van 13
november tot 4 december 1986 in
Dubai (Verenigde Arabische Emi
raten) zal worden gehouden.
De KNSB kan zich niet vereni
gen met de afwijzing v
sa van de Israëlische ploeg.
Mannen.
Kwalificatie hink-stapsprong. Voor de fi
nale van vandaag hebben zich geplaatst:
Nikolai Moesijenko (9ov) 16.94, Volker Mai
(Odl) 16.93, Oleg Potsenko (Sov) 16.93,
Christo Markov (Bul) 16.90, Bela Bakosi
Michael Makin (GBr) 16.65, Maris Broes-
jiks (Sov) 16.60, Arne Holm (Zwe) 16.50 en
Georgi Pomaschki (Bul) 16.45.
Voor de finale kogelslingeren hebben zich
geplaatst: Joeri Seditsj (Sov) 92.90 meter.
Igor Nikoelin (Sov) 77.54. Johan Lindner
(Oos), Christoph Sahner (Wdl) 77.32, Klaus
Ploghaus (Wdl) 77.30, Günther Rodehau
(Odl) 77.12, Harri Huhtala (Fin) 77.04, Ralf
Haber (Odl) 76.84, Sergei Littvinov (Sov)
76.34, Jörg Schafer (Wdl) 76.24. Tore Gus-
tafsson (Zwe) 75.78 en Matthias Moder
(Odl) 75.46.
Eerste serie: 1. Marcus O'Sullivan (Ier)
3.39,02, 2. Sebastian Coe (Gbr) 3.39,08, 3.
Han Kulker (Ned) 3.39,08. 4. Jose Abascal
(Spa) 3.39,20, 5. Klaus-Peter Nabein (Wdl)
3.40.44, 6. Pascal Thiebaut (Fra) 3.40,81, 7
Mario Silva (Por) 3.42,04, 8. Markus Hack-
(Zwi) 3.44,81, 9. Ronny Olsson
Tweede serie: 1. Steve Cram (Gbr) 3.40,66,
2. Johnny Kroon (Zwe) 3.41,22,3. Jose-Luis
Carreira (Spa) 3.41,33, 4. Cyrille Laventure
(Fra) 3.41,41, 5. Andreas Busse (Odl)
3.42,06,6. Eddy Stevens (Bel) 3.42,21,7. Mo-
gens Guldberg (Den) 3.42,84, 8. Dave Tay
lor (Ier) 3.44,57, 9. Sergej Afanasjev (Sov)
3.45,55, 10. Ari Suhonen (Fin) 3.49,60. Spy-
ros Spyrou (Cyp) niet verschenen.
Derde serie: 1. John Gladwin (Gbr) 3.36,85,
2. Jose-Luis Gonzalez (Spa) 3.36,92, 3.
Frank O'Mara (Ier) 3.37,06, 4. Igor Lotoijev
(Sov) 3.37,53 (geplaatst), 5. Niels Kim
Hjorth (Den) 3.37,60 (geplaatst), 6. Peter
Wirz (Zwi) 3.37,75 (geplaatst), 7. Bruno Le
vant (Fra) 3.40,82, 8. Rainer Thau (Wdl)
3.41,10, 9. Oesten Buskas (Zwe) 3.42,88.
finale plus de twee snelste verliezers):
Eerste serie: 1 Tatjana Samolenko (Sov)
4.06,70, 2. Ivana Walterova (Tsj) 4.06,75, 3.
Zola Budd (Gbr) 4.06,83, 4. Cornelia Bürki
(Zwi) 4.06,86,5. Maricia Puica (Roe) 4.06,87,
6. Christina Boxer (Gbr) 4.07,74, 7. Paula
Ivan (Roe) 4.10,64,8. Annette Sergent (Fra)
4.11,32, 9. Snezana Pajkic (Joe) 4.13,76, 10.
Corinne Debaets (Bel) 4.14,97
Tweede serie: 1. Rawilja Agletdinova (Sov)
4.06.72,2. Kirsty Wade (Gbr) 4.06,74,3. Doi-
na Melinte (Roe) 4.06,78,4. Svetlana Kitova
(Sov) 4.06,80, 5. Nikolina Sjtereva (Bul)
4.06,99, 6. Heike Oehme (Odl) 4.07,16 (ge
plaatst), 7. Elly van Hulst (Ned) 4.07,21 (ge
plaatst), 8. Vera Michallek (Wdl) 4.07,52, 9.
Andri Avraam (Cyp) 4.15,20, 10. Roberta
Brunet (Ita) 4.15,76.
Eerste halve finale: 1. Cornelia Feuerbach
(Odl) 54,72 seconden, 2. Ellen Fiedler (Odl)
54,76, 3. Genovefa Blaszak (Pol) 54,83, 4.
Margarita Siromova (Sov) 55,37,5. Nicolata
Carutasu (Roe) 55,95, 6. Christina Wenn-
Tweede halve finale: 1. Marina Stepanova
(Sov) 53,83 seconden, 2. Sabine Busch
(Odl) 53,97. 3. Ann-Louise Skoglund (Zwe)
54,93, 4. Christieana Matei (Roe) 55,67, 5.
Tuija Heiander (Fin) 56,21, 6. Gudrun Abt
(Wdl) 56,66, 7. Caroline Plüss (Zwi) 57,15,8.
Monika Klebe (Zwe) 57,18.
1. Judy Simpson (GBr)
2. Malgorzata Nowak (Pol)
3. Birgit Dressel (WD1)
horden, hoogspringen, kogelstoten, 200
13,56 1,92 14,12 24,68 3891
13,25 1,77 14,50 23,46 3888
13,33 1,80 13,68 23,92 3814
13,51 1,77 14,58 25,64 3652
13,78 1,68 13,62 24,25 3566
Eerste halve finale: 1. Stephano Caristan
(Fra) 13,28 seconden (evenaring Europees
record), 2. Carlos Sala (Spa) 13,57, 3. Liviu
Giurgian (Roe) 13,61, 4. Jonathan Ridgeon
(Gbr) 13,66, 5. Mikael Ylostalo (Fin) 13,69, 6.
Alexander Markin (Sov) 13,78, 7. Roland
Marloye (Bel) 14,02, 8. Gianni tozzi (Ita)
Tweede halve finale: 1. Andreas Oschke-
nat (Odl) 13,52 seconden. 2. Nigel Walker
(Gbr) 13,54, 3. Arto Bryggare (Fin) 13,57, 4.
György Bakos (Hon) 13,60,5. Igor Kasanov
(Sov) 13,76, 6. Plamen Krastev (Bul) 13,81.
7. Daniele Fontecchio (Ita) 13,89, 8. Ulf Sö-
dermann (Zwe) 13,94.
Mannen finale 200 meter: I. Vladimir Kry-
lov (Sov) 20,52 seconden, 2. Jürgen Evewrs
(Wdl) 20,75,3. Andrej Fedoriv (Sov) 20,84,4.
Thomas Schroder (Odl) 20,89, 5. Allan
Wells (Gbr) 20,89, 6. Alexander Jevgeryev
(Sov) 20,91, 7. Olaf Premier (Odl) 21,00, 8.
Frank Emmelmann (Odl) 21,03.
Vrouwen
200 meter finale: 1. Heike Drechsler (Odl)
21,71 seconden (evenaring wereldrecord),
2. Marie-Christine Cazier (Fra) 22,22, 3. Sil-
ke Gladisch (Odl) 22,49, 4. Marina Moloko-
va (Sov) 22,71, 5. Eva Kasprzyk (Pol) 22,73,
6. Nataija Botsjina (Sov) 22,87, 7. Sabine
Gtinther-Rieger (Odl) 22,98,8. Marina Sjiro-
3br) 76,32 meter, 2. Petra Felke (Odl)
72,52, 3. Beate Peters (Wdl) 68,04, 4. Tiina
Lillak (Fin) 66,66, 5. Genovefa Olejarz (Pol)
63,34, 6. Natalia Jermolovitsj (Sov) 62,84, 7
Ingrid Thyssen (Wdl) 62,42, 8. Inna Kost-
joetsjenkova (Sov) 61,40, 9. Trine Solberg
(Noo) 59,52,10. Anna Verouli (Gri) 57,06,11.
Manuela Alizadeh (Wdl) 56,20, 12. Denise
Thiemard (Zwi) 55,32.
(Bul) 12,70, 4. Heike Theele
5. Kerstin Knabe (Odl) 12,83, 6. Laurence
Elloy (Fra) 12,93, 7. Natalia Grigc
"8ïï
Joseph Mahmoud (Fra) 8.20,25. 7. Rainer
Schwarz (Wdl) 8.20.90. 8. Roger Hackney
(Gbr) 8.20,97, 9. Bogoeslav Maminski (Pol)
8.21,41, 10. Tommy Ekblom (Fin) 8.28,32,
11. Jose Regalo (Por) 8.34,95, 12. Henryk
Jankowski (Pol) 8.36,55, 13. Gabor Marko
Polsstokhoogspringen: 1 Sergej Boebka
(Sov) 5.85 meter. 2. Vassili Boebka (Sov)
5,75, 3. Philippe Collet (Fra) 5,75, 4. Atanas
Tarev (Bul) 5,70, 5. Kimmo Kuusela (Fin)
5,55, 6. Zdenek Lubensky (Tsj) 5,55, 7. Sta-
nimir Pentsjev (Bul) 5,55, 8. Serge Ferreira
(Fra) 5,35, 9. Nikolai Nikolov (Bul) en Fran-
tisek Jansa (Tsj) 5,35, 11. Chris Leeuwen-
burgh (Ned) 5,25,12. Asko Peltoniemi (Fin)
finale: 1. Roger Black (Gbr)
vanni Evangelisti (Ita) 7,92, 4. Emiel Mel-
laard (Ned) 7,91,5. Stanislav Jaskulka (Pol
7,85, 6. Norbert Brige (Fra) 7,72, 7. Ivo
Krsek (Tsj) 7,69, 8. Zdenek Hanacek (Tsj)
7,59, 9. Claude Moriniere (Fra) 7,51, 10.
Dietmar Haaf (Wdl) 7,48, 11. Andrzcj Kli-
BUITENL. VOETBAL
4-1, Sochaux - Nantes 3-1, Le Havre - Nice
3-1, Nancy - Toulon 3-0, Paris St. Germain -
Lille 1-1, Lens - Racing Club de Paris 0 1,
Marseille - Auxerre 1-1
Wielrennen
WK Colorado Springs
Sprint mannen
Voor de kwartfinales hebben zich ge
plaatst: Kopilov en Kovtsje (Sov), Hesslich,
Kuschy, Hübner en Huck (OD1), Neiwand
(Aus) en Gorski (VSt).
TENNIS
Flushing Meadow, vrouwen tweede ronde:
Zina Garrison (Vst) - Eva Pfaff (Wdl) 6-7,6-
1.6-4; Claudia Kohde-Kilsch (Wdl) - Cathe
rine Tanvier (Fra) 6-1&0; Catarina Lindq
vist (Zwe) - Amanda Dingwall (Aus) 6-2,6-3.
Helena Sukova (Tsj) - Sara Gomer (Eng) 7
5.7-5; Mary Jo Fernandez (Vst) - Sylvia Ha-
nika (Wdl) 6-2,6-2; Melissa Gurney (Vst)
Rosalyn Fairbank (Zaf) 3-6,6-3,7-6; Wendv
Tumbull (Aus) - Alycia Moulton (Vst) 6-2.6-
0; Elna Reinach (Zaf) - Carina Carlsson
(Zwe) 6-3,6-1; Camille Benjamin (Vst) - Elly
Hakami (Vst) 6-4,6-1; Tine Scheuer-Larsen
(Den) - Tina Mochizuki (Vst) 6-1,6-3; Bever
ly Bowes (Vst) - Pascale Paradis (Fra) 6-4,0-
6,6-4; Lisa Bonder (Vst) - Beth Herr (Vsti
6-3,6-3; Manuela Maleeva (Bul) - Laura Gil-
demeister (Per) 6-3,6-1.
Mannen tweede ronde: Milan Srejber (Tsu
- Broderick Dyke (Aus) 2-6,6-3,3-6,6-4,6-4;
Matt Anger (Vst) - Wally Masur (Aus) 7-6(7-
4),6-3,7-5; Milopslav Mecir (Tsj) - Guy For
get (Fra) 7-5,6-4,6-1; Tom GuUikson (Vst) -
Andres Gomez (Ecu) 3-6,6-7(0-7),7-6(7-2),6-
3,6-4; Stefan Edberg (Zwe) - Kevin Curren
(Vst) 7-6(9-7),3-6,4-6,6-3,6-2; Anders Jarryd
(Zwe) - Luke Jensen (Vst) 6-0.6-3.6 1; Garv
(Zaf) 6-2,6-1; Ramesh Krishnan (Ind) - Leo
nardo Lavalle (Mex) 6-2,6-4,6-3: Todd Wits-
ken (Vst) - Eduardo Bengoechea (Arg) 7-
6(14-12), 6-1,6-1; Andrei Sjesnokov (Sov) -
Mikael Pernfors (Zwe) 6-4, 4-6, 4-6, 6-3, 6-4;
Dan Goldie (Vst) - Jonathan Canter (Vst)
7-6 (8-6), 4-6,6-3, 6-7 (2-7), 7-6 (7-4); Mats Wi-
lander (Zwe) - Thierry Champion (Fra) 6-
*.7-5,6-4; Jimmy Connors (Vst) - Claudio
istolesi (Ita) 7-6 (7-3),6-4,7-5.
