Beurs Amsterdam
Buiig en kil
BIJDAG 29 AUGUSTUS 1986
PAGINA 19
Het weer
VERKLARING DER TEKENS
gedaan en late
eitSvidend
vorige kows
HllVfe 82-92 11720
118% 84-94
li BVfe 83-94
il 8'/2 8411-94
Combinaties:
C x bieden
A x laten
i S x gedaan an bieden
108.40
113.20
bng
bg11'/4 82-07 126.40
bg 10% 82-07 124.60
bg 10 80-88 106.30
bg 9'^ 62-07 117 90
bg 9 83-06 116.80
bg 8'£ 8411-09 117.00
bedrijfsleven
abn6%85-00 104.20
abn6% 86-06 102.30
abn6'A> 85-93 103.00
abn61/« 86-89 1 02.60
abn 6%86/92s 108.10
126.60
liiioo
107.00
117^00
102.20
102.90
amro 8% 84 106.70
amro 8% 84a 113.50
amro 81/4 83a 110.20
amro 8V4 84 107.50
amro 8'/4 85a 111.00
amro 7% 85 106.80
amro 7% 86 103.50
amro Vk 85 109.00
amro 6% 85 m80
amro6%8&06 102.70
104.00
100Z90°
104.40
103^80
bmh6% 86/92 107.80
crabo7% 84 105.50
112.50
105i50
105.30 105.30
448.00 455.00
106!00 B
10970
nib 8% 841-99 114.00
nmb 91/4 84a
nmb a 9 83-03
nmb 8% 85-93
nwb7%85-05
nwb7Vfe 85-05
nwb 61/2 86-06
phi 4 84-94
php 8% 83-
php7'/2 85-95
php 6Vï> 86-91 102.30
vnu6V2 86-98
104.00
104.30
php 8% 83-93 110.00
149.80
i2s!oo
pandbrieven
ahb 8% 8594 111.60
aegon885-94 108 50
aegon V/z 84 105.40
parallelmarkt
aandelen
furigas
hes-beheer
Indices e.d.
indices (a.n.p.-c.b.s)
Intern, cone. 279.»
Industrie 297.1
Bankwezen 433.7
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
5 langstl
BNG leningen
Bankje ningen
Goud en zilver
p c LEIDEN
jp, LUXOR (121239): 'Police Academy
III'. dag. 19.00 en 21.15 uur, za.. zo. en
ldd| woe. ook 14.30 uur. al.
IU" LIDO 1, 2, 3. 4 en STUDIO (124130/
!Cnl 133210): 'Poltergeist II'. 16 jr.
t b 'De Karate Kid II'. al.
gl 'Op hoop van zegen', al.
rial Top Gun', al.
nir The money pit', dag. 14.30, 19.00 en
J 21.15 uur. al.
Kindermatinee: 'De leukste teken-
0M -films van Donald Duck', za.. zo. en
in€ woe. 14.30 uur. al.
TRIANON (123875): 'Op hoop van ze-
gen', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.15 uur. al.
REX (125414):'Striptease', dag. 14.30,
19.00. en 21.15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Dallas school-
girls', vr. en za.*23.30 uur. 18 jr.
c KIJKHUIS (142895): 'The killing
fields', do. t/m woe. 19.30 en 22.00 uur.
T 'Prizzi's Honor', do. t/m zo. 20.00 en
1 22.30 uur.
'Carmen', ma. 20.00 en 22.15 uur.
'Being There', di. 20.00 en 22.30 uur
'Dodeska'den'. woe. 2Ö.0p en 22.30
ALPHEN
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3,4: 'Op hoop van zegi
'Karate Kid II', dag. 18,30 en -21.00
uur. za.. zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
'Police Academy II', dag. 18.45 en
21.15 uur, za., zo. en woe. ook 13.45
'Hgll camp', dag. 18.45 en 21.15 u
N achtvoörstellingen
'Cat tales', za. 24.00 uur 18 jr
'Ladies in lace'. za. 24.00 uur. 18 jr
VOORSCHOTEN
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'The Iron Eagle', do. t/m
zo. 19.00 uur, al.
'Sophie's choice', vr. en za. 21.15 uur,
ma., di. en woe. 20.15 uur, 16 jr.
Tango's', do. en zo. 21.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: 'De troetelbeertjes',
za., zo. en woe. 15.45 uur, al.
Kindermatinee: 'Sneeuwwitje en de
zeven dwergen', za., zo. en woe. 14.00
KATWIJK
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Op hoop van zegen', dag.
14.45, 19.00 en 21.15 uur, al.
City 2: 'Cobra', zie tijden City 1.
City 3: 'Spies like us', zie tijden City 1
City 4: 'Runaway train', dag. 14.45,
19.00 en 21.15 uur, beh. za.- en woe.
middag.
City 4: Kindermatinee: 'Martijn en de
magiër', za. en woe. 14.45 uur.
NOORDWiJK
(Voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: 'Out of Africa', vr.. za., ma. en
di. 21.15 uur, zo. 20.15 uur (vanaf 29/8).
'Volunteers', vr., za., ma. en di. 19.00
uur, za. 15.00 uur (vanaf 29/8).
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd..
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur, alleen voor vaders
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Preniaturenafdeling.^ in overleg
doorlopend bezoek 'mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun-
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg,
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden'de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
<®uftj%ieutog
29 augustus 1986.
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Uit Parijs wordt gemeld:
Voor vier weken overleed de heer
Bruon, eigenaar van huizen, wo
nende in de rue Entrepot, juist op
den dag waarop zijne eenige
dochter bruiloft zou vieren. Het
1 /eest werd, zoals te begrijpen is,
uitgesteld. Zes dagen na het over
lijden des vaders, stierf de moe-
pP der van het meisje, die zich tot
hiertoe steeds in eene goede ge-
i zondheid verheugd had. Dadelijk
na de begrafenis bracht de brui-
degom zijne bruid uit het sterf
huis naar de woning van zijne
getrouwde zuster, waar. zij eeni-
gen tijd .verblijf zou houden tot
later in alle stilte het huwelijk
zou voltrokken worden. Op den
1 Oden dezer maand wandelde het
bruidspaar buiten en de bruide
gom zeide dat hij vurig naar den
dag verlangde waarop zij voor
altijd te zamen zouden verbon
den worden. Het meisje vlijde
zich tegen hem aan, drukte zijne
hand en fluisterde: "Ja, en ons
huiselijk geluk zal door niets ver
stoord worden, noch door geld-
quaesties, noch door vreemde in
menging en om daarvan geheel
zeker te zijn, heb ik mijne ouders
vergiftigd". De ongélukkige brui
degom dacht aan eene misplaat
ste scherts, maar zij verhaalde
hem haar misdaad zoo uitvoerig
dat hij niet langer meer twijfelen
kon. Nog in die nacht deed de
jongeman aangifte bij het ge
recht. De lijken van het echtpaar
Bruon werden opgegraven en
men vond duidelijke sporen van
vergiftiging. De jongedame werd
natuurlijk in hechtenis genomen.
Vijftig jaar geleden:
- Vandaag zijn de laatste van
een reeks zojuist afgebouwde wo
ningen aan de Ter Haarkade
(Haagwegkwartier) betrokken
'en daarmede is tevens het vijfde
bouwplan van de Vereeniging tot
de bevordering van den bouw
van Werkmanswoningen vol
tooid. Dit plan omvat 71 wonin
gen. Het allermooiste van deze
moderne woningen is dat de
huurprijzen zoo laag zijn: ge
middeld f 4.20 per week.
Dr. James Stewart, een dieren
arts uit Tampa in de Ameri
kaanse staat Florida, houdt in
zijn hand een gele ratslang en
een golfbal die hij uit het li
chaam van de slang verwijder
de. De röntgenfoto op de achter
grond laat zien waar de bal zich
bevonden. Vermoedelijk dacht
de slang dat het een ei was en
slikte het daarom in. (foto ap>
RAPPE DIEFSTRAL - In Ko
penhagen hebbèn twee dieven
zich gistermorgen vroeg in twee
minuten tijd meestergemaakt
van sieraden ter waarde van 1
miljoen gulden. De diefstal werd
gepleegd in een juwelierskiosk
van het Sheratonhotel van Ko
penhagen. De kiosk ligt op 800
meter van het hoofdbureau van
politie. De dieven ontkwamen in
een snelle auto.
LUCHTVERKEER VER
TRAAGD - Twee kinderen op
fietsjes hebben het hele vliegver
keer op de luchthaven van Cairo
- grootste van Afrika en de Ara
bische wereld - eenfialf uur ver
lamd. De gezagvoerder van een
Saoediarabisch lijntoestel vlak
voor de start twee jongetjes die
over start- en landingsbaan zig
zagden. Het duurde een half uur
voor de luchthavenpolitie de
wielrijdertjes had verwijderd.
GROEN UIT WRAAK - De
Ierse huisschilder Stephen Fla
nagan nam op ludieke wijze
wraak toen zijn bank een ver
zoek om een lening afwees en
cheques weigerde te verzilveren.
Hij gaf de hele gevel van het
bankgebouw, de voordeur in
cluis, een heldere smaragdgroe
ne kleur.
Flanagan, die in Londen
woont, verklaarde voor de rech
ter schuldig te zijn aan het toe
brengen van 2.000 pond schade
aan het bankgebouw, een filiaal
van Barclay's, de grootste com
merciële bank van Groot-Brit-
tanniê.
Flanagan, die tijdens het pro
ces in een smaragdgroene trui
was gehuld, blijft tot 17 septem
ber voorlopig in hechtenis in af
wachting van een medisch rap
port.
PLAYBOY IN BRAILLE -
Blinden kunnen binnenkort
weer de Playboy lezen. De bi
bliothecaris van de Library of
Congres had vorig jaar het maga
zine, met de naakte meisjes en
onthullende interviews, van de
lijst van 36 publicaties geschrapt
die op regeringskosten ten be
hoeve van blinden in braille wor
den overgeschreven.
Een Amerikaanse rechter heeft
deze handelwijze van bibliothe
caris Daniel Boorstin een schen
ding van de grondwet genoemd.
Het blad werd sinds 1970 in brail
le vertaald voor blinden in een
oplage van 1.000.
Advocaat David Ogden noem
de het besluit 'een grote overwin
ning' in de strijd tegen censuur.
DRIE WEDUWEN - Een Ame
rikaanse begrafenisondernemer
is in ernstige verwarring ge
bracht, nadat zich na de dood
van een man drie dames aan
meldden als weduwe van de
overledene en een vierde als ex-
'Ik heb van mijn leven nog
nooit zoiets gemaakt,' zei begra
fenisondernemer Gregory Spen
cer. 'Alle drie de dames houden
vol getrouwd te zijn met de over
ledene en ze eisen elk een eigen
limousine in de begrafenisstoet.'
De begrafenisondernemer
heeft besloten het advies op te
volgen een nichtje, dat de uit
vaart regelt. Zij heeft gezegd dat
de begrafenisondernemer geen
acht moet slaan op wat de dames
zeggen en dat zij zelf maar voor
een limousine moeten zorgen als
ze de begrafenis wilden bijwo-
De restanten van Charley blijven
op de Noordzee rondtollen en ge
ven ook morgen nog de nodige
buien waarbij plaatselijk net als
vandaag onweer kan komen. Veel
zon komt er niet. De grootste kans
op een opklarinkje is er voor het
zuidwesten van het land.
De temperaturen liggen tussen
10 graden voor de nacht en 16 gra
den in de middag. Bij buien loopt
de temperatuur af en toe terug tot
12 graden. Boven land is de wind
meest matig, maar aan zee kan de
wind van tijd tot tijd even opste
ken tot windkracht 6.
Zondag komt er in de loop van
de dag een hele kleine verbetering
in het weer. Mogelijk een paar uur
tjes zon en wat minder buien, maar
veel warmer wordt het niet.
Weerrapport
CHAMPIGNONS IN ROOMSAUS
Laat de champignons bij het schoonmaken niet in water liggen. Ze
zuigen zich dan vol en worden slap. Bovendien wordt de saus waterig
doordat de champignons het vocht tijdens het stoven verliezen.
- 400 gram champignons; 1 kleine ui; peper en zout; 4 eetlepels sherry; 1
takje dragon; 1 dl slagroom; 1,5 dl zure room of crème fraiche; enkele
sprietjes bieslook.
Maak de champignons schoon. (Wrijf ze bij voorkeur alleen met een
doekje schoon). Pel de ui en hak deze fijn. Snijd de champignons in
plakjes en smelt boter in een ruimte koekepan. Fruit de uisnippers in de
boter 1 minuut, voeg dan de plakjes champignon toe en kruid met peper
en zout.
Voeg de sherry, het takje dragon en de slagroom toe en laat de cham
pignons een minuut of 10 zachtjes stoven (zonder deksel). Roer de zure
room of de crème fraiche door de gestoofde champignons, verwijder het
takje dragon en bestrooi de champignonschotel met' fijngeknipte bies
look.
Serveer de champignons als voorgerecht met geroosterd brood of als
vegetarisch hoofdgerecht met bijvoorbeeld aardappelgratin en een sala
de en/of groene groente.
JANNY VAN DER LEE
Marktberichten
LEIDEN - Veiling: aardappelen 35-74,
andijvie 68-86, pronkbonen 85-1,20, snij
bonen 1,75-2,65, spekbonen 85,- kroten
36, kroten gek. 1,30, boerenkool 87, Chi
nese kool 90-98, spitskool 54-55, poste
lein 33-40, prei 66-75, rabarber 51-76, spi
nazie 43-97, ijsbergsla 54-66, broccoli
2,50-2,80, venkel 1,15-1,56, spruiten Al
1,12-1,16 2 99, BI 78-83 2 79-81, Cl 36, Dl
1,35-2,20, uien 30-74, winterpeen 25-33,
meloenen 1,55-2,95, bloemkool 6 per
bak 59-1,03,8 per bak 65-77, knolselderij
91, sla 29-70, bleekselderij 28-72, bos-
peen 55-81, peterselie 16-36, radijs 25-32,
selderij 16-33, paprika st 21-1,-, paksoi
1,04, amsoi 79.
Komkommers: 90/45, 76/45,60/53-54, 50/
58, 40/38-48, 35/27-32, 30/33, 25/27, krom
grof 32, midd. 26. Tomaten A 9,25, B
7,55m C 6,40-6,50, CC 4,20, AR 8,50-9,50,
BR 8,50, CR 5,90-6,90, CCR 4,30, AL 8,95,
BL 7,80, CL 6,50.
Amsterdam
regenbui
15
8
13
De Bilt
regen
16
9
2
Deelen
regen
17
9
1
Eelde
zwaar bew.
16
10
0.6
1
Eindhoven
zwaar bew.
17
9
Den Helder
zwaar bew.
16
12
5
Rotterdam
onweer
15
8
12
Twente
zwaar bew.
17
9
0.4
Vlissingen
zwaar bew.
15
10
15
Zd. Limburg
zwaar bew.
17
9
08
Aberdeen
zwaar bew.
13
10
2
Athene
onbewolkt
31
22
0
Barcelona
zwaar bew.
21
15
5
Berlijn
zwaar bew.
20
12
0
Boedapest
zwaar bew.
30
18
0
Bordeaux
zwaar bew.
18
8
4
Brussel
zwaar bew.
16
9
9
Dublin
half bew.
15
7
3
Frankfort
regen
19
9
2
Genève
zwaar bew.
19
6
0
Helsinki
zwaar bew.
10
8
3
Innsbruck
regen
12
7
25
Klagenfurt
zwaar bew.
16
14
50
Kopenhagen
zwaar bew.
17
10
0
Lissabon
onbewolkt
23
15
0
Locamo
onbewolkt
18
9
45
Londen
licht bew.
17
6
0.8
Luxemburg
zwaar bew.
15
7
0
Madrid
licht bew.
28
10
0
Malaga
zwaar bew.
36
21
0
Mallorca
zwaar bew.
27
20
0
Malta
licht bew.
32
23
0
Moskou
zwaar bew.
18
12
2
München
zwaar bew.
13
8
13
Nice
onbewolkt
26
13
2
Oslo
regen
11
9
18
Parijs
onbewolkt
17
8
0.4
Praag
regen
16
10
6
Rome
half bew.
29
23
0
Split
half bew.
30
24
0
Stockholm
zwaar bew.
18
10
0
Warschau
.zwaar bew.
15
10
Wenen
regen
16
11
16
Zürich
zwaar bew.
13
8
6
Casablanca
zwaar bew.
24
20
0
Cyprus
onbewolkt
31
24
0
Istanbul
zwaar bew.
27
22
0
Las Palmas
half bew.
27
22
0
Tel-Aviv
onbewolkt
29
24
0
Buitenlands geld
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
2.26 2,38
3.27 3,57
5,23 5,53
110,75114,75
15,30 17,30
1,35 1,85
1,60 1,72
32.75 35.75
2wits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
137,50142,00
31,75 34,75
29,75 32,75
28,00 31,00
15,80 16,30
1,60 1,85
1,45 2,05
45,25 48,25
0,30 0,70
2,96 3,26
VB OBCP RBBFT BB-N
RAPPORT GBPUBBICBBRV
Ol/BR VB BC0N0M-
>ISCRB ONIHWKEUNG
TOT PB BBVW-
MSSBBING
ROB KAN
IK, ABS
POBITICUS,
VAAR GÉBRUIK
VAN MAKBWi
VAT VB SITU4TIÉ TBGBN
V\B TUP OVBRBBNSTBMT
MBT RBT
RAPPORT
