LEIDSCH
DAGBLAD
X9
VAN MARATHON TOT
SPRINT
JW DAGBLAD
BERICHT WIE WINT:
Weer bloedige rellen in Soweto
NÜ2.49
Veel schade door windhozen
Braks wil meer
voor Avebe
geld
^genomen:
Dus zo komen
typiste weer aan
mooie na;
Zeker elf doden bij heftigste opstand sinds 1976
Mogelijk
nieuwbouw
van Hema op
huidige plek
Rogers: kernwapens in
W.-Duitsland halveren
Het elektronische typeperk staat bij
de canondealer.
Ontslag ambtenaren na
stelen parkeergelden
/OENSDAG 27 AUGUSTUS 1986
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 38098
-122
Oeel nieuwbouw C& A stilgelegd
LEIDEN - De nieuwbouw van C A aan de Vrouwenkerkkoorstraat in
et centrum van Leiden is op last van de Raad van State tijdelijk stilge-
nnel f-gd- De gemeente moet eerst het bezwaarschrift van de buurtvereniging
-122 ParedorP behandelen alvorens de bouwactiviteiten weer kunnen wor-
en hervat.
Met succes spande de buurtvereniging een procedure aan tegen de
>ouwactiviteiten van het confectiebedrijf aan de Vrouwenkerkkoor-
ek Iraat. B en W van Leiden hadden een vergunning afgegeven, maar
j frachten later enkele kleine wijzigingen aan zonder belanghebbenden en
imwonenden daarvan in kennis te stellen. Dat nam 'Maredorp' niet en
kapte naar de Raad van State. De bezwaren van de buurtvereniging te-
|en die wijzigingen moeten nu door de gemeente worden bekeken.
Het besluit van de Raad van State geldt overigens een deel van de
kieuwbouwactiviteiten: aan de Haarlemmerstraat mag worden doorge-
verkt.
UTRECHT (ANP) - De Utrechtse
burgemeester Vos-van Gortel heeft
besloten een 58-jarige hoofdagent
per 1 september te ontslaan we
gens ernstig plichtsverzuim. De
man was al sinds vorig jaar novem
ber geschorst. Justitie onderzoekt
bovendien of de man strafrechte
lijk moet worden vervolgd.
Uit een intern onderzoek en een
onderzoek van de rijksrecherche is
gebleken dat de hoofdagent, die
een administratieve functie had bij
de algemene politiedienst, contac
ten onderhield met criminelen en
hen ook thuis ontving. Waarschu-
Criminele
hoofdagent
ontslagen
wingen van zijn chefs om een eind
te maken aan die relaties, sloeg hij
in de wind.
De man is medeplichtig geweest
aan diefstal, heeft vertrouwelijke
informatie doorgegeven aan crimi
nelen, en heeft kennis over ge
pleegde misdrijven achtergehou
den. Volgens de burgemeester
heeft de politieman niet alleen af
breuk gedaan aan zijn eigen func
tioneren, maar ook aan 'de integri
teit van de politie als maatschappe
lijk instituut'. Bij zijn schorsing is
ook het drugsgebruik van de man
van invloed, maar volgens Justitie
heeft het geen rol gespeeld bij zijn
ontslag. Vorig jaar zijn bij de
Utrechtse politie vier agenten ont
slagen. Een woordvoerder noemt
dat getal 'niet opzienbarend' bij
een korps van tegen de 1000 man.
[JOHANNESBURG (GPD) - Meer dan twintig doden en
honderden gewonden, van wie de meeste door politieko
gels, worden er sinds afgelopen nacht uit de zwarte voor
stad Soweto bij Johannesburg gemeld. Volgens de laatste
berichten wordt er nog steeds geschoten. Het officiële do
dencijfer bedraagt sinds vanmorgen 11.
22 PAGINA'S
SPECIALE
SPORTBIJLAGE
van 40 PAGINA'S
Delen van Soweto, waar miljoenen
mensen wonen, zijn door leger en
politie afgezet. Er wordt gepro
beerd om de wegversperringen die
door jongeren zijn opgericht te ver
wijderen. Woedende menigten
hadden het vanmorgen voorzien
pp zwarte gemeenteraadsleden in
Soweto, die worden beschuldigd
van samenwerking met het apart-
Iheidsbewind. Eén van hen, Syden
ham Mkhwanazi, werd in stukken
Frankrijk
levert toch
ontvoerders
Heineken uit
AMSTERDAM (ANP) - De Heine-
ken-ontvoerders Holleeder en Van
Hout worden uitgeleverd aan Ne-
Iderland. De Franse justitie maakte
vanmorgen bekend dat minister
IChalandon (justitie) en premier
Chirac daarvoor gisteren toestem
ming hebben geven. Daardoor
staat niets de uitlevering meer in
de weg. Het tweetal kan tegen het
besluit in hoger beroep gaan bij de
Franse Raad van State, maar dat
heeft geen direct effect: in afwach
ting van een uitspraak kunnen ze
gewoon worden overgedragen aan
de Nederlandse justitie.
Volgens hun Franse advocate De
Jongh kunnen de twee hier alleen
worden vervolgd voor afpersing en
wederrechtelijke vrijheidsbero
ving. Volgens het Franse decreet is
uitlevering wegens schriftelijke
bedreiging, het derde punt waarop
de Nederlandse justitie het uitleve
ringsverzoek baseerde, niet moge
lijk.
Veel commentaar wilden zowel De
Jongh als de Nederlandse advo
caat van het duo, Moskowicz, ove»
rigens nog niet geven omdat ze nog
niet officieel op de hoogte waren
van het Franse besluit. Ze konden
ook niet zeggen of Holleeder en
Van Hout hoger geroep zullen aan
tekenen bij de Conseil d'Etat, de
I Franse Raad van State. Een even-
tueel beroep houdt uitlevering ech
ter niet tegen, omdat het geen
schorsende werking heeft.
Mocht de Franse Raad van State
later het uitleveringsdecreet van
Chirac en Chalandon alsnog nietig
verklaren, dan zouden beide ver
dachten volgens Moskowicz weer
terug naar Frankrijk gestuurd
moeten worden of vrijgelaten.
ADVERTENTIE
MEUBELS HALF GELD
Oude Wetering - Ann Christian Art
meubelen, meubelproduktie- en
importbedrijf aan de Kerkstraat
alhier, stopt haar toonkamer-
aktiviteiten voor de groothandel.
Daarom stelt zij sinds enige tijd haar
totale toonkamercollectie aan
particulieren beschikbaar voor halve
prijs.
Om u een paar voorbeelden te
noemen: zware eiken slaapkamer
van 1.598,--voor 799,-; deken
kist van 498.--voor t 198,~;
originele secretaire van 798,- voor
1 399,-; complete eiken eethoek
van I 2.980" voor f 1.498,-;
modern bankstel van 2.500,- voor
1.250,-.Wie binnenkort meubels
nodig heeft kan dus een grote slag
slaan bij Ann Christian Art,
donderdag, vrijdag en zaterdag
vanaf 11.00 uur aan de
Kerkstraat 82 in Oude Wetering.
Vrijdag koopavond.
gehakt. Een ander gemeenteraads
lid werd door zijn eigen lijfwacht
in de benen geschoten en het huis
van een derde werd in brand gesto
ken. De man wist te ontkomen.
De eerste problemen ontstonden
rond tien uur gisteravond, nadat
jongeren in White City/Jabavu, een
van de armste delen van Soweto,
barricaden hadden opgericht uit
protest tegen aangekondigde uit
zettingen van inwoners, die al
maanden hun huur weigeren te be
talen. Toen de veiligheidstroepen
probeerden de barricades te ver
wijderen, zou er, volgens het rege
ringsbureau voor informatie,
handgranaat uit een groep van 300
jongeren zijn gegooid.
De politie opende hierop het
vuur en 11 personen werden hier
bij gedood. Meer dan 80 personen,
onder wie 4 politieagenten, zijn in
ziekenhuizen opgenomen.
Volgens wijkbewoners werd er
daarna ook vuur geopend vanuit
verschillende huizen. De schoten
wisselingen hebben meer dan een
uur aangehouden. Inwoners van
White City zeggen ook, dat de hele
wijk in traangas gehuld was. De
laatste berichten melden dat er in
Soweto nog steeds wordt gescho
ten en aangenomen wordt, dat het
feitelijke aantal slachtoffers veel
hoger zal uitvallen.
De gewelddaden in Soweto wer
den reeds door vele locale zwarte
leiders verwacht. Al meer dan twee
maanden weigeren de jongeren
van Soweto naar school te gaan uit
protest tegen de noodtoestand, de
aanwezigheid van leger en politie
op hun scholen en de arrestatie van
hun leiders.
Ook de weigering van duizenden krachtige storm gepaard gaande KNMI waren de windhozen
i de zwarte woonwij- met windhozen heeft gisteren in
de huur te het noorden en westen
ken in de Transvaal
KAMEROEN - Niet alleen veel mensen, maar ook dieren zijn het slachtoffer geworden van het uit het Niosmeer
in Kameroen opborrelende giftige gas. Vanuit een helikopter werd gisteren deze opname gemaakt van vele
tientallen koeien die in de omgeving van het meer het loodje hebben gelegd (foto ap)
GRONINGEN (ANP/GPD) - Een den zich nergens voor. Volgens het lucht zweefden en een eindje ver-
KNMI waren de windhozen een derop weer neer kwamen". De
uitloper van de Amerikaanse cy- vliegende koeien bleven onge-
cloon Charley, die zich momenteel deerd. "Misschien geven ze straks
betalen, is een van de actievormen iancj fhnk huisgehouden. Windho- boven oost-Engeland bevindt.
tegen de noodtoestand. Het aantal
Friesland, Groningen en op
doden in Soweto is het hoogste bij het IJsselmeer richtten voor vele
één incident sinds sinds de Sowe- honderdduizenden guldens schade
to-opstand van 1976.
Persoonlijke ongelukken de-
VEENDAM (ANP) - De leden-boe-
het aardappelzetmeelcon-
van de coöperatie ruim 12 mihoen
gulden die zij de afgelopen drie
Avebe moeten de komende ja- jaar als een soort achtergestelde le-
zestig miljoen gulden meer ning in het bedrijf hebben laten zit-
het ten moeten inleveren.
Bovendien moeten zij de komen-
In Groningen werden muren en
schuren van een aantal boerderijen
omgeblazen, een bestelbusje ver
dween in een sloot en caravans op
een camping werden totaal ver
nield. Overal waaiden bomen om.
In de jachthaven van Oostmahorn
hield de storm eveneens huis. Van
een café-restaurant bleven alleen
twee muren overeind. Door de
rondvliegende brokstukken van
het café werd een aantal jachten en
caravans ernstig beschadigd.
Bewoners van Woudbloem, een
dorpje ten oosten van Slochteren,
beschreven hoe "de koeien door de
alleen maar een beetje minder
melk", voorspelde een boer.
In het westen van het land, ook
in Leiden en omgeving, werden
talloze bomen door de zuidwester-
storm ontworteld. De storm trok
met windkracht acht over het land
en bezorgde het verkeer veel over
last. Op de rede van Vlissingen
raakte een zeeschip op drift, maar
kon zonder problemen weer wor
den verankerd.
Op het Veerse Meer moest de
rijkspolitie te water hulp bieden
aan surfers die in problemen wa
ren geraakt. Drie surfers, een op
het Uitgeestermeer en twee op het
IJsselmeer, raakten vermist.
Dood na val uit
hei-installatie
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDERDORP - De 44-jarige K.H.
Renes uit Gouda is gisteren bij een
ongeval op het industrieterrein
Touwbaan in Leiderdorp veronge
lukt De Goudenaar viel van een
veertien meter hoge hei-installatie.
De man was met een touw naar
boven gehesen om een heipaal be
ter vast te zetten. De strop in het
touw liet echter los waardoor de
man viel. Hij werd per ambulance
overgebracht naar het Academisch
Ziekenhuis in Leiden waar hij kor
te tijd later overleed.
De Arbeidsinspectie heeft een
onderzoek ingesteld. Het is name
lijk verplicht een stoeltje te gebrui
ken bij het naar boven brengen van
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN - De Hernia onderzoekt de
mogelijkheid in Leiden een geheel
nieuwe vestiging te bouwen, op de
plek van de bestaande winkel. Bin
nen drie maanden hoopt het be
drijf daarover duidelijkheid te
kunnen geven. Nieuwbouw heeft
op dit moment de voorkeur boven
verbouwing en uitbreiding van de
huidige vestiging.
De gemeente Leiden is in princi
pe bereid medewerking te verle
nen aan de nieuwbouwplannen.
De Hema gaat nu na of de bouw
zowel financieel als technisch mo
gelijk is. Het bedrijf hoopt nog ge
bruik te kunnen maken van de be
staande funderingen. De Hema,
onderdeel van het Bijenkorf-con-
in een financieel weinig
rooskleurige situatie verkeert, is
voorzichtig bij het doen van inves
teringen.
Plannen tot uitbreiding van de
Hema-vestiging aan de Haarlem
merstraat bestaan al tien jaar. Het
warenhuis heeft een aantal aan
grenzende panden aan de Janvos-
sensteeg en de Van der Werfstraat
in bezit. Deze panden worden, net
als het gebouw aan de Haarlem
merstraat, gesloopt als de nieuw
bouw doorgaat. Dat laatste kan
mogelijk problemen geven, omdat
de Hema-vestiging tot het be
schermde stadsgezicht van Leiden
behoort.
Wethouder Fase (economische
zaken) zegt in een reactie "erg blij"
te zijn met de eventuele nieuw
bouw van de Hema. "Na de beslis
sing van C A en de Marca om te
gaan bouwen in het centrum is dit
opnieuw een bewijs dat het ver
trouwen van het grootwinkelbe
drijf in de Leidse binnenstad weer
volop aanwezig is", meent zij.
Los van de vraag of er nieuw
bouw komt of niet, is de Hema hoe
dan ook van plan zijn Leidse vesti
ging, die in 1987 vijftig jaar bestaat,
uit te breiden. De gemeente heeft
in onderhandelingen een paar
maal op spoed aangedrongen. Al
sinds 1983 beschikt het bedrijf na
melijk over een bouwvergunning
voor de uitbreiding.
EVt^
tel. 071-123583
Hooglandse Kerkgracht 48
Leiden
bijdragen aan de sanering
bedrijf dan de aanvankelijke 30
miljoen gulden. Bovendien moet de drie jaar nog eens maximaal c
de provincie Groningen
geveer 15 miljoen gulden per jaar
iljoen gulden aan achterstallige op die lening storten. Normaal
liveringsrechten kwijtschelden. krijgt een boer die zijn bedrijf
beëindigt dit geld terug. Bij elkaar HAMBURG (ANP) - De opperhe
ls dat 57 miljoen gulden. Die komt velhebber van de NAVO, generaal
bovenop de 30 miljoen gulden die Bernard Rogers, wil het aantal
Dit blijkt uit een nadere bestude
ring van de voorwaarden die mi
nister Braks van Landbouw
Visserij
de schuldsanering de boeren de komende drie jaar kernwapens in dè Bondsrepubliek
heeft gesteld. Een woordvoeder
van het bedrijf noemde de eisen sanering,
„veel zwaarder dan wij aanvanke
lijk hadden gedacht". Al eerder
De ledenraad van het concern
werd bekend dat de werknemers moet zich de komende weken over
niet 15 miljoen maar zeker 28 mil- deze voorwaarden uitspreken. Ui-
moeten inleveren voor de schuld- met de helft verminderen. Ook
pleit hij voor een betere verdeling
van de kernwapens over de ver
schillende NAVO-landen in Euro
pa.
joen gulden moeten bijdragen
de schuldsanering.
Uit de voorwaarden die minister tijen - banken, boeren, werkne-
Braks heeft gesteld aan de schuld- mers en Avebe zelf - met de voor-
In i
interview met het West-
terhjk 15 september wil minister duitse weekblad .Stern' zegt de
Braks weten of alle betrokken par- Amerikaanse generaal dat de Ver
enigde Staten er sinds het zogehe-
ten Montebello-besluit in 1983 naar
sanering blijkt dat de boeren-leden waarden akkoord gaan. streven het aantal kernkoppen in
ZZZZUZIZZ^IL Eur°Pa voortdurend te verminde
ren. „Wij willen ook de resterende
atoomwapens rechtvaardiger ver
delen. Bij u in de Bondsrepubliek
zijn bijvoorbeeld meer kernwa
pens gestationeerd dan wij nodig
hebben. Dat zullen wij corrigeren.
Ik probeer, en ben daarover hoop
vol gestemd, het aantal kernkop
pen met de helft te verminderen".
Rogers kondigt in het interview,
dat morgen zal verschijnen, aan
dat hij de NAVO-landen in het
zuiden van Europa „wil bewegen
tot het accepteren van de kernwa
pens die zij voor hun afschrikking
nodig hebben".
Mooi meegenomen en
mooi op tafel. Porseleinen
djepe, platte en dessert
borden en kop schotels.
Allemaal één dessin
(wit met grijze band)
en één prijs.
Buiig
Af en toe zon, maar ook enkele buien.
Minimumtemperatuur ongeveer 12
graden, middagtemperatuur rond 1?
graden. Een vrij krachtige zuidweste
lijke wind, 5, aan de kust en op het IJs
selmeer hard, 7.
28 augustus
Zon op 6.44, onder 20.37 uur. Maan op
23.50, onder 17.08 uur.
Hoogwater in Katwijk om 9.56 en 22.22
uur, laagwater om 5.07 en 17.43 uur.
CanonHKATIC&
Canon Shop Den Haag,
Laan van N O. Indië 88, tel.: 070-477623, fax: 070-477624
Canon Dealer Leiden, Wolfslag, Breestraat 145, 071-123211
Lisse, Merison, Winkelcentrum 't Blokhuis 32,02521-10358
ASSEN (GPD) - De Asser politie
heeft gisteren de vierde gemeente
lijke ambtenaar aangehouden die
wordt verdacht van het achterover-
drukken van parkeergeld. Daar
mee is de hele ploeg die was belast
met het beheer van de beide par
keergarages en het leeghalen van
de automaten en meters in de
Drentse hoofdstad, in de kraag ge
pakt. Eergisteren hield de politie al
drie ambtenaren aan. De vier man
nen, die na hun bekentenis zijn
vrijgelaten, zijn tijdelijk geschorst
in afwachting van de uitspraak van
de rechter.
Volgens een schatting van de po
litie heeft het viertal in totaal tus
sen de 15.000 en 20.000 gulden ge
stolen. De mannen zouden in eer
ste instantie onafhankelijk van el
kaar hebben geopereerd. In een la
ter stadium wist de hele ploeg van
eikaars bijverdiensten. De diefstal
len zijn vergemakkelijkt door de
verouderde parkeermeters in As
sen en een falende controle op de
nu geschorste ambtenaren.
NEEM NU EEN ABONNEMENT!
I Neem nu een abonnement en beslis zelf hoe u belaaitfl
P<" naand f 22J0 par half jaar f 134,90
(alléén mogelijk met automatische betaling) per jaar 256,90
□j>er kwartaal 67,45 - uw voorkeur aankruisen
De eerste 2 weken krijgt u de krant natuurlijk gratis in de bus!
Straat
Postcode/Plaats
Telefoon
controle bezorging)
