Zuid-Afrika huurt artiesten in
voor de 'operatie optimisme'
Unifil na aanslag in
staat van paraatheid
PKernenergieprograinma geschaad'
Nieuw fenomeen: vrouw in
top van Japanse politiek
Meisje ontwaakt na elf jaar uit coma
jRIJDAG 22 AUGUSTUS 1986
out op fout
TOKIO (Rtr.) - Voor het eerst
maakt een vrouw in Japan een
kans op het leiderschap van een
politieke partij. De belangrijkste
oppositiepartij, de Japanse Socia
listische Partij (JSP), hoopt na de
verpletterende nederlaag bij de
verkiezingen van vorige maand
met Takakoi Doi de tanende popu
lariteit van de JSP een halt toe te
roepen.
Mannen maken de dienst uit in
ae Japanse politiek. Er zit geen en
kele vrouw in de regering van de
Liberaal-Democratische Partij
(LDP). Slechts vier procent van de
parlementsleden is een vrouw. Alle
gouverneurs van de 47 prefecturen
en de burgemeesters van de 652
grote steden zijn mannen. Onder
de burgemeesters van 2.005 mid
delgrote gemeenten zijn slechts
MOSKOU (AP) - Andranik Petrosjants, voorzitter van de Russische staatscommissie
oor kernenergie, heeft gisteren op een persconferentie in Moskou gezegd dat door de
:ernramp in Tsjernobyl 'het Russische kernenergieprogramma ernstig is geschaad'.
Jij benadrukte dat de regering schreven aan menselijke fouten weer afremden; het automatische
:ich door de ramp gedwongen ziet die werden gemaakt bij ongeauto-
riseerde experimenten met de tur
tle plaats en de produktie van kern-
:entrales in heroverweging te ne-
nen, en dat de beveiligingssyste-
nen moeten worden uitgebreid.
Over wijzigingen in het kernener
gieprogramma zyn nog geen be
sluiten genomen, aldus Petros-
[ants.
Valery Legasov, eerste onderdi
recteur van het Russische instituut
bogenerator van de reactor.
In antwoord .op een vraag over
berichten in een Russische krant
dat zich op 23 mei een tweede
brand in de centrale heeft voorge
daan, zei Legasov dat in mei op de
centrale een aantal 'kleine brand
haarden' is geconstateerd. Geen
die branden konden
kernenergie, verklaarde dat vang worden vergeleken met die chitect van de centrale geen reke
ning heeft gehouden met de kettin
greactie die het gevolg is van die
synthetische specifieke reeks van menselijke
De 44 miljoen vrouwelijke kie-
I zers vormen een machtig kiezer
spotentieel, een feit waarvan de
vooral bij de vrouwen populaire
premier Yasuhiro Nakasone zich
welbewust is. Alleen de door de
alarmsysteem was afgesloten zodat vakbond gedomineerde linker-
het experiment met de generator vleugel van de partij moet nog
nogmaals kon worden uitgevoerd; door de bocht, hoewel het partijbe-
het noodkoelsysteem was afgeslo- - - -
ten; en tenslotte was het waarschu
wingssysteem voor de water- en
stoomdruk afgesloten.
Volgens Legasov zou het onge
luk niet gebeurd zijn als maar één
van de zes overtredingen niet zou
zijn begaan. Hij gaf toe dat de
stuur het al eens is met de kandida
tuur van de 57-jarige mevrouw Doi.
De rechtervleugel van de JSP
vindt dat de partij haar vakbondsi
mago moet veranderen om stem
men te trekken bij het steeds con
servatiever wordende electoraat.
Maar driekwart van de JSP-inkom-
sten is afkomstig van de Sohyo, het
belangrijkste vakverbond, en de
meeste bonden geven de voorkeur
aan Tetsuo Ueda (58) als opvolger
van Masashi Ishibashi, de huidige
partijleider.
ishibashi trekt met zijn aftreden
de consequentie uit de grootste
verkiezingsnederlaag uit de ge
schiedenis van de JSP. De partij
verloor op 6 juli 25 zetels, en bezet
nu slechts 86 van de 512 zetels in
het Lagerhuis. Volgens politieke
waarnemers echter is de vakbewe
ging weliswaar niet enthousiast
over Doi maar staat ze evenmin
voor de volle 100 procent achter
Ueda. Dat zou betekenen dat Doi
bij gebrek aan beter aan het lang
ste eind zal trekken.
Ondanks de machtspositie van
de vakbeweging in de JSP, kon ze
veel van haar leden er niet van
weerhouden op de LDP te stem
men. Ishibashi deed zijn uiterse
best om het image van de partij te
veranderen en gooide veel marxis-
tisch-georiënteerde doctrines over
boord. De partijleiding hoopt dat
Doi, die zeven keer voor de JSP in
het Lagerhuis heeft gezeten, veel
vrouwelijke stemmen zal onttrek
ken aan de LDP en het vakbondsi
mage van de JSP zal doen vermin
deren.
Aanstaande maandag sluit de re
gistratie van kandidaten voor het
voorzitterschap van de JSP. Op 4
en 5 september zullen verkiezin
gen worden gehouden en een dag
later zullen de stemmen worden
geteld. Ofschoon het er dus nog om
kan gaan spannen, is de kans groot
dat mevrouw Doi het ni
zicht van de JSP wordt.
oorzaakt toen
zich in de nacht van 25 op 26 april
twee explosies hebben voorgedaan
in reactor 4 van de kerncentrale ir
Tsjernobyl. De eerste werd veroor
zaakt door een veel te hoge concen
jtratie waterstof, en de tweede door gebracht naar de kern werd ge-
zuurstof dat reageerde met de bracht. De temperatuur in de
oververhitte reactorkern. schacht naar de kern was toen on-
Het ongeluk kon volgens Lega- geveer 300 graden Celsius, aldus
sov vry wel volledig worden toege- Legasov.
Legasov verklaarde dat de werk-
Botsing aan
grens China
substantie die als beschermende fouten, omdat hij niet geloofde dat
laag op de reactor zou Worden aan- iets dergelijks kon gebeuren. Hij
liet doorschemeren dat men over
weegt veiligheidssystemen in de
reactoren in te bouwen die zelfs
met dergelijke, onwaarschijnlijk
geachte, reeksen van fouten reke
ning houden.
Leonid Ilyin, vice-president van
de Russische academie voor medi
sche wetenschappen die de medi
sche gevolgen van de ramp onder-
het onge-
de kerncentrale op zes
punten de veiligheidsvoorschrif
ten hebben overtreden: er waren
slechts zes tot acht reserve-reactor
staven aanwezig in plaats van de zoekt, verldaarde dat
afgesloten;
weliswaar twee extra pompen
TOKIO (Rtr) - Bij een vuurgevecht werking gesteld
tussen Chinese en Russische
verplichte 30; het automatische luk 350.000 mensen uit de noorde
controlesysteem voor het energie- hjke Oekraïne en zuidelijk Wit-
koelvloeistof reactor.
_.i koelvloeistof v. 0,
grenswachten is vorige maand een waardoor luchtbellen ontstonden
Chinese soldaat omgekomen. Dit die de toevoer
heeft het Japanse dagblad Yomiuri
Shimbun vandaag gemeld
De correspondent van het blad
in Peking meldde onder aanhaling
van een onbekende Oosteuropese
bron dat de botsing op 12 juli
plaatsvond aan de grens tussen de
Sowjet-Unie en de westelijke Chi
nese provincie Xinjiang. Het groot
ste Japanse dagblad schreef dat
het incident „grote spanning" ver
oorzaakte tussen beide landen en
dat zij erna krachtige verbale
protesten uitwisselden.
Volgens de bron, die zich baseer
de op informatie van een onbe
kend gebleven Chinese functiona
ris. beschoten 13 vermomde Russi
sche grenswachten drie Chinese
collega's en twee burgers die een
routine-patrouille uitvoerden in
het district Ili Kazakh in Xinjiang.
Daarbij werd een Chinese grens
wacht gedood, een andere gewond
en werden twee Chinezen en vier
paarden door de Russen meege
voerd. De Sowjet-Unie diende op
14 juli bij Peking een protestnota
in waarin stond dat de Chinese pa
trouille op Sowjet-grondgebied
was doorgedrongen en het eerst
had geschoten, aldus net Japanse
dagblad. Het Chinese ministerie
van buitenlandse zaken verklaarde
dat de Chinese patrouille op eigen
terrein was beschoten, op onge
veer 15 meter van de grens.
Rusland zijn geëvacueerd. Hij liet
doorschemeren dat de evacués niet
r de toevloed alleen afkomstig waren uit de oor-
veel te hoog, spronkelijke evacuatiezone van
straal van 30 kilometer om de
Moord - drie jaar geleden -
op senator Aquino herdacht
MANILLA (AP) - De Filippijnse president Corazon Aquino, heeft giste
ren op de luchthaven van Manilla een monument onthuld op de plaats
waar haar echtgenoot Benigno Aquino precies drie jaar geleden werd
vermoord bij zijn terugkeer uit ballingschap in de Verenigde Staten.
'Nu kunnen wij er trots op zijn dat wij Filippino's zijn', zei Corazon in
een korte emotionele toespraak op de luchthaven. 'Misschien zult u het Utlb yt(
met mij eens zijn dat wij nu dank zij Ninoy (Benigno) een natie zijn die lijke^rovlncieflebéi'
fier voor het aangezicht van de wereld staat'.
Benigno Aquino was destijds senator en de belangrijkste opponent van
de nu verdreven president Ferdinand Marcos. De man die door de toen
malige regering verantwoordelijk werd gesteld voor de moord op Aqui
no, werd op de luchthaven door regeringssoldaten doodgeschoten.
In het proces dat volgde werden alle destijds aanwezige soldaten door
een door Marcos aangesteld hof vrijgesproken. Het Hooggerechtshof
overweegt nu heropening van het proces.
De plaats waar Aquino werd vermoord 'is voor eeuwig in een schrijn
geborgen. Waar een martelaar zijn bloed heeft vergoten voor waarheid,
recht, vrede en vrijheid, daar is de grond geheiligd', zo luidt de tekst op
het monument. 'Die heiligheid kan de zon niet verbleken, de wind niet
verwaaien, de regen niet uitwissen. Uit zulke grond ontspringt dat wat de
Filippino voor altijd groot maakt'.
De onthulling werd bijgewoond door Coretta Scott Kihg, de weduwe
van de vermoorde Amerikaanse negerleider Martin Luther King. Verder
waren talloze buitenlandse diplomaten aanwezig.
Op de foto (AP): Ook bij het graf van de vermoorde senator werd de
gebeurtenis herdacht. Velen legden bloemen. Een meisje leest aandach
tig de plaquette.
PEKING (DPA) - Een Chinees meisje van twaalf jaar is na een bewusteloosheid van elf jaar weer bij kennis
gekomen. Naar het Volksdagblad van Peking gisteren meldde, was het meisje toen het één jaar was, uit bed
gevallen en haar nek gebroken.
Eindguli verwijderden chirurgen in het militaire hospitaal van Shijiazhuang, hoofdstad van de noordooète-
tumor uit de hersenen van het kind. De volgende dag al ontwaakte het uit zijn
bewusteloosheid.
Hoe het meisje het nu maakt, liet het Volksdagblad in het midden.
AP)
Verzet Soedan
meldt militair
succes bij Wau
KHARTOEM (AP/AFP/UPI) - Het
Soedanese Volksbevrijdingsleger
(SPLA) heeft gisteren gemeld, dat
het eerder deze week bij een be
schieting van de zuidelijke stad
Wau zware verliezen heeft toege
bracht aan het regeringsleger.
Volgens een bericht van de ra
diozender van het SPLA, werd bij
de beschieting van het vliegveld
van Wau een helikopter vernietigd.
Voorts zouden zware verliezen zijn
toegebracht aan manschappen en
materieel van het regeringsleger.
Een piloot die woensdag uit Wau
was vertrokken bevestigde dat de
stad door het SPLA was bescho
ten. Volgens hem was de schade
echter gering en werden de be
schietingen niet hervat. De piloot,
die anoniem wenste te blijven,
dat de voedselvoorraden
TEL AVIV - De VN-vredesmacht
in Zuid-Libanon (Unifil) js in staat
van paraatheid gebracht, nadat gis
teren een Ierse officier bij een
bomexplosie om het leven was ge
komen. Het Unifil-hoofdkwartier
is er vrijwel zeker van de daders te
hebben opgepakt, maar moest de
twee sji'iten weer laten gaan omdat
de vredesmacht geen bevoegdhe
den heeft verdachten gevangen te
zetten, te vervolgen of te straffen.
Het was het tweede ernstige inci
dent in het Unifil-gebied in korte
tijd. Vorige week raakte het Franse
contingent twee dagen lang in
vuurgevechten gewikkeld met mi
litieleden van de sji'itische Amal-
beweging.
Toen raakten twaalf Unifil-mili-
tairen gewond en vielen er twee
doden onder de Libanezen. Een
poging Amal-activisten bij een
controle te ontwapenen was de
aanleiding tot de felle strijd. Ook in
deze kwestie stond Unifil machte
loos tegenover haar aanvallers.
Het Unifil-commando is er van
overtuigd dat de bom van gisteren
tegen de'vredesmacht was gericht.
Vermoedelijk bedoeld als respre-
saille voor de slag van vorige week.
Vandaar dat voor alle troepen een
order tot alertheid is uitgegaan en
voorzorgsmaatregelen zijn getrof
fen om de vredesmacht een niet al
te gemakkelijke schietschijf te la
ten zijn.
Ook bestaat de vrees dat radicale
groeperingen in het Unifil-gebied
de recente ongeregeldheden zullen
aangrijpen om met nog meer ge
weld de tot voor kort betrekkelijk
goede relatie tussen de sji'itische
bevolking en de vredesmacht ver
der te verstoren.
Door het Ierse deel van het Unifil
loopt een beruchte weg, waar de af
gelopen jaren in de berm verstopte
bommen als rotjes in de Oudejaars
nacht zijn afgegaan. Vooral ten tij
de dat de Israëlische bezettings
troepen nog in Zuid-Libanon ope
reerden. Tegenwoordig is hoofdza
kelijk het met Israël collaboreren
de Zuidlibaneze legertje van de
christen-generaal Antoinne Lahad
het doelwit van de gevalstrikte ex
plosieven, handwerk van de sji'iti
sche moslims uit deze streek.
Maar gistermorgen liep een pa
trouille van de Ieren tegen zo'n
bom aan. De commandant inspec
teerde het met 85 kilo springstof
geladen explosief dat in diens ge
zicht ontplofte. Een zoekactie volg
de en een half uur later werden
twee zwaar bewapende sji'iten aan
gehouden.
Zij hadden materiaal bij zich om
bommen in elkaar te knustelen. De
daarbij te gebruiken ontstekings
draden waren identiek aan de bom
die aan de Ier het leven had gekost.
De verdachten moesten echter
conform het mandaat aan de Liba
nese politie worden overgedragen.
Maar die heeft in de anarchie die
Libanon heet, al evenmin iets te
vertellen.
De frustratie binnen de vredes
macht is op dit moment groot. De
militairen lopen steeds grotere ge
varen en zijn daartegen onvoldoen
de bewapend. Bovendien biedt het
VN-mandaat nauwelijks enige mo
gelijkheid op te treden.
Vooral onder de Ieren is de bit
terheid groot. De 25-jarige officier
was het negentiende slachtoffer
binnen dit contingent in de acht
jaar dat Unifil in Zuid-Libanon
operationeel is. In totaal sneuvel
den in die periode 120 militairen
van de vredesmacht, ten dele ten
gevolge van ongelukken.
3 Libanezen
opgepakt in
West-Berlijn
BERLIJN (AP) - De politie van
West-Berlijn heeft drie Libanese
mannen gearresteerd die ervan
worden vérdacht een bomaanslag
te hebben willen beramen. Vol
gens de Westduitse televisie zou
den een bioscoop van het Ameri
kaanse leger of een bibliotheek die
vaak door Amerikaanse soldaten
wordt bezocht het doelwit van de
aanslag kunnen zijn geweest.
De mannen werden woensdag
avond aangehouden in een hotel in
de Westberlijnse wijk Schöneberg.
De politie verklaarde dat zij van de
aankomst van de mannen op de
hoogte was gesteld en dat zij naai
de mannen had gezocht. Hij zei
niet wie de politie had gewaar
schuwd.
De drie mannen, 41,22 erf 19 jaar
oud, hadden asiel verzocht in West-
Berlijn nadat zij dinsdag vanuit
Oost-Berlijn waren gearriveerd.
De politie vond op hun hotelka
mer geen explosieven, maar zoekt
naar een koffer of handtas die mis
schien springstoffen bevat. Tevens
wordt gezocht naar een vierde
man, die wist te ontsnappen.
De politie van West-Berlijn waar
schuwde vorige week voor de mo
gelijkheid van een aanslag door
Arabische terroristen. De Ameri
kaanse diplomatieke missie liet
een soortgelijke waarschuwing uit
gaan naar Amerikaanse bedrijven.
3 RAF-leden
gearresteerd
KARLSRUHE (AFP/DPA) - De
Westduitse justitie heeft drie aan
hangers van de Rote Armee Frak-
tion (RAF) gearresteerd die ver
dacht worden van verscheidene
aanslagen, waaronder die op een
kazerne van de Westduitse grens
politie in de buurt van Bonn op 11
augustus. Dit heeft het bureau van
de procureur-generaal in de Duitse
Bondsrepubliek, Kurt Rebmann,
in Karlsruhe bekend gemaakt.
De arrestanten zijn Norbert Hof
meier (39), Barbara Perau (28) en
Thomas Karl-Heinz Thoene (21).
De laatste zou ook betrokken zijn
geweest bij een aanslag op een ves
tiging van de vliegtuigfabriek Dor-
nier in Immenstaad in juli. Het
drietal zit sinds enige dagen in
voorarrest.
Bij de zoekactie naar Perau en
Hofmeier vond de politie een foto
kopie van de brief die indertijd was
achtergelaten bij de kazerne van de
„Bundergrenzschutz" (BGS) in
Swisttal-Heimersheim en waarin
de verantwoordelijkheid voor .de
bomaanslag op de kazerne werd
opgeëist.
Bij Thoene heeft de politie een
dergelijke fotokopie gevonden.
Daarin werd de verantwoordelijk
heid voor de aanslag op de Dor-
nier-vestiging aanvaard. Tevens
werd bij hem materiaal voor het
vervaardigen van explosieven aan
getroffen.
JOHANNESBURG - Woensdag-
avond zijn in Johannesburg in het
Wau. geheim de opnamen begonnen van
dat al enkele maanden door het een liedje dat de titel 'Bou saam 'n
SPLA wordt omsingeld, zo goed beter toekoms' draagt. Nu is de op-
als uitgeput zyn. Hij verklaarde dat name van een plaatje op zich geen
de politie in de stad één dag voor nieuws, maar in het geval van 'Bou
de beschietingen begonnen, met saam 'n beter toekoms' ligt dat
soldaten had gevochten om het toch iets anders,
laatste voedsel.
Een aantal buitenlandse hulp- ^nnr
irlcnorc rlip ffictorpn vanuit hpt UUUI
Ruud de Wit
verleners, die gisteren vanuit het
zuiden van Soedan in de Keniaan-
se hoofdstad Nairobi arriveerde,
vertelde dat in Juba, de grootste
stad in het gebied, nog voor slechts
drie dagen voedsel voor handen is.
Een hulpverlener die Wau een
week geleden verliet zei dat de
40.000 vluchtelingen in en rond de
stad, zich in leven hielden door het
eten van boombladeren.
Premier Sadeq el Mahdi van
Soedan heeft gisteren verklaard
Het liedje is namelijk een initia
tief van het Zuidafrikaanse rege
ringsbureau voor informatie en
heeft tot doel 'de communicatie
tussen de verschillende bevol
kingsgroepen te verbeteren'
Maar het
blanke parlement. Deze sprak zich
uit tegen het muziekproject, waar
voor een half miljoen gulden is uit
getrokken.
„Propaganda voor de regerings-
politiek van president Botha en
een verkwisting van belasting
geld", noemde de PFP het initia
tief. Het regeringsbureau 1
die aan de verschillende musici dat het bureau voor informatie me
zijn aangeboden, zal het budget hiervoor heeft benaderd. Ik zou
vooral moeten worden gebruikt hetzelfde hebben gedaan als .ik
uitzendingen op radio en tele
visie te garanderen. Door de kri-
hiervoor gevraagd was door de
Zuidafrikaanse televisie, de poste-
tiek die er is geleverd op het pro- rijen of de spoorwegen
Bob Geldofs Band
i vele kanten protes-
naar formatie reageerde onmiddellijk
verontwaardigd: „Dit soort kritiek
kan alleen maar afkomstig zijn
ject, vinden de opnamen
liedje, waarvan de tekst is geschre
ven door de bekende Zuidafri
kaanse songwriter Tery Dempsey,
in het geheim plaats.
oucuctn I1CCJ.L gioLCiuu vurtiaai va «iu neen van vuc xvatiutit [Jiuico-
dat een militaire confrontatie met ten opgeleverd. Een groot aantal Personen die met geïnteresseerd riplnnfwaar(4i rr
dp nnstandplineen in het zuiden aaneezochte artiesten heeft eewei- zlJn in nationale verzoening LxeiOOIWaaraig
de opstandelingen in het zuiden
van Soedan onvermijdelijk is ge
worden na het neerschieten var
een burgertoestel afgelopen zater
zijn in nationale verzoening",
Het ligt in de bedoeling dat vijf-
aangezochte artiesten heeft gewei
gerd aan de opnamen deel te i
men, omdat het om 'regeringspro- tig toonaangevende artiesten uit
paganda' zou gaan. Zuid-Afrika aan het project deelne-
dag. Het muziekproject van het rege- men. Het voorziet in zeven ver-
Op een persconferentie in Khar- ringsbureau voor informatie, dat schillende versies. Want het liedje
toem vertelde de premier dat zijn de naam 'operatie optimisme' heeft zal zowel in het Engels en het Afri-
regering de herinvoering van be- gekregen, kwam begin deze week kaans, als in de 'zwarte' talen Zulu,
paalde noodwetten overweegt om in de publiciteit. De eerste reactie Sotho. Xhosa, Twsana en Pedi
de aanhangers van het Soedanese kwam van de Progressieve Federa- worden uitgebracht.
Volksvrijdingsleger aan te pakken. Ie Partij, de oppositiepartij'in het Afgezien van de grote bedragen
Tom Jones en David Cassedy, is te
vens de coördinator van het pro
ject: „Ik denk dat het liedje zeer ge
loofwaardig is. Ik ben een tekst
schrijver en platenproducer
tekst drukt mijnsinziens et
voel uit, waar ik lang over heb ge-
Ondanks het feit dat de opnamen
nu gestart zijn, is het zeker dat de
I bekendste zwarte en blanke zan-
|gers en zangeressen van Zuid-Afri-
ka hebben geweigerd om mee te
werken. De manager van Yvonne
Chaka Chaka vertelde dat zijn ster
besloten had om van deelname af
te zien, ondanks een aanbod van
byna 60.000 gulden: „Wy kunnen
jde levens van onze sterren niet ris
keren vanwege dit bloedgeld. Wij
zijn musici en geen politici".
Een andere impressario, Derrick
de Thema vertelde, dat zijn musici be-
ge- slist niet zouden meerwerken: „Dit
belachelijke onderneming.
droomd. Het kan met niet schelen Terwijl Rome brandt, staat de rege
ring op een viool te jammeren. Wij
willen de vrijlating van Nelson
Mandela, de veiligheidstroepen uit
onze woonwijken en een ronde ta
fel-discussie over de toekomst van
ons land. En niet dit soort flauwe
kul".
Ook andere toonaangevende ar
tiesten hebben vanwege het poli
tieke karakter van het project afge
zien van hun medewerking. Ande
ren hebben daarentegen openlijk
toegegeven dat ze meedoen. Een
van hen, Blondie Makhene, zei dat
het hem niets uitmaakt dat het ini
tiatief afkomstig is van het bureau
voor informatie: „Ik ben betrok
ken bij de strijd tegen dit helse
apartheidssyteem en dat wil ik tot
uitdrukking brengen als ik dit lied
je zing". Makhene vertelde verder
dat hij het geld, dat hem was gebo
den, zo'n 8000 gulden, wil gebrui
ken voor de bouw van een jeugd
centrum in Soweto.
Vrede
De tekst van 'Together we will
build a brighter future' (samen zul
len we een betere toekomst bou
wen): „Nu is het de tijd om onze
handen ineen te slaan; om ons voor
te bereiden op de dagen die gaan
komen; laatje stem horen over wat
er in ons land gebeurt. Daarom, sla
de handen ineen in vriendschap,
bereid onze kinderen voor op de
toekomst; maak plannen voor een
betere toekomst en een vrede die
we samen kunnen delen. Ja, zwart
-en blank samen etc. etc.".
Het dagblad The Star becom
mentarieerde de tekst als volgt:
„De tekst van het liedje zal waar
schijnlijk geen prijzen verdienen,
maar er staan gevoeligheden in, die
best de moeite waard zijn. Ver
keerd aan dit 'vredesliedje'.van het
bureau voor informatie, is echter
het feit dat er een onfatsoenlijk en
huichelachtige vorm van propa
ganda wordt bedreven, wat ver
sterkt wordt, als men voor ogen
houdt, dat in Zuid-Afrika de
noodtoestand geldt. Wij zullen
geen vrede krijgen door er over te
zingen. De regering zou zich beter
met belangrijkere dingen kunnen
bezighouden".
