WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1986
PAGINA 15
Het weer
Noteringen van woensdag 6 augustus 1986 12:30 uur)
AANDELEN
ibb-kondof
196.00
940!00
176.00 169.60
442i0O 450!00
78.70 78.50
120.50 120.00
10.40 9.55
1085M0 1085O!OO
VERKLARING DER TEKENS
Combinaties
i. geschorst c X bieden
elde lening a X laten
certificaten van aandelen s X gedaan en b.
gedaan en la
161.30
soaoo
389.50
184X»
114.70
157.00
134.00 134.00
150^50 15&50
palembang
Palthe
poïfte
sphinx
sphcenb
telegraaf c
1835.00 1850.00
91J0 93.00
375.00 373.00
84o!o0 840XX)
tw^nstrac 84.00 83.80
ubbink 267.00 267.50
ver.glasnb 945.00 945.00
verlog 71.50 72.00
Wegener c 11Z80 11ZS0
wcd-sam c 11l!s0 11Z00
beleggingsinst.
abn brtned ^30 353'40
tffjf
eqmortgfd
henderson
holpactd
interefl 500
leveraged
WVO^ind
1230.50
187.00
gedaan en laten
handel vi
offioéler
acrtergeslelde lening
129.00
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 141.80
nl 11% 81-92 116.10
ni 11% 82-92 116.50
nl 11V4 82-92 116.25
nl 10% 82-92 114.15
nl 10% 82-89 106.60
CH10V4 86-96 125.20
116.10
116.25
nl 8% 84-94 113.00
nl 8% 83-94 110.65
nl 8% 848-94 117.80
nl 8% 8411-91 107.80
nl 8Vfe 84IIK-91 108.00
nl 8V4 83-93 107.50
nl rv* 82-93 107.10
nl 7% 854» '110.20
nl 7% 831-90 103.30
ril 7% 844» 108.20
107.10
108.20
106.90 106.90
103.65
10075
103.65
10M5
nl 7% 66-93
nl 6% 851-11
nl 6% 861-96
nl 6% 86-96
nl6V4 86-96
bng
bg 11'/4 82-07 125.80 125.80
bg 10% 62-07 124.00 124.00
bg 7% 85-10 108.50
bedrijfsleven
aegon 7V« 85 106.10
eegon 6% 86 100.50
abn 8% 85 a
abn 8% 79
abn 8% 84-91
104.40
i|ro
113.00
10&60
105X50
102.30 102.30
abn6% 86/92s 105.50
amro 10% 82a 122.60
amro 10 82-89 107.50
amro 8V4 85a
amro 7% 85
amro 7% 86
109.50
is»
110070
bmh7%85-93 110.00
107.50
104.60
10550
107^50
php6%86-91 101.50
vnu6%86-96 98 70
pandbrieven
ahb8%85/94 110.70
aegon 8 85-94 108.00
fgh7% 84-92 103.70
rabo7%84-93
rabh 6% 86-96
rabh 6 86-89
rabh fl.r.66
bib hyp.b
wuh 11 80-88
wuh 9% 79-87
wuh 9 84-93
wuh 8% 78-87
106.70
10Z90
Indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
- 5 langstt. 6.13
BNG leningen 6.84
Bankleningen
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 27040-
27540.
Zilver onbewerkt: 355-425.
LUXOR (121239): 'Police Academy
m\ dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 1,2,3,4 en STUDIO (124130/
133210):
'Cobra', 16 jr.
'Karate Kid II', al.
*Top Gun'.
'Jewel of the Nile', al.
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur
'Out of Africa', a.l., dag. 20.00 uur
'E.T.', dag. 14.30 uur
TRIANON (125415): 'Emmanuelle 4',
dag, 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15,16.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr
REX (125414): 'Great Sexpectations',
dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'A girls best
friend', vr. en za. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895):
do. tot en met za. 'Macaroni', 19.30 en
2.45 uur.
do. 'Merry Christmas mr. Lawrence',
20.00 en 22.15 uur.
vr. en za. 'Manhattan', 20.00 en 22.15
di en wo. 'Historia Official', 19.30 en
21.45 uur.
di. 'The Border', 20.00 en 22.15 uur.
wo. 'Death in Venice', 20.00 en 22.30
Alphen
Voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1,2,3,4: 'Police Academy III',
dag. 14.00,18.30 en 21.00 uur al
'Hot Resort', dag. 18.30 en 21.00 uur,
16 jaar.
'Jewel of the Nile'', da. 13.45,18.45 en
21.15 uur
'Cobra', dag. 13.45,18.45 en 21.15 uur,
16 jr.
Kindermatinee: 'Peter Pan', dag.
14.00 uur, al.
Nachtvoorstellingen:
'Debby does Palace', za. 24.00 uur 18
jr
'Adverteren doet begeren', za. 24.00
uur, 18 jr
•Erotic Radio', za. 24.00 uur, 18 jr
'Cobra', za. 24.00 uur, 18 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway:
'Brewsters Millions', do tot en met di.
19.00 uur, al.
'Falling in Love', do tot en met di.
21.15 uur, a.l.
'Taran en de toverketel', dag. 14.00
uur, al.
'De troetelbeertjes', dag. 15.45 uur, al.
Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Delta Force', dag. 14.45,19.00
en 21.15 uur.
City 2: 'Iron Eagle', zie tijden City 1.
City 3: 'Teenwolfzie tijden City 1.
City 4: 'Pikant gevrij in de Alpenwei',
dag. 19.00 en 21.15 uur
City 4: Kindermatinee: 'Troetelbeer
tjes', dag. 14.45 uur.
Noordwijk
(Voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: 'Brewsters Millions', vr, za,
ma, en di. 19.00 uur, zo. 15.00 uur.
'Schimanski zahn um zahn', vr., ma
en di. 21.15 uur, zo. 20.15 uur.
Troetelbeertjes', vr, za, di en wo.
15.00 uur.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071-
899250): volwassenen 14.06-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.:
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Zfekerthuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14,30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling:, in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18:30 uur
0u&ilicutog
6 augustus 1986
Honderd jaar geleden stond in
deze krant:
- Uit Ter Aar bericht men ons
de volgende bijzonderheden om
trent dieren. Eene kat van P. de
Kleer had vier jongen gekregen,
waarvan men er drie verdronk
en een bij de moeder hield. De
mand met het jong werd op eene
stille plaats neergezet en de oude
kat zorgde voor haar kind. Toen
men echter na eenige dagen in de
mand. keek, was de jonge familie
weer vier leden sterk. De oude kat
had, zeker in de meening hare
verloren jongen terug te hebben,
drie ratten in de mand gebracht
en zoogde die nu als hare kinde
ren. Dat mag heeten zijn eigen
vijand aan den boezem koeste-
In dezelfde gemeente heeft mej.
de wed. Van Schelle reeds sinds
langen tijd eene oude wijfjeslij
ster. Dezer dagen kreeg zij ook
een jongen leeuwerik, die men bij
de oude lijster in de kooi zette,
voorzien van eene kom voeder,
met het gevolg, dat de lijster ter
stond de voedering van den jon
gen leeuwerik op zich nam. De
wees was gered.
Vijftig jaar geleden stond in
deze krant:
- Te Alphen aan den Rijn is een
worstvergiftiging op groote
schaal geconstateerd waarvan
tal van ingezetenen, voorname
lijk in de omgeving van de Raad
huisstraat en Jongkindt Co-
ninckstraat, het slachtoffer zijn
geworden.'
Eenige dagen geleden deden
zich in verschillende gezinnen
ziekteverschijnselen voor, waar
aan aanvankelijk weinig aan
dacht werd geschonken. Toen de
toestand der patiënten met de
dag ernstiger werd en bleek, dat
tal van personen aan dezelfde
ziekteverschijnselen leden - in
een uit elf personen bestaand ge
zin waren er niet minder dan
tien ongesteld - riepen sommigen
de hy.lp van een medicus in. Hij
constateerde een vrij ernstige
vergiftiging. Een onderzoek
bracht aan het licht dat deze
moest worden toegeschreven aan
het gebruik van leverworst die
was betrokken van slager J.K.
die zich juist in de gemeente heeft
gevestigd en bij de opening van
zijn zaak ondeugdelijke worst af
leverde. Uit het onderzoek van de
politie is gebleken, dat de worst is
gemaakt van vlees dat was goed
gekeurd door de vleeschkeurings-
dienst in Gouda.
OEI...WATHE0
IK pgtcoFP...H0E
KRJÖ iKPAr&a-D
WEER -TERUG-? IK
weer niet eens,
WAAR JORIS
WOONT....
MUM PONATÏE MM PE STÏCH-
TÏN© "OORWARMERS VOOR
MWe JS0EREN V f. 10.000
wEöü JU KENT piE JORIS,
HÈ-P JJ Z0R©T MAAR, PAT
het Terugkomt; eegRefenj
f PiE EER& FoRMU-
HEREN NEEMIKMMR
M£E NAAR HUIS...MIS
SCHIEN KAN JOL.UPOP
ME PAAR0J HEWEN..P1E
HEEFT VERSTANP VAN
l PAT SOORT ZAKEN. J
"j-jawEe,
(J.RMF HANNT
^Al
Pas na vrijdag
stabieler weer
Het bij een depressie behorende
koufront trekt vannacht met veel
bewolking en enkele buien over
ons land. Achter dat front stroomt
koelere lucht naar pns land. De
middagtemperatuur blijft morgen
middag op ongeveer 21 graden ste
ken.
De lucht is onstabiel van op
bouw. Dit betekent dat de lucht in
de hogere niveaus ten opzichten
van de grond erg koud wordt. Bij
een dergelijke toestand kunnen
zich gemakkelijk buien vormen. In
de avond gaan deze mogelijk ver
gezeld van onweer.
Deze depressie bepaalt ook op
vrijdag nog het weer in ons land,
maar daarna brengt een nieuw ho-
gedrukgebied stabieler weer met
geleidelijk wat hogere temperatu
ren. Na vrijdag zijn de regenkan
sen weer klein.
Weerrapport
WAAROM /VIO&TEN
OCWTENPBU4PEN AWTISP
ARTiKBL-B-N WOL SMAAP OP
PE WOORPA&IH4
HEBBEN?
U/EET
U SOMS IETS
BETEf?S PAN
SMAAP,,.
ook maanden of jaren kunnen
liggen wachten om toe te slaan.
ANDERSEN EEN SPROOK
JE? - De wereldberoemde 19de-
eeuwse sprookjesauteur Hans
Christian Andersen is in Dene
marken opnieuw onderwerp ge
worden van een heftige discussie
over de vraag of de man wellicht
zelf de hoofdrolspeler in een
sprookje was.
In een boulevardblad ver
scheen een artikel waarin werd
gesteld dat Andersen, de schrij
ver van beroemde verhalen als
Het Lelijke Eendje en De Nieu
we Kleren van de Keizer, in
werkelijkheid de bastaard-zoon
was van koning Christiaan VIII.
Die bewering werd gedaan
door Jens Joergensen, directeur
van een middelbare school en
wetenschappelijk medewerker
van de historische faculteit van,
de universiteit van Kopenhagen.
De historicus zegt vier jaar lang
onderzoek te hebben gedaan
naar de familie van Andersen en
niet meer om zijn onwaarschijn
lijke conclusie heen te kunnen.
Dat Andersen al vroeg banden
had met de koninklijke familie
staat vast. Hij bezocht een van de
duurste particuliere scholen van
het land en studeerde aan de
Universiteit van Kopenhagen,
iets dat voor een arme schoen-
lapperszoon ongehoord was, al
dus Joergensen tegen de pers.
De belangrijkste Anderson-
kenner van het land, museumdi
recteur Niels Oxenvad, zei echter
dat hij het verhaal al eens eerder
had gehoord en dat hij het niet
gelooft. Oxenvad zei dat het ver
haal over de jonge gravin die zijn
moeder zou zijn niet kan klop
pen, omdat de bewuste vrouw op
de dag van zijn geboorte een solo
zou hebben gespeeld in een con
cert. Andersen is en blijft de
zoon van een poetsvrouw en een
schoenlapper, aldus Oxenvad.
Amsterdam
half bew.
19
8
0.1
De Bilt
half bew.
20
8
0
Deelen
zwaar bew.
20
8
0
Eelde
half bew.
19
7
0
Eindhoven
licht bew
20
9
0
Den Helder
zwaar bew.
17
10
0
Rotterdam
onbewolkt
19
102
02
Twente
licht bew
20
6
0
Vlissingen
onbewolkt
19
14
0
Zd. Limburg
onbewolkt
21
10
0
Aberdeen
regen
17
9
Atheneonbewolktn 533260
Barcelona
onbewolkt
28
20
0
Berlijn
onbewolkt
22
13
7
Boedapest
zwaar bew.
30
20
0
Bordeaux
onbewolkt
25
11
0
Brussel
onbewolkt
20
11
0
Dublin
zwaar bew.
16
12
33
Frankfort
licht bew.
26
11
0
Genève
zwaar bew.
23
12
0
Helsinki
half bew.
28
14
23
Innsbruck
half bew.
22
14
0.6
Klagenfurt
onbewolkt
26
11
0
Kopenhagen
onbewolkt
21
11
2
Lissabon
onbewolkt
27
16
0
Locarno
half bew.
30
18
0.2
Londen
onbewolkt
21
11
0
Luxeipburg
onbewolkt
20
12
0
Madrid
onbewolkt
14
0
Malaga
onbewolkt
27
19
0
Malta
onbewolkt
33
23
0
München
onbewolkt
21
11
0
Nice
onbewolkt
28
23
0
Oslo
zwaar bew.
21
14
18
Parijs
onbewolkt
23
11
0
Praag
onbewolkt
24
12
0.4
Rome
onbewolkt.
31
20
0
Split
half bew.
36
26
0
Stockholm
zwaar bew.
22
12
4
Warschau
onbewolkt
33
14
8
Wenen
onbewolkt
26
15
2
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Can. dollar
Franse franc (100)
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
33,25
137,75 1
32,25
30,25.
28,25
15,80
IN Pfc KCWKCW/MÉRTIJP
SALAMI-PAPRIKA RISOTTO
Risotto is een Italiaanse rijstschotel, waarvan het aantal combinaties
net zo talrijk is als het aantal toe te voegen ingrediënten. In plaats van
salami kunt u bacon of ham gebruiken, in plaats van rode paprika, groene
in plaats van witte bonen, doperwten enz. enz.
3 uien, 2 kleine rode paprika's, olijfolie, 1 teen knoflook, mespunt ko
riander, 1 klein blikje tomatenpuree, 50 g rozijnen. 450-500 g rijst, 1 liter t
kippebouillon, enkele druppels tabasco, 200 g salami (in dikke plakken), 3
eetlepels (gekookte) witte bonen, 2 eetlepels fijngeknipte bieslook.
Pel de uien en hak ze klein. Halveer de paprika's, verwijder de zaadlij
sten en snijd het vruchtvlees.in repen. Verhit de olijfolie en fruit hierin de
uisnippers zacht. Pel het teentje knoflook en pers dit boven de gefruite
uisnippers uit, voeg de koriander toe en fruit dit alles nogmaals 2 minu
ten. i
Voeg de paprikareepjes, tomatenpuree, rozijnen en rijst toe en laat het
geheel al roerend in 1 minuut kleuren. Schenk hierbij de bouillon en
tabasco en breng alles aan de kook. Laat de inhoud van de pan ongeveer
10-14 minuten koken tot de rijst bijna zacht is en het meeste van de
bouillon is verdampt. Snijd ondertussen de salami in blokjes. Roer de
blokjes salami met de gekookte witte bonen en de bieslook door de risot
to en laat het geheel nog zolang pruttelen tot alle ingrediënten door en
door heet zijn. Proef voor het serveren of nog peper of zout moet worden
toegevoegd.
JANNY VAN DER LEE
code in het programma van een
computer, via een telefoonlijn,
door een geheim agent, terrorist
of een bureaumedewerker met
criminele inslag.
Als een virus aanvalt kan het
hele geheugenbestanden wegva
gen die de kern vormen van een
systeem: wapensystemen vallen
stil, raketten gaan uit koers, ge-v
gevens vallen weg, banksyste
men waarbinnen miljarden per
minuut omgaan raken weerloos.
Computervirussen worden zo
ontworpen dat zij zich kunnen
vermenigvuldigen zoals een le
vend organisme en zich door een
systeem kunnen verspreiden,
van het ene systeem naar het an
dere kunnen overspringen tij
dens elektronische contacten en
Deze twee 'vliegende kunstwer
ken' waren gisteren te zien in
het Londense Battersea Park.
Ze zijn ontworpen door de Au
stralische showman en kunste
naar Andre Heller. De Austra
liër maakt een Europese tour
nee met zijn vliegende objecten
en doet 20 steden aan. (foto ap>
COMPUTERVIRUS - In de VS
poogt men methodes te vinden
om computernetwerken van de
fensie, bankwezen en luchtver
keer te beschermen tegen een in
aanleg verwoestend wapen, dat
„computervirus" wordt ge
noemd.
Het gaat om het inbrengen van
een vernietigende elektronische
