A
A
ïHELLQ..!
'1
NISSAN VANETTE
l i ziw* t i. r m Tr:rL- l r-la fa y ra W
r« i i m t r! W 11 L 9 H
VAKANTIE VRIJE TIJD VAKANTIE VRIJE TIJD VAKANTIE VRIJE TIJD
VAKANTIE
Dieren
ZOMERVAKANTIE
NOG NIET GEBOEKT?
070-47.21.01
S
1) KMB0-L.T.S.
2) WERKVOORBEREIDER M.T.S.-E
3) TEKENAAR/CALCULATOR
mmmsk M1-*•-#*. -4»,m...m
□33
„HET PARADIJS" een garantie voor een goede verzorging
uw huisdieren. Groeneweg 129, 's-Gravenzande, tel. 01740-28275.
VOORTHUIZEN - Vakantieoord Runa, tel. 03429-1504. Te huur
4- tot 10-persoon^huisjes en stacaravans, AOW-tarief 130,- p.w.
Plaatsen vrij voor toer- en stacaravans. Riool, centr. antenne,
verw. zwembad, speeltuin. Winkel en kantine aanwezig. Gelegenh.
tot surfen. Gehele jaar geopend. Koop van huisjes en caravans.
VALKENBURG, HOTEL HUIZE STRABEEK heeft nog enkele ka
mers vrij. Speciaal weekarr. I.o. 200,-, h.p. 300,-, v.p. 330,-,
toeslag bad en toilet 5,- p.p.p.d., eigen parkeerpl. Broekhem
134,6301 HL Valkenburg a/d Geul. Tel. 04406-12962.
BEEKBERGEN moderne 5bungalows t.h. met zwembad
en speeltuin in bos gelegen, van 4 tot 22 pers. Ook voor WEEK
ENDS en MIDWEEK. Tel. 05766-1239 (ook voor 8 pers
UNIEK VOOR RUSTZOEKERS: luxe 44444 bung.'s t.h. in Over-
loon/De Peel, c.v., o.h„ k.t.v., badk. met ligbad, 2 tennisbanen, 80
ha. bos. vrij na 8 aug. in aug. spec, prijs. Kl.folder 010-4672633.
BIESB0SCH RONDVAARTEN V.A.
DRIMMELEN MET DE ZILVERMEEUW
Dagelijks t/m 29 aug. 11.00,13.00 en 15.00 uur v.a. Zilvermeeuw
steigers Drimmelen(gem. Made), 01626-2609.
BIESBOSCHRONDVAARTEN VANUIT DE HAVEN VAN LAGE
ZWALUWE
Vertrek t/m 31 aug., ma. t/m vrij. DAGELIJKS 11.00,13.00 en
15.00 uur. za. en zo. 13.00 en 15.00 uur.
Duur 2 uur. Na 31 aug. op aanvraag. Zo. in sept. 14.00 uur. Tarie
ven: 8,-/65+ 7,-/3,- t/m 11 jr. 4,50. Ma. en vrij. in juli en aug.
1,- p.p. reduktie.
BIESBOSCHTOURS B.V., Biesboschweg 7.4926 SJ LAGE
ZWALUWE. Tel. 01684-2250.
PRIJSWIJS WEGWEZEN
IN EIGEN LAND
EurOase
HET KAN NOG NET
REGEL NU UW VAKANTIE BIJ EurOase
EEN GEVARIEERDE KEUZE UIT:
8 RECREATIEHOTELS. 7 BUNGALOWPARKEN
EN 7 CAMPINGS
VERRASSEND VERZORGD. VOL VARIATIE.
EN TE MIDDEN VAN DE NATUUR
BEL VANDAAG NOG ONZE VAKANTIELIJN
033-620124
EurOase
15x IN NEDERLAND
CAMPING „DE SCHERPENH0F" TERW0LDE
Een ideale vakantie a.d. rand v.d. Veluwe, zie de WV en ANWB-
gids of vraag vrijblijvend een folder aan. Tel. 05717-1731.
Gêzell. FAM.HOTEL, kmrs. met k.t.v., m/z douche, toilet, bij
bos, zwemb., prima keuken, v.p. v.a. 46,- p.p.p.d. Vr. gratis kl.fol
der DE ZWAAN. Arnhemseweg 520. Beekbergen. Tel. 05766-
1393.
VAKANTIECENTRUM REMBOE TE EPE
Gezell. bung.park/camping op de mooie Veluwe. Comf. 4- en 6-
p. bung, met kl. t.v. Campingterrein met goede voorz. voor uw kam
peer- of seizoenplaats. Nieuw openl. zwembad en kantine, te
vens kampwinkel, wasserette aanw. Voor inl. en gratis folder:
bungalows 05291-1103, camping 05780-12583.
HOTEL'TSWARTESCHAOP
Ansen-Ruinen. lel. 05221-1584. Rustig gelegen in het schitte
rende Z.W.-Orente, alle kamers gelijkvloers, terrassen, gr. tuin. af.
halen station Meppel mog., fietsen t.h. Arr. en 60+ reductie we
derom v.a. sept. a.s. Een recreatiegebied voor jong en oud.
LUXE BUNGALOWS
■ffV Gees bung.park „De Kamp", luxe 2/8-pers. vrij
LIJ gelegen bungalows met c.v.. ligbad, open haard.
ANWB-gekeurd, 3,4 en 5.LidRecron.ini.
Elders 8.V.. Oorpsstr. 48.7863 PD Gees. Tel. 05248-1219/1884.
VAKANTIE VOOR IEDEREEN: Beschaafde pret in prachtig land
schap: CAMP. WITTELTERBRUG. ANWB/RECRON, dus goed,
mei o.a. zwembad en plaats voor huifkarren. Ook verh. van sta-
car. en van geh. inger. nieuwe ruime tenten, norm. bedden. Fam.
Bontje, Wittellerweg 31, Wittelte (Diever). 05219-8288.
GAASTERLAND. Oudemirdum, bos en water, 1 week demi-pen
sion al v.a. 299.-. HOTEL BOSCHLUSt. tel. 05147-270.
STACARAVANPARK „OE BYVANCK" in Beek (gem. Bergh)
biedt u wegens recente aankoop te huur een luxe stacaravan en
een wegens omstandigheden vrijgekomen luxe zomerhuisje.
Hel park is gelegen in bosrijke omg., ideaal voor (iets- en natuurlief
hebbers. Ook in Luxemburg. Clervaux, bieden we een stacara
van te huur van 2 tot 9 aug. en een toercaravan v.a. 26 juli en verder
gedurende hele naseizoen. Voor hengelsport is een grote forel
len visvijver aanwezig. Informatie Fam. J. de Haas, tel. 08363-1413.
OTTERLO HOGE VELUWE T.h. stenen vak.woningen v.v. al
comf., c.v„ t.v. etc. Gelegen in de bossen. Vrij na 9 augustus. 50+
20% korting. Inl. 020-475305. b.g.g. 020-425555.
LOENEN, HOTEL'T ZONNEHUIS"
Direct aan natuurgeb. V.P. incl. koffie 355,- p.p.p.w. Voor-, na-
seiz. incl. buurfiets. Kind. tot 12 jr. red. Ook kamers douche/toilet, 4
5-pers. bungalows m/z diner. Buiten hoogseiz. Geschikt voor
fam.reünies/bruiloften enz. 05765-1265.
T.h. VAK.BUNG'S voor midweek enz., met visgelegenheid, lan-
delijke omg.. pony's, ideaal voor kind. Inl. 01726-85413.
't grootste attraktiepark in de
randstad met 50 gratis attrakties
duinrell
ftTrnAKTies
NIEUW zijn 't ongrijpbaar springende
waterspel. de kikker-8-baan en nog veel
meer! Toegang 11.-.
Bovendien het T1KIBAD: tropisch golf-
bad met 't langste overdekte glijbanen-
complex ter wereld en talrijke waterat-
trakties. Toegang 16- incl. attraktie
park Duinrell Wassenaar, 01751-14765
NS-dagtocht 31. NZH-kombikaart
HOTEL „KASTEEL GEULZICHT", voor sfeer en rust, Berg en
Terblijt. Bel voor folder: 04406-40432.
VERZORGDE BUSREIZEN NAAR VALKENBURG
augustus/september/oktober
Inbegrepen: halen en bengen per bus volledig pension bus
tochten gezellige avonden vele extra's
4-daagse reizen 250,- p.p.
5-daagse reizen 310,- p.p.
8-daagse reizen 465,- p.p.
Hotel P. Hermens, Neerhem 61.6301 CE Valkenburg Lb. Lift.
Ook kamers douche en toilet. Dichtbij centrum.
Bel voor gratis vakantiepakket. Tel. 04406-13020 4
VALKENBURG HOUTHEM. HOTEL STIJNEN. Kmrs. douche/
w.c./telefoon I.o. 39, v.p. 53. Arr. 1 week v.p. halen/brengen 2
dagtocht. 480. Lift, mooie tuin, parking, kmrs. depend. 31/
45. Arr. 424. V. groep spec. arr. Vroenhof 40.6301 KG, tel.
04406-40967.
NIEUWENHAGEN, 10 km. v. Valkenburg t.h. compl. inger. vrijst
huis, garage, gr. voor- en achtertuin voor 4-6 pers. Huur 450,-
'p.w. Tel. 045-317847.
Mechelen. HOTEL „DE OUDE BROUWERIJ" anno 1782 biedt u
goed verzorgde vakantie. Gel. in 't Geuldal met goede accom
modatie, prima keuken, goede bedden 40,- p.p.p.d. half pen
sion. Voldoende eigen parkeerplaats. Wij sturen u vrijblijvend een
prospectus. 04455-1636 of 1587.
Pension BOUWENS - Valkenburg L.B., Wehryweg 27. Kamers
met of zonder bad/toilet. I.o. v.a. 27,50 p.p. Tevens 4-6 pers. app.
a. 450,- tot 600,-. Vr. inl. 04406-12221.
Dan hebben wij goed nieuws voor u! Bungalowpark
Het Roekenbosch heeft in juli en augustus nog een aantal
bungalows vrij. Voor zeer aantrekkelijke prijzen. Dus als
u een fijne, rustige vakantie wilt in een prachtig bungalow- S
park midden in de Noordlimburgse bossen, bel dan snel f
voor alle informatie en reservering:
ZIN IN ZEILEN
5-d. kurs. van ma. t/m vrij. 300,-, extern. Voor
volwass. en jeugd v.a. 11 j. Privéles mogelijk.
ANWB-Bondszeilschool De Nederlandse Zeil-
school, 02524-4487, Kaag.
Zeilcentrum TOP EN TWEL.
Organiseert weer grandioos ge
zellige zeil/surf weken/weekeinden
voor ouderen (18 jr. en ouder)
vanuit onze schitterende boerderij -
ook zeil-trektochten. Vraag gauw
een folder. SNEEK. 05150-19192.
ZEILEN-SKIËN-SURFEN
ZEILSCHOOL DE KAAG Z.H. 02524-4333
al 34 jr. vakanties en opl. in mod. acc. Jeugdopl. v.a. 8 jr.
ZEEZEILEN. 14-daagse vakantiereis naar Schotland/Shetland
of naar Noorwegen/Denemarken 8-22 augustus 1300,- p.p. all ir
Vertrek vrijdagavond van A'dam, Ned. Aanmelden: TWEE.LE-
GEA A'dam. 020-324877/367298.
Vakantie in ALBANIË? Diverse reizen in aug., sept., okt. en dec.
'86. Info.: Rencontre Reizen, Postbus 28528 3003 JA Rotterdam.
Tel. (010)4672775.
VAKANTIECENTRUM
BESTHMENERBERG TE OMMEN
Groot bung.park/camping in de bossen gelegen. Comf. 4- en 6-
p. vrijst. bung. Campingterrein met ruime kampeer- en seizoen
plaatsen. Groot openl. zwembad, kantine, kampwinkel, wasse
rette, speeltuin aanw. In hoogseizoen uitgebr. rekreatieprogr.! Voor
inl. en gr. folder: bung. 05291-1103, camping 05291-1760.
PONYPARK SLAGHAREN, zomerhuisjes te huur. week-, mid
week- en weekendverhuur, juli en aug. nog voldoende vrij. Inl. en
folder 05231-3000.
Marktstr. 6,7491 AW Delden. Tel. 05407-61391. Modern comfort,
half pens. v.a. 45,- p.p.p.d. V.a. 3 dagen. Folder op aanvraag.
HOTEL „DE ZEEUWSE STROMEN" RENESSE
Speciale ZOMERARRANGEMENTEN v.a. 385,-
p.p. op basis van half pension (4-daagse), binnen
en buitenzwembaden, sauna/solarium, gratis
fietsen beschikbaar. Gelegen op 300 m. van strand
en duinen. Een uitgebreid prospectus zenden wij
u gaarne toe. Hotel „De Zeeuwse Stromen", Postbus 70.4325
ZH Renesse. Tel. 01116-2040.
VAN EEGHENHUIS
AARDENBURG (Z.VL.)
Vakantie met of zonder programma tot 16 augustus 50,-
p.p.p.d. volpension, kinderkorting. Folder op aanvraag. 01177-
1259.
UNIEK IN EUROPA
OMNIVERSUM 070-545454
DAGELIJKS (dus ook 's avonds):
11-13-15-17-19-21 u.: MAGIC EGG/PICTURE HOLLAND
Reis door computer wonderland en ervaar ander Nederland
12-14-16 en 20-uur: THE DREAM IS ALIVE
Wees nu zelf astronaut en vlieg mee in de space shuttle.
NEDERLAND UIT IN OMNIVERSUM - MIN. 2x PER JAAR DOEN
TRANSALPINO/T GOEDKOOPSTE 2
^TREINTICKETVOORIEDEREN/w5) f«
i? TOT26 VOOR HEEL EUROPA.^. A
DEN HAAG naar
PARIJS 98.- BSRLIJN 202,80
MARSIILLC 201,40 LONDON 142,40
lj|
I PEN HAAG PLEIN 17 A 070 63.15.50]
7 DAGEN GROOT BRITTANNIE
verblijf op gezellige B&B adressen of 1e klas hotels. Voordeel
arrangement 2-pes. v.a. 995,- op basis van logies ontbijt incl.
overtocht met eigen auto. Gratis brochure: Albion Merelstr. 20,
Hulst. 01140-16188. Ook voc
WAARNAAR TOE IN DE VAKANTIE? In 't HOTEL WALDHAUS
in 'T ROTHAARGEB., 5902 Sohlbach b. Netphen, tel. 09.49/2738/
1284.300-350 km. van Den Haag. Alle kmrs. m. dou./wc./tel.,
overd. bad, sauna. En wat doet u zoal de hele dag? Zwemmen,
wandelen, sauna nemen en grillen i.d. tuin, of u bezoekt de kas
telen v. Siegen, Bad Berleburg, Marburg en Dillenburg. VP DM 40.-
54,-. Fold, op aanvr. Men spreekt Nederlands.
vaarvakanties
er de mooiste rivieren van Europa
Keuze uit verschillende cruises over de Rijn, Moezei, Neckar,
Main en door Nederland. Onze comfortabele cruiseschepen de
„MR. JAN ELSHOUT" en de „ESMERALDA" hebben nu ruime
salons dn geriefelijke hutten (alle met douche en toilet). Vraag gratis
prospectus bij: WATERTRANSPORT. Groenendaal 35a, 3011
SL Rotterdam. Tel. 010-411.86.60.
PENSION B. VANCK 5531 MEIBURG - VULKAANEIFEL, nabij
wildpark KRATERMAAREN, bosrijke omgeving, deels kamers met
douche, goede keuken. Vp. en hp. mogelijk. Tel. 09-496599220.
Gevr.: BLOEMENPLUKKERS in Z. Frankrijk, tegen kost e
woning. Voldoende vrije tijd. Tel. 070-947642.
5-daagse excursie-reis
PARIJS: 269,-ü!
Vertrek iedere zondag en woensdag in juli en augustus, inklusief
prima hotel, kamers met bad, douche en toilet, luxe touringcar,
reisleiding, ontbijt. DAGTOCHT LOIRE-DAL! Excursie Versail
les, lichttour, Montmartre, boottocht Seine-rivier. Kinderen tot 15
jaar 50% korting!! Brochure en reserveringen, bel
SKYTOURS
070-656563 010-4328666.
Eenmalige aanbieding
In samenwerking met Chandris Cruise-lines
bieden wij u voor de
Griekenland Cruise
vertrekkend op 23 aug. a.s. zeer speciale tarieven. Al vanaf
995,- p.p. bezoekt u Corfu, Kreta. Rhodosen Athene, busvervoer
naar Venetië vice versa inbegrepen.
Bel voor inlichtingen 070-820881*
ReisburoAbeonaB.V.
Juliana van Stolberglaan 258, 2595 CP Den Haag.
SUPERSTUNT
Hotel de Nederlanden, Aspelt, organiseert voor u een volledig
verzorgde 5-daagse reis naar Luxemburg met luxe touringcar voor
285.- p.p.
Incl. excursies naar Metz, Trier, Echternach en de hoofdstad van
Luxemburg. Vertrek iedere maandag.
4 dagen volle verzorgd naar Luxemburg met luxe touringcar
voor 228,- p.p.
Incl. excursies naar Trier, Echternach en de hoofdstad van Lu
xemburg. Vertrek iedere vrijdag.
Alle kamers douche en toilet, lift, Hollandse keuken, Nederland
se directie. Diverse opstapplaatsen.
Inl. en boekingen bij de reisburo's in: Groningen 050-565184,
Aspelt 09-35267201 tot 23.00 uur.
Heel gezellige BERGBOERDERIJ in Tirol, fantastisch gelegen.
Paradijs voor bergwandelingen. Ideaal voor kinderen. L/o.
16,-, tevens comf. 3 kmrs. VAK.WONING (4-7 pers.) v.a.
350,- p.w. Rahmhof, Bruggberg. A-6300 Wörgl. Tel. 09/
4353324901.
Wat dacht u wat???
Speciale 10- en 17-daagse reizen
kamperen - appartementen en hotel
CostaBravaenBenidorm
Vertrek 25/7 en 1/8
Bel Euro-Rapide 030-313815
(7 dagen per week van 7.00 tot 22.00 uur)
Aanbieding Spanje!!!
10 dagen Üoret: 345,-!
inklusief luxe appartement met video, bar, toilet, reisleiding e
Vertrek iedere vrijdag en maandag in AUGUSTUS!!!
Kleurenbrochure en reserveringen, bel:
SKYTOURS.
070-656563-990059.
WÊÊÊÊKtm
1 f ISHI i!
-WV-Vlug-Veilig-Voordelig
Busreizen Costa Bravaen Benidorm
Bel EURO-RAPIDE 030-313815 (24 uur p.dag 7 dg. p. week).
WÊXÊÊM
s maandags gesloten
Het antwoord op de loop Zoetemelk Kwis-
vraag van vandaag: Jan Raas.
Voor onze elektrotechnische installatie afdeling zoeken
wij enthousiaste medewerkers voor de volgende funk-
Gaarne bij voorkeur schriftelijke sollicitaties binnen 14
dagen richten aan:
I Jsselmuiden zn. b.v.
installateurs Sassenheim
Postbus 93
2170 AB SASSENHEIM
Telefoon 02522-12541*
FIETSTOCHTEN
IN l>fc VX'linfc OMGEVING VAN
HEN HAAG. HAARLEM EN
LEIDEN
Deze tietsmap, bestaande uil vier prachtige
:ive'Vr,,;:-rt.|ce^'orerv3nce:er'iV
Jdthandei en de meesie VW-kanioren in de
ƒ19,50
Varianten - gesloten bestelwagen
- 5-persoons dubbele cabine
- 5-persoons combi
- 8-persoons minibus
- 8-persoons taxi
Specificaties - 2.0 liter diesel- of 1.5 liter benzinemotor
- laadvermogen Diesel 790 kg (benzine 870 kg)
- laadvolume 3,8 m3
- laadlengte max. 2.25 m
- vijfversnellingsbak met overdrive op Diesel
- 2 schuivende zijlaaddeuren
(benzine-uitvoering laag dak 1)
- verhoogd dak leverbaar
Prijzen Diesel: v.a. 16.700,- exd. BTW
Benzine: v.a. 14,500,* exd. BTW
Prijzen af Usse.
O NISSAN
BIJ UW NISSAN DEALER:
AUTO HEEMSKERK
LEIOEN
Lammenschansweg 128
071-310811
ROELOFARENDSVEEN
Aikemadelaan 1
01713-2866-2073
AARDINGSBEDRIJF
'ELEKTRODE
ZOETERWOUDE B
RIJF 1 t 1
■J3MZL
AARDELEKTRODEN
POTENTIAALVEREFFENING
I BLIKSEMBEVEILIGING
SCHONE AARDING
MEDISCHE AARDING
I COMPUTER AAROING
Sommige bedrijven bezorgen u 2 keer een schok:
De I e keer bij de rekening, de 2e keer bij de ravage in de zekeringkast.
LAAT DE VEILIGHEID VAN UW WONING OF BEDRIJF
ONZE ZORG ZIJN!
Wij werken snel en vakkundig
En tegen zeer concurrerende tarieven.
Dat voorkomt dat uw haren achteraf rechtop gaan staan!
VRAAG VRIJBLIJVEND OFFERTE AAN BIJ:
Aardingsbedrijf 'Elektrode' Zoeterwoude B.V.
Energieweg 2, 2382 NJ Z'woude-Rijndijk, lel. 071 - 897067
