De sterren staan in juli
wel bijzonder gunstig.
OPRUIMING BIJ OVERGAAUW
Uw Toyota-dealer zegt:
TOYOTA
Toyota, sterk maar waar.
De schitterende Starlet Star met 7sterke extra's
Nigeria boycot
Gemenebest Spelen
Dubbel succes Karremans
KLEURENTELEVISIE
TELEFUNKEN 1520* Incl. teletekst 66 cm afstandbediening A8W-
GRUNDIG 63-250 STEREO TELETEKST AFSTANDBEDIENING >W9.-
ITT 3725 67 cm ind. teletekst afstandbediening -189S,-
PANASONIC TC 2115 54 cm vierkant beeldbuis afstandbed. 1S89,-
SON* KV 2066 52 cm incl. teletekst alstandbed. wit J»99,-
ITT 3226 42 cm portable tv incl. afstandbediening JS98.-
OLAUPUNKT MAURITIUS 56 cm stereo incl. teletekst _3099,-
1699,
1799,
1599,
1399.
1499.
999.
1799.
VIDEORECORDERS
VIDEOTAPES
AKAI VS-115 VHS 4-progr,/14 dagen alstandbed. J668T1299,
BLAUPUNKT 311 VHS incl. alstandbed.
SHARP VC-504 VHS 2 progr./14 dagen
TELEFUNKEN 2970 VHS HIFI/HO incl. alstandbed.
per stuk
MAXELL VHS E-180EX
TDK e-T80 VHS
per 3 stuks
per stuk
per 3 stuks
per stuk
per 3 stuks
0585^1399,
140§r 1199,
-S39ST1999,
16,-
45,-
17,50
49,-
37,50
TUNERS EN
TUNERVERSTERKERS
TECHNICS ST-Z-450 digitale tuner 4eer 299,
j SONY ST-J* 520 top tuner digit a&r- 559,
SONY ST-JX 210 analoge tuner 369^ 199,
TECHNICS ST-G 3 digitale tuner -F43T 499,
AKAI AA-A35 tuner versterker 2*53 wan -898^ 699,
TECHNICS SA-120 tuner versterker 2x35 wan-49ST 299,
TECHNICS SA-150 tuner versterker 2x30 watt JAST 499,
VERSTERKERS
JVC AGX-3 2x85 wan
SONY TA-AV33 2x40 wan
TECHNICS SU-V2 classe A 2x50 watt
TECHNICS SU-V1 classe A 2x40 wan
AKAI AM-A201 classe A 2x45 wan
SONY TA-AX 520 classe a 2x100 watt
KENWOOD KA 54 classe a 2x45 wan
Wfl? 479,-
239,-
■ear? 599,-
•843T 499,-
-48«t 339,.
639,-
MV- 349,-
CASSETTE DECK'S
TECHNICS RS-D-450 dolby B en C -GSrT 299,-
TECHNICS RS-B-25 dolby B en C 499,.
SONY TC-FX520 top cassette deck JUUT" 699,-
AKAI HX-A-30DW dubbeldeck -«ST 399,-
JVC KD-X1 dolby B JHS? 269,-
TECHNICS RS-D-550W dubbeldeck 599.-
AKAIGX-9 3-koppen GX J498T 995,-
AKAI GX-R88 3-koppen 3 motoren AKSST" 1295,-
■lïRI^IDEQS
MENTRUM
BREESTR A AT-PASSAGE
LAGOS (AFP/Reuter) - Nigeria
heeft gisteren aangekondigd de
Gemenebest Spelen in Edinburgh
te zullen boycotten. Tot die stap
werd besloten omdat Groot-Brit-
tannië betrekkingen met Zuid-
Afrika onderhoudt. Een woord
voerder in de hoofdstad Lagos
noemde de beslissing „onherroe-
pelijk".
De voorgenomen boycot geldt
als een protest tegen de regering
van het Verenigd Koninkrijk, die
naar de mening van Nigeria stel
ling moet nemen tegen de politiek
van Apartheid in Zuid-Afrika. Bo
vendien is Nigeria het er niet mee
eens dat de in Zuid-Afrika geboren
atlete Zola Budd is opgenomen in
de Britse ploeg voor de Spelen.
Tien jaar geleden bleef Nigeria
weg van de Olympische Spelen in
Montreal omdat bepaalde landen
die betrekkingen onderhielden
met Zuid-Afrika wèl kwamen. De
meerderheid van de Afrikaanse
landen stuurde destijds geen af
vaardiging naar Canada.
Schockemöhle
heerst in Aken
AKEN (ANP) - Als de Amerikaanse
springruiters voor het eerst in de historie
een individuele wereldtitel willen verove
ren; zullen ze toch de medewerking nodig
hebben van Paul Schockemöhle. Want
ook al reden Conrad Homfeld en Michael
Matz gistermiddag in het eerste onder
deel, traditioneel het jachtspringen, met
Abdullah en Chef nog zo oogstrelend, de
drievoudige Europese kampioen uit Müh-
len deed het voor ruim 20.000 toeschou
wers allemaal nog iets effectiever.
Tevoren was Schockemöhle lang niet
gerust geweest op een goede afloop van
het openingsnummer. „Mijn paard Deis
ter heeft de laatste weken wat te veel in de
hete zon gestaan. Zijn rug was verbrand.
Elke aanraking deed hem pijn. Hij moest
telkens met zalf worden ingesmeerd. Ge
lukkig heeft het hem er niet van weerhou
den vandaag super te springen", aldus de
41-jarige miljonair. Schockemöhle was
van plan Deister aan het eind van dit jaar
met pensioen te sturen. „Maar nu weet ik
dat zo net nog niet", sprak de grijze ruiter.
„Zo lang ik met dit paard kan v
ik wel gek zijn hem voorgoed in de
zetten".
Of u het gelooft of niet, de sterren staan nu Starlet 1.0 DX, met de befaamde schone 12 kleppen-
wel uitzonderlijk gunstig voor u. Overtuig uzelf en motor. Een 'Star' die zoveel extra's heeft dat u ogen
kom kijken bij uw Toyota-dealer. Deze maand staat tekort komt, terwijl zijn prijs u toelacht,
daar voor snelle beslissers de exklusieve Starlet Star
te glanzen. Een extra schitterende uitvoering van de
Extra: luxe bekleding plus
volledige deurbekleding
(grijs met diagonaal streep-
dessin).
rode accentstreep op
Extra: grote naafdoppen.
Extra: gescheiden neerklap-
bare achterbank.
Extra: brede flankbescher
ming met rode accentstreep
en 12 valve-embleem.
Extra: uitklapbare zijruiten
achter.
HAAST U, DE STARLET STAR IS BEPERKT LEVERBAAR.
ALPHEN A/D RIJN - AUTO VAN DER LAAN - van Foreestlaan 17-19 - Tel. 01720-32234 HILLEGOM - DE GROOTS AUTOM.BEDRIJF - Marconistraat 25 - Tel.
02520-15329/15348 LEIDEN - A.J. VERBERG'S AUTO B.V. - Zoeterwoudseweg 23 - Tel. 071-313141NOORDWIJK - 'GROENHEYDE AUTO'S - Herenweg 21-23 - Tel.
01719-14535 RIJNSBURG - GARAGE DIJKSMAN B.V. - Oegstgeesterweg 17-23 -Tel. 01718-20500 SASSENHEIM - 'GARAGEBEDRIJF A. BORST - Parklaan 60 - Tel.
02522-14625.TER AAR-GARAGEBEDRIJF J.J. VAN DERGEEST-Westkanaalweg37-Tel. 01722-2132. ZOETERWOUDE-GARAGEHEEMSKERK-Schenkelweg 109-
Tel. 01715-1220.
•Off. Agent 38
VOORSCHOTEN - Op het park van de ju
bilerende tennisvereniging Forescate
kwamen gisteren alleen de C, en de D-spe-
lers in aktié. Vanwege het geringe aantal
inschrijvingen in de B-categorie zullen de
deelnemers pas later in de week hoeven
aan te treden.
De Wassenaarse Frank Karremans zorg
de voor de uitschakeling van Martin
Hoekstra via een wat geflatteerde over
winning: 6-0; 6-4, al komt dat in de cijfers
niet tot uiting. Karremans kan als outsider
nog wel eens voor verrassingen gaan zor
gen. Philip Nagtegeller kwam in zijn par
tij tegen Hamid Saïdi geen enkele keer in
problemen en won op z'n sloffen met 6-1;
6-1. Ook in het gemengddubbel oogstte
Karremans succes. Samen met clubgeno
te Truus Timmer (Oude Eyk) versloegen
zij het duo Hooghoudt. De'twee Forescate
speelsters Bertie Koemans en Eveline
Poell hielden de eer van de vereniging
hoog door hun overwinning op het duo M.
van Breukelen en M. Vonk: 6-4: 6-0.
De als tweede geplaatste Karl van
Uden moest zijn partij gisteren tijdens
"Het Dulen toernooi" in Nieuwkoop ge
wonnen geven. Bij de stand 6-4; 6-5 in het
voordeel van Van Uden gaf hij op vanwe
ge vakantieplannen. Frank Reekers komt
hierdoor een ronde verder, evenals
Adriaan Panman, die voor zijn B-partij
twee sets nodig had om A. Heetveld de
baas te blijven.
Van Uden kon vlak voor zijn vakantie
nog wel een mannendubbel afspelen. Hier
wordt namelijk in een poule gespeeld.
Met Richard Oskam wist hij op het nip
pertje te winnen van het duo A. Heetveld
en F. Reeker.
Tijdens het "Tenniskampioenschap
van Noordwijkerhout" bleven de geplaat
ste spelers Onno van Paridon en Ferry
Holster beiden overeind via eenvoudige
zeges op respectievelijk E. Nijssen en J.
de Roode. Met Sander Warmerdam aan
zijn zijde was Onno van Paridon te sterk
voor het koppel Höchen en Lereveld, wel
iswaar van een zwaar bevochten overwin
ning: 4-6; 7-6; 6-2. Bij de C-vrouwen ont
moetten G. van Duin en K. van der Zon
elkaar. Dit resulteerde in winst voor eerst
genoemde.
Wijk is in Deventer nog
r het A-toernooi, geor-
Jaqueline
volop in strijd voor 1
ganiseerd door DLTC. Gisteren wist Van
Wijk wederom overtuigend te winnen van
de in Leiden studerende Eveline Buer-
mann, met 6-2; 6-3. Door deze zege zal Van
Wijk in de volgende ronde uitkomen te
gen A-speelster Annepiarie Radstake, te
gen wie zij zeker niet kansloos is.
4. Van Lancker 10, 5. Ruiz-Cabestany en Van der
Velde 7.
Tussensprint-klassement:
1. Solleveld 48,2. Van der Velde 30,3. Regis Simon
22, 4. Pelier 20, 5. SÜeda 18, 6. Nulens 12.
Vrouwentour
De uitslag van de proloog is:
1. Maria Canins (Ita) 2,2 km in 3.03, 2. Jeannie Lon-
go (Fra) op 0.01,3. Valeiy Simonnet (Fra) op 0.02,4.
Inge Thompson (VSt) op 0.03, 5. Mieke Havik (Ned)
op 0.04, 6. Nathalie PeUetier (Fra) z.t., 7. Marie Hól
her (Zwe) op 0.05. 8. Paula Westher (Zwe) z.t, 9.
Evelyne Müller (Zwi) z.t., 10. Petra de Bruin (Ned)
op 0.06,16. Heieen Hage op 0.07.
De uitslag van de zesde etappe is:
1. Bontempi (Ita, Boifava) 4 uur 47 minuten en 1
seconde, 2. Pagnin (Ita, Zandugo) z.t., 3. Bernaü-
deau (Fra, Bazzo) z.t., 4. Sergeant (Bel, Godefroot)
z±, 5. Garde (Fra, De Gribaldy) op 0.12, 6. Lieckens
WK springruiters in Aken:
Uitslag eerste onderdeel, een jachtsprlngconcours
(700 meter, 14 hindernissen, 17 sprongen, toegesta
ne tijd 105 seconden, maximale hoogte 1,50 meter):
1 Paul Schockemöhle (WD1) met Deister, 84,96 se-
Wel. Godeftoot) op 0.56, 7. Vanderaerden (Bel, conden 0 strafpunten voor de wereldtitel), 2.
Post), 8. Hermans (Ned, Perurena), 9. Stevenhaagen Conrad Homfeld (Vst) Abdullah 86,74 (0,89), 3. Mi-
(Ned, Schuiten), 10. Castaing (Fra, Thevenet), 11. chael Matz (Vst) Chef 89.09 (2,07), 4. Malcolm Pyrah
che (Ier, Boifava), IT Van Wijk (Ned, Schuiten), 18 düa^OO(W^Tian'sSltor
^V',4%K?eUffK\«tdI^
Kochb), 22. Zoetemettr (Ned, Raas) J3. Regis Simon (5 27) 20.. Rob Ehrens (Ned) Oscar Drum 100,59
Treffer 107,07 (11,06), 37. Piet Raymakers (Ned) Jog
ger 109,35 (12,20).
Landenklassement na één onderdeel:
1. Verenigde Staten 6,88 strafpunten, 2. Groot-Brit-
tannié 12,69, 3. West-Duitsland 18,27, 4. Frankrijk
19,82,5. Canada 24,88,6. Mexico 28,30,7. Nederland
29,59,8. Italië 30,72,9. Zwitserland 37,42,10. Oosten
rijk 41,28.
Silva (Por, Zandugo), 26. Villam^jo (Spa, Perurena),
27. Vichot (Fra, De Gribaldy), 28. Leclercq (Fra, De
Gribaldy), 29. Ruiz-Cabestany (Spa, Perurena), 30.
Van der Velde (Ned, Post) allen zelfde tijd als Liec
kens. 33. Lemond (VSt. Köchli), 45. Millar (GBr,
Post), 47. Anderson (VSt, Post), 52. Peeters (Bel,
Raas), 53. Poels (Ned, Raas), 54. Fignon (Fra, Gui-
mard), 58. Winnen (Ned, Post), 60. Hinault (Fra,
Köchli), 78. Delgado (Spa, Schuiten), 84. Van der
Poel (Ned, Raas), 91. Priem (Ned, Raas), 95. Lubber-
ding (Ned, Post), 98. Nulens (Bel, Post), 102. Hamp- -
sten (VSt, Köchli), 105. Veldscholten (Ned, Schui- VrienaSChaPSSPelen
ten), 124. Nijboer (Ned, Perurena), 137. Roosen (Bel,
Raas), 139. Knetemann (Ned, Schuiten), 152. Rooks MOSKOU
(Ned, Schuiten), 154. Emonds (Bel, Raas), 169. Du-
crot (Ned, Raas), 174. Herrera (Col, Geminiaiii), 179.
Boeve (Ned, Schuiten), 185. Planckaert (Bel, Post),
eveld
op 3
laatste Renan Ferraro (Bra, Zandegu) c
Esnault, Nij dam en Ferraro te laat binnen e
strijd genomen.
Het algemeen klassement Is na de zesde etappe: Lewis (VSt) 10,06
L Van der Velde (Ned, Post) 23.49.47,2. Gaigne (FJa, 400 meter horden: 1. Edwin Moses (VSt) 47,94 (beste
Guimard) op 0.36,3. Bontempi (Ita, Boifava) op 0.37, wereldseizoensprestatie), 2. Aleksander Vassiliiev
4. Marie (Fra, Guimard) opO.42,5. Mottet (Fra, Gul- <Sow) 48,24,3. David Patrick (VSt) 48,59
mard) op 0.45, 6. Fignon (Fra, Guimard) o~ nAn n - -------
Pelier (Fra, De Gribaldy) c
Guimard) op 1.02,10. Boyer
11. Vanderaerden (Bel, Post) op 1.29,12. Roche (Ier, hinkstap: 1. Michael Conley (VSt) 17,89 mtr, 2. Hris-
Boifava) op 1.33, 13. Lealr (Ita, Boibya) op 1.38,14. tov Markov (Bul) 17,35, 3. Nikolai Musienko (Sow)
Zimmermann (Zwi, Boifava) op 1.40,15. Rossignoh 17 33
ata, Boifava) op 1.42,16. Nulens (Bel, Post) op 1.42, 4x' 100 meter: 1. Verenigde Staten (McCrae, Heard,
17. Cassani (Ita, Boifava) op 1.51. 18. Van Lancker Glance en Lewis) 37,98, 2. Sowjet-Unie (Evgenjev,
n) 38,19 (nieuw Eu.
a' 1IT?,VU:' (Sow) 48,24,3. David Patrick (VSt) 48,59
ton (Fra, Guimard) op 0.49J. kogclslingeren: 1. Joeri Seditsj (Sow) 84,72 mtr, 2.
hdy) opO.50. 8. Madiot (Fra, Sergei Litvinov (Sow) 84,64, 3. Benijamins Viloec-
Boyer (Fra, Guimard) op 1.05, tós (Sdw) 80 04
Sei^,ost) °pi53, ^ndfso1(n/iuS,,P.°.^ op,ii4' Joeshmanov, Moera^eO, Brizgyn)
20. Pedersen (Den, Boifava) op 2.01,21. Millar (GBr, ropees record), 3. Colombia (Velez, Villamazar, Ca-
Post) op 2.03, 22. Winnen (Ned, Post) op 2.05, 23. nizales, Chara) 40,22
Garde (Fra, De GrMdy) op 2.09.24 Lubberding hoogspringen: 1. Doug Nordquist (VSt) 2,34 mtr, 2.
(Nol. Post) op 2.12, 25. Schepers (Bel, Boifava) op igor Paklin ,Sov) 2i32, 3, Sprin Matei (Roe, 2i32, 4.
2.23 26. Vandenbroucke (Bel, De Gribaldy) op 2.30, Sergei Maltsjenko (Sov) 2,29, 5, Jan Zvara (Taj) 2,29,
27. Bauer (Can, Kdchh) op 2-36^28. Mutter (Zwi, De 6 Roedolph Povamitsjin (Sov) 2,25, 8. Gennadi Ad-
Gribaldy) op 2.38, 29. Hinault (Fra, Köchli) op 2.39, veienko (Sov) 2 25
30. Lemond (VSt, Köchli). 40. Hampsten op 2.57,41. ve,enko (S,ov)
Planckaert z.t., 51. Solleveld op 3.23, 64. Ducrot op Vrouwen
«7.65 Emonds op 4.20, 66. Van der Poel op 4.21. 400 meter: 1. Olga Vladikina (Sow) 49,96, 2. Maria
68. Zoetemelk op 4.24, 70. Veldscholten op 4.31, 71. Pi„igi„a (Sow) 50,29, 3. Lilhe Leatherwoord (VSt)
Stevenhaagen op 4.33,72. Peeters op 4.36,73. Delga- 50 47
do op 4,37, 74. Rooks op 438, 88. Roosen op 5,20,98. 4 i 100 meter: 1. Verenigde Staten (Smith, Finn,
Knetemann op 5.49, 101. Hemwis op1 5.51, 112. Np. Givens, Ashford) 42,12, 2. Sowjet-Unie (Solotarjo-
a SR 4? HcITe^ ,12L ^oeve ?p wa, Asaraswih, Slioessar, Barbastsjina) 42,27
|10, 128. Van Wuk op 6.13, 133. Poels op 6.15, 171. discuswerpen: 1. Zvetanka Kristova (Bul) 69,54 mtr,
P"™. °p oi cn te Wmterberg (Zwi, 2, Martina Helhnann (OD1) 69,04, 3. Elina Zvereva
Köchh) op 32.46. (Sow) 68,34
Dagploegenklassement:
1. Boifava op 14.12,55, 2. Godeft-oot op 2 seconden,
3. Bazzo z.t., 4. Zandegu z.t., 5. De Gribaldy op 0.12,
l'ÓÏÏeV4enet °P °'56, 8- Post z t'10, Schuiten z t-. !3. Sowjet-Unie - Griekenland 10-2 (3-1, 3-0, 2-1, 2-0)
??as z l- Nederland - Verenigde Staten 5-12 (1-3,3-2,1-3, 0-4)
i „„«,8., West-Duitsland - Hongarije 10-10 (1-1, 2-2, 3-5, 4-2)
1. Guimard 71.31.36, 2. Boifava op 1.21, 3. Post op
11.20.
Puntenklassement:
1. Vanderaerden 116 punten, 2. Hermans 87,3. Liec
kens 83,4. Hoste 66,5. Bontempi 64,6. Vandenbran-
de 57,13. Van der Velde 41.
Bergklassement:
1. Regis Simon en Stieda (VSt, Neal) 20,3. Pelier 1
De uitslag van de 4000 meter ploegachtervolging op
Slowakije 4.16,977, 3. Australië 4.20,243, 4. Verenig
de Staten 4.21,273. 5. Polen 4.22,630.