Beurs Amsterdam
Dingen
sr
SS
Menu
VRIJDAG 4 JULI 1986
PAGINA 21
VERKLARING DER TEKENS
certificaten van aandelen
Noteringen
van vrijdag 4 juli
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30
vk
aegon 106.80
sk
107.30
89.30
Srta
595 50
597 00
tojsc
iiro
207 50
107.20
125.50
fghc
gist-broc c
hbg
hoogovens c
hunt.doug.
205.00
»S
178 00
112.40
182»
U'S
ES
"250
Iii.il
2Ü
195.20
4*50
254.00
194*90
nedtoyd
njv-Lcate
pakhoede0
roteco
ES
510.00
35 70
94 30
174»
510!»
35.60
52 70
94.00
vml-stork
unïevef c
ES
32350
86*10
50.20
498 00+
wessanenc
ES
72.»
11.30-16.30
ad 340.30
ahrend gr c 11050
arobb. 1120
arm 749.00
antbrou*. 135.00K
mS
11.05
74900
tem
"SS
lloS
van teek
begemann
24600
245.00
NG
blyd will
Hio
SS
borsumij
MOM
893:00
ssik-
18200
1370
182 00
22100
222:00
34 00
cetecoc
iö30
35600
35600
ST"
9150
92»
daimindo c
credlyonn
16500
168 00
dofdtsepr
econosto
SS
126»
eriksc
gamma hold
gamma h pr
gel delft c
«3
|S
182.00
geveke elee
gevekeigth)
grasso
grdsdic
gö holding
hagemeyer
231S
126.80
67 50
23100
127»
67.10
16200
162 00
tettMout
ha! trost
hal opr.
3940
940.00
940*00
940»
965.00
93500
hOll.kkXK
hunter dpr
540.00
540:00
520
1986 (tot 12:30 uur)
itic caland 20.00
Kbb c.pr. c
kbb pre
koppelpoort
krasnapols.
landré glin
nagron c
nedap
n sprite
nutr.vbc
palembang
palthe
pont hout
porcfles
pronam
149.00
21 (LOO
220.00 H
314.00
146.70
21300
3330.00 3350.00
379.00
38.80
uaoos
5320S
345.00
buitenland
10.00-16.30
amprovcap 178.00 17
amprovinc 32300 32
fpac-wt. 0.66
g.Lbjapanf 19.55 1
beleggingsinst.
hol pac ld
leveraged
104.60
185.00
5130
5130
104.60
184.00
sam S'/fe 96a 134.00
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 140 50
nl 11W 81-92
nl 111/2 82-9i
116.30
4.10
'*82-92
nllOVfe 82-92
nl 10W 82-89
nllOV* 86-96
nl 10 821-89 106.90
nl 9tfe 83-90 114 40
nl 9 83-93 11100
nl 8% 84-94 112.00
nl 8^/2 83-94 110.00
nl 8 W 8411-94 117.20
nia'/fe 8411-91 107.00
nl 8V* 84-94
nl 81/* 85-95
ril 8 83-93
nl 7'/2 831-90
nl Vfz 84-00
nl Vti 85-95
nl Vfz 8511-95
nl 7 85-96
nl 6% 851-11
nl 6% 861-96
nl 6W 86-96
nl 6V* 86-96
bng
bfl1lV« 82-07
bg 10% 82-07
bg 10 80-88
106.65
10205
108.10
110.10
107»
10680
102»
bg9Vfc 82-07
bg 9 63-06
bgflVi 8411-09
bg 71*80-10
bg 6% 86-11
107.50
107.00
104.20
10700
abn 8% 85 a
abn 01/2 79
abn 8'^ 84-91
abn 7% 85-93
abn7VfeB5
abn 7'/* 86-96
abn VU 86-063
abn 6% 85-00
abn 6% 86-06
abn 6W 85-93
abn 6'/* 86-89
abn 6% 8692s
amro 10% 82a
amro 9 Va 83a
amro 8% 84
amro 8% 84a
amro 8V* 83a
amro 0V* 84
amro 8V* 85a
amro 7% 85
amro7VS85
amro 7 851-92
amro s 6 8592
bmh9'/2 83-93
bmh8V* 84-94
bmh8V« 84-92
105.10
lajo
10500
112.50
109.50
10700
109.50
107.00
350.00 35000
lans 8M> 84-92
lans 7 85
nib 9 83-93
109.50
!S:2
nmb9V* 83-93
nmb 9V* 84a
nmba983-03
104.80
103»
105.00
103.50
102.10
102.20
IOI'S
107 90
112*50
109.70
103.00
IttJO
114.50
114.00
10600
99 80
10230
phi 6% 8595
phi 4 84-94
php 8% 83-93
php7V2 85-95
php 6'^ 86-91
parallelmarkt
aandelen
content beh. 33S
furigas
grontmij c
hes-beheer
indices e.d.
indices (a.n.p.-c.b.s)
Alg. lokaal 302.9
Algemeen 291.0
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Index 115.9
Staatsleningen 6.21
-54 |M! 6»
- 5 langsti 6 26
BNG leningen 6.92
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 26850 -
27350
Zilver onbewerkt: 360 - 430
Leiden
LUXOR (121239): 'Police academv
III'. dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur.
LIDO 1. 2. 3. 4 en STUDIO. (124130/
133210):
'Out of Africa', dag. 20.00 uur. al.
'Highlander'. 16 jr.
'Teachers', al.
'Jewel of the Nile', al.
'Pretty in pink', dag 14 30. 19.00 en
21.15 uur. al
Kindermatinee: 'Peter Pan', za.. zo. en
woe. 14.30 uur. al
TRIANON (123875): 'Certain Fury
dag 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15.16.30. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX (125414): 'Zij, die zondig', dag.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.30 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Adverteren doet
begeren', vr. en za. 23.30 uur. 18 jr.
KIJKHUIS (142895): The final con
flict'. do. 20.00 en 22.15 uur.
'Mama is boos', vr. 20.00 en 22.15 uur.
A day at the races', di. 20.00 en 22.15
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1. 2. 3. 4: Police academy III'.
dag. 14.00. 18.30 en 21 00 uur. al
'The jewel of the Nile", dag. 13.45.
18.45 en 21.15 uur. al
'D.A.R.Y.L.'. do ma., di. en woe.
13.45. 18.45 en 21.15 uur. vr. t'm zo
13.45 uur. al.
Hold up', dag. 18.30 en 21.15 uur.
Nachtvoorstellingen:
'Gewaagd liefdesspel', za. 24.00 uur.
18. jr.
'Police academy III'. za. 24.00 uur. 16
'Jewel of the Nile', za. 24.00 uur. 16 jr.
'Intieme bijles', za. 24.00 uur. 18 jr.
Kindermatinee: 'Peter Pan', dag.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Absolute beginners', dag:
19.00 uur. za.. zo. en woe. ook 15.45
uur. al.
'Gotcha', dag. 21.15 uur. al.
Kindermatinee: 'Troetelbeertjes'.
dag. 14.00 uur. al.
Katwijk
'(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Commando Leopard', dag.
14.45. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr
CITY 2: 'Brewsters millions', zie tij
den City 1
CITY 3: 'Abel', tijden City 1.
CITY 4: 'Tiroler slippertjes', dag.
19.00 en 21.15 uur.
City 4: Kindermatinee: 'Donald
Duck's verjaardagspartijtje', dag.
14.45 uur. al
LIDO: 'Remo',
20.15 uur.
'Kom met je waldhoorn tussen mijn
Alpen', vr.. za. am. en di. 20.15 uur.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19 30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
.899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12 00 uur. 14 00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur, alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling:, in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur: oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
0uöiteuto£
4 juli 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Het wordt ons euvel geduid
dat we enkele advertentiën om
trent de jongste verkiezingen
hebben opgenomen. Dat achten
we zeer onbillijk. Het Leidsch
Dagblad toch is een onzijdig or
gaan, dat tot geen enkele staat
kundige of godsdienstige partij
behoort. Begrijpelijk is het dat,
hoe ernstiger tijdens eene verkie
zing de partijen tegenover elkan
der staan, de strijd heviger
wordt. Politieke bladen, van al
lerlei richting, geven daarvan bij
herhaling de sprekendste voor
beelden. Ofschoon wij ons zeiven
buiten alle politieke polemiek
houden, - de opneming van me
nig ingezonden stuk over de ver
kiezing werd bovendien eveneens
geweigerd, wijl zelfs deze rubriek
voor politiek beslist gesloten
blijft -belet dit nog niet dat wij
onze advertentie-kolommen be-
hooren open te stellen voor hen,
die daarvan gebruik wenschen te
maken. Zelfs eene neutrale cou
rant zou hare roeping ten eenen-
male missen, indien ze dit niet
deed. Wij achten het noodig hier
van opnieuw melding te maken,
aléén omdat wij niet wenschen
dat er aan onze onpartijdigheid
getwijfeld worde. Het Leidsch
Dagblad dient, als zijnde een
volksblad, geen enkele partij, een
beginsel, waaraan het streng de
hand houdt en waarvan het in
geen geval afwijkt.
- Te Muntendam is dezer dagen
een circa tweejarig jongetje in
een pot met kokende brij geval
len. Het kind is aan de gevolgen
overleden.
Vijftig jaar geleden:
- Door J.S. werd bij de Politie
aangifte gedaan van mishande
ling. De oorzaak schijnt gezocht
te moeten warden in concurentie-
tiaat, daar S. bij het verhuren
van paarden op het strand reeds
enigen tijd zijn paard beneden
de afgesproken prijs verhuurde,
en om deze reden door een fami
lielid van een der andere ver
huurders zwaar mishandeld zou
zijn.
HOOFDREDACTEUR - Hij is
de jongste hoofdredacteur van
Nederland: Gijs Brouwer uit
Apeldoorn. Hij is negen jaar
oud. Gijs maakt zijn krant 'De
Algemene Boskrant' in zijn een
tje en doet dat op zijn eigen
huiscomputer. De uitdraai gaat
naar de abonnees. Gijs doet zijn
journalistieke werk naast zijn
schoolwerk. Hij gaat naar de
vierde klas basisschool, (foto anp»
OMNIVERSUM SUCCES - Het
Omniversum in Den Haag, waar
wetenschappelijke onderwerpen
op populaire wijze aan het pu
bliek worden vertoond, heeft
sinds de opening op 7 december
1984 drie kwart miljoen bezoe
kers getrokken. De directie ver
wacht nog voor het eind van dit
jaar de miljoenste.
„In vergelijking met andere
toeristische attracties kunnen we
van een groot succes spreken,
vooral omdat het populariseren
van wetenschap niet de meest
eenvoudige manier is om een
groot publiek te trekken. Dat zie
je maar aan Space'86 in Utrecht",
aldus directeur G. Geertsma.
Elk half jaar wordt in Den
Haag het programma gewisseld.
Gezien de grote belangstelling
voor zijn Omniversium meent di
recteur Geertsma dat het Neder
landse wetenschapspark, over de
vestigingsplaats waarvan bin
nenkort wordt besloten, het best
in Den Haag kan worden ge
plaatst.
LIEFDADIGE PILOOT - Een
59-jarige Brit, die met speelgoed-
geld een vliegtuig kocht en daar
mee als publiciteitsstunt voor
een liefdadig doel naar Frankrijk
vloog, is veroordeeld .tot drie
maanden gevangenisstraf. Ro
bert Grants escapade leidde in
mei tot verhoogde staat van pa
raatheid wegens een mogelijke
terroristische actie boven Het
Kanaal. Hij bood de rechter zijn
excuses aan en zei dat hij alleen
maar geld wilde inzamelen voor
bejaarden in een actie waarbij de
deelnemers met eigen middelen
een zo groot mogelijke afstand
moesten afleggen.
Grant stal een fraaie auto om
de verkoper van het vliegtuig,
een Cessna 172, ervan te overtui
gen dat hij een serieuze klant
was, gaf hem een buidel vol
speelgoedgeld en steeg op van
KIP IN GEMBERSAUS
Dit recept is ook geschikt voor mensen met een zoutarm of zoutloos
dieet; gember geeft een pittige smaak en compenseert op die manier het
'flauwe' dat soms door het ontbreken van zout bij gerechten ontstaat.
Inplaats van gemberbolletjes met gembernat kunt u ook gemberpoeder
of djahé gebruiken.
4 stukken kipfiletpeperpaprikapoeder, boter, 1 prei, 2 eetlepels rozij
nen, 2 bolletjes gember, 2-3 theelepels gembersap uit een pot), 3,5 dl kippe-
bouillon.
Wrijf de stukken kipfilet in met peper en paprikapoeder. Verhit de 1
boter en bak hierin de stukken kip rondom bruin. Maak ondertussen de
prei schoon en snijd deze in ringen. Week de rozijnen in heet water. Neem
de stukken kip uit de pan en fruit de preiringen in dezelfde braadboter
zacht. Snipper de bolletjes gember klein en laat de rozijnen uitlekken.
Voeg de stukken kip weer toe samen met de rozijnen, gembersnippers en
-sap en de kippebouillon. Laat de stukken kipfilet zachtjes gaar stoven.
Bind de saus voor het serveren eventueel met wat aangelengd aardappel
meel.
JANNY VAN DER LEE
een vliegveld bij Manchester
voordat de eigenaar door had dat
hij was opgelicht.
Grant werd achterna gezeten
door een helikopter van de Royal
Air Force en landde op de lucht
machtbasis Creil ten noorden
van Parijs, onder escorte van een
Franse jager. Hij werd gearres
teerd en naar Engeland terugge
stuurd.
Grant zei dat hij van plan was
geweest om het vliegtuigje terug
te vliegen naar Manchester en te
rug te geven aan de wettige eige
naar. Hij moet nu ook 3.250 gul
den betalen om de kosten van de
'jacht' te dekken.
ULYSSES GECORRIGEERD
- Westduitse geleerden hebben
zeven jaar gedaan over het corri
geren van fouten van Franse
drukkers die 64 jaar geleden
'Ulysses' van James Joyce publi
ceerden.
Het maken van de gecorrigeer
de versie van het 650 bladzijden
dikke boek heeft even lang ge
duurd als Joyce deed over het'
schrijven.
De roman, die een van de
meest omstreden boeken van
zijn tijd was, werd gezet in
Frankrijk omdat Britse uitgevers
er niet aandurfden.
De Westduitse taalgeleerde
Hans Walter Gabler en zijn groep
deskundigen hebben per bladzij
de gemiddeld zeven weglatin
gen, transposities en andere te
kortkomingen hersteld met ge
bruikmaking van een computer
voor het vergelijken van ver
schillende edities en manuscrip
ten.
"Zonder computer zouden we
er misschien wel vijftien jaar
over hebben gedaan", zei Gabler.
EERSTE KUNSTOREN - Bij
twee dove kinderen in Melbour
ne in Australië zijn de eerste
kunstoren ter wereld ingeplant.
De apparaatjes zijn ontwikkeld
door een medisch team van het
"Royal Victorian Eye and Ear
Hospital" in Melbourne.
Professor Clark, leider van het
onderzoeksteam, deelde mee dat
de ontvangers van het elektroni
sche "kunstoor", de 10-jarige
Scott Smith en de 5-jarige Brian
Davies, "bemoedigend resul
taat" toonden. De tonen die zij
horen zijn overigens nog ver
vormd en zij moeten nog leren ze
te interpreteren en later ook te
spreken.
De geluiden worden door een
piepklein microfoontje naar een
miniatuur-tekstverwerker geleid
die de kinderen dragen op de
borst. Clark wees er op dat het
nog twee jaar duurt voordat het
nut kan worden vastgesteld.
Morgen nog zonnig
maar zondag regen
Morgen zal het - in tegenstelling
tot zondag - nog goed weer zijn.
Vannacht passeert weliswaar
een koufront met een enkele bui en
ook morgenochtend vroeg kan er
nog een bui vallen, maar overdag is
het wisselend bewolkt met af en
toe zon. De temperatuur loopt in
de middag op tot ongeveer 21 gra
den, bij een matige westelijke
wind.
Zondag echter zal er veel bewol
king zijn en valt er regen. De tem
peratuur komt dan nauwelijks bo
ven de 18 graden uit. Het ziet er
naar uit dat na maandag de ther
mometers weer enkele graden ho
ger zullen aanwijzen.
Weerrapport
Amsterdam
onbewolkt
24
De Bilt
onbewolkt
27
Deelen
onbewolkt
30
Eelde
onbewolkt
26
Eindhoven
onbewolkt
26
Den Helder
zwaar bew.
21
Rotterdam
onbewolkt
23
Twente
onbewolkt
28
Vlissingen
onbewolkt
22
Zd. Limburg
licht bew;
26
Aberdeen
half bew.
19
Athene
onbewolkt
28
Barcelona
licht bew.
26
Berlijn
onbewolkt
33
Boedapest
licht bew.
29
Bordeaux
onbewolkt
26
Brussel
onbewolkt
27
Dublin
motregen
19
Frankfort
onbewolkt
32
Genève
half bew.
29
Helsinki
zwaar bew.
Innsbruck
zwaar bew.
29*
Klagenfurt
onbewolkt
28
Kopenhagen
zwaar bew.
Lissabon
onbewolkt
27
Locarno
onbewolkt
29
Londen
zwaar bew.
23
Luxemburg
onbewolkt
24
Madrid
onbewolkt
36
Malaga
zwaar bew.
26
Mallorca
onbewolkt
33
Malta
licht bew.
30
Moskou
onbewolkt
22
München
zwaar bew.
28
Nice
onbewolkt
27
Oslo
zwaar bew.
Parijs
onbewolkt
27
Praag
onbewolkt
31
Rome
onbewolkt
29
Split
onbewolkt
30
Stockholm
regen
24
Warschau
onbewolkt
31
Wenen
onbewolkt
28
Zurich
half bew.
27
Istanbul
half bew.
27
Las Palmas
zwaar bew.
25
Tel-Aviv
licht bew.
Tunis
zwaar bew.
32*
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
2.41 2,53
3,65 3,95
5,32 5,62
110,75114,75
15,50 17,50
Portugese esc. (100)1.55 2,05
Can. dollar1.73 1.85
Franse franc (100)34.00 37.00
Zwits. franc (100) 136.00 «0.50
Zweedse kroon (1001 33 50 55,50
Noorse kroon (100)3,75 34.75
Deense kroon (100)oq nn 32 00
Oost.shilling(100) Sao 1M0
Spaanse peseta (100)65 1,90
Griekse drachme (100)1 50 2 20
Finse mark (100)47 00 sojoo
Joeg. dinar(100) gg. («5
Ierse pond 328 3.55
OM BREPE
BEKENPHEIP TE
GELEN AAN ONZE
CULTUUR EN AAN
ONZE WERKLUST
X"" UIA
Wc.TOti& i C®
MAAec*r 1 Tg tfXÉN.'
OgggMWlM A J
Aug/iF/tfAAi?wegr,
PAT Apg ggM VAN d7N£
i-ATgiz 0gj2ag/wt? WCTan;
Mlgr
in PÊ
