Menu
i WOENSDAG 25 JUNI 1986
VERKLARING DER TEKENS
certificaten van aandelen
Noteringen van woensdag 25 juni 1986 (tot 12:30 uur)
AANDELEN 07000 87500
binnenland
10.00-16.30
assfdamc
dordtse
nedttoyd
pakhoede
bofsumi
boskalis c.pr.
167 30
15200
ios!so
128.001
184 30
20500
294 20
146 00
19600
496 00
85 50
48350
105.00
729 00
140.00 K
110.00
18Z00
239.00
71.00
388.00
4150
180.00
^20
J9050
231 00
6050
360.00
94M
387.00
171 !oo
582 00
10550
lüo
206^50
93.50
295.30
168.00
146^50
86 50
50.30
329 00
gamma h pr
gel delft c
geveke etec
gevekefgth)
grasso
grolsdtc
gtihoUng
hagemeyer
hofandsea
hod-kJoos
hunter doog
hunter dpr
295.50
180.00
90.00
47 20
23T80
122.00
66.00
29140
38 70
915.00
949.00
543.00
79 30
172.00
80 00
144.50
15.50
IS)
3350
656.00
36300
50.50
387.00
92.00
183.00
12720
292.00
20200
6&50
123 00
66.00
161.00
3920
918.00
956.00
91000
520.00
58 40
17.50
7970
176.00
Wuwer
kbbcpr.c
kbbprc
knp
koppeipoort
150^20
13JMX)
459.00
215.50
455.00
52407 52507
865.00 858.00
11000.00 11000.00
12000.00 12000.00
nagron c
nedap
porcfles
proost br.
sarakreek
schuppen
schuttersv
smitintc
spfwix
sph centre
telegraaf c
texttwenthe
lulipcoaip
twkabelhc
twinstrac
ver.glas nb
vmf stork
vrg
15300.00
275.00
150 80
250!00
31300
30200
157.00
54.80
73 00B
380 00
824 00
79340
905^00
23000
31050
beleggingsinst.
abnaand.f. 340.00 340.00
abnbelned 53.10 5300
amvabel 117.60 118.00
asiapacgf 23.10 22.90
bemeo 57.00 57.00
bever bel. 32.20 31.80
am gr ld 23.60 23.90
eng-hod bt 162.00 160.70
eqmortgfd 7120 70.30
holpacfd 63.50 63.40
intereff 500 38.00 37 30
leveraged 240.70 244 50
nwyorkind 1850.00S 1860.00
obam 189.00 S 189.50
104 70
179.00
wereldhave 17300
sam Vfi 96a 134.00
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 140.50
nl 11% 31-92 116.30
390.00
88.10
37*50
nl 11'^ 82-92
nil IV* 82-92
nl IOV2 82-92
nl 10'/2 82-89
nl 10 821-89
nl 9'* 83-90
nl 9 83-93
nl 8Vb 8411-94
nl 8'/% 8411-91
m 8^84111-91
n!8V« 83-93
nl 8V* 84-94
nl 8V« 85-95
nl 8 83-93
nl 7** 82-93
nl 7*. 8540
nl 7'/fe 831-90
rf V/2 84-00
nl VU 85 -95
nl V/2 8511-95
nl 7 85-96
107.00
114.60
10820
111.60
109 70
107.10
107.40
107.00
109 00
110.45
102.60
101 70
99 75
106 85
114.90
bng
bg11'/4 82-07 12550
bg 10*4 82-07 123.00
bg 10 80-88 104.80
bg 9^ 82-07 11660
bg 9 83-08 115.30
bgBVfe 8411-09 11420
bg V/2 85-10 108.10
bg 6% 86-11 101.30
bedrijfsleven
aegon 7'/* 85 105.90
aegon 6'/fe 86 99.60
VMOVfea 107.60
0 104.20
10 106.50
106.50
106.30
km!oo
125.50
10540
abn 10V4 80
abn 10 82-90
abn 9Vfe 85-92
abn 9'/» 84
abn 9 83-90
abn 8^4 85 a
abn 8Vfe 79
abn 8'/^ 84-91
abn 7*4 85-93
abn 7'^ 85
abn 7V* 86-96
abn 71/* 86-06a
abn 6% 85-00
abn 6V2 85-93
abn 6'/* 86-89
abn 6^4 86 92s
>10*4 82a
101.50
!S8
ro9V4 0
amro 9 85-93
emro 8% 84
amro 8% 84a
amro 8'/* 83a
amro 8'/* 84
emro 8'/* 85a
amro 7**85
emro V/2 85
amro 7 851-92
amro 6*« 85
amro 6*4 8646
ar S10V5 82-87
amro s 7'^ 84
amro s 7 85
bmh 9'* 83-93
bmh8V« 84-94
bmh8V* 84-92
bmh VM 85-93
bmh V/2 65-92
bmh 7 86-93 .w.w
bmh 6'^ 86-91 101.35
bmh6V4 86-90 100.50
bmh 57M 66 s 10810
101.80
mm
105J0
100.30
11630
IS'ao
10&50
102.50
bvg 10 83-93
ccrabo8'£84 107.30
cc rabo 7*4 84 104.20
cc rabo 7 85 103.00
hoogov7V485 103.40
kasassBV?
Mm a V/2 85
lansBVfe 84-92
35300
10740
neb 8^84-92
nib 8*4 841-99
mbo 8'/% 83-98
nibo7'/t> 84-99
nrt» 7 8540
nmb lO1/* 82
nmb8V4 85-93
nmb 8 85-05
nmb 7*» 83-92
nmb V/2 85-93
nmb 7'/« 83-91
nmb 6 V4 86-90
nmb 6 86-90
nmb 6*4 sp
nwb 8*4 84-03
nwb8'£ 84-04
um"
107.60
114.00
108 00
nwb 6'* 86-06
nedll 71/* 85
oce 7 85-95
phi 4 64-94
php 8*4 83-93
php7'£ 85-95
php6Vfe 86-91 10
pandbrieven
ahb 8*4 85/94
aegon 8 85-94
102 20
10970
103.50
10885
104.00
10540
10220
10620
Igh 8^85-93
Igh 8 85-93
Igh V/2 84-92
Igh 7 85-93
Igh 6'£ 86-89
107.40
104 90
104 70
ICO so
107.60
106 00
10240
parallelmarkt
aandelen
33 50
156.00
pojjwm
obligaties
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
Sch.- I:
230.6
Handel ear 2808
MB Waal 298 5
Algemeen 288.9
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
16436
-3-5,aar
5-8 jaar
- 5 langsö.
BNG leningen
Bankleningen
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 27300-
27800
Zilver onbewerkt: 370-440.
Leiden
LUXOR (121239):.
Les Uns et les autres das. 20.00 uur.
za.. zo. en woe. ook 14.00 uur. al.
LIDO 1. 2. 3. 4 en STUDIO. <12413(1
133210):
'Out of Africa", dafi. 20.00 uur. al.
'Daryl'. al.
The Delta Force". 16 11
"Jewel of the Nile", al.
"Pretty in pink", dag. 14.3ft. 19.00 en
Bioscopen
21.15
Kindermatii
woe. 14.30 t
e: "Petei Pan
al.
TRIANON (123875): "Bedroom eves
dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX (125414): "Beverly Hills Expo
sed*. dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.30 uur. 16 n
Nachtvoorstelling: 'Vrouwtjes die
ontwaken', vr. en za. 23.30 uur. 18 jr.
K1JKHU1S (142895): 'Himatsuri'. do
t m zo. 20.00 en 22.15 uur
'Kiss of the Spiderwoman'. do. t m
woe. 19.30 en 21.45 uur.
"Paris Texas", ma. 19.30 en 22.15 uur
'Pervola-Sporen in de sneeuw", di.
EURO 1. 2. 3. 4: "The jewel of the Ni-
Ie". dag. 18.45 en 21.15 uur. za.. zo., en
woe. ook 13.45 uur. al.
"Daryl*. dag. 18.45 en 21.15 uur. za.. zo
en woe. ook 13.45 uur. al.
"Teachers", dag. 18.30 en 21.00 uur. za..
zo. en woe. ook 13.45 uur. al.
"Out of Africa", dag. 20.15 uur. al
"De wereld volgens Garp". di. 19.00 en
21.30 ij
Nachtvoorstellingen:
"Gretige Grietjes', za. 24.00 l
'Daryl'. za 24.00 uur. al ir.
The jewel of the Nile", za
Dirty Debby'. za. 24.00 u
Kindermatinee: "De nieu
ren van Dik Trom", za. e
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Twee smerissen slaan
hun slag. do. t/m zo. 19.00 uur. za.. zo.
en woe. ook 15.45 uur. al
'The man from Majorca", do. t/m zo.
20.15 uur. al jr.
Kindermatinee: 'Donald Duck's
laardagspartijtje'.. za.. zo. en
CITY 1: 'Remo'. do..
14.45. 19.00 en 21.15 uur. ma. en di.
19 00 en 21.15 uur. 12 jr.
CITY 2: 'De laatste Haai". 16 jr. zie tij
den City 1
CITY 3: King David". 12 jr. zie tijden
City 1.
CITY 4: 'Kramer versus Kramer', zie
tijden City 1..
Noordwijk
«voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: 'Super Girl*, za.. ma. en di
19.00 uur. zo. en woe. 15.00 uur
'The Beverly Hills Cop', za. 15.00 uur.
zo., ma. en di. 21.15 uur. woe. 20.15
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071-
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.:
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur. en
18.30-19.30 uur, alleen voor vaders
n 19.30-21.00 uur
CCU(hartbewaking):
14.00-14730 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling:, in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers geldei
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
de
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur. al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
(feuftiSiwtog
25 juni 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Naar de „Dordr. Crt," meldt,
hebben de officier en substituut
officier van justitie, rechtercom
missaris en substituut-griffier bij
de arrond.-rechtbank te Dor
drecht zich gisteren naar Gor-
kum begeven, teneinde een on
derzoek in te stellen naar een
moord, die daar door zekeren
E.De G. op diens huisvrouw is ge
pleegd. Uit dat onderzoek moet
gebleken zijn, dat toen voornoem
de De G., van beroep hovenier,
eergisteravond te ongeveer half-
tien te huis kwam, hij twist met
zijne echtgenoote kreeg, naar
aanleiding van een gezegde van
deze: dat iemand om geld was ge
weest, en zij door zijn toedoen, nl.
dat hij zijn geld aan sterken
drank verkwistte, niet had kun
nen betalen. Volgens hem was het
eten niet gereed en berispte hij
zijne vrouw hierover. Hoe het zij,
in eene vlaag van drift nam hij
het broodmes en stiet het haar on
der het hart in het lijf. De doode-
lijk gewonde vluchtte daarop
naar buiten, maar kon het niet
verder dan de stoep brengen,
waar zij ineenzeeg. De eenige
woorden, die zij nog gesproken
moet hebben, zijn: „O God, Re-
gien hij steekt mij dood!,, welke
zij eene buurvrouw toeriep. In
huis gebracht, heeft zij nog onge
veer een kwartier geleefd; zonder
eenige verdere ophelderingen te
hebben kunnen geven, gaf zij den
geest. Volgens een ander bericht
woonde E. De G. op het Laantje te
Gorkum en leefde hij met zijne
vrouw in onmin, die hij ver
moordde onder den uitroep „ik
zal je doodsteken". Ofschoon hij
veel van sterken drank hield,
heeft hij zijne misdaad nuchter
gedaan. Volgens deze lezing moet
hij haar met een mes in de rug
gestoken hebben, waarna zij on-
middelijk doodviel. Zes onver
zorgde kinderen blijven achter.
De dader is in hechtenis gesteld
en heeft alles met de meeste kalm
te bekend.
Vijftig jaar geleden:
- Al Capone, de beruchte fig uur
uit de onderwereld van Chicago,
is in de gevangenis te Alcatraz
door een medegevangene met een
schaar gestoken.
&&.oof pat 11Z Her
HgP»,.. PP POCXZ\A?PtZ.
VAM PW
WOPPX
\P
UAfpK.IN HUIZÊ
MAXIMUS
OW MAM IS OV6I?-
SPANNÉM.PSieAWVU
PAAÖS ÊAM Pil. ÉN
«jsT.voopai. veeu
v pusr.Mevsouw.
ooeppieeee 7 p-pusr
PAPPA! IK HÉS 1 ze (IK,.
v PÉ foto'S11! a
ft>1Ö'lS
NAAR pe
KRANT"?
IÖCH Nier
peze?
■JAW&U,
pokrep,
Volop zomer in
komende dagen
Het is droog, zonnig en warm met
middagtemperaturen van 23 tot 28
graden. De wind waait hoofdzake
lijk uit de oosthoek.
Deze oostelijke stroming wordt
in stand gehouden door een uitge
breid hogedrukgebied boven
Scandinavië en de Noordzee en
een lage-drukzone boven Frank
rijk.
Het ziet er naar uit dat het hoge
drukgebied de onweersstoringen
in Frankrijk zal beletten naar het
noorden te trekken en het weer in
ons land te beïnvloeden. Tot en
met het weekeinde verandert er in
deze toestand weinig.
Weerrapport
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanbul
Las P almas
Tel-Aviv
Tunis
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
mist
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew.
licht bew.
onbewolkt
zwaar bew.
mist
licht bew.
half bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
licht bew.
onbewolkt
zwaar bew.
zwaar bew.
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
19 10 0.6
18 9 0
18 9 0.1
20 8 0.2
19 11 0
18 9 0.2
19 9 0.4
19 10 0.1
19 14 0
19 11 0
15 10 2
30 23 0
25 16 0
23 12 0
23 12 0
28 16 0
20 12 0
16 13 3
23 12 0
25 12 0
23 15 0
22 0 0
21 11 0
23 15 0
28 20 0
20 11 0
19 12 0
33 18 0
25 17 0
33 19 0
33 23 0
12 9 6
20 11 0
25 19 0
27 13 0
20 12 0
23 13 0
26 17 0
30 21 0
21 8 0
19 7 3
23 14 0
- 14 0
23 19 0
27 19 0.1
- 16 -
- 22 -
34 20 0
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
135,00 439.50
33,50 36,50
31,75 >4,75
29,00 32,00
15,80 16,30
1,65 1,90
1,50 2,20
47,25 50,25
0,40 0,90
3,28. 3*8
Maar het hooggerechtshof van
de staat bepaalde dat de verkie
zingen gewoon moesten door
gaan. De naam van Maguire bleef
op de stembiljetten staan en de
termijn om nog'kandidaten te
stellen was inmiddels verstre
ken.
De verkiezingen dus gewoon
door: Maguire kreeg 79 procent
van de stemmen gekregen en
White 20. Er zijn
kiezingen nodig.
IN BIL GESCHOTEN - Een
politieman in Jacksonville Flo
rida) heeft zichzelf in de rechter
bil geschoten toen hij een pistool
in de achterzak van zijn broek
schoof dat hij had afgenomen
van een man, die een collega van
hem bleek te zijn.
Politieman Robert Rein werk
te buiten diensttijd in een hotel,
toen de assistent-directeur hem
waarschuwde dat hij een man
had binnen zien komen met een
pistool in zijn achterzak. Rein
ging op de gewapende bezoeker
af, die vertelde dat hij politieman
was in Georgia. Rein nam het pi
stool af en stak het in zijn eigen
broekzak, waar het onverhoeds
afging toen hij met zijn collega
opliep.
DERTIG HONDEN - De West-
berlijnse politie heeft dertig ver
waarloosde honden aangetroffen
in de woning van een 78-jarige
vrouw in het stadsdeel Tempel
hof. Bovendien bleek in de koel
kast een hondegeraamte te lig
gen. De vrouw is ondergebracht
in een verzorgingstehuis.
Marktberichten
Aardappelen 8-10; vr. aard. 81; peulen
270-580; stokbonen 410-420; snijbonen
250-410; stambonen 260-410; tuinbonen
80-109; kroten 95-100; kroten bos 52-69;
rode kool 55-115; spitskool 15-54; poste
lein 32-40; prei 160-235; bos prei 45; ra
barber 34-77; spinazie 22-30; ijsbergsla
20-33; capucijners 610; broccoli 160-230;
venkel 90-120; uien 14-18; witlof 115-190;
bloemkool 6 per bak 50-125; 8 per bak
45-85; 10 per bak 50-85; sla 17-28; bos-
peen 85-106; raapstelen 28-81; radijs 20-
30; selderij 17-70; bos uien 12-14; papri
ka kg 80-100; st. 18-91; paksoi 20-21; am-
soi 31.
Komkommers I: 90/34; 76/34-36; 60/
30-33; 50/27-30; 40/26-27; 35/25-27; 30/26;
Krom 25.
Tomaten II: A 930; B 940-960; AR 850-
950; BR 880-960; CR 670; CCR 540; AL
930; BL 890; BBvL 179-245.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar2 45 2.57
Engelse pond3'64 3,94
Belg. franc (100)533 5,63
Duits mark (100)110 50 114,50
Ital. Ure (10.000)15 5017,50
Portugese esc. (100)155 .2,05
Can. dollar1 751,87
Franse franc (100)34,00 37,00
DE JAPANSE KEUKEN
(GPD) - De Japanse keuken, geschreven door Kiyoko Konishi en ver
taald en bewerkt door Kwee Siok Lan is een nieuwe uitgave van Uitgeve
rij Het Spectrum 39,90).
De Japan keuken mag zich de laatste jaren verheugen in een steeds
grotere belangstelling vanuit het Westen. En dit zal voor een niet onaan
zienlijk deel ook te danken zijn aan het feit dat de Japanse keuken weinig
vet gebruikt en haar eiwitten voornamelijk haalt uit vis, schaal- en
schelpdieren, die niet alleen minder vet en cholesterol bevatten dan vlees
maar ook gemakkelijker verteerbaar zijn; evenals uit sojaprodukten, de
grote plantaardige eiwitleveranten.
De schrijfster, Kiyoko Konishi is in Japan een zeer bekend culinair
expert en heeft haar eigen kookschool. De vertaalster, Kwee Siok Lan,
bewerkte voor dezelfde uitgever al eerder Yan Kit So's Nieuwe Chinese
Kookboek en zal binnenkort aan de Hogere Hotelschool te Scheveningen
worden aangesteld als docente Aziatische keuken.
Onderstaand recept is ontleend aan het boek.
JANNY VAN DER LEE
MET KROKO
DIL OP STAP -
Pierre Corbeil
uit Longueuil
geeft als hij met
de motor op stap
gaat zijn kroko
dil Wally een lift
naar Montreal
(op de achter
grond). De mees
te mensen keken
zeer argwanend
toe, maar Corbeil
zegt dat de glim
lach van de aliga-
tor gemeend is.
Volgens zijn zeg
gen slaapt Wally
op de grond
naast zijn bed en
gromt alleen als
er vreemden over
de vloer komen.
(foto AP)
FRANS VRIJHEIDSBEELD -
Premier Jacques Chirac van
Frankrijk heeft in tegenwoordig
heid van de Amerikaanse ambas
sadeur het Parijse "Vrijheids
beeld" onthuld dat in oude luis
ter is hersteld.
Bescheidener - negen meter
hoog - dan zijn zusterbeeld aan
gene zijde van de Atlantische
Oceaan, was het Parijse vrij
heidsbeeld tijdens de gevechten
bij de bevrijding van Parijs in
1944 beschadigd.
Het beeld werd in 1934 door de
Amerikaanse kolonie in Parijs
aan de Franse hoofdstad ge
schonken, uit dankbaarheid voor
het beeld "De Vrijheid die de
Wereld verlicht", dat Frankrijk
in de vorige eeuw aan de Ver
enigde Staten schonk.
DODE HERKOZEN - De in
woners van de gemeente San
Mateo (Californië) hebben met
overweldigende meerderheid
Brendan Maguire herkozen als
sheriff. Maar Maguire kan zijn
functie niet uitoefenen want hij
een maand geleden - ruim voor
de verkiezingen- overleden.
Na zijn óverlijden van Maguire
hadden plaatselijke politieke lei
ders campagne gevoerd om te
voorkomen dat zijn tegenkandi
daat, John White, zou worden ge
kozen. Het parlement van Cali
fornië nam een speciale wet aan
om de verkiezingen uit te stellen
tot augustus zodat de politici
meer tijd zouden hebben in
plaats van Maguire een andere
kandidaat naar voren te schui
ven.
N££,IK FOfO"S VAM
uou öêmaakt: pmenét*.
UÊ neenwzé ezeceps
ÖÊPFOKëM.vJJ KOMT" IM
PZ <f?AMT, wOLfJZ!
/MET BETREKKING TOT PE
BEZUINIGINGEN STA4N
/MOEIUJKE
BESUSSINGEN
VOOR PE PEUR
HOE MTEN we
PIE UITEEKKEN
ZONPER
DAT HET TOT
OPSTAND EEIPT
5
POE HET Tü PENS PE PlNAl,E
VAN HET l/VK
VOBT BAL-
cfea
