Jesus Diaz: WK-ster in het zwart
Zico: 'Zoek
niet naar
schuldigen'
Blik op Mexico
ACV pakt amateurtitel
G
Sanchez
wekt
woede van
heel volk
Uitgerekend super-sterren falen van stip
Turks sprookje voor
spelers bij titel
van West-Duitsland
Uti Stein naar huis
gestuurd door stel
zoet-zure augurken
Na gelijkspel bij TOP
Passarella
naar het
ziekenhuis
PAGINA 12
SPORT
MAANDAG 23 JUNI 19»
MONTERREY (DPA) - Scheids
rechter Jesus Diaz Palacio uit Co
lumbia is bezig de grote ster van de
WK in Mexico te worden. De 31-
jarige nogal jongensachtig uitzien
de bedrijfsleider van de Atletic
club Barranquilla fluit er onge
remd op los. In twee WK-wedstrij-
den in Mexico deelde hij drie rode
en veertien gele kaarten uit. In To-
luca begon hij op 8 juni bij de 1-2
van Irak tegen Belgie met het uit
het veld sturen van een Irakees en
het uitdelen van zes gele kaarten:
vijf tegen Irakese voetballers en
één voor een Belg. De FIFA had
grote waardering voor zijn optre
den en schorste aansluitend nog
twee Irakese spelers, omdat zij de
rigoreuze scheidsrechter bëv
schimpt en gespuugd hadden.
Zaterdag ging Jesus Diaz, die
voor elke wedstrijd een kruisteken
maakt, in Monterrey nog energie
ker te werk: rood voor de Westduit
ser Thomas Berthold na een kap-
beweging met de hand ten opzich
te van de Mexicaan Fernando Qui-
rarte, rood ook voor de Mexicaan
Javier Aguirre na een body check
op Lothar Mattheus en een vooraf
gaande waarschuwing. In totaal
toonde hij in de heksenketel van
het Universitario-stadion vijf Me
xicanen en drie Westduitsers de
gele kaart.
Weet Jesus Diaz geen maat te
houden Integendeel. „Wat een
Colombiaan fluit", had Franz Bec-
kenbauer zich donderdag ongelo
vig afgevraagd. De Westduitse
teamleider vreesde een Latijns-
amerikaanse alliantie. Maar daar
was geen sprake van. Na de wed
strijd gaf Beckenbauer toe: „De
man is in orde. Daar viel niet mee
te spotten". De FIFA-perschef in
Monterrey: Fekrou Kidane zei be
wonderend: Mijn god, wat heeft
die Colombiaan een moed".
Inderdaad; Jesus Diaz had in de
hel van Monterrey'de juiste bena
dering. Met zijn vloed aan kaarten
stichtte hij geen verwarring, maar
kreeg hij de spelers en ook de toe
schouwersmassa in zijn greep. Vrij
naar het devies: niet goedschiks,
dan kwaadschiks. De man uit Bar
ranquilla, die in 1984 bij de Olym
pische Spelen van Los Angeles
voor het eerst van zich deed spre
ken, heeft een grote carriere voor
zich-en het maakt hem niets uit,
dat hij steeds opnieuw maatrege
len moet nemen tegen mannen, die
soms ouder zijn dan hijzelf. Het
zou niemand verbazen, als men
hem in de halve Finales of in de
eindstrijd weer zou zien.
MEXICO STAD (SIDAFP) - In
Mexico is de rouw groen-wit-rood
gekleurd. Na de uitschakeling door
West-Duitsland is het organiserend
land van de voetbal-WK terug in de
werkelijkheid van de economische
crisis. De populariteit van Hugo
Sanchez is net zo snel naar bene
den gegaan als de koers van de pe-
Huguito'kwam als Spaanse doel-
puntenkoning redder'van het va
derland terug; maakte slechts één
enkel doelpunt, moest na twee gele
kaarten een wedstrijd aan de kant
zitten, miste in het sleutelduel van
de voorronden tegen Paraguay een
strafschop en was reeds bij het tu
multueuze strafschopnemen in de
kwartfinales tussen Mexico en
West-Duitsland met beenkrampen
schaakmat gezet.
Het falen van de elfmeterstip
stond in schrijnende tegenstelling
tot de tot vervelens toe uitgezon
den reclamespot, waarbij Hugo
Sanchez ten behoeve van een fris- GUADALAJARA (SID) - De voet
dranken-firma wel scoorde. De balwereld heeft zaterdag met eigen
commercial werd op de dag van de ogen kunnen zien hoe in Guadala-
misser uit de roulatie genomen. jara zaterdag drie van de grootsten
in de sport bij het nemen van straf
schoppen onderuit gingen. Zico en
Socrates schoten elk naast en dom
pelden daarmee heel Brazilië in
rouw. Maar ook aan de andere kant
ging een superster in de zenuwen-
oorlog tenonder. Michel Platini
miste eveneens. Maar als betrof het
een speciaal geschenk voor de Sis
te veijaardag van de spelmaker,
redden zijn teamgenoten met hun
Tot zaterdag waren de Mexicanen zo bezig met de Mundial dat ze zelfs dieren voetballen aan het leren waren. Deze p
Mexico-Stad krijgt koples van de directrice
„Hij heeft alleen getrokken, ge-
spuugd en geschopt", schimpte
zijn b.ewaker KarlHeinz Förster,
die voor iedereen zichtbaar was ge
tekend door de woedende aansla
gen van de van zijn voetstuk getui
melde Mexicaanse vedette.
Van tevoren had Sanchez het
vuur al aardig opgestookt door
zich onverzoenlijk op te stellen ten
opzichte van Pierre Littbarski, die
hem bij de UEFA-Cupfinaie'van
vorige maand blesseerde. Ik kan
zijn criminele actie niet vergéven.
De Here weet wie goed is en wie
fout en de Here moet maar over
hem oordelen".
In de wedstrijd toonde Sanchez
nauwelijks inzet, inplaats daarvan
liet hij zich in met eindeloze dis
cussies met de scheidsrechter en
was, zoals zelfs de Mexicaanse TV-
commentator vaststelde, slechts er
op uit strafschoppen uit te lokken.
De woede van een heel volk is nu
zijn deel. Hoe gróót, die kan zijn,
bleek al direct na afloop. Hoewel
zowel in Guadalajara als in Mexi-
co-stad de regen bij bakken uit de
hemel kwam, deden zich in beide
plaatsen ernstige ongeregeldheden
voor, die voorlopig één ernstig ge
wonde en vijfentwintig zieken
huis-opnamen tot gevolg hebben
gehad.
treffers toch de penaltyzege met 4-
3 voor Frankrijk.
Niet op de doelman, maar op de
schutter, blijkt de grootste druk bij
het strafschopnemen te rusten.
Een treffer is immers een must,' ter
wijl de doelman bij elke gelukte
parade kan rekenen op de grootst achtste 'finalës'^tëgen "pólenT toen
mogelijke bijval. hij zonder aanloop te nemen de be-
Door de jaren heen behoorden Zi- langrijke openingstreffer scoorde,
co (33), Socrates (32) en Platini (31) in zoverre beleefde de Mundial 86
tot de beste specialisten ter wereld een gedenkwaardige dag. De drie
voor het nemen van straf- en vrije sterren werden door één en hetzelf-
schoppen. Hun koelbloedigheid de noodlot getroffen.
vanaf de stip bezorgden hun teams
overwinningen, kampioenschap
pen, toeschouwers en premies.
In de rechtstreekse duels waren
de doelverdedigers vrijwel altijd
kansloos. Socrates benadrukte zijn
kracht in deze specialiteit nog i
Zico kon zichzelf ontlasten. Per
slot van rekening kwam hij na de
verlenging voor de tweede maal
oog in oog te staan met de Franse
doelman Bats en faalde hij niet.
Bats had echter voordien het schot
van Socrates afgeweerd en daar
mee de nederlaag van de drievou
dige wereldkampioen ingeleid.
Platini, die even later naast het
doel schoot, zag de humor van zijn
misser in: Het is de eerste straf
schop, die ik bij een interlandwed
strijd mis. Ik word dan ook al lang
zamerhand een oude man".
GUADALAJARA (DPA) - ..Zoek loting. Maar de zege ging r
niet naar schuldigen, want die zijn
er niet", riep Zico zaterdag na de
uitschakeling van Brazilië door
Frankrijk in de microfoon. Rond- onvervulde hoop op de vierde WK-
voetbal
i hem heerste een spookachtige
dreigende stilte. De samba was uit
gedanst; de doffe dreunen van de
trommels verstomd. Gezang en uit
gelaten vreugde waren de afgelo
pen drie weken het kenmerk van
de groen-gele massa geweest. Nu
stond verbijstering, die het begrip
te boven ging, op de gezichten te
lezen van de 12.000 Braziliaanse
fans - een natie in een dal van tra-
Het fiesta van de kwartfinales in
Guadalqjara eindigde gruwelijk
voor de Brazilianen. Eindelijk bij
hun vijfde optreden in Mexico,
presenteerden de beschermelin
gen van Tele Santana hun geliefde I
voetbalstijl zoals men dat het aller- grote voorvechter
liefst ziet - in de allerschoonste
titel en een ongewisse toekomst in
de reisbagage.
Het gala in het Jalisco-stadion
markeerde het afscheid van één
van de grote Braziliaanse spelers-
generaties. Falcao, die daarbij
hoort, stelde zaterdagavond met
onverholen bitterheid vast: „Alles
was het leven van een voetballer
uitmaakt, was ons vergund; alleen
de wereldtitel niet". Falcao, Zico,
Socrates, Junior, Edinho en Oscar -
zij allen hebben in Mexico voor de
laatste maal het nationale tricot om
de schouders gehad. Samen heb
ben zij 421 maal de roep van het
Braziliaanse voetbal verbreid.
FRANKFORT (DPA) - Een tapijt reldkampioen van 1982, die in de
ter waarde van ruim 5000 gulden kwartfinales speelt tegen Mexico,
opinie-peiling denkt slechts 14,5
procent
zeilvakantie in Turkije. Die
beloning heeft de Turkse zaken
man Besim Tibuk de spelers van
het Westduitse voetbalelftal in het dat de voetbalploeg het succes
vooruitzicht gesteld, als de ploeg 1974 kan herhalen. De
van Franz Beckenbauer wereld
kampioen wordt.
Met hen gaat Tele Santana, de
ote voorvechter van het offensie-
op het nemen van risico geba
seerde spel. Tweemaal heeft hij
Brazilië door een WK-toernooi ge
voerd, tweemaal is hij met zijn
ploeg in de kwartfinales uitgescha
keld. In 1982 in Spanje door het
doelmatig voetballende Italië, dit
maal door de even offensief, maar
gelukkiger optredende Fransen.
„Kritiek wil ik niet laten horen. Wij
hebben de wereld gelukkig iets la
ten zien. Voor deze ongelukkige
nederlaag behoeven wij geen zon-
denbok te zoeken", aldus Nabi Abi
Chedid, de vice-voorzitter van 'de
Braziliaanse voetbalbond.
Zoals reeds bij zijn ambtsaan
vaarding in januari per contract
werd vastgelegd, treedt de 54-jari-
eigen land gering. Volgens een ge Santana nu uit het licht van de
Kijk, dat noem ik nog eens klas-
Niet meespelen in de eindronde
van het wereldkampioenschap,
en dan toch nog wereldkampioen
worden, althans moreel, en met
acht jaar vertraging.
Ik doel uiteraard op Neder
land, dat dank zij de speurzin
van de Sunday Times van giste
ren zich alsnog als de rechtmati
ge wereldkampioen-1978 mag be
schouwen. Onze tegenstander in
de finale, Argentinië, kon die al
leen maar bereiken door met mi
nimaal 4 goals verschil van Peru
te winnen. Dat leek niet zo een
voudig. Nederland had in de eer
ste kwalificatieronde met 0-0 te
gen Peru gelijk gespeeld, Peru
had o.a. met 3-1 van Schotland
gewonnen, en alleen met tamelijk
grote cijfers (3-0) van Brazilië
verloren. Maar zie, toen het erop
aankwam won Argentinië met 6-
0 van Peru. Daardoor eindigde
het met een beter doelsaldo dan
Brazilië als eerste in groep B en
mocht tegen Nederland in de fi
nale spelen. Eti u herinnert het
land dan toch niet de Morele We
reldkampioen 1978 noemen? Na
tuurlijk wel, al was het maar om
dat we, als Argentinië Peru niet
met 6-0 had geklopt, ongetwijfeld
met vlag en wimpel van Brazilië
hadden gewonnen...
Nu las ik dat in de Sunday Ti
mes, voordat ik zondagochtend
de video aanzette om naar Mexi-
co-West-Duitsland te kijken, dus
geen wonder dat ik ook bij dezt
wedstrijd automatisch de com
piottheorie van stal haalde. West-
Duitsland liet zich natuurlijk
niet omkopen voor twee schepen
tarwe, maar wie floot daar? De
kleine, onervaren Colombiaan
Jesus Diaz, een Spaans-spreken
de buurman van de Mexicanen
(er zitten maar vijf andere lan
den tussen Mexico en Colombia),
een man die niet zou aarzelen de
bal op de Duitse stip te leggen zo
dra hij de kans schoon zag. En
heb je zo'n complotth
maal omarmd, dan blijkt alles
daarin ook te passen.
Want Diaz (mag ik Jesus zeg
gen?) gaf de eerste vrije schop
West-Duitsland mee (slim!).
zich als de dag van eergisteren jioot aj voor Mexicaans buiten
spel toen de Australische scheids-
(als de dag van gisteren herin
nert u zich de finale-nederlaag
tegen Westduitsland): Argentinië
won in de verlenging met 3-1, de H
junta was wereldkampioen ge- 'fïneerder 'kon hetaihaast niet!).
rechter ten onrechte niet vlagde
(duivels slim!), en gaf de eerste
kaart aan een Mexicaan (geraf-
worden!
De Sunday Times onthult nu
dat Peru op twee manieren werd
omgekocht. Argentinië zond twee
schepen met gratis graan naar
Peru, en de Centrale Bank van
Argentinië gaf een bedrag van 50
miljoen dollar vrij dat bevroren
was. Peruaanse officials kregen
een deel van het omkoopgeld, de
.coach van Peru gebruikte vier
onervaren spelers in de loop van
de wedstrijd en liet een van zijn
achterspelers om oriduidelijke re
denen in de voorhoede spelen.
Ook haalde hij zijn spelers over
om niet in hun eigen shirts te spe
len, maar in witte.
Ik geloof het allemaal graag,
alleen dat van die vier onervaren
spelers kan niet kloppen. In 'We
reldkampioenschap Argentinië'
van Hans Molenaar en Herman
Kuiphof wordt niet gerept van
wissels bij Peru in de wedstrijd
tegen Argentinië, bovendien kun
nen er hooguit twee wissels zijn
toegepasten in de opstelling heb
ik die andere twee onervaren
spelers niet kunnen vinden, want
alle Peruaanse spelers die tegen
Argentinië waren opgesteld,
stonden vier dagen eerder ook te
gen Brazilië in het veld, en veer
tien dagen eerder tegen Neder
land. Zo onervaren waren ze dus
ook weer niet Mogen we. Neder-
Op die manier bouwde hij
mers aan de vlekkeloze reputatie
die hem later in de wedstrijd het
recht zou geven Mexico te bevoor
delen. Hij wees twee Mexicaanse
spelers erop dat zij hun kous
moesten optrekken (Briegel
mocht rustig blootsbeens blijven
spelen), hij gaf geen penalty toen
Sanchez in het strafschopgebied
opzij werd gedrukt, en keurde
zelfs een doelpunt van Cruz af
wegens hands,- niet wegens bui
tenspel, want dat was het zeker
niet. Gelukkig stuurde hij Ber
thold uit het veld wegens slaan,
dat begon er een beetje op te lij
ken, maar even later gaf hij
Aguirre zijn tweede gele, is rode
kaart.
Die Jesus Dias bleef wel erg
lang bezig een goede reputatie op
te bouwen om ètraks te kunnen
toeslaan, hij liet zelfs in de bles
suretijd van de verlenging de
Duitsers nog twee Duitse
nemen, straks zou hem geen tijd
meer resten om zijn omkoopsom
waar te maken, en jawel hoor.
tijd, strafschoppen, Duitsland
wint, Mexico eruit, Jesus,
danks mijn complottheorie, de
Heilige van Colombia! (tenzij hij
zich natuurlijk door de Duitsers
had laten omkopen, voor twee
schepen Bratwurst!).
NICO SCHEEPMAKER
QUERETARO (SID) - Uli Stein, de
reserve-doelman van het Westduit
se elftal, is door coach Franz Bec
kenbauer naar huis gestuurd. Kort
voor het vertrek van de selectie
naar Monterrey, waar de Duitsers
zondag in de kwartfinales uitko
men tegen Mexico, maakte Bec
kenbauer de disciplinaire maatre
gel bekend.
Beckenbauer reageerde daarmee
op uitlatingen van de doelman van
Hamburger SV, die de coach 'een
soepheintje' en het elftal 'een stel
letje zoetzure augurken' noémde.
Stein vloog vrijdagavond naar Me
xico-Stad en begon zaterdag aan
de thuisreis.
„Hij is te ver gegaan", zei Bec
kenbauer. „Hij heeft mij, het elftal
en het Duitse voetbal beledigd. Hij
zal in de toekomst niet meer uitge
nodigd worden voor de selectie".
Stein had zelf na de wedstrijd te
gen Marokko het einde van zijn
loopbaan als international aange
kondigd. Daarna ging hij met Diet-
mar Jakobs, Klaus Augenthaler en
Dieter Hoeness aan de zwier. Dat
leverde het kwartet een repriman
de op van Beckenbauer.
Financiële gevolgen zal de straf
maatregel voor Stein niet hebben.
De reservist achter Schumacher
heeft ruim 30.000 gulden tegoed
voor het bereiken van een plaats
bij de laatste acht. „Een boete
komt niet in aanmerking",
klaarde Beckenbauer. „Nog niet al
thans. Als hij doorgaat met c
diep te krenken, kan het er wel
komen".
ACV-trainer Hans Westerhof op de schouders van zijn spelers <ioto anfi
Tibuk, voorzitter van de onder- hadden (0-2). Op dat moment tip-
nemersgroep Bazaar 54, wil hier- ten nog twintig op de honderd on-
mee zijn dankbaarheid aan de dervraagden hun landgenoten als
Westduitse bevolking tonen. „Het winnaar van de Mundial. Na
de Westduitse burgers noeg, ik heb het voetbal niet meer
nodig", maakte Santana zijn plan
om vervroegd met pensioen te
het team daalde nadat de West- gaan, bekend. Een opvolger als
duitsers van Denemarken verloren chef-trainer is bij de Brazilianen
OSS (ANP) - Doelman Teeuwen
van Top heeft zaterdag de fout ge
maakt, waardoor zijn ploeg het
amateurkampioenschap van Ne-"
derland definitief is ontgaan. Zijn
mislukte uittrap, in de 93e minuut
van de wedstrijd Top-ACV, beslis-
schijnwerpers. „Ik heb geld ge-* te de strijd om de titel in het ama-
zijn mijn beste klanten", zegt de ta
pijthandelaar.
Het vertrouwen in de vice-we-
zame uitschakeling van Mexico
veranderden de getallen nauwe
lijks.
nog niet voorhanden. Chedid:„We
moeten nu in alle rust over onze
toekomst nadenken". Dat zal ove
rigens meteen na terugkomst in
Brazilië beginnen. Woensdag vindt
alweer de eerstkomende bestuurs
vergadering plaats.
teur-voetbal. De bal belandde
ACV-spits Kenter in het doel,
waardoor de eindstand van het
duel op 2-2 uitkwam.
Slechts enkele minuten heeft de
Brabantse ploeg de overtuiging ge-
had dat het ACV op de knieën kon Jan Pitstra soleerde langs drie te
niet werd gedaan. Doelpunten
waar de ploeg eigenlijk geen recht
op had. De ruim 1.500 toeschou
wers hadden in het eerste half uur
weinig spectaculairs gezien. Top
was de strijd om het zondag-kam
pioenschap nog niet te boven en
ACV hoefde niet na de thuisover
winning van 2-0.
Na die tweede treffer van Top
moest de ploeg van trainer Hans
Westerhof wel op zoek naar een
doelpunt. De kleine middenvelder
krijgen. Twee doelpunten binnen
één minuut v^n Ruud van Lith én
Albert Aaftink brachten de ploeg
uit Oss op een 2-0 voorsprong,
waarmee de nederlaag in Assen te
genstanders en klopte doelman
Teeuwen met een lage knal; 2-1.
Een treffer die volkomen terecht
ACV had in de eerste helft het
betere spel en was ook in de twee
de helft heer en meester. Slechts
even floreerde er hoop bij de Top-
aanhang, toen voorstopper Aaf
tink, na een uur spelen, de bal uit
een vrije trap tegen de kruising
joeg. De uitstekend fluitende
scheidsrechter Kok keurde de tref
fer af, omdat eön Tóp-aanvaller zijn
tegenstander ruw opzij zette.
Na dié afgekeurde treffer was de
wedstrijd in feite gelopen. ACV
bleef de bal goed rondspelen en
kreeg diverse kansen öm de stand
gelijk te maken. De ploeg uit Assen
slaagde daar pas in blessuretijd in.
Kenter liep tegen een trap van
Doelman Teeuwen op, waarna de
bal tergend langzaam in Jiet Osse
doel huppelde.
MEXICO STAD (Reuter) - Da
niel Passarella zal in het toer
nooi om het wereldkampioen
schap voetbal in Mexico niet
meer kunnen spelen. De verde
diger, die in 1978 aanvoerder
was van het Argentijnse team,
dat in eigen land wereldkam
pioen werd, is met een aandoe
ning aan de dikke darm in een
ziekenhuis in Mexico Stad op
genomen.
Passarella die in Mexico zijn
derde toernooi om het wereld
kampioenschap speelt, is de
laatste weken door pech ach
tervolgd. Hij miste de eerste
twee wedstrijden van Argenti
nië wegens maagklachten.
Toen hij daarvan hersteld was,
liep hij tijdens de training een
blessure aan een been op waar
door hij opnieuw twee wed
strijden niet inzetbaar was.
Teamarts Madero vertelde in
Mexico Stad, dat Passarella
drie kilo lichaamsgewicht had
verloren, nadat hij last van zijn
maag had gekregen. Dat ge
wichtsverlies bleef zich ook na
zijn aanvankelijke herstel
voortzetten. Zaterdag moest
Passarella met hevige pijnen in
een ziekenhuis worden opge
nomen. Daar werd de aandoe
ning aan de dikke darm vastge
steld.
