Dingen
0ufti}irutos
Vrij warm in
weekeinde
Menu
roiJDAG 20 JUNI1986
VERKLARING DER TEKENS
B tMden sk slotkows
dat de
ïft be-
lienln-
orden
ïzage
fhuis,
NG ottato not gesctorsl C X beden
a achtergestelde lening a X laten
c certificaten van aandelen s X gedaan ei
P X gedaan e<
nib 8V« 841-99
nibo 81* 83-98
nibo7V* 84-99
nlP/fe 831-90
HVk 84-00
nl 7% 85-95
nl 7 85-96
nl 6V4 851-11
nl 6*« 861-96
nl SW 86-96
bng
bgn'/4 82-07
bg 10*82-07
102.85 102.70
106*35 10&05
10240 102.30
125.60 125.50
bedrijfsleven
abn 9Vfe 85-92
abn 9V4 84
abn 9 83-90
abn 6% 85-00
abn 6^ 85-93
abn 6V4 86-89
104.20+
106!T0
112.40
106*50
bmh9'/* 83-93 109.50
104.40 104.40
cc rabo 8'* 84 107.50
cc rabo 7* 84 104.30
cc rabo 7 85 102.70
hoogov7V4 85 103.40
Kasass 6Vb 100.20
tób a 83-33 354.00
107.50
mSO
nmb9V« 83-93 109.50
nmb 9V< 84a 112,50
nmb a 9 83-03 112.40
nmb 8V4 85-93 105.00
nmb 6% 85-93 101.30
nwb 81*84-04 114.00 114.00
phi 6* 85-95 102.00
pandbrieven
ahb8V4 85/94 110.60
aegon8 85-94 107.40
102.50 102 50
ioom ioo!bo
108.00 10800
loroo 106.00
parallelmarkt
aandelen
hes-beheer 294.00 294,
ned. elev. 8000.00
piel 825.00
pie medical 29.50 29.
pdynorm 98.00 101.
8200.00 6240.
Indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
Industrie
Sch.-(
Bankwezen
Alg. lokaal
229 8
285.8
Algemeen
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen 6.33
-3-5 jaar 6.15
-5-8 jaar 6.34
-5langstl. 6.33
BanWeningtw
6.18
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 27350 -
27850
Zilver onbewerkt: 375 - 445.
Leiden
LUXOR (121239):
'Les Uns et les autres'. dap. 20.00 uur.
za.. zo. en woe. ook 14.00 uur. al.
LIDO I. 2. 3. 4 en STUDIO. (124130
133210):
'Out of Africa", dag. 20.00 uur. al.
'Daryl'. al.
'The Delta Force". 16 jr.
"Jewel of the Nile", al.
"Pretty in pink", dag. 14.30. 19 (H) vn
21.15 uur. al.
Kindermatinee: 'Peter Pan*, za.. zo. en
woe. 14.30 uur. al.
TRIANON (123875): "Bedroom eves",
dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.15 uur. 16 11
REX (125414): "Beverlv Hills Expo
sed". dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15. 16.30. 19.00 en 21.30 uur. lü jr.
Nachtvoorstelling: 'Vrouwtjes die
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Twee smerissen slaan
hun slag. do. t/m zo. 19.00 uur. za.. zo.
en woe. ook 15.45 uur. al.
'The man from Majorca", do. t/m zo.
?21.15 uur. 16 jr.
'Wesl side story', ma., di. en woe.
ontwaken', v
1. 23.30 1
- 18 j
K1JKHU1S (142895): 'Himatsuri'. do
tm zo. 20.00 en 22.15 uur.
'Kiss of the Spiderwoman'. do. t m
woe. 19.30 en 21.45 uur.
"Paris Texas", ma. 19.30 e
'Pervola-Sporen in de
122.15 1
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1. 2. 3. 4: The jewel of the Ni-
Ie". dag. 18.45 en 21.15 uur. za.. zo., en
woe. ook 13.45 uur. al.
Daryl'. dag. 18.45 en 21.15 uur. za.. zo.
en woe. ook 13.45 uur. al.
"Teachers", dag. 18.30 en 21.00 uur. za..
zo. en woe. ook 13.45 uur. al.
'Out of Africa", dag. 20.15 uur. al.
'De wereld volgens Garp'. di. 19.00 en
21.30 uur. 12 jr.
Nachtvoorstellingen:
'Gretige Grietjes", za. 24.00 uur. 18 jr.
"Daryl". za. 24 00 uur. al jr.
The jewel of the Nile", za. 24.00 uur.
'Dirty Debby". za. 2
Kindermatinee: "De
ren van Dik Trom'.
14.00 1
al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Remo". do., vr.. za.. zo., w
14.45. 19.00 en 21.15 uur. ma. en
19.00 en 21.15 uur. 12 ir.
CITY 2: "De laatste Haat". 16 jr. zie
den City 1.
CITY 3: "King David". 12 jr. zie tijt
City 1.
CITY 4: "Kramer
tijden City 1..
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: 'Super Girl'. za.. ma. en di.
19.00 uur. zo. en woe. 15.00 uur.
'The Beverly Hills Cop", za. 15.00 uur.
zo., ma. en di. 21.15 uur. woe. 20.15
3 Kramer'.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.:
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071—
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling:, in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters én grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde-
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11-30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
20 juni 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Uit Penang wordt onder dag
teekening van 18 Juni geseind-
:„De Atjehneezen deden bij Rigas
(Nias?) een aanval op het Neder-
landsch-Indisch stoomschip „Hok
Canton". Zij doodden den eer
sten machinist en den tweeden
stuurman, en namen den twee
den machinist, zoomede den ka
pitein en zijne vrouw, gevangen.
De machinisten zijn Engelschen."
Het stoomschip „Hok Canton"
droeg, volgens „Sweys' Neêr-
lands vloot en Reederijen", vroe
ger den naam van „Egeron". Het
is een schip van 75 paarden
krachten en heeft een Chinees of
Oosterling tot eigenaar.
- De collecte te Woubrugge
langs de huizen der ingezetenen
gehouden voor het Fonds tot aan
moediging en ondersteuning van
den gewapenden dienst in de Ne
derlanden, bracht netto op
16.02'/2.
- In het Zuiden van Arabië
woont eene familie Fadli, waar
van de leden sinds eeuwen vier
en twintig vingers bezitten en
wanneer een kind geboren wordt
met minder ledematen, wordt dit
door de familie uitgestooten. Zij
huwen altijd onder elkander.
Vijftig jaar geleden:
-Haarwerker vraagt te koop
van particulieren:
HAARVLECHTEN.
(Voor nog niet afgekn. vl.
wordt meer besteedAanb. met
opg. van kleur, lengte, etc. onder
No. 5441 Bur. van dit Blad.
- Uit Alestrum Oklahoma.
,(V.S.) wordt gemeld, dat Arthur
Booch, een 27-jarige man, die
twee ambtenaren uit Texas had
ontvoerd en hen ongedeerd had
terugbezorgd, is opgehangen. Dit
is de eerste toepassing van de
wet, die op ontvoering de dood
straf stelt.
MAAR PE
REGERING
GAAT ZICH
TOCH NIET MET
PAT SOORT
KLEINIGHEPEN
BEZ/0
HOUPEN
Voor het weekeinde wordt vrij
warm weer verwacht. Het verschil
met het vorige weekeinde is dat
het, vooral in het zuiden, minder
zonnig is met kans op een onweers
bui. Een depressie boven het zee
gebied ten zuiden van Ierland
brengt in de bovenlucht boven
Portugal en west Frankrijk een
zuidelijke stroming op gang.
Hiermee wordt warme lucht aan
gevoerd. In deze lucht zullen bo
ven Frankrijk enkele buienstorin
gen tot ontwikkeling komen, die
aanvankelijk tot het zuiden van
ons land zullen doordringen. De
daaropvolgende dagen wordt ook
voor de rest van het land de kans
op onweer vrij groot.
In grote delen van Europa is het
zomers weer. Een frontensysteem
van de depressie zal in Portugal en
west Frankrijk echter veel bewol
king en buien brengen, en een tem
peratuur rond 20 graden.
Weerrapport
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
MaUorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
onbewolkt 22
onbewolkt 23
onbewolkt 23
onbewolkt 24
zwaar bew. 19
onbewolkt 21
onbewolkt 23
zwaar bew. 22
licht bew. 26
zwaar bew. 13
onbewolkt 32
zwaar bew. 25
licht bew. 25
onbewolkt 30
half bew. 30
onbewolkt 25
zwaar bew.
licht bew. 28
zwaar bew.
licht bew. 28
zwaar bew. 28
mist 25
regen 16
zwaar bew. 23
onbewolkt
zwaar bew. 24
regenbui 26
zwaar bew. 31
onbewolkt 26
half bew. -
onbewolkt 26
onbewolkt 27
onbewolkt 26
onbewolkt 22
licht bew. 18
onbewolkt 27
onbewolkt 27
regen 23 15 5
licht bew. 28 18 0
zwaar bew. 23 14 0
zwaar bew. 30 18
half bew. 28 15 0.2
half bew. 29 15
zwaar bew. 21 18 0.2
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg! dinar (100)
Ierse pond
een televisiescherm 'afgespeeld'
kunnen worden.
Met dit nieuwe apparaat wordt
het tevens mogelijk foto's te ver
zenden via telefoonlijnen. De fo
to's kunnen worden afgedrukt
door middel van een inktprinter.
Ook Sony en Hitachi zullen bin
nenkort volgen.
Voorlopig blijft het nog een ui
terst kostbare manier van foto
graferen: de camera zelf moet,
zonder lens, 2.595 dollar kosten.
De printer kost 6.950 dollar en
het voor verzending van foto's
benodigde apparaat moet 19.900
dollar opbrengen.
WILD VEILING - In Zimbab
we zijn voor het eerst antilopen,
struisvogels, zebra's en zelfs een
olifant onder de hamer gegaan
op de eerste particuliere wildvei-
ling die ooit in het land is gehou
den.
De veiling op de wildboerderij
van Guido Otto, vlak buiten Ha
rare, trok duizenden nieuwsgie
rigen, maar slechts een handje
vol kopers. In totaal werden on
geveer 400 dieren verkocht voor
een totaalbedrag van 243.000 dol
lar.
Otto zei bijzonder tevreden te
zijn over de veiling, hoewel hij
met de 7-jarige olifantstier, 20 gi
raffes en 16 duikerantilopes bleef
zitten, omdat daar niet genoeg
voor werd geboden.
De meeste verkochte dieren
gaan naar wildboerderijen waar
zij voor de jacht zullen worden
gebruikt. Er waren geen verte
genwoordigers van dierentuinen
op de veiling.
ONDERGRONDS MUSEUM
- Het nationale park de Hoge Ve-
luwe krijgt volgend jaar het eer
ste ondergrondse museum ter
wereld. Het gaat om een meer
dan 300 vierkante meter grote
ondergrondse „kijkdoos", van
waaruit het publiek onder meer
het complete wortelstelsel van
een forse boom kan worden ge
toond. Alleen al daarvoor is een
zaal van tién bij tien meter nodig.
Voor het ontwerpen van de on
dergrondse expositieruimte, die
een investering vergt van zeker
een miljoen gulden, heeft de TH
onlangs een prijsvraag uitge
schreven.
De bedoeling is, dat in het mu
seum met behulp van de meest
geavanceerde technische midde
len een volledig beeld wordt ge
geven van alles, wat zich in de
bodem afspeelt. Aandacht zal on
der meer worden geschonken
aan bodemvorming, bodempro
fielen, geologie, voedingsstoffen-
en waterhuishouding, bodemflo
ra en het dierenleven onder
gronds.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar2,45 2,57
Engelse pond3.63 3,93
Belg. franc (100)5,34 5,64
Duits mark (100)110,50 114,50
Ital. lire (10.000)15,50 17,50
Portugese esc. (100)1,55 2,05
Can. dollar1,75 1,87
Franse franc (100)34.00 37.00
TRUFFADE
Truffade (Franse aardappelkoek) is een streekgerecht uit de Franse
Auvergne. In deze aardappelkoek wordt altijd Cantal gebruikt, een licht
geperste, harde kaas van volle koemelk die tot één van de oudste soorten
van Europa behoort. Mocht u geen, of moeilijk, Cantal kunnen verkrijgen
dan kunt u deze kaas eventueel vervangen door Gruyère.
Ongeveer 150 g rauw ontbijtspek in dikke plakken, 1 kg aardappelen,
25 g reuzel of boter, peper en zout, 250 g Cantal.
Snijd de plakken ontbijtspek in dunne reepjes. Laat de reepjes spek
samen met de reuzel of de boter in de koekepan op niet te hoog vuur
zachtjes uithakken. Schil ondertussen de aardappelen snijd ze in plak
ken. Verdeel de aardappelplakjes over de bodem van de pan en kruid ze
met peper en zout (het spek is ook al zout!). Leg een deksel op de pan en
schep de plakjes regelmatig met een houten lepel of spatel om, of schud
de pan regelmatig op het vuur heen en weer. Laat ze zo in ongeveer 25
minuten gaar maar niet bruin worden. Snijd de Cantal in kleine dobbel
steentjes en verdeel die over de inhoud van de pan.
Draai het vuur nu hoog en druk de plakjes aardappel en kaas wat aan
zodat een stevige 'koek' ontstaat. Laat deze aan de onderkant bruin bak
ken en laat de truffade vervolgens op een schaal glijden. Serveer de truf
fade in punten gesneden.
JANNY VAN DER LEE
LEGPUZZELSCHEIDING - In
Zürich is een echtscheiding uit
gesproken wegens verslaafdheid
aan legpuzzels. "Wanneer ik
thuiskwam, lag ze daar met haar
legpuzzels op de vloer van de
huiskamer. De laatste twee jaar
mocht ik er zelfs niet meer in om
dat de hele vloer vol lag", vertel
de de 41-jarige loodgieter.
De vrouw kreeg 1.200 Zwitser
se frank per maand huishoud
geld en maakte er 800 van op aan
legpuzzels. "Ik mocht op het ein
de van de maand blij wezen met
De 20-jarige Ma-
bel uit het Bur
gers Dierenpark
in Arnhem is de
nieuwe mascoit-
te geworden van
de C-compagnie
vasn de Garde
Jagers van het
12de pantserin-
fanteriebataljon
in Schaarsber-
gen. voor de sol
daten is de 4-ton
zware dikhuid
een symbool van
onverzettelijk
heid en kracht.
Gistermiddag
mocht Mabel een
partijtje meebla-
zen. (foto anp)
een stuk brood".
Gevraagd om commentaar zei
de vrouw dat zij zich niet verzet
te tegen de eis tot echtscheiding.
Haar passie noemde zij "gewoon
een hobby" en, voegde ze er aan
toe: "Ik heb jarenlang in de stank
van z'n sigaren moeten zitten".
FILMLÖZE FOTOCAMERA -
Canon heeft aangekondigd bin
nen afzienbare tijd een filmloze
fotocamera op de markt te bren
gen. Met een computerchip wor
den beelden vastgelegd die op
EN GEEPT
PAT ZOWEL l/OOR
AARPBEIEN- ALS
V00R FRAMBOZEN 'EN
ANANASS/MA4K
