NOS schuwt Spelen niet Televisie toegelicht Rob Houwer leidt Filmnet DONDERDAG 19 JUNI 1986 EO 18.00 Daktari, Amerikaanse serie. Afl.: Judy en het olifantje 19.15 Een verloren generatie?, documentaire over problemen onder Amerikaanse jongeren en de activiteiten van de organisatie Child Evan gelism Fellowship 19.450 De kauwgomballenboom, liedjes ge zongen door EUy en Kikkert NOS 20.00 Journaal EO: 20.28 Hawaii, smeltkroes van leven, Engelse na- tuurdocumentaire over de gevolgen van de menselijke beschaving op de planten- en die renwereld 21.20 EO-Metterdaad bedankt, korte impressie van projecten van EO-Metterdaad 21.40 Van U wil ik zingen. Koren van het Leger des Heils en het Stafmuziekcorps m.m.v. solisten vanuit de Oude Kerk in Delft 22.10 Tijdsein, actualiteitenmagazine 22.40 Het ontstaan van het Christendom. Afl. 10 (slot): Rome NOS 23.15 Journaal 23.20 Nieuws voor doven en slechthorenden VRIJDAG NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden AVRO 15.00 Double Trouble, cursus Engels voor de basis school. Afl.5: Going shopping 15.10 Schwarzwaldkliniek, Duitse serie. Regie: Al fred Vohrer. Afl.: De verkeerde diagnose. Professor Brinkmann en zijn zoon Udo krij gen een patiënt binnen die een blindedar- monsteking blijkt te hebben 15.55 Ik zag twee beren, kinderprogramma 16.10 Toppop hitarchief 16.30 Simon en Simon, Amerikaanse politieserie. Afl.: de lompe ambtenaar. Simfon en Simon krijgen de opdracht uit te zoeken, wie belang rijke en vertrouwelijke stuikken gestolen heeft uit het archief van hun aartsrivaal My ron Fowler 17.15 Ontdek je plekje, serie over de schoonheid van stad en land. Vandaag: Roermond NOS 17.30 Journaal AVRO 17.46 Paspesies. Leoni Jansen leest voor uit pren tenboeken en praat met kinderen 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.20 Paspoort voor Turken 18.30 Sesamstraat 18.45 Jeugdjournaal 19.00 Journaal VOO 19.12 Nederland Muziekland Special: Rob de Nijs 19.40 Out of step, Amerikaanse dansfilm van Jef frey Hornaday. Lisa wordt uitgenodigd om in een zomermusical mee te dansen. Zonder echter training vooraf, begint zij aan deze zware opgave 20.25 Pats Boem show. Nieuwe talentenjacht waar bij alles kan en mag 21.05 Nederlanders overzee, documentaire serie over de Nederlandse handelsvaart in de 16e eeuw. Afl.: Smokkelaars en vrijbuiters 21.55 Veronica Film, film - en videorubriek met fragmenten uit Cobra, Police Academy 3, Highlander en Pretty in Pink NOS 22.30 Journaal 22.45 Den Haag vandaag 23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden VRIJDAG ROF 10.00 Teleboerd: Büter by de fisk, herh 10.20 Einde NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden RVU 17.00 Vloedlijn. Vakanties, allerlei goedkope én leuke activiteiten voor thuisblijvers 18.00 Tik Tak, kleuterprogramma, (herh.) 18.05 Plons, kinderprogramma, (herh.) 18.10 De snorkels, tekenfilm. Afl.: De verrader verraden en Snorkelitis 18.35 Torhout - Werchter 1985. Inter views en fragmenten van live-op tredens van Depêche Mode, Ramo- nes, REM, Style Council, Lloyd Co le and the Commotions en Joe Coc ker. Presentatie: Bart Peeters. (herh.) 19.05 It's all in the game, korte film over de Nederlandse volkssport, kolven 19.15 Kwizien, tips voor koken en lekker eten. Vandaag: Hasseltse kipbereiding. 19.25 Uitzending door derden: Pro gramma van het ACV-Informatief 19.40 Mededelingen en programma- overzicht 19.45 Journaal 20.10 Kunst-zaken 20.20 Dempsey en Makepeace, En gelse politieserie. 21.10 Panorama 22.00 Dallas, Amerikaanse serie. 22.45 Journaal en Coda: Pour que la nuit soit propice - pour la danseuse aux crotales, Debussy. Uitgevoerd door Heidi Hendrickx en Levente Kende, piano-duo 23.05 Einde VRIJDAG 17.55 Journaal 20.15 W.K. Voetbal Mexico. (Met om: 20.15 Samenvatting van de wed strijd E 1 - D 2. 20.30 Overzicht van de achtste finales.) 22.15 Einde 18.00 Mededelingen ONEM 18.15 La boite aux images, teken films: Nils Holgerson, Dare Dare Motus en de Smurfen 19.00 Ce soir, regionaal magazine 19.30 Journaal 20.00 Le Distrait, Franse speelfilm uit 1970. Pierre Malaquet krijgt een baan bij een reclamebureau, alleen maar omdat zijn moeder de gelief de van de directeur is geweest. Hij heeft grootste plannen... 21.50 La crise commence demain, in formatieve serie over de crises in Europa 22.20 Laatste nieuws 22.45 Présence protestante 23.10 Einde 22.30 Tagesthemen, actualiteiten 23.00 Kennedy (2), Engelse tv-film in 4 delen naar het boek van Reg Gad- ney iftet Martin Sheen, John Shea, E.G. Marshall e.a 00.15 Tagesschau 00.20 Nachtgedanken, beschouwing door Hans Joachim Kulenkampff VRIJDAG 10.00 Heute 10.03 Circus 11.35 Titel,Thesen, Temperamente 12.10 Gott will keine Knechte 12.55 Persoverzicht 13.00 Heute 13.15 Teletekst-overzicht 13.30 Einde 14.30 Teletekst-overzicht 14.50 Mata Hari (2), serie met Josine van Dalsum, Siem Vroom, Jules Hamel e.a. 15.50 Tagesschau 16.00 Rückblende: Hoe het Britta acht jaar geleden verging 16.10 Neues von Britta (1), tv/film Berenga Pfahl 17.40 Do sind Kinder: Die Baüstelle, kinderprogramma 17.45 Tagesschau 18.20 Wanderjahre, serie. Afl.: Die Königskrabbe. 18.56 Programma-overzicht 19.00 Heute 19.30 Circus. Magiërs, dieren en ar tiesten gepresenteerd door Freddy Quin met o.a. David Larible en Klein Helmut (clowns), Tagora (vuurvreter) en Les Maries (ballet) 21.00 Gott will keine Knechte. Frei- heit und Religion. Het belang van vrijheid in de religie 21.45 Heute-journal 22.05 Was nun 23.05 Wassa Schelesnowa, toneelstuk van Maxim Gorki 00.45 Heute VRIJDAG 10.00 Zie Duitsland 1 13.15 (S) Teletekst 13.30 Einde 14.45 Programma-overzicht 14.50 (Z/W) Das Lied ist aus, Duitse speelfilm uit 1930 van Geza von Bolvary met willi Forst, Liana Haid, Margarete Schlegel e.a. Ul- rich Weidenau wordt privé-secreta- ris van de beroemde operettezange res Tilla Morland. Zij wordt langza merhand verliefd op hem. Maar het kan niets worden tussen hen, aan gezien hij geen gele Heute-Schlagzeilen 16.30 Freizeit...und was man daraus machen kann. Met: Wandelen in Vinschgau (Zuid-/Tirol) en een kwis met Reinhold Messner 17.15 Tele-Illustrierte. Aktualiteiten, sport en amusement 17.45 Rauchende Colts, westernserie. Afl.: Water voor Dodge City. Aan- sl. :Heute-Schlagzeilen 17.50 Rauchende Colts, vervolg 1952. Drie kinderen gaan op zoek naar een vrouw voor hun vader. Zij vinden de saloon-zangeres Vermil lion O'Toole de perfecte moeder 21.35 Filmtip 21.45 Landesspiegel: Die rheinischen Progressiven. Afl.: Das Gesetz der Welt ist die Anderung der Welt 22.15 "Mein Ziel war die Ziellosig- keit", filmportret van Wolfgang Koeppen 23.00 Der infame Fély, reportage over de schilder Rops 23.55 Tips für Leser. Aansl.: Laatste Nieuws VRIJDAG 07.55 Bewegung match Spass (3) 08.10 Schooltelevisie 12.00 Einde 17.00 Schooltelevisie 18.05 Blue Peter, kinderprogramma 18.35 W.K. Voetbal 19.00 Journaal en weerbericht 19.35 London plus 20.00 Top of the pops 20.30 Eastenders, serie 21.00 Bodymatters. Afl.: More than meets the èye 21.35 Les Dustin's Laughter show 22.00 Journaal, weerbericht en regio naal nieuws 22.30 In sickness and in health 23.00 Question time 00.00 W.K. Latin American Rock 'n' aangeboden in een zomermusi cal. Lisa heeft echter geen enkele dans-opleiding gevolgd en komt spoedig tot de ontdekking dat ta lent allqen niet voldoende is om een dansster te worden. (Neder land 2,19.40 uur) Hawaii De EO brengt vanavond de docu mentaire 'Hawaii, smeltkroes van leven' op de televisie. Als ge volg van hun geisoleerde ligging - 3000 kilometer van het dichts- bijzijnde continent - hebben de Hawaii-eilanden een zeer bijzon dere flora en fauna. Karakteris tieke voorbeelden daarvan zijn rupsen die levende vliegen eten, niet-vliegende nachtvlinders en een muntsoort die niet meer naar munt ruikt. In de documentaire wordt getoond hoe de flora en de fauna zich op Hawaii hebben ontwikkeld. (Nederland 1, 20.28 uur). Patricia Paay en Dolf Brouwers in de Pats-Boem-Show. (foto gpd) olyltogp rijnlculd Pats-Boem-Show Veronica brengt vanavond de eerste televisie-aflevering van de 'Pats-Boem-Show'. Al enige tijd is de radioversie van deze talen- tenjacht elke donderdag te be luisteren. Wil Luikinga presen teert de show zowel op radio als tv. De Pats-Boem-Show beperkt zich niet alleen tot zangers of zangeressen maar ook 'bijvoor beeld' rolschaatsers, tapdansers, buikdanseressen en kunstflui ters mogen meedoen. Luikinga: „Het is gezellig en moet gewoon leuk zijn". Alle talenten worden door een deskundige jury beoordeeld. Dit team bestaat uit Lodewijk van Avezaath, Patricia Paay en Dolf Brouwers. Zij geven punten en letten daarbij op de artistieke prestatie en amusementswaarde. Ook de kekers kunnen hun voorkeur voor bepaalde kandi daten uitspreken. Zij kunnen dat doen door een briefkaart in te sturen. De kijkerswinnaar mag in de volgende uitzending terug komen. Deze zomer is de Pats- Boem-Show vier maal te zien (Nederland 2, 20.25 uur). Terry Donahoe), die vastbesloten is de top in de danswereld te be reiken. Omdat zij een natuurta lent blijkt te zijn krijgt zij een rol Tijdsein HILVERSUM (ANP) - In de EO- televisierubriek Tijdsein van avond een reportage over medi sche experimenten in Neder land. Voorts aandacht voor Zuid- Afrika met mogelijk een reporta ge waarin parlementsleden uit de Indiër- en Kleurlingen Kamer reageren op de noodtoestand in het land. (Nederland 1, 22.10 uur). In het onderwijsprogramma (18.00 uur) aandacht voor de Leidse gemeentelijke nota 'Schooltijden in het basisonder wijs'. In de studio een voor- en een tegenstander van het in de nota voorgestelde continu-roos- ter. In het kunstprogramma (19.00 uur) een nabeschouwing op de leerlingenuitvoeringen van de Leidse Balletschool in de Schouwburg, een impressie van de tentoonstelling 'Schatten uit Turkije', een terugblik op de 'Leiden gaat vreemd' -avond in het Leids Vrijetijds Centrum en een gesprek met een wethouder van cultuur uit de regio. Danstalent Veronica vertoont vanavond de Amerikaanse tv-film 'Out of step' van choreograaf Jeffrey Horna day, o.a. bekend van 'Flashdan- ce' en het wereldsucces 'A Cho rus Line'. Ook in 'Out of step' brengt Jeffrey Hornaday een groot dansspektakel tot stand. Het verhaal draait om de ambi tieuze tiener Lisa (een rol van Terry Donahoe: op naar de top. Jboi fbez< jlanc tick j-slui ïjAzi, ;»ach «cdra :*ioo roll VRIJDAG 07.00 Teletekst 07.50 Breakfast Time 10.20 Informatieve serie 10.35 Teletekst 11.30 Play school, kinderprogramma 11.50 Cricket 14.05 Journaal, nieuwsoverzicht voor doven en slechthorenden, regio naal nieuws en weerbericht 14.25 Mr. Benn: Spaceman 14.30 Stop-go, kinderprogramma 14.40 Cricket, 2e test-match in Hea- dingley en paardësport vanuit As cot 17.12 Regionaal nieuws 17.15 Morph: The Babysitters, kinderprogramma 17.20 Dogtanian and the three mus- kehounds, kinderprogramma 17.45 Fast forward BBC 2 HILVERSUM (GPD) - „De NOS is in staat om de Olympische Spelen in 1992 voor wat betreft radio- en televisie-uitzendingen op profes sionele wijze te verzorgen". Op de ze manier gaf ir. C. J. Hagenbeek, commissaris facilitaire zaken, gis termiddag te kennen dat voor wat de NOS betreft het IOC de Spelen aan Amsterdam kan toewijzen. Indien dit daadwerkelijk gebeurt (op 17 oktober valt daarover de be slissing), zal er in Amsterdam een speciaal uitzendcentrum, het Inter national Broadcasting Centre (IBC) worden gebouwd. Dit cen trum zal te vergelijken zijn met het nieuwe schakel- en uitzendcen trum in Hilversum. Daarnaast zal er in de hoofdstad een apart pers- HOGE KRO-VROUW - Voor het eerst is by de KRO een vrouw be noemd in een functie die tot nu toe door priesters werd bekleed. Het betreft de afdeling godsdienstige tv-programma's, waaraan met in gang van 1 juli mevrouw drs. Maria Ter Steeg-Van Wayenburg (39) lei ding gaat geven. Zy krijgt als ad- junct-hoofd televisiedienst zowel de eindverantwoordelijkheid voor programma's met een uitdrukke lijk godsdienstig karakter als de functie van adviseur voor andere tv-programma's van de KRO. centrum voor de schrijvende pers verrijzen. Verder zal de NOS haar appara tuur drastisch moeten uitbreiden. Zo zullen tijdens de Spelen 244 ca mera's nodig zijn. De NOS heeft er op het ogenblik slechts 85. In sa menwerking met de European Broadcasting Union (EBU) wor den deze apparatuur gehuurd bij de omroepen in de omringende landen. De Stichting Olympische Spelen '92, die overigens verantwoordelijk is voor hetgeen in het IBC gebeurt, raamt de 'uitzendkosten' van de Spelen op 700 miljoen gulden. Na aftrek van de inkomsten, onder meer afkomstig van televisierech ten en sponsoring, blyft er nog een tekort over van 280 miljoen gulden. Dat zal gedicht worden, aldus de stichting, door de verkoop van de apparatuur. Het idee bestaat dat de NOS een deel van de spullen overneemt, omdat de huidige apparatuur in het schakel- en uitzendcentrum dan verouderd is. directeur de dagelijkse leiding van het in moeilijkheden geraakte op zich genomen. Dit heeft de raad van bestuur van het abonnee-tv be drijf woensdag bekendgemaakt. Houwer zal als tijdelijke vervanger op- tredeh voor de huidige directeur, de Brit P. Woodward, die onlangs door de raad van bestuur is geschorst. Aanleiding tot die schorsing waren de teleurstellende resultaten die onder zijn leiding werden geboekt, met na me de stagnatie in de groei van het aantal abonnees. Nog maar nauwelijks van de grond gekomen, moest het abonnee-tv bedrijf kort geleden 19 van de 60 personeelsleden ontslaan. Woodward heeft overigens tegen Filmnet een kort geding aangespan nen om zijn schorsing ongedaan te maken. Het geding dient morgenmid dag voor de president van de rechtbank in Amsterdam. Rob Houwer neemt het roer over op verzoek van de raad van bestuur van Filmnet. Het is de bedoeling dat hij aanblijft tot de „zaak weer goed op de rails staat". Zelf blyft hy optimistisch gestemd over de toekomst van Filmnet. WDR 18.25 Mein Freund Winnetou, jeugd serie. Afl.: De man voor Indiaanse aangelegenheden 18.50 Detektivbüro Roth, misdaadse rie. Afl.: Haas en egel.) 19.57 Heute im Ersten 20.00 Tagesschau. 20.15 Ich hatte verdammte Angst: Düsseldorfer Geisselnahme. Au teur: Gerd Berger 21.03 Die Krimistunde, verhalen voor kenners. 22.00 Titel, These, Temperamente, cultureel magazine 18.00 Telekolleg II: Cursus Natuur kundige technologie. Les 13 18.30 Het programma met de muis 19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma gazine met. nieuws en sport 19.45 Raamprogramma van de regio nale studio's 20.00 Tagesschau 20.15 Film am Donnerstag: Einer abenteurliche Frau (Take me to town), Amerikaanse speelfilm uit 19.10 Mission impossible, serie 20.00 Onbekend 20.30 Caribbean: Kapo 21.20 Brass tacks, gespreksprogram ma. Vandaag: Animal rights poli tics 22.00 Travel show 22.30 Moonlighting, serie 23.20 The Clairvoyant, serie 23.50 Newsnight, actualiteiten 00.35 Weerbericht 00.40 Cricket, 2e test match - India, samenvatting 01.00 Open University 01.35 Einde VRIJDAG 07.55 Open University 08.45 Einde 10.00 Teletekst 10.15 Schooltelevisie 11.35 Teletekst 12.20 Teletekst 15.30 Tennis voor damej vanuit East bourne, Cricket, 2e test match en paardësport vanuit Ascot Sky Channel Europa TV 18.30 The Tales of Wells Fargo. Man in the box 19.00 The Lucy Show. Lucy and Viv Reminisce 19.30 World Cup report 19.45 Green Acres. A royal love story 20.15 Charlie's Angels. Cruising An gels 21.15 A Gift to Last 22.10 The Untouchables. The King of Champgane 23.05 All Star Wrestling 00.00 Sky Trax. Popmuziek 01.00 Close VRIJDAG 08.45 Sky Trax. Popmuziek 14.15 Skyways 15.05 A country practice 16.00 Sky Trax. Popmuziek 18.05 Europa Count Down, popmu ziek 18.45 Weerbericht 18.50 Sports Report, W.K. Voetbal Mexico 1986 19.50 World Watch, weerbericht en programma-overzicht 20.00 Europa Report Special: A clo ser look on an European issue 20.30 Documentaire: Tilman Rie- menschneider, sculptor and citizen of Wurzberg 21.05 Focus on European Culture: Holland Festival '86 21.20 Sports Report 22.50 World Watch, weerbericht en closedown VRIJDAG 17.30 Weerbericht overzicht 17.35 Kinderprogramma's: met Tik Tak 17.45 Programma-overzicht Het programma van Musicbox wordt via dit kanaal dag en nacht uitge zonden als TV 5 niet in de lucht is 19.00 Champs-Elysées, amusement 20.15 Aujourd'hui en France 20.20 Machinations, serie 21.20 Projection privée, cultureel ma gazine 22.00 Nieuws VRIJDAG 16.05 Thalassa, maritiem magazine 16.32 Programme jeunesse 16.52 Délit de fuite, tv film 17.50 Gustave Eiffel, documentaire Radio 1 na 18 uur KRO: 18.05 Pierement. 18.30 Da Ca po. 19.02 KRO's country time. 19.55 Maria ter Steeg. VARA: 20.02 Voor wie niet kijken wil. 22.02 Hoorspel. NOS: 23.00 Nieuws en mededelin- Met om 00.02 The Midnight Hour. 01.02 Musica Exotica. 03.02 Straw berry Fields Forever. 05.02 Q, Q, le Q Radio 3 na 18 uur NOS: 18.04 De Avondspits. TROS: 19.02 Ferry Maat's Soul Show. 21.02 Radio 4 na 18 uur VPRO: 18.00 Nws. 18.02 De Bewe ging. NOS: 20.00 Nws. 20.02 Holland Festival 1986. Schönbergerensem- ble met sopraan. VPRO: 23.02-24.00 Het Evenement Radio 5 na 18 uur KRO: 18.10 Marktberichten. 18.15 Scheepspraat. P.P.: onbekend. KRO: 18.30 Lezen voor de lijst. NOS: 19.00 Programma voor bui tenlandse werknemers. (19.00 Turks. 19.20 Marokkaans. 19.50 Spaans. 20.00 Portugees/Kaapver- diaans.) TELEAC: 20.30 Studie- weekend Leidinggeven. Les 3. (herh.) 21.00 Ni Hao, Chinese taal en cultuur. Introductie VRUDAG Radio 1 voor 18 uur NOS: Ieder heel uur nws. VPRO: 7.03 Het Gebouw. (7.03 Afdeling Binnenland, De vrijdag van en Euroburo. 8.08 NL-Buitenlands nieuws/analyse/commentaren. (NOS: 8.15-8.30 W.K.voetbal jour naal). 9.05 Afdeling Binnenland en het Proefkonijn. 10.05 De Koffer, de vrydag van... live muziek. 11.05 NL- Buitenlandreportage en Afdeling binnenland. 12.05 De vrijdag van en Afdeling Binnenland.). NOS: 12.56 Mededelingen voor land- en tuinbouw. NCRV: 13.08 Hier en Nu. Rode Draad Radio 2 voor 18 uur KRO: 7.03 Het levende Woord. 7.12 Ontbijtshow. 8.50 Frans Broekhoff. 9.03 Adres onbekend. 10.03 In ant woord op uw schrijven. 11.03 M/V - Magazine. 11.50 Frans Broekhoff. 12.03 De 100 minuten van Ad Lan- gebent. 14.03 Ratel. 15.03 KRO- Hoorspel. TROS: 15.30 Café de praatstoel. 16.03 André van Duin. 17.03 De Nederlandstalige top tien Radio 3 voor 18 uur VOO: 7.02 Ook goeiemorgen. 9.02 Goud van oud. 11.02 Erik de Zwart. 13.02 Rinkeldekinkel. 15.02 De Top 40 Radio 4 voor 18 uur VARA: 8.00 Nws. 8.02 Vroeg och- tendconcert. 9.00 Het internationale concertcircuit: Internationale Or- gelweek Nürnberg. 9.50 The Desert Music, v. Steve Reich. 10.45 De min der bekende Rimsky Korsakov. 12.00 Lunchconcert. 13.00 Nws. 13.02 Holland Festival Journaal. VARA: 13.10 Operette: l'Heure pagnole. EO: 14.00 C 14.30 Klein bestek. 15.30 Uit i door Radio 5 Voor 18 uur NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOS-Spor- tief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Ouderen actief. AVRO: 10.00 AVRO's vijfluik. 12.00 Nieuws. RVU: 12.05 Toegift. FEDUCO: 12.15 Wijzer op 5. NOS-leerberichten en aansl. Werken aan werk. 13.00 Nieuws. AVRO: 13.10 Vrijzinnig Vi zier. 13.30 De berg heeft een muis gebaard. 14.00 Schoolradio. 15.00 Telepoons. 15.30 Mipjon. VPRO: 16.30 Welingelichte kringen. OVER HEIDSVOORLICHTING: 17.46 De Nederlandse Antillen. NOS: 17.56 Mededelingen en Nieuws Er zijn van die dingen... Laatst waren mijn vrouw vijf dagen in Londen. Met grótt nauwlettendheid hadden we uit de kleurige reisfolders (ooit hedach dat reisfolders altijd in kleur zijn, terwijl zelfs stripboeken nog vaak in zwart-wit zijn?) een hotelkamei uitgezocht met douche en kleuren tv. Een ander zou liever geopteerd hebben voor een kamer met bad er zwart-wit-tv, maar wij willen kleu- ren-tv als we in Londen zijn, omda\ we nu al vijfendertig jaar lang de Nederlandse televisie alleen beste Engelse programma's te zien| krijgen en daaraan de illusie heb ben ontleend dat de Engelse tv del hele dag alleen maar prachtpro gramma's uitzendt. We weten well iswaar dat we er zelden iets van\ kunnen zien omdat we 's ochtends] al bijtijds de stad in trekken en 's avonds pas na elven van een thea- tervoorstelling op onze kamer te rugkomen, maar het is het idee. Op je Londense hotelkamer hoor je een kleuren-tv te hebben, zoals je op je\ hotelkamer in Rome een kapotte marmeren zuil en op je Madrileen- se hotelkamer een stierengevecht hoort te hebben. Hoe weet je of je hotelkamer een kleurentelevisie heeft en een douche of bad? Dat weetje dankzij de sym bolentaal. Ik heb hier een boekwerk voor me met vakantiewoningen Toscane. In het hoofdstuk 'Hoe de catalogus moet worden gelezen worden de (in cirkeltjes ingebedde) symbolen uitgelegd. Vreemd eigen-1 lijk dat die uitgelegd moeten wor-\ den, want zij zijn juist geschapen om woorden te vervangen. 'Een\ sleuteltje' wil zeggen: vrijstaande eengezinswoning. 'Twee sleuteltjes' wil zeggen: huis met twee onafhan kelijke woningen. 'Water met zwemmer' wil zeggen: huis met zwembad. 'Twee gekruiste tennis rackets' wil zeggen: huis met ten nisbaan. 'Huisje met 7 erin' wil zeggen: voor een week te huren huis, behalve in juli-augustus waarin twee weken als minimum huwrtijd geldt. 'Terrier met schuine streep erdoor' wil zeggen; huisdie ren zijn niet toegestaan. 'Vrouwtje I met schortje voor1 wil zeggen: hulp in de huishouding ter beschikking. 'Schuinstaande parasol' wil zeg gen: nog geen 1,5 km van zee of meer gelegen huis. 'Komeet met staart' wil zeggen: met Kerstmis of\ Nieuwjaar te huren huis. 'Sparre- boompje' wil zeggen: van verwar ming voorzien huis. 'Karretje met1 wiel en zonneschermpje' wil zeg gen: marktdagen. Iemand, zou eens een proefschrift l moeten schrijven over de symbolen-1 taal die steeds meer terrein wint op j de geschreven taal In openbare ge- bouwen en op straat, overal groeit het aantal symbolen en vermindert het aantal woorden. In dat proef schrift zou moeten staan wanneer en waarmee dat precies begonnen is, en wanneer het in een stroom versnelling is geraakt..Is het begon nen met het wijdbeense mannetje en het gerokte vrouwtje op de WC- deuren, of met de twee hollende kin deren op het bord dat aangeeft dat er een school in de buurt is? En is het pas goed op gang gekomen en I geaccepteerd na de Olympische Spelen in München van 1972, toen j alle sporten via symbolen werden aangegeven? En heb je scholing no-1 dig voor het ontraadselen van die symbolen? Een onaf vierkant met een binnendringende pijl: IN- GANG. Zelfde vierkant met uittre dende pijl: UITGANG. Toen ik ze mijn dochtertjes van 7 en 11 jaar voorlegde hadden ze geen idee wat ze betekenden... Goed, er was dus een tv op de kamer, maar die was hoog tegen de i muur, haaks op de bedden en vlak daarboven aangebracht, zodat je liggend op je linkerzij naar boven moest kijken,en daar worden zelfs BBC-programma's niet beter van. Er was trouwens nog een re den de bedden een kwartslag te draaien. Het waren twee eenper- soonsbedden, die van elkaar ge scheiden waren door een elektroni sche nachtkast met radio, knoppen- paneel voor tv-bediening, de wek ker en de KGB-afluisterappara- tuur. Vroeger haalde je dan het nachtkastje tussen de beide bedden uit, je schoof de bedden tegen el kaar en zette het nachtkastje naast een van die bedden, maar deze nachtkast zat met polsdikke elek trische draden aan de muur vast- geketend. Omdat we niet als twee conincskinderen die niet bi mal- cander konden comen omdat de j electronica veel te diep was ge- scheiden wilden slapen, sleepten we de bedden van de muur, draai- I den ze ondanks hun veel te grote draaicirkel voor deze kamer negen tig graden om en zetten ze naast el- kaar, met als plezierige bijkomstig- heid dat we dan de volgende och tend op ons rug liggend naar de ontbijttelevisie konden kijken. En waarom vertel ik dat nou? Om dat merkwaardige mechanisme bloot j te leggen van de ontheemde toerist die weliswaar het voUe pond be- j taalt voor zijn kamer met comfort, maar zich toch geneert voor het on zichtbare kamermeisje omdat hij weliswaar een grote verbetering heeft aangebracht in de meubel schikking van de kamer, maar te gelijkertijd inbreuk heeft gepleegd op haar dagelijkse arbeidsterrein, en daarom niet de moed heeft die bedden gedurende de vijf dagen dat hij deze kamer zal bezetten zo te laten staan, maar ze de volgende ochtend weer moeizaam in hun ou de positie terug manoeuvreert, alsof hij anders de verdenking op zich zou kunnen laden de afgelopen nacht een scandaleuze orgie te heb ben georganiseerd inplaats van ge zellig, hand in hand, met zijn bloedeigen vrouw naar de ontbijt televisie te hebben gekeken...

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1986 | | pagina 24