Mannschaft krijgt goal teveel
Hoera, 3 foto's extra! Maxi!
Slechte start
Zwarte Wolf
Erik de Bruin
heeft speciale
band met Leiden
Bax bijna zeker van promotie
Leiden onder
14 kampioen
Paolo Rossi
naar Verona
Progressie nieuwe Oranje-lichting halt toegeroepen
Gullit: 'We hebben
te veel kansen nodig'
AGFA
DONDERDAG 15 MEI 1986
SPORT
PAGINA 15
Ten Kate verrast Dirks op 10 km
LEIDEN/DEN HAAG - De zaalvoetballers van Zwarte
Wolf zijn de competitie om het landskampioenschap
slecht begonnen. In de Vijf Meihal moest de titelhouder
van West II het onderspit delven tegen Bunga Melati, de
kampioen van Noord-Brabant. De Leidse ploeg ging kans
loos met 3-5 ten onder. Bax, kampioen van de Leidse Afde
ling, deed het heel wat beter. Na de zege op het Haagse The
Sands is de Voorhoutse formatie bijna zeker van promotie
naar de begeerde inter-regionale klasse.
In de juiste volgorde raffelen Marti Ten Kate (in wit tenue) en Tonni Dirks hun 10 kilometer af op de
kunststofbaan in de Leidse Hout voor de ogen van talrijke toeschouwers. (Loek zuyderduin»
LEIDEN - Erik de Bruin moet wel
een speciale band met Leiden heb
ben. Voor de derde achtereenvol
gende maal en voor de tweede keer
binnen één week stootte de beste
Nederlandse werper aller tijden
met de kogel een recordafstand.
Dat was trouwens niet het enige
belangwekkende wat zich gister
avond in de Leidse Hout afspeelde,
want Marti ten Kate werd er ver
rassend Nederlands kampioen op
de 10 kilometer door favoriet Ton-
nie Dirks in een rechtstreeks duel
achter zich te laten.
Topatletiek tijdens de jubileum
wedstrijd van de 55-jarige Leidse
atletiekvereniging De Bataven.
Niet eens alle Nederlandse topatle
ten waren naar Leiden getogen,
maar degene die er waren zorgden
voor spektakel. Nog voor het
hoofdnummer, het Nederlands
kampioenschap 10 kilometer voor
mannnen, zijn aanvang had geno
men, stond Erik de Bruin al in het
middelpunt van de belangstelling.
Met een stoot van 20.95 verbeterde
de atleet van V<C zijn nog geen
week jonge record kogelstoten met
9 centimeter. Zelf bleef De Bruin
er nuchter onder: "Discuswerpen
blijft mijn voorkeur houden. Op
dat onderdeel denk ik het verst te
kunnen komen. Al die kogelre
cords veranderen daar niets aan.
En dat ik steeds in Leiden een re
cord behaal is puur toeval."
Waarom De Bruin zo graag naar
Leiden komt laat zich raden. Het
zal niet liggen aan de kogelbak, die
nauwelijks groot genoeg is om
plaats te bieden aan de verre stoten
van de krachtpatser uit Hardinx-
Afgaande op de harde cijfers van
gisteravond weet Holland weer
precies waar het staat, maar de 3-1-
nederlaag van Dortmund verte
kende de verhoudingen toch te
zwaar. Zelfs Beckenbauer moest
toegeven dat zijn Mannschaft „ze
ker één goal te veel" had gekregen
en Rinus Michels wilde al helemaal
niet van een dalende lijn horen.
Hoewel die in de uitslagen toch
duidelijk zichtbaar is, na de hoop
gevende 1-0 tegen de DDR en de al
mindere 0-0 tegen de Schotten,
vond de bondscoach dat een „ver
keerde interpretatie". „Ik zie dat
niet zo. Dit was de laatste van drie
testwedstrijden, waarin je spelers
in het elftal brengt die er normaal
niet in horen. Bovendien probeer
je een bepaalde speelwijze uit. En
dat concept heeft zich goed ont
wikkeld. De meeste spelers heb
ben het goed vertolkt en blijven
dus ook in de toekomst meedoen",
sprak Michels naderhand.
Het wilde echter niet zeggen dat
hij geen kritiek had, want dat had
hij wel degelijk. Michels zette voor
al kanttekeningen bij de instelling
die zijn spelers in de eerste helft
hadden getoond. „We hebben rede
lijk meegevoetbald, maar in de eer
ste 45 minuten miste ik de wil om
tot iedere prijs goals te maken en te
voorkomen in mijn elftal", drukte
hij zich nog zacht uit over de
kwetsbare mentaliteit die zijn
groep toen had getoond. „Na de
rust hadden we die wil wèl, maar
als je internationaal mee wilt doen,
zal die er toch de volle 90 minuten
moeten zijn".
Daarvan was geen sprake in het
Westfalen stadion, waar Oranje
ooit triomfen vierde op het WK van
veld. Hij deed daarover nogal
nuchter: "Ik snap wel dat je niet
voor één atleet een hele bak gaat
verbouwen.", waarmee De Bruin
nog maar eens aangaf dat hij in Ne
derland op eenzame hoogte ver
toeft.
Op de langere loopnummers valt
daarentegen te genieten van een
stevige concurrentiestrijd. Zo
moest Tonnie Dirks op de 10 kilo
meter zijn titel verdedigen tegen
de gretig lopende Marti ten Kate,
wat in een adembenemende twee
strijd resulteerde. Dat Ten Kate
uiteindelijk aan het langste eind
trok, had niemand van tevoren ver
wacht, maar werd tijdens de race
steeds waarschijnlijker. Dirks nam
traditiegetrouw meteen de kop,
maar kon niet verhinderen dat de
kleine Fortis-atleet hem regelmatig
afloste. Toen Ten Kate in de twee
de helft van de wedstrijd ook nog
eens versnelde, leek Dirks zijn titel
al te zijn kwijtgeraakt. Maar de po
pulaire atleet van De Keien toonde
zijn vechtlust en sloot na enkele
ronden weer aan.
Hierdoor viel de beslissing in de
laatste kilometer. Met gering on
derling verschil gingen Ten Kate
en Dirks een lange sprint aan, plot
seling nog op de hielen gezeten
door Klaas Lok, die tot de laatste
meter kans hield om tenminste
Dirks te pakken. De slimme Ten
Kate was toen definitief buiten ie
ders bereik. "Gelukkig heb ik niet
te lang gewacht met mijn eind
sprint. Anders had ik Lok mis
schien wel voor mij moeten dul
den" sprak de net zo verraste als
gelukkige winnaaar na afloop.
1974. Vooral in het tweede deel van
de eerste periode werd de Michels-
brigade volledig overlopen door de
Duitsers, die de strijdlust altijd
hoog in het vaandel dragen. Na een
redelijk evenwichtige aanvangsfa
se, knapte Oranje af op het eigen
onvermogen. Michels mocht dan
stellen dat voor hem „geen spelers
door de mand waren gevallen";
met name Rob de Wit, Gerald Van
enburg en Peter Boeve mogen zich
ernstig zorgen maken over hun po
sities in het Nederlands elftal. De
twee hangende vleugelspitsen
konden nauwelijks voor aanvoer
zorgen naar het centrum, waar Van
't Schip en Gullit om die reden te
geisoleerd stonden. Bij balbezit
kregen de puntspelers zelden hulp,
omdat De Wit weer eens aantoonde
uit vorm te zijn en Vanenburg zo
ongeveer als speelbal werd ge
bruikt door de ijzersterke Briegel.
Het rendement van Gullits soms
fantastische acties was daarvoor te
gering, waardoor de defensie on
der zware druk kwam.
In die verdediging ging Peter
Boeve bovendien in de fout bij een
corner van Matthaus. De Ajacied
dekte niet bij de tweede paal en
uitgerekend daar trof de kopbal
van Voller doel in de 39e minuut.
Drie minuten later velde de Bre
mer spits Oranje vrijwel definitief
door de 2-0 binnen te werken, na
dat onnodig een vrije trap was
weggegeven en de dekking van
Briegel was verwaarloosd.
Dat stoorde Michels zwaar.
„Want dan kan je voetballend dan
wel leuk meedoen, maar dan moet
je er ook zijn op de beslissende mo
menten. En op die momenten wa
ren de Duiters er wel en hebben
wij het ze te gemakkelijk gemaakt.
"Eindelijk gaat deze moeilijke af
stand mij goed af. Mijn persoonlijk
record heb ik ruim een minuut
aangescherpt" genoot de kam
pioen aan de meet van zijn mooie
tijd van 28.43.82.
Het is Ten Kate nu volledig dui
delijk waar zijn toekomst ligt. Het
uitstapje naar de marathon komt
voorlopig niet voor prolongatie in
aanmerking. "Ik heb nog voldoen
de snelheid voor baanwerk. Bo
vendien vallen lange wegwedstrij
den mij zwaarder dan baanwed-
strijden. Mijn voorkeur gaat uit
naar de 5000 meter, waarop ik in de
buurt van 13.30 moet kunnen ko
men. Voor een 10 kilometer zijn de
omstandigheden 's zomers meestal
slechter dan nu het geval was, van
daar dat ik die afstand voorlopig
niet meer loop."
Overigens doken met Ten Kate
acht andere atleten onder de magi-
Dat heb ik mijn spelers in de pauze
ook voorgehouden".
Het tweede bedrijf van de presti-
gestrijd gaf inderdaad een wils
krachtiger Oranje te zien, zeker
toen De Wit en Blind halverwege
vervangen werden door Bosman
en Suvrijn. Niet onbelangrijk was
daarbij echter ook, dat Becken
bauer die wedstrijdfase gebruikte
om de mogelijke afvallers uit zijn
Mannschaft een laatste kans te ge
ven. Met Gründel, Funkel en later
Mill en Allgöwer (voor Eder, Litt-
barski, Voller en Mattheus) ver
zwakte het Duitse team danig.
Spelritme
„Zoveel wissels zijn ook niet
goed voor het spelritme, maar dat
hadden we ingecalculeerd", aldus
Beckenbauer. Niet ingecalculeerd
was dat Fünkel, met zijn balverlies
en Allgöwer met zijn gemiste kans,
het hem zo gemakkelijk zouden
maken. „Maar ik beslis pas morgen
(vandaag dus) over de vier die
thuis blijven", hield Der Kaiser
zich aan de regels van het spel vier
uit 26.
Hoe dan ook, tegen de verslapte
tegenstander kon Oranje wèl pres
sie uitoefenen. Het leidde tot de
knalharde 2-1 van Van 't Schip (80e
minuut), na een van de weinige
goede acties van Vanenburg, en tot
het uitzicht op een gelijkspel. Oog
in oog met de 2-2 schoot Van 't
Schip echter hoog over, waarna
laatste man Herget in de slotmi
nuut de geflatteerde 3-1 kon aan
brengen.
„Maar ja, dat risico loop je als je
zelf de beste kans van de wedstrijd
laat liggen", verzuchtte de in Dort
mund als een oude bekende be
groete Rinus Michels. „Je kunt na
tuurlijk moeilijk tevreden zijn als
je met 3-1 verliest, maar toch was
ik dat over de tweede helft. Voet
ballend en organisatorisch zat het
de gehele wedstrijd wel goed, maar
na de rust was er ook een grotere
wil en een concept dat zich goed
ontwikkelde. Ik vind dan ook niet
dat je kunt spreken van een dalen
de lijn".
Veel progressie is er echter ook
niet.
PAUL DE TOMBE
ALPHEN AAN DEN RIJN - Het
Leids afdelingsteam onder 14 jaar
is gisteravond op- het veld van Al
pen kampioen geworden van het
district West II. De ploeg van
coach Fillipo versloeg de Goudse
Afdeling met 6-0. UVS'er Richard
Onstenk was met drie treffers top
scorer. Jeffrey van As (Rooden-
burg) schoot tweemaal raak, ter
wijl Mario Kaptein van Alphense
Boys het halve dozijn vol schoot.
sche grens van 30 minuten. Jan
Laan was met een achtste plaats de
beste streekatleet in een nieuwe
persoonlijke toptijd: 29.53.04. Dit
seizoen verloopt zo voorspoedig
voor Laan dat hij zich geen slechte
wedstrijd meer kan herinneren.
"Nu moet ik oppassen voor over
moed. Als het goed gaat wil je al
tijd nog meer, maar er zijn gren
zen" aldus de Spartaan, die echter
nog niet weet waar die van hem lig
gen.
De rest van de goedbezochte ju
bileumwedstrijd was ook interes
sant. Zo won Janine van de Bolt
van Achilles-Top de 10 kilometer
bij de vrouwen in 34.48.39, waar
mee zij de titel wegkaapte voor
Cartla Ophorst van Olympia '48.
Achmed de Kom liep 100 meter in
10.73. waarmee hij zijn aparte klas
se aantoonde: niemand anders
kwam onder de 11 seconden. Op de
800 meter troefde Jaap Flötman Ed
van Gemeren van AAV'36 af. Mare
Heyneman wierp de speer veel ver
der dan alle anderen: 67.66.
Bij de vrouwen kwamen enige
streekatletes goed voor de dag.
Yvonne van Dorp (AV Holland)
won de 100 meter in 12.24, terwijl
Marjan Goedhart (AAV'36) met
6.02 het verst sprong. Van Dorp
was met 5.70 derde verspringster.
Astrid Oostermeyer (Spart) wierp
40.82 met de speer.
Andere verrichtingen van stree-
katleten: kogelstoten: Nico van
Noort (Spart) 13.08, Gerrit Verdoes
(Bat) 13.03. 800 meter: Hans van
Voorden (Bataven) 1.54.70, Henk
van der Oever (Bat) 1.55.07,400 me
ter Jaap Dirkx (Holl) 50.48, ver
springen: Ruud van Maurik (AAV-
'36) 6.95.
TIM BROUWER DE KONING
Zwarte Wolf-Bunga Melati 3-5
Na de nederlaag staan de Leide-
naars voor een loodzwaar karwei.
Zaterdagavond moet er tegen De
Haantjes worden gewonnen. Wan
neer de équipe van Frans Stouten
bij de Limburgse kampioen wordt
verslagen, dan is het kampioen
schap van Nederland direct een ge
sloten boek. Gezien het feit dat De
Haantjes vorige week met 4-9 won
van Bunga Melati, staat Zwarte
Wolf voor een zware opdracht.
Aan het verlies van de Leidse
zaalvoetballers viel niets af te din
gen. De bezoekers uit het Brabant
se Alphen pakten de zaken slim
mer aan. De heren Van der Leij,
Bouman en Riedijk kunnen in de
zaal uit de weg met een balletje en
dat moest Zwarte Wolf ervaren.
Vooral André van der Leij heerste
met zijn 36 jaar gisteravond als een
vorst in Leiden Zuid-West. Even
voor de doelwisseling werd de ex-
prof pas naar de kant gehaald. On
dertussen was Bunga Melati naar
0-3 uitgelopen via treffers van Pe
ter Eyff, Van der Leij zelf en De
Beer. Pal voor het Tustsignaal' van
de uitstekende scheidsrechter De-
bouts (uit Heerlen!) knabbelde Pe
ter Gijsman wat van de achter
stand af.
De thuisploeg had overigens de
Limburgse goalie Lenssen vaker
kunnen passeren in de eerste helft,
maar de Leidenaars verkwansel
den de mogelijkheden. Na de doel
wisseling zorgde Peter Gijsman in
de 9de minuut voor hoop in de
Leidse gelederen, maar vijf secon
den later lag de bal al achter John
Eradus. Direct vanaf de aftrap
scoorde Peter Eijff 2-4 en besliste
met die actie in feite de werdstrijd.
Frans Stouten wisselde doelman
Eradus nog voor veldspeler Ben de
Roo, maar het resultaat was een te
gentreffer van André van der Leij.
Ger Nagtegeller bepaalde de eind
stand op 3-5.
Stand: 1. Haantjes 1-2, 2. Bunga Melati 2-
2, 3. Zwarte Wolf 1-0.
The Sands-Bax 2-5.
Bax heeft zijn zin. Althans bijna,
maar er moet wei veel fout gaan wil
de Voorhoute ploeg de promotie
naar de inter-reghionale klasse niét
bewerkstelligen. Daarmee gaat
voor Bax een lang gekoesterde
wens in vervulling. Alle ogen wa
ren bij de start van de competitie
op promotie, maar Bax gedijde
door de afwezigheid van het UVS-
duo Mario Faber en Hans van
Leeuwen slecht. Nadat het duo
zich bij de Voorhoutse ploeg had
vervoegd, begon het team te draai
en. Met de Leidse titel als resultaat.
In de promotiestryd denderde Bax
door en gisteravond in sporthal
Zuidhage werd de derde achter
eenvolgende zege genoteerd.
Alleen in de eerste helft had Bax,
zonder de zieke Faber, problemen
met de Haagse kampioen. Na de 0-
1 van Cees van der Lans, kwam de
thuisploeg op gelijke voet, maar
pal daarop liet Hans van Leeuwen
1-2 aantekenen. Na de doelwisse
ling kwam Bax pas goed op gang,
hetgeen resulteerde in treffers van
Cees van der Lans, Hans van Leeu
wen en weer Cees van der Lans,
waarna doelman Groeneweg nog
éénmaal de gang naar het net
moest maken.
Overigens beschikt de Voorhout
se ploeg komend seizoen over in
ternational Jeffrey Forree en de
huidige UVS'er Hans de Kruijs. Al
leen meedraaien in de hoogste
zaalvoetbalklasse is dan ook niet
het doel van Bax. De Voorhouters
willen komend seizoen direct op-
stomen naar de titel van Zuid-Hol-
land.
Stand: 1. Bax 3-6, 2. Neptunus 2-4, 3. The
Sands 2-2, 4. Controlec 2-0 en Capri 3-0.
De vrouwen van Texas DHB won
nen gisteravond het districtsbeker
toernooi. Lugdunum reikte in
sporthal De Tweesprong in Roelo-
farendsveen op de derde plaats.
MILAAN (AFP) - Paolo Rossi, de
topscorer van het Italiaanse elftal
tijdens het toernooi om het wereld
kampioenschap voetbal van 1982
in Spanje, is woensdag door AC
Milan met bijbetaling van bijna 6,7
miljoen gulden overgedaan aan
Verona in ruil voor Giuseppe Gal-
derisi.
Enkele jaren geleden ging Galde-
risi van Juventus naar Verona om
bij Juventus plaats te maken voor
Rossi. Bij het begin van het afgelo
pen seizoen kwam Rossi voor een
bedrag van tien miljoen gulden
van Juventus naar AC Milan.
Bernd Schuster zal voorlopig
bij Barcelona niet meer in het eer
ste worden opgesteld. Dat is het
gevolg van het feit, dat hy tijdens
de Europa-cup finale in Sevilla te
gen Steaua na gewisseld te zijn di
rect het stadion verliet. De West
duitser vloog op eigen gelegenheid
naar Barcelona terug en vertrok
vervolgens met zijn gezin - zonder
toestemming - naar een vakantie
bestemming op Ibiza. „Als wij het
penalty-schieten zouden hebben
gewonnen, had zijn gedrag ons de
Europa Cup kunnen kosten", al
dus Barcelona-trainer Venables.
„Stel je voor dat hij bij de doping
controle had moeten verschijnen".
DORTMUND - De herinnering aan de opmars van Oranje werd ten slotte toch nog te
hard uitgegumd. In hetzelfde stadion waar het Nederlands elftal ooit op weg ging naar
zijn beste prestaties, werd de progressie van de nieuwste generatie voetballers abrupt een
halt toegeroepen door West-Duitsland.
DORTMUND (GPD) - Hij stond er met zijn neus bovenop, Adrie
van Tiggelen, maar de voorstopper van Oranje kon eigenlijk alleen
maar toekijken hoe Rudi Voller met twee voltreffers de Neder
landse voetbalhoop de drassige bodem van het Westfalen-stadion
in sloeg. Toch was de Rotterdammer in Groningse dienst 'niet
ontevreden' over zijn optreden als bewaker van de Bremer klas-
sespits (Silooy dekte Allofs). Van Tiggelen: „Op die twee momen
ten na heb ik hem toch de hele wedstrijd in mijn zak gehad. Bijna
alle duels over de grond waren voor mij. Alleen bij die tweede goal
ging ik misschien in de fout. Maar hij draaide zó vreselijk kort van
mij weg. Je kunt natuurlijk ook zeggen dat zo'n actie de klasse van
Voller betekent".
Een mening die werd gedeeld door aanvoerder Ruud Gullit. die
terecht opmerkte dat het verschil tussen Mexico-ganger West-
Duitsland en „thuisblijver" Nederland werd bepaald door de doel
treffende acties van de spits, die dit seizoen zo lang (ruim 8 maan
den) uitgeschakeld is geweest door een dubbele blessure. Gullit:
„Vooral in de tweede helft is er best aardig gespeeld, maar wij
hebben gewoon te veel kansen nodig. Wat het veldspel betreft,
was een gelijkspel de juiste verhouding geweest".
Over zijn eigen prestatie in de door 36.000 toeschouwers bezoch-
I te prestigestrijd was Gullit „gedeeltelijk tevreden". Zijn terugval
in de tweede helft was volgens de door de Duitse pers als „de
Nederlandse Braziliaan" aangeduide PSV'er „het logisch gevolg"
van de vele arbeid die hij in de eerste helft had moeten verrichten.
„Ik moest veel te veel lopen". JAAP VISSER
Neerlands hoop in bange dagen, Ruud Gullit, snelt langs Norbert Eder. De actie zou geen succes opleveren.
(foto ANP)
ADVERTENTIE
In heel Europa verkrijgbaar.
