'Nog honderden
jaren straling'
Gaddafi dreigt met boycot
55055
Astma,
je zult t
maar
hebben.
Reactor Tsjernobil in beton verpakt
Ierse parlement vandaag
in debat over scheiden
Franse inlichtingendienst
zou terreurgroep steunen
Amnesty kritiseert
Mexicaanse regering
EG en Japan mikpunt als Zesde Vloot niet vertrekt
Raadsels rond verdwenen Roemeen
Astma Fonds
Giro
WOENSDAG 14 MEI 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
LONDEN - The Dail, het Ierse par
lement, begint vandaag een debat
over echtscheiding. Ierland is met
Malta het enige Westeuropese land
waar scheiding bij de wet verbo
den is. Als de Ierse regering haar
zin krijgt, zal het parlement mor
gen een wijziging in de grondwet
accepteren die het ontbinden van
huwelijken mogelijk maakt
gramma's waarbij de zaak vanuit
historisch, cultureel, godsdienstig
en financieel oogpunt belicht
wordt. Actiegroepen hebben zich
(jOOr opgeworpen om de voor- en tegen-
standers tijdig voor het referen-
Lia van Bekhovendum te kunnen bewerken.
De voornaamste tegenstander
Het volk zal zich daarover waar- de kalh°-
schvjnlijk op 26 juni in een referen- }ieke kerk'die in Ierland de reputa-
dum moeten uitspreken" Vorens tl pa^S te
opiniepeilingen wil een meerder- 5,^?, p te>ken rf"
heid (50 procent) de hervormingen S""£sX°,°Is'ei,le? bekn^e<ÏÏ? ?ls
doorgevoerd zien, terwijl 35 pro-
cent zich tegen echtscheiding heeft zullen er vandaag echter op
STOCKHOLM/MOSKOU/WENEN (Rtr./DPA/AFP/AP/GPD) - De geëxplodeerde kern- uitgesproken. cchtschcfdmï toSJTt Tan Se"
reactor in Tjsernobil zal in beton worden verpakt en mee water worden gekoeld tot alle s'^ dd ackticba'd'n® lieden met een huweiyk dat al vjjf
radio-activiteit is verdwenen. Maar dat gaat 'zeker honderden jaren duren', zo verklaarde jaar stuk is.
een Russische deskundige gisteren. Volgens de Sowjet-Unie komt er sinds gisterochtend rale regering en een conservatief Voordat Ierse echtgenoten kun-
geen radio-actief materiaal meer uit de kernreactor, maar is deze nog niet helemaal on- katholieke kerk. Niemand kan de nen scheiden moeten ze verzoe-
schadelijk gemaakt. Ieren verwijten makkelijk over ningsprocedures ondergaan en een
dergelijke kwesties heen te stap- erkende scheiding achter de rug
pen. De voor- en nadelen van een
In Zweden zijn in het regenwater ging gewekt - de maatregel kost lijke, bijzondere maatregelen in de
toekomst'.
i de oostkust de eerste sporen Polen deze maand al tot 50 miljoen
van plutonium uit Tsjernobil ge- dollar, zo liet de regeringswoord-
meten. Het gaat om een van de voerder weten - maar ook in het
stoffen uit de kernreactor die het westen,
langst radioactief blijven en wel tot
^4.000 jaar. Plutonium wordt onder Het hoofd van het Internationaal ue BCUlatllv
r gebruikt voor het vervaard!- Bureau voor Atoomenergie IAEA door vice.premier Boris Sjtsjerbi-
media breed uitgemeten. Er zijn
schier eindeloze discussiepro-
hebben. Volgens de Echtschei-
dings Actie Groep hebben 70.000
Ieren (op een bevolking van 3,5
miljoen) te lijden van liefdeloze re
laties. De oplossingen die de onge
lukkige Ieren sinds de jaren '60
voor dit probleem bedacht hebben,
variëren van uiterst ingenieus tot
diep tragisch.
Brandon trouwde voor het eerst
in Rome als onderdeel van een
goedkope vakantiereis. „De hele
familie vond het prachtig dat we in
feite op het roomse hoofdkwartier
trouwden". Zes jaar later liet hij
zich in Engeland onder valse voor
wendselen inschrijven om te ku-
nen scheiden. Om voor de tweede
maal te huwen reisde hy naar
Noord-Ierland, tekende papieren
dat hij daar woonachtig was en
trouwde een week later op het ge
meentehuis in Belfast.
Hoewel hij, voor de Britse wet le
gaal gescheiden en weer legaal her
trouwd is, is Brandon in de ogen
van de Ierse staat nog steeds ge
trouwd met zijn Ierse echtgenote
en zijn de kinderen uit zijn tweede
huwelijk onwettig. Anderen hou
den hun buitenechtelijke verhou
dingen geheim, veranderen hun
naam en die van hun kinderen en
leven in financiële chaos.
Bijna een halve eeuw hebben de
Ieren met het verbod op echtschei
ding geleefd. De Anti-Echtschei-
dings Campagne wil het graag zo
houden. Een woordvoerder waar
schuwde vorige week voor vreem
de, buitenlandse waarden, die zich
opdrongen aan een homogeen Ier
land. Maar voorstanders die beter
weten zeggen dat de oude Ierse
Brehon-wetten van honderden ja
ren geleden vrouwen echtschei
ding toestonden zonder enige
poespas. Het overtollig lichaams-
vet van de echtgenoot werd des
tijds gezien als een geldige reden
de gehuwde staat te ontbinden.
De regering wil de echtschei-
dingswet snel en geruisloos invoe
ren. Ze wil de priesters de kans
niet geven de zondagspreken te ge
bruiken voor vurige anti-echt
scheidingstoespraken
De grootste oppositiepartij, Fian-
na Fail, staat neutraal tegenover de
hervormingen en de meeste poli
tieke partijen zullen hun kamerle
den naar eigen inzicht en geweten
laten stemmen. De regering rekent
erop dat de meeste gelovigen het
advies van de kerk in de wind zul
len slaan en dat het referendum
een meerderheid voor de i
wet zal opleveren.
In Moskou werden gisteren wes
terse ambassadeurs, onder wie de
Nederlandse, van de situatie in
Tjsernobil op de hoogte gebracht
gen van kernwapens. De straling van de VN in Wenen, de Zweed
van plutonium in het regenwater Hans Blix, zei over de EG-maatre-
was gelijk aan tot 20 maal de nor- gel: „De mogelijke voordelen van
male natuurlijke achtergrondstra- overvoorzichtigheid kunnen zeer iict wj
ling, maar moet niet gevaarlijk wel worden overtroffen door de water
worden geacht, zei een functiona- angst die dergelijke maatregelen
van het Zweedse bureau 1
oproepen". Blix zei gisteren op de
Wenen, dat de ramp van Tsjernobil
de verdere bouw van kerncentrales
in de wereld zal vertragen, maar
niet tegenhouden.
Volgens ooggetuigen in de Sow
jet-Unie worden intussen alle
vracht- en personenauto's uit de
Oekraïne aan de rand van Moskou'
tegengehouden, op radio-activiteit Blix zal volgende week woens-
onderzocht en zonodig gewassen, dag op een vergadering van de
Het deze week door de EG afge- raad van gouverneurs van het
kondigde invoerverbod voor vers IAEA verslag uitbrengen van zijn
voedsel uit de Oostbloklanden reis naar de Sowjet-Unie. Speciaal
heeft niet alleen aan gene zijde van West-Duitsland had daarom ge-
het IJzeren Gordijn verontwaardi- vraagd met het oog op 'noodzake-
MADRID -De Franse militaire in- Hun medewerking bestond er
lichtingendienst (DGSEL dreigt voornamelijk in zich te infiltreren
voor de tweede keer in korte tijd in >n de Lybische ambassade in Ma-
opspraak te komen. Na de affaire dnden de Fransen op de hoogte te
met de Rainbow Warrior, het schip houden van wat daar bekokstoofd
van de milieuorganisatie Green- werd. Na hun aiTestatie in Madrid
peace, dat vorig jaar in Nieuw-Zee- sloegen de Syriër en de Libanees
land tot zinken werd gebracht door door en bekenden richtlijnen van
een geheim commando, is de naam de Franse geheime dienst te vol-
van de DGSE nu genoemd in ver- Set
band met het Libanese terreur-
Jesus De onthulling van het Spaanse
weekblad plaatst een paar intrige-
rende vraagtekens by de werkelij
ke betrokkenheid van Libië bij de
activiteiten van het commando 'De
Roep van Jesus Christus'. In de of-
ficiële nota, die zaterdag door het
Spaanse ministerie van binnen-
Volgens een reportage, die giste- landse zaken werd verstrekt, werd
ren in het Spaanse weekblad Cam- de beschuldigende vinger direct
bio 16 verscheen, zou de Franse Gp Libië gericht,
militaire geheime dienst directe
SS In n°e BK*** nevelen is de aan-
JU j kantoor van Air France. Twee le-
TVee leden van het commando, den van het commando bekenden
deSynerFanedHazan,endeLiba- vorige week verantwoordelijk te
smd\FacMmardaenJwedrekentor 2«n ^eest voor die bomaanslag,
de Franse inlichtingendienst, daar- Volgens Cambio 16 heeft Spanje
toe waren ze volgens Cambio 16 bewust de rol van Libië in deze af-
verplicht, nadat drie andere leden faire overdreven, om Frankrijk
van het commando, twee Portuge- niet in verlegenheid te brengen en
zen en een Egyptenaar, gearres- belangrijke maatregelen inzake de
teerd waren bij een mislukte aan- bestrijding van de ETA in de waag-
slag op een synagoge in Parijs. schaal te stellen.
Deze zei, dat het stralingsni
veau in Moskou, 800 kilometer ten
noordoosten van Tsjernobil, sinds
het ongeluk niet is veranderd, dat
het algemeen veilig is en
dat melk uit het besmette gebied
niet wordt aangeboden. In het Rus
sische tv-journaal werd gisteren
gemeld, dat partijleider Gorbatsjov
het land vanavond zou toespreken.
Verder werden er beelden getoond
van de schoonmaakwerkzaamhe-
den bij de reactor. Volgens des
kundigen liepen de schoonmakers
geen gevaar, maar het is nog niet
bekend of dan wel wanneer de
92.000 evacuees naar hun wonin
gen in het besmette gebied kunnen
terugkeren.
Geen EG-steun
De Europese Gemeenschap zal
vooralsnog geen steun verlenen
aan boeren die in financiële proble
men zijn gekomen of zullen komen
als gevolg van de maatregelen die
zijn getroffen na de kernramp in
Tsjernobyl. De nationale regerin
gen zullen dat echter wel mogen
doen.
NEW YORK - De naar Israël verhuisde, voormalige Russische dissident Anatoli Sjtsjaranski ontmoette giste
ren in New York zijn landgenoot en mede-strijder voor de mensenrechten Jelena BonnerBonner onderging in de
VS een operatie en zal later dit jaar naar Moskou terugkeren. Het tweetal had elkaar negen jaar niet meer
gesproken. Sjtsjaranski sprak gisteren ook met president Reagan, die hem steun beloofde bij zijn werk voor
Voor het verlenen van nationale cmi9ratie van r^che joden. ,f„,„ epa>
steun aan boeren treedt artikel 92
van het Europese Verdrag in wer
king, dat schadeloosstellingen toe
staat voor zover die nodig zijn voor
het herstel van schade veroorzaakt
door natuurrampen 'of andere bui
tengewone gebeurtenissen'. Dat
laatste is het geval.
door
Gerrit-Jan Hoek
Een woordvoerder van de Euro
pese Commissie, het dagelijks EG-
bestuur, zei dinsdag dat dergelijke
maatregelen overigens niet tot boe
ren beperkt hoeven te blijven. Ook
anderen die schade hebben gele
den, zoals reisbureaus, zouden mo
gen worden gesteund.
De Westduitse regering besloot
gisteren 660 miljoen mark subsidie
te geven aan de landbouw. De fi
nanciële steun is bedoeld voor dit
jaar. Bovendien besloot de rege
ring direct hulp te bieden aan boe
ren die door de gevolgen van de
kernramp in Tsjernobil schade
hebben geleden. Kern van het pak
ket maatregelen vormt de beslis
sing van de regering om zo'n
315.000 landeigenaren voor in to
taal 450 miljoen mark gedeeltelijk
te ontslaan van hun verplichting
sociale lasten te betalen.
Ganzen op wacht
FRANKFURT (AP) - Het Ame-
rikaanse leger in de Bondsre
publiek heeft 900 ganzen be
steld om de bewaking van de
bases in het land te verscher
pen. De ganzen zullen de gewa
pende patrouilles rond de ba
ses niet vervangen, maar hen in
hun zware taak bijstaan, aldus
een woordvoerder.
Majoor Joe Padilla, woord
voerder van het 32ste luchtver
dedigingscommando van het
Amerikaanse leger, zei dat de
eerste 18 ganzen op proef wa
ren gekocht, nadat de comman
dant van de basis bij Frankfurt,
Victor Hugo jr. een filmpje op
de televisie had gezien over de
bewaking van de Ballantine
whiskyfabrieken in Schotland
door een peloton ganzen. Rond
de fabriek staan zelfs borden
die mogelijke insluipers waar
schuwen voor het gevederde
Hoofd Oostzijde.
DEN HAAG - Mexicaanse boeren
en indianen zyn de afgelopen jaren
vermoord na conflicten over land
bouwgrond met landeigenaren. De
regering is er niet in geslaagd de
daders van 45 moorden op te spo
ren en de moordpartijen duren
voort. Dat meldt Amnesty Interna
tional in een vandaag verschenen
verslag over de situatie in Mexico's
zuidoostelijke deelstaten Chiapas
en Oaxaca.
door
Bart Jochems
Volgens Amnesty worden gede
tineerden in Mexico gemarteld en
worden gevangenen vastgehouden
op grond van valse beschuldigin
gen. Het 132 pagina's tellende rap
port is opgesteld aan de hand van
Buitenland kort
YORK recorders. We moeten deze dingen
Treholt
Arne Treholt, de wegens spiona
ge tot 20 jaar veroordeelde Noorse
diplomaat, heeft zijn beroep bij het
Hoog Gerechtshof ingetrokken. In NICOSIA/DACCA/NEW
een brief stelde hij dat de media, de (AP) - De Libische leider Moam- opgeven en de Japanse regering er-
politiek en de rechters hem al bij mar Gaddafi heeft verklaard dat de van doordringen dat zij deze markt
voorbaat hadden veroordeeld. Het Amerikaanse Zesde Vloot moet kwijtraakt door toe te geven aan
proces m hoger beroep was twee verdwijnen uit de Middellandse het Amerikaanse terrorisme',
weken geleden begonnen en had. Zee en gedreigd met een boycot maande Gaddafi. 'We zijn ook een
net als het eerste proces, zeer veel Van Europese en Japanse produk- consumptiemarkt voor Europese
publiciteit gekregen. De 43-jarige ten als dat niet gebeurd. Dat heeft industrieën en we moeten ons van
Treholt, een voormalgie perschef het officiële Libische persbureau deze afhankelijkheid ontdoen. La-
van het ministerie van buitenland- JANA gisteren bericht. ten ze naar de hel lopen met hun
se zaken, werd vorig jaar juni tot 20 Europese melk en hun Europese
jaar veroordeeld wegens het door- 'We willen vrede m het Middel- kaas', aldus de leider,
spelen van geheimen aan agenten landse Zeegebied en we willen sa-
uit de Sowjet-Unie en Irak. menwerking met Europa. Maar Een speciale Libische gezant
vrede is pas mogelijk als het zionis- heeft gisteren gezegd dat zyn land
me (Israël) en het Amerikaanse im- door zal gaan met het recruteren
Aardbeving perialisme worden verdreven,' zei van 'vrijwilligers' uit andere lan-
Dp 7,,irfpiiikp qnwipt rpnuhlip Gaddafi in een toespraak in Bayda, den om te vechten tegen de Ver
ken Georgië en Armeniëzhnel de hoofdstad van de oostelijke pro- enigde Staten in geval van Ameri-
troffendooleen krachtige a^ei ™cia Jebel A1'Akhdar <Groene kaanse agressie tegen Libië,
ving, zo is meegedeeld door het Ber®en'- Abdul Ati Ibrahim al-Obeida zei
Russische persbureau Tass. Het 'De strijd ter verdediging van het na afloop van een tweedaags be-
persbureau maakte geen melding vaderland gaat door De Ameri- zoek aan Bangladesj tegen verslag-
van slachtoffers, maar zei dat lichte kaanse en zionistische indringers Bevers: 'De vrijwilligers zullen niet
schade was veroorzaakt aan "een zullen vroeg of laat vertrekken,' zei worden gebruikt voor subversieve
aantal gebouwen en oude bouw- Gaddafi tot een enthousiaste me- dacien tegen hun land van afkomst
seis" in de omgeving van het epi- niKte De Libische leider merkte of in eniS regionaal conflict, maar
centrum, dat lag bij Akhal Kalaki. op dat de Sowjet-Unie zich al be- allcen om te vechten tegen Ameri-
Dit is een kleine stad in zuidelijk reid had verklaard om haar vloot kanen als z« Libiè aanvallen.' Hij
Georgië, ongeveer halverwege tus- uit de Middellandse Zee terug te verder dat in Bangladesj geen
sen de Kaspische en de Zwarte trekken, als de Amerikanen het- vrijwilligers werden gerecruteerd.
zelfde doen. aldus JANA. Het Amerikaanse ministerie van
o-HH-fi waarchMuiria d» defensie wil voorkomen dat een
Gif-eiland terse industrielanden dat zij Libië SPPSCLVn° he? Wer'Sf me»"'
De Britse regering heeft een half als 'lucratieve afzetmarkt' zouden kënd aaTFtet-fUUromdft dh bfr
miljoen dollar beschikbaar gesteld h™Uand tosteto Deïibiërs km- drijf Bedeeltelijk Libisch eigen-
om een eilandje voor de kust van pet la"d .lamos? en Westeurotilse dom is- Minister van defensie Cas-
Schotland schoon te maken, dat in „"/„kten mee? moeten kS In par Weinberger is volgens zegslie-
1943 werd vergiftigd bij een expen- Pjf vo]^ den tussenbeide gekomen na een
ment met chemische wapens. Het f™ UMë Irifte maken van dflf verklaring die voor een senaats-
twee vierkante kilometer grote ei- -if commissie was afgelegd door on
land Guinard is onbewoond en dermin!sler Fred lS
mag met meer worden bezocht se kapitalistische markt, zei hy. de de senaatssubcommissie Voor.
sinds het Britse leger het in 1943 'Libië is een consumptiemarkt de strijdkrachten op 1 mei dat het
vergiftigde met miltvuursporen. voor Japanse autö'sj,radio's, video- Pentagon voor zover bekend niet
bevoegd was om een geldige, lage
offerte van Fiat-Allis af te wijzen,
ook al is dat bedrijf een dochteron
derneming van Fiat, dat voor 15
procent Libisch eigendom is.
Het Huis van Afgevaardigden
nam gisteren een resolutie aan
waarin Weinberger werd gevraagd
om toekenning van het contract uit
te stellen tot na de goedkeuring
van de defensiebegroting. Volgens
de resolutie zou de Amerikaanse
campagne tegen het terrorisme
worden 'ondermijnd als Ameri
kaanse belastingdollars per onge
luk terechtkomen bij de Libische
regering'.
Een functionaris vertelde maan
dag dat juristen van het Pentagon
proberen te vinden om
het contract
Volgens Ikle heeft het Pentagon
sinds 1984 voor 23,6 miljoen dollar
aan contracten toegekend aan Fiat
en dochterondernemingen van
Fiat. De Libische Buitenlandse In
vesteringsmaatschappij, een
staatsbedrijf, heeft sinds 1977 een
belang van 15 procent in Fiat en
bezet twee zetels in de raad van
commissarissen van Fiat.
Fiat-Allis heeft een offerte inge
diend van 7,9 mihoen dollar voor
de levering van 179 tractors aan het
Korps Mariniers. Deze offerte was
veel lager dan die van het Ameri
kaanse bedrijf J.I. Case, dat 9,1 mil
joen dollar vroeg voor de tractors.
de bevindingen van twee missies
van de organisatie naar Mexico in
maart 1984 en januari 1985. Niet al
leen in de bezochte deelstaten,
maar ook in andere gebieden zou
den schendingen van de mensen
rechten voorkomen.
De verantwoordelijken voor de
moorden moeten volgens Amnesty
worden gezocht onder de zoge
naamde 'pistoleros'; gewapende
burgers of huurmoordenaars die
werken in opdracht van landeige
naren of 'plaatselijke machtheb
bers'. Daarnaast zouden leden van
door de regering gefinancierde
boerenorganisaties meermalen
hebben deelgenomen aan moor
den in afgelegen gebieden.
Gedetineerden worden in de Me
xicaanse gevangenissen vaak in in-
communicado-hechtenis gehou
den, wat betekent dat ze geheel
van de buitenwereld worden afge
schermd. Familie, arts of advocaat
krijgen geen toestemming de ge
vangene te bezoeken. Volgens Am
nesty worden de gevangenen ge
durende lange perioden gemarteld
om ze bekentenissen af te dwin
gen. Onder de gebruikte martelme
thoden zijn het toedienen van elec-
trische schokken en het gedwon
gen opnemen van mineraalwater
via de neus.
De Mexicaanse regering ontkent
dat zij heeft nagelaten onafhanke
lijk onderzoek in te stellen naar de
moordpartijen. Zij geeft toe dat on
derzoeken in veel gevallen niet
hebben geleid tot arrestaties. Over
de meldingen over martelingen
zegt de regering dat het hier gaat
om „niet op waarheid berustende
generaliseringen". Ter ondersteu
ning van dit commentaar haalt zy
recente wetsvoorstellen aan die
een einde moeten maken aan mar
telingen.
Amnesty heeft die wetswijzigin
gen verwelkomd, maar tekent
daarbij aan dat slachtoffers van
marteling en mishandeling te wei
nig mogelijkheden openstaan om
schadevergoeding te eisen.
GENEVE (AP) - De raadselen rond ruggeroepen. Op 12 maart stelde
het aftreden van een hoge Roe- de Roemeense ambassadeur bij de
meense functionaris bij de Ver- VN, Teodor Marinescu, de secreta-
enigde Naties zyn gisteren nog ris-generaal Perez de Cuellar for-
steeds niet opgelost, terwijl zijn meel op de hoogte van het feit dat
vrouw werd verpleegd op de inten- Bota zijn ontslag had ingediend,
sive care-afdeling van een zieken
huis in Genève. De echtgenote
Liviu Bota werd zondag bewuste
loos aangetroffen in de garage bij
haar woning. Volgens de Zwitserse
krant La Suisse gingen geruchten
dat zij een teveel aan medicijnen
had ingenomen.
Bota, de directeur van het VN-
Instituut voor Ontwapening, dat
zijn hoofdkantoor in Genève heeft,
keerde vorig jaar december niet te
rug van een bezoek aan Boekarest,
waarheen hij voor overleg was te-
Perez de Cuellar stuurde daarop
meteen een telegram naar Boeka
rest, waarin hij stelde dat Bota vol
gens de VN-reglementen zijn ont
slag persoonlijk moest indienen.
Maar op 18 maart arriveerde in
New York een ontslagbrief van Bo
ta. Tien dagen later kreeg Perez de
Cuellar van Marinescu te horen dat
Bota directeur-generaal en afde
lingshoofd was van het Roemeense
ministerie van buitenlandse zaken.
Dat werd gisteren echter ont
kend door Noel Eichhom, de verte-
Spaanse rechters
aan de dijk gezet
na 'mafia-rel'
MADRID - De Raad voor de Rech-
terlyk Macht heeft gisteren twee
omstreden Spaanse rechters defi
nitief het recht ontzegd om ooit
nog een toga te dragen. De twee
magistraten, Rodriguez Hermida
en Varon Cobos, waren vorige
week door het Hooggerechtshof
vrijgesproken van de telasteleg-
ging dat ze twee jaar geleden tegen
beter weten in de beruchte mafia-
leider Antonio Bardellino op borg
tocht hadden vrijgelaten.
door
Gerrit-Jan Hoek
Ondanks de vrijspraak achtte het
hoogste administratieve orgaan
van de rechterlijke macht bewe
zen, dat de twee magistraten zich
aan ernstige fouten hadden schul
dig gemaakt Daarom achtte het
college, bestaande uit 20 rechters,
advocaten en notabele juristen,
voldoende basis te hebben om de
rechters definitief op non-actief te
stellen.
Een motie om vervolging in te
stellen tegen drie van de vijf rech
ters van het Hooggerechtshof, die
hun twee collega's hadden vrijge
sproken zonder de stapel bewijs
materiaal in overweging te nemen,
werd met 11 tegen 9 stemmen afge
wezen.
ADVERTENTIE
genwoordiger van het VN-Ontwik-
kelingsprogramma in Boekarest,
die zei dat Bota 'zeer geschokt' was
over de toestand van zijn vrouw.
'Hij is nog steeds stafmedewerker
van de VN en wil naar Genève te
rugkeren om zijn werk te voltooi
en,' zei Eichhorn in een telefonisch
interview met Associated Press.
'Maar hij kan niet reizen,' voegde
hij daar zonder nadere uitleg aan
toe.
De Coördinatieraad van de VN-
staf in Genève heeft de Roemeense
regering beschuldigd van 'flagran
te schending' van het principe dat
de internationale organisatie onaf
hankelijk is, en erop aangedrongen
dat Bota zo spoedig mogelijk toe
stemming krijgt om naar Genève
te komen.
Katinka heeft
astma, wekenlang
heeft ze er geen
last van, maar dan
ineens krijgt ze het
te kwaad. Dan
moet ze afhaken.
Katinka en haar
duizenden lotge
noten hebben
bijvoorbeeld last
van rook, huisstof,
guur weer of van
dat lieve huisdier-
Door onderzoek,
voorlichting en
direkte hulp wil
het Astma Fonds
ervoor zorgen het
lot van kleine
mensen als Katinka
en volwassenen te
verlichten.
Kollekteweek 12-18 mei
