sis
Zachter maar
ook buien
(Suftj&ieutog
DINSDAG 15 APRIL 1986
VERKLARING DER TEKENS
nl 8'/fe 8411-94
nl 8^/2 8411-91
nl 8Vfe 84111-91
nl V/2 831-90 103.40
nl 7V5» 8511-95 107.50
bng
bg 11V* 82-07 125.70
bg 10-fa 82-07 123.80
certificaleo van aandien
119.40
107 70
10640
111.50
107 80
10650
110 70
107 30
105 30
10270
nmb 9V» 84a
nmba983-03
nmb 8'/4 85-93
bg 9 83-08
bg 8*^8411-09 112.90
bg7'A> 85-10 109.40 109.40
bg 6% 86-11
bedrijfsleven
aegon 7'/4 85 105.Ê
abn 10'/? a
abn81/2 84-91 10680
abn 6% 85-00 102.10
107.40
115.50
10200
10180
12?00
11540
110.20
10600
bmh77/b 85-93 106.50 106 50
bmh6*/4 86-90 100.60
105 30
10060
crabo7%84 105.10
34800 34850
103.601 103.601
neb 8'^ 84-92 109.50
108.50
mm
SS
108.50
nmb 6% so 106.70 10670
pandbrieven
81*8*4 85*4 110.50 110.50
aegon 8 85-94 10700 10700
aegon 7*/fe 84 104.20 104.20
aegn 06* 85 10210 102.10
Igh 11 81-88 105.45 -
fgh 9 78-86
fgh 9 83-92
Igh 8*42 85-93 107.90 108.20
fgh 8 85-93 106.00 106.00
Igh VU 84-92 103 60 10360
Igh 6^86-89 10&40 00.40
fgh 6'/e 86-95 100.20 100.20
fgh fl r 86-91 99.20 99.20
nsb8'£ 85-93 108.00 108.00
rabh 11 80-88 107.20 10750
rabh 9'/2 82 108.50 108.50
rabh 8% 83 111.60 111.50
rabh 8% 84 112.10 112.10
rabh BV» 77 102.35 102.35
wuh 8% 78-87 101.75
wuhBVi 82-89 104.30
wuh 8'/z 84-92 107.10
103.10
10?l00
parallelmarkt
aandelen
fungas 3850 374
gev electr 75 30 754
grontmj c 123.00
hes-beheer 23300
kempen 263.00
ned. etev. 6250.00 6240.1
p 4 C 1 60500
pie medfcal 31 00 30i
potynorm 8050 804
wotff 8050.00 8000.1
obligaties
enr.-non 10 132.00
indices e.d.
indices (a.n.p.-c.b.s)
268.7
Seh.- Li
Algemeen 272.0
obl.index/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen 8.23 -
3-5 (aar 638
5-8 |aar 652
- 5 langst). 615
BNG leningen 6.93
Bankleningen 6.33
Pandbrieven 6.13
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 28950-
29450
Zilver onbewerkt: 425-495
Programma van 10 tot 17 april
Leiden
LUXOR (121239):
'Rocky IV', dag. 19.00 en 21.30 1
ir, 12 jr.
14.30., 19.00 en 21.30
Kindermatinee: 'De troetelbeertjes',
za., zo. en woe. 12.30 uur. al.
LIDO 1, 2. 3. 4 en STUDIO. (124130/
133210):
'Out of Africa', dag. 14.15 en 20.00 uur.
al.
'Iron Eagle', 12 jr.
'Mama is boos', al.
'Spies like us', dag. 14.30. 19.00 en
21.15 uur. al.
'Abel', dag. 19.00 en 21.15 uur. do., vr..
ma. en di. 14.30.. 19.00 en 21.15 uur. al.
Kindermatinee: 'Peter Pan', za., zo. en
woe. 14.30 uur. al.
TRIANON (123875): 'Hot Chili', dag.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30,19.00 en 21.15 uur.
REX (125414): 'Sexcapades'. dag.
14.30.19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Viva Vanessa', vr.
en za. 23.30 uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895): 'La Historia Ofi-
cial', do. t/m woe. 19.30 en 21.45 uur.
'Afzien', do. t/m zo. 20.00 en 22.15 uur.
'Reds', ma. 20.00 uur.
'Under the Volcano', di. 20.00 en 22.15
'Permette?', 20.00 en 22.15 uur.
Kindermatinee: 'Dunderklumpen',
zo. 14.30 uur. al.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1, 2, 3, 4: 'Out of Africa', dag.
20.15 uur. za. en woe. 13.30 en 20.15
uur. zo. 13.30,16.30 en 20.15 uur. al.
'Rocky IV', dag. 18.30 en 21.00 uur. zo.
16.15,18.30 en 21.00 uur. 16 jr.
'Brewster's millions', dag. 18.45 en
21.15 uur, beh. di. al.
'Mama is boos', dag. 18.30 en 21.15
uur, za. en woe. 13.30. 18.30 en 21.15
uur, zo. 13.30,16.00,18.30 en 21.15 uur,
al.
Nachtvoorstellingen:
'Mama is boos', za. 24.00 uur, 16 jr.
'Het vrolijke sexpension', za. 24.00
uur. 18 jr.
'Jack 'n Jill'. za. 24.00 uur, 18 jr.
'Rocky IV'. za. 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: 'De troetelbeertjes',
za. en woe. 13.15 en 15.00 uur. zo.
13.15, 15.00 en 16.45 uur. al.
Kindermatinee: 'Taran en de toverke-
tel', za., zo. en woe. 13.45 uur. al.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Back to the future', vr.
21.15 uur, za. 15.45 en 21.15 uur, zo.
woe. 15.45 uur.
'La historia official', ma. t/m w
20.15 uur, do. 14.00 uur, 12 jr.
'Traffic School', do. t/m zo. 19.00 1
al.
'L'innocente'. do. en zo. 21.15 uur
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Death wish 3', do., vr., za.,
zo., woe. 14.45,19.00 en 21.15 uur. ma.
en di. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
CITY 2: 'American Ninja', zie tijden
City 1.16 jr.
CITY 3: The breakfast club', zie tij
den City 1, al.
CITY 4: 'Kom met je waldhoorn tus
sen mijn alpen', zie tijden City 1, beh.
za. en woe., mid., 16 jaar.
CITY 4: Kindermatinee: Thomas en
senior op het spoor van brute Be
rend*. za. en woe. 14.45 uur. al.
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: 'Porky's Revenge', vr. 19.00
uur, za., 19.00 uui
19.00 uur.uur.
Invasion of the U.S.A.'. vr. en
21.15 uur, di. 20.15 uur.
Kindermatinee: 'De wonderlijke
reld van OZ'. za en woe. 15.00 uu
KROONDIAMANT ZOEK -
De Britse politie zoekt naar een
bende die een diamant heeft ge
stolen die eens de kroningskroon
van Karei II sierde en naar ont
vreemd zilver met een waarde
van 120.000 pond sterling.
De voorwerpen zijn gestolen
uit het vijftig kamers tellende
landhuis van de historica dr. Ka-
therine Wyndham in Somerset.
De dieven omsingelden het he
melbed waarin zij had geslapen
en sleepten haar van kamer tot
kamer.
Mevrouw Wyndham vertelde
dat zij de inbrekers een verhaal
over het familiezilver had verteld
om hun aandacht van het juweel
af te leiden», maar zij bleven an
derhalf uur en vonden de dia
mant tenslotte in een antiek uur
werk.
Koning Karei II zou de edel
steen uit zijn kroon hebben ge
nomen en gegeven aan kolonel
Francis Wyndham, een voorva
der van de historica, omdat hy
hem tijdens de slag van Worces
ter omtrent 1650 onderdak had
gegeven.
Deze enorme koffiepot van de
Haarlemse kunstenaar Jos Klin-
gers zal begin mei deel gaan uit
maken van een enorm ontbijt
waaronder twee betonnen
sneetjes brood, een gebroken ta
fel van hout met de poten in de
lucht op een geblokt tafelkleed
van gekleurde stenen.
En dat geheel als symbool van
het hedendaagse vandalisme en
de slordige sporen van een pick-
27 MINUTEN WERKEN - Egyp-
tenaren werken gemiddeld
slechts 27 minuten per dag en
brengen de rest van hun werktijd
door in files, met koffiedrinken
en in gebed. Dat blijkt uit een
studie die het semi-officiële dag
blad „Al Achram" heeft gepubli
ceerd.
Daarbij dient er rekening mee
te worden gehouden dat Egypte
buitengewoon veel godsdiensti
ge en nationale feestdagen kent.
President Hosni Moebarak heeft
herhaaldelijk opgeroepen tot
verbetering van de produktivi-
teit.
Bijzonder slecht doen de
Egyptische werknemers het vol
gens het blad in vergelijking met
hun Japanse collega's. In Egypti
sche spinnerijen wordt gemid
deld per man slechts één uur ge
werkt. in Japanse elf uur.
Marktberichten
WORTELSOEP
Deze soep kan zowel met groentebouillon (voor de vegetarische keu
ken) als met vlees- of kippebouillon gemaakt worden.
500-600 g wortels, 2 grote uien, boter, 7,5 dl bouillon, peper en zout,
mespunt suiker, 1 eetlepel citroensap, koffieroom.
Schrap de wortels en snijd ze in dunne plakken. Pel de uien en snijd ze
m ringen. Smelt de boter en fruit hierin de uisnippers en plakken wortels
zacht. Houdt een aantal plakken wortel achter ter garnering en snijd
hieruit met een scherp mes of deeg-uitsteker kleine figuurtjes.
Voeg, zodra de uisnippers en plakken wortels zacht zijn de bouillon toe
en laat de soep opkoken. Draai de warmtebron laag en laat de soep nog 15
minuten zachtjes doorkoken. Pureer de soep in een keukenmachine en
wrijf het geheel door een zeef, voeg suiker en citroensap toe.
Schenk de gepureerde soep terug in de pan en voeg peper, zout en
koffieroom toe. Laat de soep opnieuw door en door warm worden. Gar
neer elk bord met enkele uitgesneden wortelfiguurtjes.
JANNY VAN DER LEE
VEEMARKT LEIDEN, dinsdag - Prij
zen: stieren (resp. Ie en 2e kw.) 8,25-8.90
7,25-8,25. vaarzen (resp. Ie en 2e kw.)
7,00-8,00 6,20-7,00. koeien (resp. Ie, 2e en
3e kw.) 7,00-7.90 6,40-7,00 5,80-6.40.
worstkoeien 5,40-6,25 (voorgaande prij
zen per kg geslacht gewicht en ontvet),
schapen 180-255, per kg 5,50-7,50. lam
meren (rammen) 300-400, per kg 10.00-
12,50. lammeren (ooien) 240-285, per kg
10,00-12,50. melk- en kalfkoeien (resp.
ken 900-1550. graskalveren 600-1050. i
ka's voor de mestroodbont stieren 400-
625, vaarskoeien 225-390. nuka's voor de
mest zwartbont stieren 210-350, vaars
koeien 140-240. schaap met lammeren
275-450. bokken en geiten 15-160. Aan
voer: slachtvee 90. stieren 10. gebruiks-
vee 35. jongvee 9. nuka's roodbont 600,
zwartbont 1408. slachtschapen en lam
meren 150. gebruiksschapen en lamme
ren 71. bokken en geiten 29. totaal 2402
(verbeterd). Stemming (resp. handel en
prijzen): slachtvee, stieren, gebruiksvee,
nuka's redelijk - gelijk, jongvee rustig -
gelijk, slachtschapen en lammeren vlot-
hoger. gebruiksschapen en lammeren
rustig - gelyk. bokken en geiten vlot -
Tamelijk zachte maar onstabiele
lucht stroomt woensdag met een
zuidelijke stroming naar ons land.
Deze lucht is afkomstig uit de Golf
van Bisczye en vloeit via noord-
Frankryk en Belgie naar Neder
land. In deze lucht komen opkla
ringen voor. De zon zal zich dus af
en toe laten zien.
Door de nu al hoge zonnestand
kan de lucht in de onderste lagen
zodanig opgewarmd worden dat de
lucht onstabiel van opbouw wordt.
Dit wil zeggen dat zich dan gemak
kelijk enkele buien kunnen gaan
vormen, mogelijk zelfs met on
weer. Het ziet er naar uit dat de
kans op deze buien in de middagu
ren het grootst is.
De temperatuur loopt na een
nacht met een minimum van rond
5 graden weer wat hoger op dan op
dinsdag. In het binnenland wordt
het een graad of 13, bij zee en op de
Waddeneilanden blyft het enkele
graden koeler.
De wind waait matig uit het
zuiden. Een depressie bij de Britse
eilanden bepaalt ons weer. Deze
trekt de komende dagen heel lang
zaam naar onze richting en wordt
vrijdag boven ons land verwacht.
Tot dan verandert er weinig aan de
bovenbeschreven weertype. Na
vrijdag ontwikkelt zich boven onze
omgeving een noordoostelijke
stroming, daardoor wordt het tij
dens het komende weekeinde weer
wat koeler.
gelyk.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)I
Duitse mark (100)
Ital lire (10.000)»
Portugese esc. (100)..
Can. dollar
Franse franc (100) ...v
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)..
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)...J
Ierse pond
vv^errappon
i
i
q
a
g
Amsterdam
zwaar bew.
7
4
4
De Bilt
zwaar bew.
7
3
4
Deelen
zwaar bew.
7
2
4
Eelde
regen
6
2
4
Eindhoven
regen
8
3
3
Den Helder
regen
6
3
4
Rotterdam
regen
7
4
6
Twente
zwaar bew.
7
5
4
Vlissingen
regen
8
5
4
Zd. Limburg
zwaar bew.
9
4
5,
Aberdeen
zwaar bew.
4
2
3
Barcelona
zwaar bew.
15
7
0
Berlijn
regen
9
3
0.8
Boedapest
onbewolkt
6
-2
0.2
Bordeaux
zwaar bew.
15
6
0.2
Brussel
regen
7
5
8
Dublin
regen
8
3
7
Frankfort
regen
9
5
6
Genève
zwaar bew.
12
2
0
Innsbruck
half bew.
10
-1
0
Klagenfiart
onbewolkt
9
-4
0
Kopenhagen
sneeuw
4
2
1
Lissabon
half bew.
14
8
0
Locarno
zwaar bew.
13
5
0
Londen
regen
11
6
8
Luxemburg
zwaar bew.
6
3
11
Madrid
zwaar bew.
10
6
0
Malaga
licht bew.
17
10
0.6
Mallorca
zwaar bew.
15
6
5
Moskou
regen
3
0
3
München
half bew.
9
-1
0
Nice
zwaar bew.
14
8
0
Oslo
half bew.
5
-2
0
Parijs
regen
11
6
5
Praag
zwaar bew.
8
0
0
Split
licht bew.
11
2
0
Stockholm
half bew.
1
-5
6
Warschau
onbewolkt
6
0
0
Wenen
onbewolkt
8
-3
0
Zürich
half bew.
10
1
0
Las Palmas
half bew.
23
16
0
Tel-Aviv
zwaar bew.
0
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.:
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Ziekenhuizen
20.30 uui
Academisch ziekenhuis: (tel 071—
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur: oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uu
leen voor ouders 14.30-18.30 uu
15 april
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Naar men zich herinneren zal,
bleek de vorige Katwijksche red
dingsboot niet geschikt om dienst
te doen bij enigszins ruw weer,
want bij de laatste proef welke er
mee genomen werd, sloeg zij om.
Gisternamiddag nu, om half
drie, is de nieuwe beproefd. Ze
voldeed zeer goed, maar - het was
kalm weer.
- Gistermorgen keerde te Am
sterdam uit Indié terug een
transport Indische militairen,
waaronder een krankzinnige op
zichter der genie. Een in Atjeh ge
wonde soldaat, wiens beide bee-
nen hem den dienst weigerden,
hinkte aan den arm van twee
Hollandsce soldateji yiaar het
Centraal Station, om met de an
deren naar Harderwijk getrans
porteerd te worden. De Amst. Crt.
vraagt of dergelijke gebrekkigen
niet in Amsterdam hun paspoort
zouden kunnen krijgen.
- Mevrouw Costi, echtgenote
van een professor aan de acade
mie te Athene, en mejuffrouw
Philemon, nicht des burgemees
ters van de Grieksche hoofdstad,
zijn door een kleinen hond gebe
ten, eigendom van de laatste da
me. Beide dames zijn naar Parijs
vertrokken om zich door Pasteur
te laten behandelen.
- Jules Verne's neef, die hem
vrij gevraalijk verwondde,
wordt niet vervolgd; hj is krank
zinnig verklaard en zal in een ge
sticht worden opgenomen. Jules
Verne gaat steeds vooruit.
Vijftig jaar geleden.
- Door de politie te Den Haag is
aangehouden zekere A. van den
B.een bekend spiritist die zoow
el daar ter stede als te Arnhem
z.g. séances gaf, waarbij ver
schillende bedriegerijen aan het
licht zijn getreden. Voorts heeft
de man zich schuldig gemaakt
aan een zedenmisdrijf. Op grond
van een en ander is de verdachte
na voor de justitie voorgeleid te
zijn in het huis van bewaring in
Den Haag opgesloten.
Sorzot-
vbswwen
<EEWOM
B&rgf? VÖ2C? DlE
taakt be eEKteMP
Zl*»N OAM -
nem^T
'HEUé-WÉÉT
EEHT WEU PAT"HET
PCEM
EN PE k3NPEC?ENPP-
VÜEPEN EEN WEUE
JAUIÉ KAM
'T kTAM ME
Nl£T 6CMEU6NI
HPE.MAA
ME EEM^TE
TE&TEN
MAAI?
/W O,'AAK ViaöEöEe
CVE(? HPIZEN
K;la<£EN
