Uit slaapwijk via auto naar duur dorp
MAKERIJ
Willibrord:
ondank is 's
werelds loon
Zoeterwoude wil sociaal
rechercheur aantrekken
Leiderdorpse lijsttrekkers berijden vol vuur hun stokpaardjes
STEMMING
Voorschotense 'racebaan'
voorrang van raad
krijgt
Voorschotense
gemeentesecre
taris mogelijk
naar Alphen
PAGINA 2
REGIO LEIDEN
DINSDAG 11 MAART 1986
LEIDERDORP - Vermijd je bij het rijtje stellingen angstvallig het woord 'zwembad',
komen de Leiderdorpse lijsttrekkers via-via toch weer op dat omstreden punt terug. Het
kost vervolgens de grootst mogelijke moeite de al doodgediscussieerde vraag 'wel of
geen grootscheepse verbouwing' te verlaten.
door
Miep Hoenson
Want: de lijsttrekkers hebben er
zin in en willen al hink-stap-spron-
gend menig stokpaardje berijden.
Dat doen ze maar tijdens een
raadsvergadering. In plaats daar
van maar eens even een lekkere
zwart-wit stelling geponeerd. Het
nieuwe Leiderdorp gaat aan saai
heid ten onder, luidt die. Het wordt
hoog tijd dat er in de slapende
nieuwbouwwijken winkeltjes, be
drijfjes en allerhande afwisseling
wordt neergeplant.
Iedereen aan de tafel is het
plotsklaps met elkaar eens - op het
eerste gezicht. Maar dan komen de
vragen. Hoe moet dat dan? wil
CDA-wethouder/lijsttrekker Meer
burg weten.
Van der Zande (PPR) zit er direct
bovenop. "Nou, gewoon, kleine be
drijfjes de gelegenheid bieden zich
in die wijken te vestigen".
Meerburg voert zijn ervaring als
wethouder meteen ten tonele: "In
Buitenhof-oost zijn die mogelijk
heden geschapen. Maar er is nie
mand die er gebruik van heeft wil
len maken, niemand".
Mevrouw Huigen-van Boven
(WD) kijkt oprecht verbaasd. Ze
begrijpt niets van deze stelling. "Ik
dacht juist dat mensen in woonwij
ken zo min mogelijk gedoe om zich
heen willen. Dat ze gewoon rustig
willen wonen en blij zijn dat ze hun
auto kwijt kunnen. Onze ervaring
is juist dat als er ergens een bedrijf
je zit, de omwonenden meteen
over overlast beginnen. Mensen
die een praktijk aan huis hebben,
die krijgen klachten".
SGP-lijsttrekker Van Es: "En ik
vind het niet goed dat er zoveel
aandacht aan klagers wordt be
steed in dit verband". Meteen
protesten van Stam (D66) en Meer
burg. Van Es gaat onverstoorbaar
door: "..Het is jammer dat er zo
ontzettend strak de hand aan die
steriele wijken wordt gehouden.
Bedrijven moeten meer gelegen
heid krijgen. Ze bepalen zelf wel
waar ze willen zitten". En: "Men
sen die in alle rust willen wonen,
gaan maar in een hofje zitten".
Vervolgens blijken Van der Zan
de (PPR/PSP), Molkenboer (PvdA)
en Stam (D66) redelijk op dezelfde
lijn te zitten: de gemeente moet
soepel zijn en ruimte scheppen
voor kleine bedrijfjes. We moeten
zo langzamerhand richting de vol
gende stelling manoeuvreren: fiet
sers en voetgangers moeten niet
langer, zoals in Leiderdorp al ja
ren gebruik is, voorrang krijgen.
De forensende automobilist gaat
De mannen van D66 en PPR/
PSP schudden meteen hun hoofd.
Stam: "De prioriteit ligt bij het
langzaam verkeer en het openbaar
vervoer - ook bij de opzet van een
wijk. De wijken moeten verkeers
luw worden gemaakt. Maar je moet
wel voorzieningen scheppen opdat
het snelverkeer door kan. Het liefst
om Leiderdorp heen, bijvoorbeeld
via de provinciale wegen 5 en 6".
Molkenboer (PvdA): "De veilig
heid van het langzaam verkeer
moet gewaarborgd blijven. Zeker
op de niet-hoofdroutes. Op de
doorgaande wegen ligt het an
ders".
Huigen (VVD): "Snelverkeer
mag van ons voorrang krijgen op
de doorgaande routes, mits voet
gangers veilig kunnen oversteken.
Maar moet ik nu uit de woorden
van Molkenboer opmaken dat de
PvdA het idee om pleintjes op de
Engelendaal aan te leggen heeft
losgelaten?"
Molkenboer: "Nee hoor. Maar
die pleinen zijn niet bedoeld om
het doorgaand verkeer te weren,
maar om twee woonwijken aan
beide kanten van de Engelendaal
visueel dichter bij elkaar te bren
gen".
Van Es (SGP): "Wat nu wordt ge
daan, de Engelendaal proberen
begaanbaar te maken via groene
golven enzo, dat is veel te laat. Pro
beer maar verandering in een vaste
route te brengen bij een automobi
list. Dat lukt niet".
Wethouder Meerburg (CDA) ten
slotte: "Ik ben het niet eens met
die stelling. Je kunt niet zeggen dat
de zwakste bij ons altijd voorrang
krijgt. Wel: waar het kén. Maar als
je de totale verkeerssituatie er on
veiliger mee maakt, dan zeker
niet".
Algemene bijval is zijn deel We
gaan door.
Dichte deur
Ambtenaren moeten veel meer
dan ze nu doen in dienst staan van
de Leiderdorpse gemeenschap. Bij
voorbeeld door de openingstijden
van het gemeentehuis te verruimen.
Nu komt menige (forensende) Lei
derdorper wellicht te vaak voor een
dichte deur te staan. Tussen twaalf
en twee uur bijvoorbeeld, of op vrij
dagmiddagen.
Stam kijkt vergenoegd. "Een he
le juiste stelling. Heel hard nodig.
Ik word er op straat regelmatig
over aangesproken". (Verbazing
bij Huigen en Meerburg: beiden
ontmoeten nooit mensen die kla
gen over de openingstijden van het
gemeentehuis). En na een opmer
king van de PPR/PSP-lijsttrekker
dat het leuk klinkt maar dat atv en
inkrimping van arbeidsplaatsen
schier tegenover dat streven staan:
"Je kunt toch schuiven? De afde
ling burgerzaken één avond ope
nen en daarvoor een ochtend opof
feren of zo? Volgens Van der Zan
de niet: "Het Nederlands recht eist
dat de afdeling burgerzaken elke
dag is geopend. Watje nu zegt, dat
kun je niet maken" aldus Van der
Zande, geruggesteund door Van
Es.
Meerburg ziet weinig in de stel
ling. "Op donderdagavond is het
gemeentehuis al open voor inzage-
dingen en milieuzaken en dan
komt er bijna nooit iemand".
De SGP-voorman gaat door
"Het zou voor ons geen verkie-
zingspunt zijn. Ik denk datje al erg
veel zou doen als het gemeentehuis
tussen de middag doorgaat. Niet
op volle sterkte - maar wel iets.
Want nu kom je voor een gesloten
loket. Hoe kan een gemeentehuis
nou gesloten zijn tussen twaalf en
twee uur!"
'Stemmingmakerij' is de titel
van een zesdelige rubriek die
in deze weken voor de
gemeenteraadsverkiezingen,
19 maart, op deze pagina zal
verschijnen. Een rubriek
waarin de lijsttrekkers van
alle partijen die in deze regio
aan de verkiezingen
deelnemen in de gelegenheid
worden gesteld met en tegen
elkaar 'stemming te maken'.
Ze geven hun visie over
diverse plaatselijke hete
hangijzers aan de hand van
een aantal hen voorgelegde
stellingen.
Vandaag deel vier: de
Leiderdorpse lijsttrekkers.
Molkenboer: "Wij willen graag
uitbreiding. Maar dan eerst als ex
periment: een uurtje. En dan kij
ken hoe het gaat, op welke wijze je
het verder kunt invullen".
Zetelwinst
De voorspelde zetelwinst van
links is in Leiderdorp alleen maar
zo groot vanwege de landelijke
trend. Aan de daadkracht van de
plaatselijke PvdA en PSP de afge
lopen vier jaar is die winst in elk
geval zéker niet te danken.
Meerburg: "Ja!"
Van der Zande: "Uiteraard niet
eens. De PPR heeft genoeg bijge
dragen tot een eventuele verkie
zingswinst".
Molkenboer: "Dit gaat geheel
niet op. Deze stelling geldt ook
voor andere partijen. Leiderdorp is
een gemeente waar de uitslag van
de raadsverkiezingen grotendeels
door de landelijke politiek worden
bepaald. Maar goed, links Leider
dorp is behoorlijk kritisch geweest
de afgelopen vier jaar. Het zwem
bad, het oude dorp, verkeerskwes-
ties, het kinderdagverblijf., noem
maar op".
Meerburg richting Molkenboer:
"Maar wat is er concreet uitgeko
men? De vier jaar daarvóór was de
bijdrage van de PvdA in de raad
groter, als ik even mag vergelij
ken".
De PvdA-lijsttrekker: "Con
creet? Nou, bij de verbouwing van
het zwembad zijn wij bijvoorbeeld
kritischer als het op het bekijken
van de consequenties aankomt.."
En vervolgens stort iedereen
zich enthousiast in een discussie
over de voors en tegens van die
verbouwing. Een discussie die we
nu maar even laten voor wat 'ie is.
Vervolg: volgende week maandag
avond, tijdens de raadsvergade
ring.
Oud-Katholieke kerk - Zoeterwoudse- j
singel, oecumenisch avondgebed, 19-
19.30 uur.
LVC - Breestraat 66, sportkafe, 20-24
K&O - Oude Vest, film 'A very naturel
thing', 20.15 uur.
Lak-cinema - Cleveringaplaats, film
'Eboli', 20 uur.
Leiderdorp
Hollandsche Tuyn - Hoofdstraat 24, i
kunstring organiseert artistiek café met I
Theater Toverlei, 21 uur.
Dorpshuis - Hoofdstraat, politieke par
tijen schaken tegen elkaar, 19.30 uur.
Zoeterwoude
Don Bosco - Zuidbuurtseweg, kaart- en
sjoelavond Katholiek Vrouwengilde. 20
Voorschoten
Lindehoeve - Van der Haarplein, dptre-
den dichter Eva Onrust, 22.30 uur.
Wassenaar
Jongerencentrum Time Oud - Politieke
café 20.00 uur.
WOENSDAG
Leiden
Caeciliastraat 18 - politiek café georga
niseerd door de werkgroep politieke
scholing voor de vrouw van de Leidse i
Vrouwenraad, 9.30-11.30 uur.
K&O-gebouw - Oude Vest, kinderfilm-
middag, 14.30 uur.
Schouwburg - kindervoorstelling 'Klei
ne Sofie en de lange wapper', door Stix,
14.30 uur.
Voorschoten
Cultureel Centrum - Pr. Marijkelaan,
poppentheater Wellus Nietus met 'De
Tentkarromobiel', 14.30 uur.
Treinen bekogeld
SASSENHEIM/WARMOND - Op
het traject van de spoorlijn Haar
lem/Leiden, ter hoogte van het via
duct in Warmond, zijn gisteravond
stenen naar passerende treinen ge
gooid. Van één treinstel werd een
ruit beschadigd.
Leiderdorp duur
Ten slotte: Leiderdorp is vrij
'duur' om in te wonen. Derhalve
moet de politiek proberen de lasten
voor de burgers te verlichten: min
der onroerend goed-belasting, rei
nigingsheffing e.d. En zo'n heffing
als de polderlasten moet maar hele
maal worden opgeheven.
Meerburg wil meteen wat recht
zetten: "Als je polderheffing be
taalt, hoefje een bepaalde heffing
van het Hoogheemraadschap niet
te betalen. En geloof maar dat die
polderheffing een goedkoper alter
natief is dan die van het Hoog
heemraadschap".
Stam: "Ik heb alle begrip voor
die stelling, maar we kunnen nu
niet erg veel terug. Wel moeten we
de belastingen zoveel mogelijk ge-
lijkhouden".
Meerburg, wederom: "Mee eens.
We mogen hoog zitten, je moet die
belastingen ook zien in verhouding
tot wat je hebt. Als je in Leiderdorp
geen enkele voorziening zou heb
ben., maar we hebben er nogal wat.
En ten opzichte van andere ge
meenten zijn we niet overal duur
mee. De kosten van de reinigings
rechten bijvoorbeeld worden maar
voor 65 procent door de burgers
vergoed. De onroerend goed-belas-
ting is wat omlaag gegaan het laat
ste jaar., de komende jaren zullen
we zeker niet gaan verhogen, maar
een verlaging gaat me net te ver".
Huigen: "De VVD is de enige
partij die een matiging van de ta
rieven voorstaat. Alle anderen wil
len met het prijsindexcijfer mee".
Van der Zande: "Protest. De
PPR/PSP niet. Wij zeggen: je moet
proberen de belastingdruk te ver
minderen. Als het kan".
Van Es: "Wij willen alleen verho
gen wat strikt noodzakelijk is".
ZOETERWOUDE - De ge
meente Zoeterwoude over
weegt de aanstelling van een
sociaal rechercheur, die mis
bruik van sociale voorzienin
gen moet controleren. Meldin
gen of (meestal anonieme) tips
over fraude met uitkeringen
worden momenteel door de ge
meente zelf behandeld of door
geschoven naar de rijkspolitie.
gemeente te kennen gegeven dat
zijn mensen te weinig tijd hebben
om gevallen waarin sprake is van
misbruik van sociale uitkeringen
uitgebreid te onderzoeken. Boven
dien ontbreekt de politie de nodige
Volgens gemeentesecretaris
Kruithof van Zoeterwoude heeft
}\pt college van B en W al positief
op het voorstel gereageerd. Het
voorstel moet echter nog in de
commissie algemene zaken
deskundigheid op dit terrein. Met gemeenteraad worden besproken,
als gevolg dat dergelijke zaken of Dan is het volgens Kruithof nog de
te traag kunnen worden afgehan
deld of blijven liggen. Daarom
heeft Rozenboom de gemeente
Zoeterwoude voorgesteld een so
ciaal rechercheur aan te stellen, die
zich geheel op fraudegevallen kan
richten.
lige verkeerstraverse en dan praten
over een krediet. Op deze manier
verwacht hij niet dat er afdoende
maatregelen getroffen zullen wor
den: "Er komen wat streepjes op
het wegdek, meer niet".
ZOETERWOUDE - Ondank is 's
werelds loon. Dacht de Zoeter
woudse woningbouwvereni
ging er anno 1957 goed aan te
doen haar huurders een Lavet
wasmachine plus centrifuge
aan te bieden ter ontlasting
van het huishouden, tien jaar
later stonden de apparaten bij
de kraak. De Zoeterwoudse
huisvrouwen kochten liever een
eigen wascombinatie..
Jazeker, ondank is 's werelds
loon. De vreugde van een stel
dat een woning kreeg toegewe
zen was eindeloos. Uitgebreid
werd het bestuur van de wo
ningbouwvereniging bedankt.
Maar zo'n zelfde stel placht na
verloop van tijd weer terug te
keren op hel spreekuur met
klachten over klemmende deu
ren en vochtige kelders. Als de
klagers dan werden geadvi
seerd de kleine karweitjes zelf
op te knappen, waren boze op
merkingen richting bestuur het
gevolg.
Nog zoiets: het bestuur van de
woningbouwvereniging inspec
teerde de huizen om de twee
jaar van boven tot beneden. Na
zo'n tocht stroomden ineens de
aanvragen voor vergunningen
van allerhande 'verboden
bouwsels' binnen. De Zoeter-
woudenaren bleken inventief te
zijn als het om het verfraaien
van de woning aankwam.
Het jubileumboekje van de
40-jarige woningbouwvereni
ging Willibrord is doorspekt
met dit soort anecdotes. Maar
het is ook een soort geschied
schrijving. Het boekje tracht de
lezer een inzicht te geven in 40
jaar sociale woningbouw in
Zoeterwoude. En ook hier geldt:
er is veel veranderd.
Neem de woningen van Willi
brord in de 'puur Zoeterwoudse
straat', de Schenkelweg. Des
tijds, even na de oorlog, waren
er 1200 manuren voor nodig om
zo'n huis overeind te zetten. Nu
maken voorbewerkte en gepre
fabriceerde bouwdelen dat er
nog maar 500 van die uren no
dig zijn en projecten als Vogel
weide (Westeinde II) en Hoge
Rijndijk Oost zijn dan ook in
recordtijd neergezet.
Nog zo'n voorbeeld van eigen
tijdse bouw: de woningen in
Hoge Rijndijk West hebben
geen stenen gevel meer, maar
een kant en klaar prefab bin-
nenspouwblad, voorzien van
ramen, deuren en glas.
Willibrord verwacht dat de
huizen van de nabije toekomst
nog meer dat bouwpakket-ka-
De officiële handeling bij de eerste Willibrord-huizen aan de Schen
kelweg in 1947. De in Zoeterwoude welbekende deken Bont metselt de
eerste steen óf hij zet het Willibrordbeeldje vast (men weet het niet
meer). Naast hem voorzitter Jan van der Ploeg. (foto willibrord)
rakter zullen krijgen. Hetgeen
de woningbouwvereniging niet
onberoerd laat: "Wij zullen
moeten waken voor eenvormig
heid in de sociale woningbouw.
want het huidige proces kan dit
tot gevolg hebben. De eigen
identiteit mag niet verloren
gaan", aldus het jubileumboek-
VOORSCHOTEN - De Voorscho
tense gemeenteraad zal nog deze
maand beslissen dat Admiraal de
Ruytersingel en Van Beethoven-
laan voorrangswegen worden. La
ter bekijkt de gemeente op welke
wijze de traverse veiliger gemaakt
kan worden. De fracties van WD
en CDA hebben daar gisteravond,
in een vergadering van de raads
commissie voor financièn, ruimte
lijke ordening en volkshuisvesting
op aangedrongen. En vanmorgen
hebben B en W het voorstel voor
de voorlaatste raad in grote lijnen
op papier gezet.
D66 en t de PvdA/PPR-fractie
noemen een dergelijke procedure
volstrekt onverantwoord. "Je
maakt er eerst een racebaan van en
kijkt dan of het wellicht veiliger
kan worden en er ergens nog men
sen kunnen oversteken", aldus J.
Aikens (D66). Hij zou veel liever
eerst een plan maken voor een vei-
ALPHEN/VOORSCHOTEN - De
gemeenteraad van Alphen voert
donderdag gesprekken met twee
kandidaten voor de functie van ge
meentesecretaris. Het gaat om
G.A. de Graaff uit Voorschoten en
drs. W.H. van den Hoek uit Heem
stede. Beiden zijn nu reeds ge
meentesecretaris in hun woon
plaats.
Na de gesprekken zal de ge
meenteraad B en W een advies ge
ven, waarna de raadsvoordracht
kan worden gemaakt. In principe
is het mogelijk dat een andere dan
de twee genoemde kandidaten als
nog naar voren wordt geschoven,
maar dit is niet aannemelijk omdat
bij de eerste selectie al raadsleden
betrokken zijn geweest.
Naar verluidt heeft de Voorscho
tense secretaris De Graaff de beste
papieren om de naar Flevoland
vertrokken H. Minekus op te vol
gen. De Graaff is net als Minekus
lid van de WD. Van den Hoek is
CDA'er. Als de keuze op De Graaff
valt zal de gemeenteraad op 18
maart een extra vergadering hou
den om de nieuwe secretaris offi
cieel te kunnen benoemen. Die ex
tra vergadering is nodig om een an
dere gemeente, waar De Graaff
eveneens heeft gesolliciteerd en
waar hij ook tot de kanshebbers
behoort, voor te zijn.
vraag of er samengewerkt gaat
worden met de omliggende ge
meenten. In dat geval kan een so
ciaal rechercheur op full time-basis
worden aangesteld.
Kruithof benadrukt dat de re
chercheur alleen zal worden inge
zet in die gevallen waarin duidelij
ke aanwijzingen van misbruik be
staan. Het is niet de bedoeling een
soort heksenjacht te ontketenen.
Lang niet alle telefoontjes of brie
ven over fraude worden door de
gemeente serieus genomen. Mo
menteel wordt de politie pas inge
schakeld wanneer er officieel aan
gifte van misbruik wordt gedaan of
indien er meerdere meldingen over
een geval binnen komeft. Ook wan
neer er een sociaal rechercheur
wordt aangesteld zal dit beleid niet
veranderen, aldus Kruithof.
Gemeentesecretaris De Graaff
ontkracht deze woorden. Volgens
hem worden de geasfalteerde de
len pas omgetoverd tot voorrangs-
weg zodra de aanvullende maatre
gelen zijn getroffen. Hierbij doelt
hij onder meer op het versmallen
van de Prins Bernhardlaan en het
aanpassen van de weg ter hoogte
van het winkelcentrum. Ook aan
passingen van de kruising met de
Thorbeckeweg zitten in de pen.
Valkenburg (CDA) vindt dat er
lang genoeg is gepraat en duidelijk
boven water is gekomen dat duide
lijkheid en veiligheid gediend zijn
bij een voorrangsweg. Die beslis
sing moet dus nu maar eens geno
men worden en later kan worden
gekeken naar visuele versmallin
gen en stoplichten. En wanneer
daar niet genoeg geld voor is? Dan
moet de gemeenteraad prioriteiten te berde
stellen, vindt de politicus. bokslessen
Politiek en sport
gaan hand in hand
LEIDERDORP/WASSENAAR -
Hoe sport en politiek hand in hand
kunnen gaan. Zo zullen vertegen
woordigers van politieke partijen
uit Leiderdorp elkaar vanavond
bestrijden via het schaakbord. De
'politieke schaakslag' wordt vanaf
half acht gehouden in het Dorps
huis aan de Hoofdstraat: toejui-
chers zijn welkom.
Ook in Wassenaar worden sport
en politiek vanavond verstrengeld,
en wel tijdens een politiek café in
boerderij Ter Weer, ofwel jeugd
centrum Time Out. PvdA-raadslid
H. Goulooze brengt daar zijn plan
het vandalisme via
e bestrijden.
LEIDSCH m DAGBLAD
HET GROOTSTE DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
POSTADRES
Postbus 54. 2300 AB LEIDEN
ADVERTENTIES
(071)144941
Voor inlichtingen over advertenties (uitge
zonderd Sleuteltjes) na kantoortijden: C.
Juffermans-Duyverman, tel. 071-893256,
A. Kluppel, tel. 071-763088. F Terwijn, tel
02522-14192, D Vink. tel 079-412440
C. Spigt, tel. 02523-76823.
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-19.30 uur (071) 143545
ABONNEESERVICE
Nieuwe abonnementen, wijzigingen, beta
lingen ma -vrij van 8 30-17 00 uur
(071)144941
NABEZORGING
ma.-vrij. van 18.00-19.30 uur (071) 123143
(Nabezorging na 19.30 uur)
zaterdag van
16.30-18.00 uur (071)123143
(Nabezorging na 18.00 uur)
REDACTIE
(071)144941
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 22,70
per maand, per post 31,10
(maandabonnement alleen mogeli|k met
automatische betaling),
per kwartaal, aan huis bezorgd 67,45
per post (binnenland) 92.55
per half jaar, aan huis bezorgd
per |aar. aan huis bezorgd
per post (binnenland)
134,9
1,10
Abonnementen kunnen op elke gewenste
dag ingaan. Indien één maand voor het
verstrijken van de abonnementsperiode
geen opzegging is ontvangen wordt hel
abonnement automatisch verlengd
Betaling van abonnementen op giro
3203571 Inv Damiate Holding BV te
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1Leiden (071144941
Bi) geen gehoor buiten kantooruren, raad
pleeg het telefoonboek
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen aan den Rijn (01720)93961
Vuurbaakplein 11, 2221 JB
Katwijk (01718)12383
Hoofdredacteur, drs J W E Metselaar
Adj. hoofdredacteur: R.D. Paauw
Alg. redactiechef: A van Leeuwen
Plv alg. redactiechef: J.M.J. Post
Stad. J. Kroon
Duin- en bollonstreek: H.I.J Veldhuizen
Bin./Buitenl./Econ.: W.F.J. Wirtz
Sport: P.J. de Tombe
1. Schrar
W. Hoen
Kunst, radio, tv: P C Rosier
Geestelijk leven: S.J. de Groot
W. Dijkman (fotograaf)
Het Leidsch Dagblad is aangesloten bij de
Gemeenschappelijke Persdienst, met ei
gen correspondenten in Bonn, Brussel, Jo
hannesburg. Tokio, Londen, Pari|s, Was
hington. Rome, Madrid, Mexico-City, Tel