7
PAGINA 18
RADIO-TV
MAANDAG 24 FEBRUARI 198^
TELEAC
18.25 Personal computer I. Les 3
TROS
18.55 De Fabeltjeskrant
19.00 Calimero, tekenfilm
19.05 The A-team, Amerikaanse serie. Afl.: Denk
spelletjes.. De pers stort zich op Face nu hij
officieel vrijgesproken is. Hannibal vermoedt
dat het om een gevaarlijke val gaat
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.28 De kip en het ei, serie. Afl.: Wat een feest. Er
is er één jarig....en dat wordt over het hoofd
gezien!
21.00 TROS TV-Show. Ivo Niehe ontvangt opval
lende gasten uit binnen- en buitenland
21.55 TROS Aktua, actualiteitenmagazine
22.35 TROS Telethriller: Laatste video en testa
ment, uit de serie Fox Mystery Theatre. Vic
tor Frankham, eigenaar van een fabriek,
komt er door toeval achter dat zijn toegewijde
vrouw zich anders voordoet dan hij denkt
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
14.30 De Carsons, Australische serie. In huize Car
son maakt men zich ernstig zorgen over Feli
city. Er wordt met smart gewacht op Godfrey
15.10 Smaakmakers, informatieve serie. Afl. Ker-
15.35 'n Dik uur Dick, gevarieërd programma met
Dick Passchier
16.35 NCRV-jeugd-matinee, met om: 16.35 Mrs.
pepperpot, 16.55 Stel je voor. Jeugdtheater-
voorstelling van toneelgroep La Terrazza
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.46 Popsjop-TV. Presentatie: Jaap de Groot
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Joegoslaven
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
HUM.VERBOND
19.12 Kwartslag magazine; documentaire over de
band tussen mens en dier. Afl. 2: Lievelings
dieren
AVRO
19.27 Heelmeesters, medisch-sociaal magazine
vanuit het Amsterdams Medisch Centrum.
Presentatie: Ilona Hofstra
20.00 Magnum, Amerikaanse serie. Afl.: Love for-
sale-boat. Wanneer Rich een luxueus schip
koopt, dat gestolen blijkt te zijn, komt het le
ven van een heleboel mensen op het spel te
staan
21.00 Wie maakt er zich nog druk? Documentaire
waarin Adèle Bloemendaal samen met haar
zoon verslag doet over een aantal Foster Pa
rents Plan projecten
21.45 Muziekspecial. Special rond Elton John
NOS
22.30 Journaal
22.45 De Haag Vandaag, parlementaire rubriek
23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
23.05 Ni Hao (Hoe maakt u het?) Chinese taal en
cultuur, les 4
DINSDAG
NOS/NOT
10.00 Kijk mij nou. Afl. 6
10.30 De V.S. vandaag. Afl. 2
11.00 Met het oog op informatica. Afl. 3
11.30 Sociale geschiedenis 1850-1870. Afl. 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS/NOT
14.30 Engels in het basisonderwijs klas 5. Afl. 7
15.00 Einde
RVU
17.00 Recht en gevoel. Afl. 1
17.30 Einde
FEDUCO
17.40 Open Universiteit. Opslaan van gegevens
(database). Cursus: Inleiding in de informati-
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kinderprogramma
(herh.)
18.10 Kameleon, doe-programma
voor kinderen. Vandaag: tekenen
18.35 Loon naar werken? Internatio
nale arbeiderssolidariteit. Afl.2: De
Tweede Internationale. (Korte film
vervalt.)
19.10 Uitzending door derden: Pro
gramma van Het Vrije Woord
19.40 Belgische Paardekoersen, me
dedelingen en programma-over
zicht
19.45 Journaal
20.10 Quo Vadis, zes-delige Italiaanse
serie
21.05 Ommekaar. Kiezen voor delen.
Programma over co-ouderschap.
Ex-partners beslissen beiden over
de opvoeding van de kinderen
21.50 Villa Tempo, popprogramma
gepresenteerd door Bart Peeters
22.30 Journaal en Paardekoersen.
Aansl.: Coda: Nokturne van Gust
Gils
DINSDAG
14.00 Schooltelevisie
16.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
19.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische tv-serie.
19.25 Comedy Capers, een Oosters
mysterie (Arabian Doze)
19.42 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Videomatch
20.20 Extra Time
21.35 Vizier, maandelijks smalfilm en
videomagazine. Vandaag: te gast de
Neerland Filmclub uit Wilrijk' en 3
leden van de Antwerpse N.A.B.-fe-
deratie. (Nederlandstalige amateur
cineasten van België.) Onder voor
behoud: Actueel: de 9e dag van de
niet-professionele animatiefilm in
Brussel.
22.35 Einde
09.10 Sesamstraat
09.40 Einde
Na 18 uur
WDR
18.00 Hier und Heute
18.25 Benny Hill, comedy-show. Afl.:
Dummes Zeug und starke Stücke
19.00 Simon Simon, serie. Afl.:
Liefde onder water.)
19.58 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau
20.15 Liebling - Kreuzberg, 6-delige
serie. Een dringende zaak. Advo
caat Liebling bijgestaan door G. Ar
nold verdedigt de 17-jarige Bobo
die in een supermarkt ingebroken
heeft en de bedrijfsleider als gijze
laar heeft gebruikt
20.59 Ein Platz an der Sonne,be
kendmaking van de weekwinnaars
21.00 Kein Land für Fremde Herrn,
reportage over Noord-Jemen
21.45 Musikszene 86, nieuws uit de
show-business. Presentatie: Ron
Williams
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 (S) Die grossen Kinder (Les
grands enfants), Canadese speel
film uit 1979.
00.20 Tagesschau
00.25 Nachtgedanken, overweging
door Hars Joachim Kulenkampff
DINSDAG
09.45 ZDF-Info Gesundheit, consu
mentenprogramma. Vandaag: Sui
ker - Warenkennis
10.00 Heute
10.23 Liebling - Kreuzberg, serie.
Afl.: Een dringende zaak
10.50 WISO
11.20 (S) Na. sowas! (herh.)
12.10 Kein Land für fremde Herrn,
reportage over Noord-Jemen
12.55 Persoverzicht
13.00 Heutc
13.15 (S) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
15.40 (S) Teletekst-overzicht
16.00 Tagesschau
16.10 Liebe, Schmerz und Tod, repor
tage over heimelijke liefde
16.55 Spass am Dienstag, kinderpro
gramma
17.50 Tagesschau
16.20 Zisch Zosch rooaarr
wouhh de nieuwste komische
films show! Programma voor de
jeugd
17.15 Tele-Illustrierte, gevarieerd ma
gazine
17.45 Tom en Jerry, tekenfilm. Aan
sl.: nieuwsoverzicht
Duitsland 3
18.00 Telekolleg II: Cursus scheikun
de: Les 6: Kohlenstoff-Sauerstoff-
Bindung
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws en sport
19.45 Raamprogramma van de regio
nale studio's
20.00 Tagesschau
20.15 Lindenstrasse, serie.
20.45 Sport-platz: Kraftwerk. Sport
programma
21.30 Aktuelle Dokumentation
22.15 Pan - Der Lichtbildner, portret
van de fotograaf Pan Walther
22.45 Wiedergesehen-Neugesehen:
(ZW) Unsere kleine Stadt, toneel
stuk van Thornton Wilder. Grover's
New Hampshire - Anno 1901. Een
schets van het leven van alledag in
een Amerikaans provinciestadje.
(Opname van een live-uitzending
van 2 december 1954)
00.00 Laatste nieuws
DINSDAG
08.00 Tele-Gymnastik
08.10 Schooltelevisie
09.10 Sesamstraat
12.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
17.30 Gestörtes Sprechen - Gestörtes
Horen, informatieve serie. Van
daag: Spraakverlies (Afasie), (herh.)
BBC 1
België/Frans 1
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Ecran-témoin: Raging Buil,
Amerikaanse speelfilm uit 1980 van
Martin Scorsese met o.a. Robert de
ring al bewezen over grote kwalitei
ten te beschikken als bokser. Met
raad en daad terzijde gestaan door
zfjn broer Joe baant hij zich een
weg naar de wereldtitel
23.20 Laatste nieuws
DINSDAG
11.30 Teletekst magazine
14.00 Schooltelevisie
16.45 Teletekst
16.30 Teletekst magazine
17.20 Nouba Nouba, kinderprogram-
18.20 Ein Colt für alle Falie, vervolg
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Verkehrgericht. Hatte Marion
T. mit Gurt überlebt? Film
21.15 WISO, sociaal-economisch ma
gazine
21.45 Heute-journal
22.05 Denkmal-Auflösung
22.07 Verkehrsgricht. Hatte Marion
T. mit Gurt überlebt?. (vervolg.)
22.50 Was ist deutsch an Deutscher
Kunst? Hedendaagse schilder
kunst in Duitsland
23.20 Falco live, concert vanuit We-
23.50 Heute
DINSDAG
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
15.40 (S) Teletekst-overzicht
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Computer-Corner
18.05 Blue Peter, kinderserie
18.35 Charles in charge, serie.
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London Plus, actualiteiten
20.00 Wogan, amusementsprogram
ma met Terry Wogan
20.35 It's your move, film
21.00 Scott free, natuurprogramma
21.30 Dear John
22.00 Journaal, weerbericht en regio
naal nieuws
22.30 Panorama, actualiteiten
23.10 Take a Hrad ride, Amerikaanse
western uit 1975.
00.50 Weerbericht
DINSDAG
07.00 Teletekst
07.50 Breakfast time
10.20 Teletekst
11.30 Play School, kinderprogramma
11.50 Teletekst
13.30 Journaal
13.54 Nieuwsoverzicht voor doven en
slechthorenden
14.00 Pebble Mill at one, gevarieerd
programma
14.45 Chock-a-block, kinderprogram-
15.00 Informatieve series
15.30 Teletekst
16.52 Regionaal nieuws
16.55 Postman Pat, kinderserie
17.10 Laurel Hardy
17.15 Jackanory, kinderprogramma.
Afl.: The sleep Pig
17.30 Bananaman, kinderserie
Televisie toegelicht
Foster Parents
Onder de titel 'Wie maakt er
zich nog druk?', zendt Veronica
vanavond een documentaire uit
over het werk van het Foster Pa
rents Plan in Soedan.
Adèle Bloemendaal, haar zoon
John, een cameraploeg en Jop
Pannekoek filmden zeven dagen
in Soedan, waardoor een beeld
ontstaat van het land en de leef
wijze van een deel van de bevol
king, die voornamelijk uit noma
den bestaat.
'Wie maakt er zich nog druk?'
doet verslag van de Foster Pa
rents Plan projecten in de vorm
van een dagboek van Adèle. De
bouw van een school, een hospi
taal, een waterput en speciale
aandacht voor de ontwikkeling
van vrouwen in een zeer sterk
door mannen gedomineerde sa
menleving. (Nederland 2, 21.00
uur).
Fox Mystery
Bij de TROS vanavond weer een
aflevering uit de Amerikaanse
serie 'Fox Mistery Theatre'. In
deze aflevering speelt Deborah
Raffïn de ról van de berekenende
Selena Frankham, die samen
met haar geliefde probeert de be
zittingen van haar zieke echtge
noot Victor in de wacht te sle
pen.
Victor is eigenaar van een goed
lopend electronica bedrijf. Zijn
gezondheid laat te wensen over
en hij heeft al een paar keer op
het randje van een hartaanval ge
balanceerd. Zijn veel jongere
vrouw Selena is de enige, die van
zijn gezondheidsproblemen op
de hoogte is. Als Victor in het zie
kenhuis belandt komt hfj er bij
toeval achter, dat Selena achter
z'n geld aan zit en een verhou
ding heeft met één van zijn me
dewerkers. Victor denkt een slim
plan uit, waarmee hij zijn echtge
note wil straffen voor haar ge
drag. (Nederland 1, 22.25 uur).
Elton John krijgt in zijnmuziekspecial uit handen van Tineke de
Nooij een platinaplaat voor 'Nikita' (Nederland 2,m 21.45 uur).
(foto p.r.)
TV Show
In de TV-show zijn vanavond de
volgende onderwerpen te ver
wachten: interview met Ed Nij-
pels; - de theaterproductie 'Step
ping Out' met Hans van Willigen-
burg; de acteur Thorn Hoffman,
n.a.v. de tv-serie het Wassende
Water; de Nederlandse harpiste
Ernestine speelt het thema van
het Wassende Water en 'Only Lo
ve' (thema van Mistrals Daugh
ter'). Presentatie: Ivo Niehe. (Ne
derland 1, 21.00 uur).
Adèle Bloemendaal, omringd door Soefianezen.
17.35 The really wild show. natuurse-
BBC 2
18.25 Journaal en weerbericht
18.30 Informatieve serie
19.00 The sky's the limit, Amerikaan
se speelfilm uit 1943. Met Fred As-
taire, Joan Leslie, Robert Bench-
ley. Regie: Edward H. Griffith. Een
piloot met verlof ontmoet een foto
grafe
20.25 Tekenfilm
20.35 Open Space. Afl.: Gartcosh
Steelworks
21.10 Horizon, populair wetenschap
pelijk programma. Afl.: The case of
the frozen addict
22.00 Comrade dad, serie. Afl.: Cars
that pass in the night
22.30 The Bob Monkhouse tonight,
amusementsprogramma
23.10 Maestro 'G' Ron Clarke -
23.50 Newsnight, actualiteiten
00.35 Weerbericht
00.40 Informatieve serie
01.05 Open University
DINSDAG
07.55 Open University
08.20 Einde
10.00 Teletekst
10.20 Informatief programma
10.35 Schooltelevisie
13.30 Informatieve series
13.55 Teletekst
14.20 Schooltelevisie
16.00Teletekst
Sky Channel
TV 5 Music Box
18.30 The Double Life of Henry Phy-
fe. Phyfe and the Models
19.00 The Lucy Show. Lucy and the
Plumber
19.30 Green Acres. Lisa's Jam Ses-
20.00 Mork and Mindy. Mork's Grea
test Hits/Mork the Immigrant
21.00 Police Woman. The Score
22.00 Italian Football 1st Division
18.00 Musicbox
19.00 L'or du temps, serie
19.30 Le carnaval d'hiver de Quebec,
folklore
20.30 Riopelle, interview met de
schilder
21.30 La bonne aventure, serie
22.00 Nieuws
22.30 - 2.00 Musicbox
8.00 - 18.00 Musicbox
Radio I na 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. VOO:
19.02 Veronica Sport. 20.02 Club
Veronica Trend. KRO: 21.02 KRO s
Jazz Connection. 22.02 Goal. 22.50
Momenten om te vieren. NOS: 23.05
Met het oog op morgen. AVRO: 0.02
Easy listening. 2.02 AVRO's Nacht
dienst. 6.02 Auto in? AVRO aan!
Muziekprogramma
Radio 2 na 18 uur
NOS. Ieder heel uur nieuws. EO:
18.03 Tijdsein. 18.25 Kom er es uit.
18.50 De wolken wagen. 19.00 Zie ra-
Radio 3 na 18 uur
NOS:Ieder heel uur nieuws. 18.04
De Avondspits. AVRO: 19.02 De
zwevende hemel. 20.03 De Nationa
le L.P. Top 50. 22.02 Candlelieht
Radio 4 na 18 uur
VARA: 18.00 Nws. 18.02 Blazers ma
gazine. 18.30 Het muz. bedrijf. 20.00
Nws. 20.02 De VARA Matinee.
Klein Omroepkoor en Omroep Ka
merkoor en Radio Filharm. Ork.
22.00 Jazz op vier. 23.00 Het zout in
de pap
Radio 5 na 18 uur
VARA: 18.10 Kawita en Robert.
NOS: 18.30 Dichter bij de dichter.
KZG: 18.40 Nederlands Israëlitisch
Kerkgenootschap. 18.55 Bond Zon
der Naam. NOS: 19.00 Programma
voor buitenlandse werknemers.
(19 00 Turks 19.20 Marokkaans.
19.50 Spaans. 2000 Chinees.) TE
LEAC: 20.30 Follow through, les 15
(hëtti.) 21.00 Nederlandse Litera
tuur na 1830. Les 10. 21.30 Biotech
nologie over DNA en genetische
manipulatie. Les 6. 22.00 Personal
computer I. les 2
DINSDAG
Radio 1 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. KRO:
7.03 Echo. 7.15 Het levende woord.
7.30 Echo. 8.08 Echo-magazine. 8.50
Postbus 900. 9.05 Even bijkomen...
10.05 In antwoord op uw schrijven.
11.05 Met de KRO. met Anne. 12.05
KRO's Schone Kunsten. NOS: 12.56
Mededelingen voor land- en tuin
bouw. KRO: 13.08 Echo-magazine.
Radio 2 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. AVRO:
7.03 AVRO's Radiojournaal. 7.11
Auto in? AVRO aan! 8.03 AVRO's
Radiojournaal. 8.15 Uit Studio en
Theater. EO: 9.03 Muzikale Fruit
mand. 10.03 Vrouw zijn. 11.30 Ik zou
wel eens willen weten. 11.58 EO-
Metterdaad hulpverlening. 12.03
Lunchtime magazine. 13.03 Tijd
sein. VPRO: 13.30 Het Gebouw.
13.30 Dorrestijn's Persagentscha-
p,actualiteiten en De Afloop. 14.03
Ondervragingen, NL en Stand
plaats Zimbabwe. 15.03 Dorrestijns
persagentschap, verv. en De Boven
kamer, praatprogramma en Afd.
Binnenl. 16.03 Een uur Ischa. 16.54
Vrije Geluiden. 17.03 Het Pandemo-
Radio 3 voor 18 uur
Van 7.00-18.00 Aktualiteiten via
Dingen van de Dag. 7.03 De Meur-
ders Methode 9.03 Angelique. 10.03
Twee meter de lucht in. (10.40 Va
ra's schatkamer. 11.30 Beeld, voor
zien van geluid.) 12.03 De Steen
Been Show. 14.03 Hollands Hand
werk. 16.03 De verrukkelijke vijf
tien
Radio 4
r 18 i
TROS: 8.00 Nws. 8.02 Een goede
morgen met oud-ambassadeur
Boon. 10.00 Continu klassiek. 11.00
TROS Concertzaal. Radio Filharmo
nisch Ork. met orgel. 12.30 Nieuwe
klassieke platen. 13.00 Nws. 13.02
De klassieke CD top 15. 13.30 Bel-
cantorium. NCRV: 16.00 Literama,
of: Het Kunstbedrijf. 16.50 Pla-
Radio 5 voor 18 uur
NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOS-Spor-
tief. 9.25 Waterst. RVU: 9.30 Alle-
mans Veren. TELEAC: 10.00 Follow
through. NCRV: 10.30 Steen in de
vijver. 11.30 In beweging. NOS:
12.00 Nieuws. 12.05 Schone wereld.
NCRV: 13.00 Nieuws. 13.10 Neder
land en zijn buren. 13.30 Anders
vliegje eruit. 13.50 Kyk op het weer.
14.05 Schoolradio. 14.20 Kijk op het
weer. 14.35 Van binnenuit. 14.50
Woord in de middag. 15.00 De we
reld zingt God's lof. NOS: 16.00 Op
de rand van het recht. 16.30 NOS-
Ombudsman. 17.25 Anders dan an
deren. 17.46 Overheidsvoorlichting:
Uitzending voor de landbouw. 17.56
Mededelingen en Nieuws
23.00 The Untouchables. The Otto
Frick Story
23.55 Sky Trax. Popmuziek
00.55 Closedown
DINSDAG
08.45 Sky Trax. Popmuziek
14.15 Skyways
15.05 New Animal World. Taming In-
dia's Giant
15.35 Winter World. A Legend Begins
16.00 Sky Trax. Popmuziek
Hendrik de Vries wordt in augus
tus 90 jaar, en als voorschot daaropl
is bij uitgeverij Bert Bakker de
bloemlezing 'Hoor! zo is nooit ge
zongen.' Hoor!' uitgekomen, en is de
dichter uitvoerig ter sprake ge/co-l
men in Vrij Nederland. Daarinl
wordt de volgende uitspraak vanl
hem aangehaald:
Verzen die ik erg bewonder zou
den, wanneer ze door mijzelf ge
maakt zouden zijn, vol fouten zit
ten. Ik kan die fouten best hebbenj
irn anderen en zelfs niet als fouten
beschouwen, maar bij mij gaat het\
zo ver dat ik nooit een woord laat
beginnen - tenzij er een rust tussen
is - met dezelfde letterklank waar-\
op het vorige woord is geëindigd.
'Een naam' kan dus in een gedicht i
van mij al niet staan, omdat die!
twee n's voor mijn allergisch gevoel
elkaar hinderen".
Nooit geweten, nooit gemerkt
ook. Een regel als: „Ik kan niet te
gen nationaal lyrisme" zou hem\
dus een vijfdubbele koliek bezor-\
gen. Zijn interviewer, Jan van der j
Vegt, ploos er meteen al zijn bun- j
dels nauwgezet op na en kon inder
daad geen voorbeeld vinden waar- j
in hij dat taboe, dat hij zichzelf al
tijd blijkt te hebben opgelegd, door
broken had!
Natuurlijk vond Stoker in de
Volkskrant daarna toch nog een
voorbeeld, namelijk in de regel 'Uit
bergen nevels hangt een slang':
Bergen-Nevels. Mij leek het eigen-
lijk aardiger om beroemde dichtre-
gels of regels uit befaamde gedich- j
ten te zoeken die aantoonden dat
Hendrik de Vries zich dat allergi
sche gevoel en alle bijkomende
moeite had kunnen besparen, om
dat die regels aantonen dat er ook
met inbegrip van dat 'euvel' (dat ik
'Hendrikseuvel' zal dopen) uitste-
kende'poëzie kan bestaan. Een van
onze beroemdste poëzieregels telt er
zelfs TWEE:
„Een nieuwe lente en een nieuw j
geluid" van Gorter, - tweemaal n-
Een andere beroemde regel telt er
ook een:
„Domweg gelukkig in de Dapper- i
straat" van J. C. Bloem, - twee
maal g-g.
Van een van de beroemdste Ne
derlandse gedichten (vroeger
meestal aan Bredero toegeschre-
ven), heeft de beroemde eerste regel
een, en de beroemde laatste regel
zelfs twee Hendrikseuvels:
„Vroeg in den dageraad, de scho
ne gaat ontbinden" - (d-d)
„Het schone van natuur passeert
toch alle konst" - (n-n, t-t)
Bij een van onze grootste dich
ters, J. C. Bloem, kom je het Hen-
drikseuvel vrij regelmatig tegen:
„Een naamloze in de drom der
namelozen" (n-n); „maar mijn
bloei is schoon geweest" (s-s); „Is i
het: dit tot het laatste te beminnen"
(t-t); „En niet slapend denk ik aan j
de dood" (d-d).
Ook Vasalis is allerminst ge
speend van het Hendrikseuvel. In
haar drie bekendste gedichten, 'De I
idioot in het bad', 'Tijd' en 'Fanfa
recorps' komt het respectievelijk 6,
6 en 4 keer voor. Gaat u zelf maar
kijken. In het klassieke gedicht van
Willem Kloos: 'Ikween om bloemen
in de knop gebroken' komt het 3 j
keer voor: 'om mijn', 'weer roerloos'
en 'denkt 't'. En in zijn gedicht
'Nauw zichtbaar wiegen, op een
lichte zucht1 hebben zich twee Hen
drikseuvels verstopt: 'geluid, dat'
en 'wind, de'.
Ook Nijhoff, toch een wan onze
grootste dichters, schrok niet voor
een Hendrikseuvel meer of minder
terug. In het mooiste gedicht dat ik
ken: 'Het Kind en Ik', komen er
twee voor: 'en een kind. dat daar
stond' d-d) en 'nog ooit te schrijven
droom' (t-t). En wat dacht u van
Vondel? „Wat treurt ghy, hooghge-
leerde Vos' (t-t). En van Hooft: 'En
keert, en wendt, en stort Staeten en
Coninckrijken' (t-t).
Zo zou ik door kunnen gaan, om
Hendrik de Vries' ongelijk te bewij
zen, ofschoon hij zelf dat in het be- j
gin van het citaat ook toegeeft.
Toch heb ik mij, al zoekend, afge
vraagd of er niet toch een verbor
gen poëtisch gelijk in zijn fobie
schuilt. Had ik, in de bekende Ne
derlandse gedichten die ik raad
pleegde, statistisch gezien niet
méér van die Hendrikseuvels moe
ten vinden dan ik vond? Laten we j
zeggen dat Vondel onze grootste
dichter was, en dat 'Vertroostinge
aan Geeraerdt Vossius' een van
zijn beste verzen is. Het gedicht telt I
32 regels en 153 'bruggetjes' tussen
de woorden (waarbij ik niet het
laatste woord van een regel en het j
eerste van een nieuwe regel heb
meegerekend). In de praktijk valt
de helft van de letters van het alfa
bet af, namelijk de 6 klinkers, en de j
letters c, h, j, q, v, x en z. Er is dus
steeds een kans van 1 op 13 dat het j
Hendrikseuvel plaatsvindt. In bo
vengenoemd gedicht van Van den
Vondel zouden statistisch dus
153:13 is minstens 11 Hendrikseu
vels moeten voorkomen. Er komen
er slechts 6 in voor, - waarvan 4 in
het een na laatste kwatrijn toen
Vondel wat moe werd:
„De doodt die spaart noch soete
jeughdt,
Noch gemelicken ouderdom.
Sy maeckt den mont des reedners
stom:
En siet geleertheit aan noch
deught."
Dat geldt voor alle door mij on
derzochte bekende gedichten, zelfs
voor 'Tijd' van Vasalis dat statis
tisch gezien 8 Hendrikseuvels zou
moeten hebben inplaats van de 6
die het (toch al) heeft. Wat Hendrik i
de Vries dus altijd bewust heeft
trachten te vermijden, vermijden j
de andere grote dichters al e
lang onbewust!