D T
'Dit had ik nooit verwacht'
Dé Stoop veroordeeld
'Bobo' wijst
McEnroe terug
Play-offs bij WK voetbal
Superieure Timmaii
verslaat Tal met
zijn eigen wapens
Nauta vol
goede moed
Mexicaanse
bokser Derbez
overlijdt
in coma
Nieuwe Feyenoord-trainer Israël verbaasd over rappe opmars
Melbi Raboen
weg bij UVS
Luis Molowny mag toch
blijven bij Real Madrid
Herkamp in Montpellier
WOENSDAG 4 DECEMBER 1985
SPORT
PAGINA 11
In de derde set leek McEnroe een
voorschot op een halve finaleplaats
te nemen. Een uitvoerige discussie
in de vierde set zorgde voor de om
mekeer. Zijn reputatie getrouw
ging McEnroe na een twijfelachti
ge beslissing tegen de wedstrijdlei
ding te keer. Op dat moment stond
de Joegoslaaf met 2-0 voor. McEn
roes uitbarsting sorteerde niet het
KAAPSTAD (GPD) - Vanmorgen
om tien uur Nederlandse tijd zijn
in de Tafelbaai voor Kaapstad de
deelnemers aan de Whitbread zeil
race rond de wereld gestart voor de
tweede etappe naar Auckland in
Nieuw-Zeeland. De route voert de
jachten door de zuidelijke Indische
Oceaan, waar zware stormen haast
aan de orde van de dag zijn en de
zeilers zelfs ijsbergen op hün weg
kunnen vinden. Op dit traject zal
dan ook extra veel van de mensen
en het materieel worden gevraagd.
De afgelopen weken hebben de
deelnemers zich echter volledig
kunnen voorbereiden op deze zwa
re slag in de eenzaamheid van de
schier onmetelijke oceaan.
Ofschoon hun veel te wachten
staat begonnen de zeilers vanmor
gen vol vertrouwen de strijd. Dat
was met name het geval aan boord
van de Philips Innovator van
schipper Dirk Nauta uit Oppenhui
zen, die in de eerste etappe zo'n
succesvolle tweede plaats bezette.
Hij heeft de hoop dat hy ei? zijn
mensen het op het tweede traject
nog beter zullen doen. Zijn in Hin-
deloopen gebouwde jacht is name
lijk zo ontworpen, dat het de beste
kansen heeft op de ruime koersen.
Welnu, op de duizenden mijlen
naar Auckland worden voorname
lijk achterlijke winden verwacht.
In Kaapstad is het jacht nog ver
der verbeterd. Het werd voorzien
van een speciale boegplaat, die er
voor moet zorgen dat het minder
water overneemt. Verder kreeg het
een nieuwe en sterkere giek. Alle
apparatuur werd terdege gecontro
leerd en zo nodig gerepareerd. Alle
lieren zijn grondig onder handen
genomen en het gehele schip werd
van binnen en buiten schoon ge
maakt. Het onderwaterschip werd
gepolijst en van een nieuwe laag
aangroeiwerende verf voorzien.
Geen wonder dat Dirk Nauta en
zijn mannen vol vertrouwen de
strijd beginnen.
GUADALAJARA (Reuter/SID) -
De Mexicaanse profbokser Gerar-
do Derbez is gisteren overleden
zonder uit zijn coma te zijn ont
waakt. Dat hebben artsen van een
ziekenhuis in Guadalajara bekend
gemaakt. Op het lichaam zal sectie
worden verricht.
Weltergewicht Derbez, wegens
het zwarte masker dat hij bij ge
vechten plachtte te dragen Dracula
genoemd, was vrijdag tijdens de
nationale titelstrijd door Jorge Va-
ca in de zesde ronde knock-out ge
slagen. Volgens de doktoren is hij
overleden aan de gevolgen van ern
stige beschadiging aan de herse-
Zondag werd de Amerikaanse
amateur bokswereld opgeschrikt
door een ongeval met dodelijke af
loop. De 18-jarige Wade Bisher, die
een hoofdbeschermer droeg, viel
tijdens een gevecht in Billings
(Montana) groggy uit de ring. Met
zijn achterhoofd schampte de uit
Gilette (Wyoming) afkomstige bok
ser de tafel van de tijdwaarneming.
In het ziekenhuis constateerden de
artsen de dood.
gewenste effect. „Bobo" bleef zijn
voordeel behouden. In de slotset
ging de Amerikaan geheel onder
uit. Drie keer achtereen verloor de
Newyorker zijn opslag. „Dat zal ik
je betaald zetten", schreeuwde hij
in de richting van Zivojinovic.
Onder luid gejoel verliet McEn
roe onmiddellijk de baan. Hij ver
scheen niet op de gebruikelijke
persconferentie. Kooyong heeft
hem tot op heden weinig geluk ge
bracht. Na zijn triomf belde Zinoji-
novic met het thuisfront in Belgra
do. Zivojinovic droomt van een fi
nale-plaats. Zijn eerstvolgende te
genstander, Mats Wilander, maak
te dit jaar op Wimbledon al kennis
met hem. De Zweedse winnaar van
Melbourne (1983 en 1984) werd bij
die gelegenheid, in de eerste ronde,
uitgeschakeld.
De Joegoslaaf zegt veel baat te
hebben gehad van de trainingen,
die hij in de laatste drie maanden
met zijn dubbelspel-partner Boris
Becker heeft afgewerkt. „Dat heeft
mij bijzonder geholpen", verklaar
de de tennisspeler, die naar alle
waarschijnlijkheid ook binnenkort
door Beckers manager, Ion Tiriac,
zijn zaken zal laten behartigen.
Mannen enkelspel, kwart-finales:
Mats Wilander (Zwe) - Johan Kriek (VSt)
6-3, 7-5, 6-2; Slobodan Zivojinovic (Joe) -
John McEnroe (VSt) 2-6, 6-3,1-6,6-4, 6-0.
Mannen dobbelspel, kwart-finales:
Miller/Warder (Aus) - Letts/Robertson
(VSt/ZAO 7-6 (10-8), 7-5.
Vrouwen dubbelspel, kwart-finales:
Potter/Walsh (VSt) - Garrison/Wade (VSt/
GBr) 6-3, 3-6, 6-3; Kohde/Kilsch (BrD) -
Moulton/Gates (VSt) 6-4, 5-4, opgegeven.
Misja Tal rechtskijkt op tegen Jan Timman, die hem gisteren in Montpellier te slim afwas. (archieffoto anp)
ZÜRICH (Reuter) - Play-offs
moeten tijdens het voetbaltoer
nooi om het wereldkampioen
schap, volgend jaar in Mexico,
de plaatsing beslissen van vier
landen voor de volgende ronde.
Dat zei secretaris-generaal Jo
seph Blatter dinsdag tijdens de
vergadering van de wereldvoet-
balfederatie (FIFA) in Zürich.
Volgens Blatter is de kans
groot, dat deze maatregel zal
worden ingevoerd.
„Zo kunnen we de kans op
toeval of loting minimaliseren.
De nummers één en twee van
elk van de zes groepen gaan
naar de volgende ronde", ver
telde de Zwitser. „Het zestien
tal wordt gecompleteerd met
de vier landen, die na de twaalf
de beste resultaten hebben.
Maar als er teams zijn, die op
een zelfde puntentotaal en
doelgemiddelde kunnen bo
gen, willen we wedstrijden
houden van twee keer vijftien
minuten, met strafschoppen in
dien de strijd onbeslist is geëin
digd.
In Mexico-Stad maakte mi
nister van onderwijs en opvoe
ding Miguel Gonzales Avelar
een einde aan het geruzie over
het gebouw, waar de loting
voor de groepsindeling voor de
24 deelnemende landen 15 de
cember zal plaatsvinden. Na di
verse 'verhuizingen' is nu het
zogenoemde 'Auditorio Nacio-
nal' aangewezen. Eerder was
het Paleis voor de Schone Kun
sten als centraal punt ge
noemd.
Volgens Avelar biedt het Au
ditorio meer faciliteiten dan het
Paleis. Aan de definitieve toe
wijzing is een verbale strijd
voorafgegaan. Vooral op aan
dringen van intellectuelen en
kunstenaars is besloten voor
het Auditorium te kiezen. Zij
vonden, dat het Paleis ver
schoond moesten blijven van
een ordinair, commercieel eve
nement als een voetballoting.
MONTPELLIER (ANP) - Jan Tim
man mag zijn lange, golvende ha
ren hebben verloren, zijn streken
zeker niet. Dat werd Misja Tal gis
teravond in Montpellier gewaar.
De 49-jarige oud-wereldkampioen,
gevreesd en gerespecteerd om zijn
scherpzinnige positiespel, werd in
de tweede partij van de herkamp
om een plaats bij de laatste vier in
het kandidatentoernooi met eigen
wapens verslagen.
In een messcherpe, gecompli
ceerde confrontatie manoeuvreer
de Timman zo superieur, dat de
dolgedraaide Tal op de 28ste zet
zijn 16 jaar jongere tegenstander
bewonderend feliciteerde. Door de
fraaie overwinning nam Timman
de leiding met 1,5 tegen 0,5. In de
vier resterende partijen heeft de
Amsterdammer aan 1,5 punt vol
doende om zich voor de halve fina
les te kwalificeren.
Tal blijft Tal, luidt een spreek
woord in de schaakwereld. Inder
daad verloochende Tal zijn aard
DEN BOSCH (GPD) - De stelling dat nu al één van zijn
wensdromen is vervuld gaat hem net iets te ver, maar Ri-
nus Israel is wel „héél erg blij" met zijn contract bij Feye-
noord. De 43-jarige trainer van FC den Bosch, die zich
gisteren met ingang van 1 juli 1986 voor twee jaar aan de
Rotterdamse club verbond, staat zelf verbaasd van zijn
rappe opmars in het wereldje van de oefenmeesters van
het betaalde voetbal. „Dat ik zó snel bij een topclub te
recht zou komen, had ik zelf nooit verwacht toen ik met
zoveel pijn en moeite mijn diploma haalde".
door
Paul de Tombe
LEIDEN - Melbi Raboen ver
trekt aan het eind van het sei
zoen bij UVS. De Haagse oe-
fenmeester heeft dat gister
avond meegedeeld aan de spe
lers en het bestuur van de
Leidse eersteklasser.
UVS-voorzitter Bart van
Leeuwen was niet verrast
door de opzegging van zijn
trainer. „Hij is drie jaar bij
ons geweest en dat is een
mooie tijd. We gaan straks in
goede verstandhouding uit el
kaar", aldus de praeses, „en
dat hij zo vroeg in het seizoen
heeft opgezegd is alleen ge
daan om beide partijen de ge
legenheid te geven om in alle
rust naar iets anders uit te kij
ken. Voorlopig hebben we nog
niemand op het oog".
Israel moest vorig jaar november
zelfs een herexamen afleggen voor
het praktijkgedeelte na afloop van
de cursus 'coach betaald voetbal'.
In precies twaalf maanden FC den
Bosch weerlegde hij met zijn pres
taties de waarde van de test in
Zeist. Eerder werd hij al begeerd
door Ajax, dat in hem de ideale op
volger zag voor Aad de Mos, en
door MW en nu hij dan definitief
is vastgelegd door Feyenoord lijkt
de juistheid van zijn aanpak af
doende bewezen.
Voor FC Den Bosch-manager Ad
Zonderland was dat al veel langer
duidelijk. Het kwam voor hem dan
ook nauwelijks als een verrassing
dat zijn trainer maandag zijn ver
trek naar Rotterdam aan het einde
van het seizoen aankondigde. Hij
heeft er niet eens moeite mee dat
het zo vroeg is gebeurd, „want dat
heeft natuurlijk nadelen, maar ze
ker ook voordelen. Het nadeel is
dat er daardoor op korte termijn
mfter trainerswisselingen zijn te
verwachten zo vroeg in het seizoen
en dat zal het imago van het Neder
landse voetbal geen goed doen.
Het voordeel is dat we nu de tijd
hebben om op zoek te gaan naar
een goede vervanger".
Die tijd zal Den Bosch hard no
dig hebben, want trainers van het
kaliber Israel zijn niet bepaald
ruim voorhanden, volgens Zonder
land. „Israël is een van de weinigen
die de Nederlandse oefenmeesters
ten voorbeeld gesteld kan worden.
Ten eerste door zijn enorme werk
lust en ten tweede door zijn bena
deringswijze van de spelers. Daar
door krijgt hij die resultaten", looft
de manager de oud-voetballer.
„Hij heeft het maximale eruit ge
haald bij ons en anderen schijnen
daar maar niet in te slagen. Dat
komt vermoedelijk omdat hij
traint zoals hij voetbalde. Simpel,
zonder tierelantijnen en alles wat
hem in de weg staat, ruimt hij op".
Op zoek naar zijn 'succesformu
le' komt ook Israel als vanzelf uit
bij zijn praktijk-ervaring. „Ik train
inderdaad zoals ik vroeger speel
de", zegt de ex-voetballer die in de
gouden tijd acht jaar de verdedi
ging van Feyenoord leidde. „Hard
en eenvoudig". „Zoals ik het voet
ballen zelf zag, zo probeer ik het
over te brengen".
Bij Den Bosch lukte dat wonder
wel, de ploeg die eigenlijk ge
doemd was te degraderen, finishte
vorig seizoen op een zesde plaats,
maar in de Rotterdamse Kuip wor
den natuurlijk wel even andere
maatstaven aangelegd.
Zonderland, ooit tweede trainer
in de Kuip, wil zich er niet over uit
laten of Israel nu echt geschikt is
voor Feyenoord. De manager
(„Voor ons was hij niet te behou
den. Hij werd gewoon te duur, we
konden niet meer aan zijn persoon
lijke wensen voldoen") maakt ech
ter wel een veelbetekende opmer
king: „Hy is een echte prestatie-
trainer. Hij houdt zich alleen bezig
met het eerste team, voor alles wat
daaronder zit heeft hij geen inte
resse. Dat kan in een club met een
organisatie als de onze, maar of dat
ook in Rotterdam kan? Ik ben er
zelf assistent geweest, daarom geef
ik daar liever geen antwoord op".
Voor Israel zelf staat vast dat hij
aan andere normen zal moeten vol
doen in het stadion waarin hij ooit
als „IJzeren Rinus" successen be
leefde. „Daar zullen ze niet zo snel
tevreden zijn, het maximale ligt
daar natuurlijk hoger", weet hij op
voorhand. „Of je dat eruit kan ha
len weet je als trainer nooit. Daar
voor ben je te sterk afhankelijk van
de kwaliteit van de spelers met wie
je werkt. Hoe groot die is, moet ik
afwachten. Dat kan ik nu nog niet
beoordelen. Ik heb het Feyenoord
van nu maar één keer zien spelen.
Tegen Den Bosch dus en op grond
van die ene wedstrijd kan ik nog
geen oordeel uitspreken. Mis
schien haalt Fafié er al het maxi
male uit met die tweede plaats".
Het is het laatste waarover Israel
zich druk wil maken op dit mo
ment. „Dat zie ik straks allemaal
wel", meldt hij nuchter. „Pas in juli
volgend jaar heb ik echt wat met
Feyenoord te maken. Tot die tijd
ga ik hier voluit door en dat ver
wacht ik ook van mijn spelers. Als
het echte profs zijn mag het bij
geen van beide clubs de prestaties
drukken dat nu al bekend is ge
worden dat ik volgend seizoen
overstap. Voor mij persoonlijk
maakt het in elk geval niet uit, ik
ga nu echt niet anders werken.
Omdat ik nu heb getekend staat
deze dag even in het teken van
Feyenoord, maar morgen telt voor
mij alleen FC Den Bosch weer. Al
blijf ik natuurlijk wel zéér blij met
dat contract".
Dé Stoop leest bij het verlaten van de rechtzaal zijn vonnis voor. De oud-voorzitter van het voormalige
FC Amsterdam werd tot een geldboete veroordeeld wegens het plegen van valsheid in geschrifte, (foto anp>
AMSTERDAM (ANP) - De
rechtbank in Amsterdam heeft
de oud-voorzitter van FC Am
sterdam, Dé Stoop gisteren ver
oordeeld tot een geldboete van
40.000 gulden en twee maanden
voorwaardelijke gevangenis
straf met een proeftijd van twee
jaar wegens het meermalen ple
gen van valsheid in geschrifte.
Het gaat hier om vier brieven
aan voormalige voetballers van
de Amsterdamse voetbalclub,
waarin Stoop het handgeld dat
zij ontvingen als een lening om
schreef. Die gebruikten zij om
het geïnde handgeld - bedragen
variërend van 10.000 tot 35.000
gulden - tegenover de belas
tingdienst te verklaren.
De rechtbank wijst het ver
weer van de oud-voorziter dat
met de omschrijving lening
„een voorschot aan de suppor
ters is bedoeld" van de hand.
De leningen waarover in de
brieven wordt gesproken, zijn
naar het oordeel van de recht
bank redelijkerwijs voor geen
andere uitleg vatbaar.
Niet bewezen achtte de recht
bank uitlokking of medeplich
tigheid aan het opzettelijk on
juist of onvolledig doen van
aangifte door de betrokken
voetballers (die hiervoor overi
gens vorig jaar veroordeeld
werden). Hiervoor werd de ex-
voorzitter dan ook vrijgespro
ken.
De rechtbank zegt voor een
vrijheidsbenemende straf te
hebben gekozen, omdat Stoop
bij herhaling heeft meegewerkt
aan de bemoeilijking van belas
tinginning, waardoor de ge
meenschap is benadeeld. Tege
lijkertijd heeft de rechtbank er
ook rekening mee gehouden
dat de ex-voorzitter niet in zijn
eigen voordeel heeft gehan
deld, terwijl hij bovendien tien
dagen in voorlopige hechtenis
heeft doorgebracht.
Stoop, tegenwoordig voorzit
ter van FC Den Haag, verklaar
de na afloop zeker in hoger be
roep te gaan tegen zijn veroor
deling.
MADRID (GPD) - Het bestuur van
Real Madrid heeft Luis Molowny
gehandhaafd als trainer. Na lang
beraad maakte voorzitter Ramon
Mendoza bekend, dat er geen spra
ke van is dat Molowny uit zijn
functie ontheven zal worden. De
overwinning van Real Madrid afge
lopen zondag op het zwakke Las
Palmas heeft voorlopig de rust
doen terugkeren bij de Madrileen-
se koploper op de ranglijst.
De komende weken heeft Real
een betrekkelijk gemakkelijk pro
gramma. Zondag komt hekkeslui-
ter Celta op bezoek, daarna volgt
de uitwedstrijd tegen het van slag
zijnde Sporting de Gijon, terwijl in
het kerstweekend het kwakkelen-
de Betis Sevilla naar het Bernabeu-
stadion komt. Leo Beenhakker zal
dus nog even geduld moeten op
brengen, totdat Real een eerste
grote misstap begaat.
Bundesliga
Hamburger SVheeft gister
avond de kans gemist zich op de
tweede plaats van de Bundesliga te
nestelen. Het team van trainer
Ernst Happel, dat na een zwakke
seizoenstart aan een opmerkelijke
opmars bezig was, verloor met 0-3
van het in de degradatiegroep bi
vakkerende Eintracht FYankfürt.
MELBOURNE (ANP/AFP) - Een werkelijke sensatie
speelde zich af op het central court van Kooyong. Slobo
dan Zivojinovic, voor intimi Bobo, startte tegen McEnroe
aarzelend. Aan winst in de tweede set (6-3) bleek de num
mer 66 van de wereldranglijst echter zo veel zelfvertrou
wen te ontlenen, dat hij de roemrijke Amerikaan in de
laatste twee sets van het gras tikte. „Ik was nerveus",
klonk het haast verontschuldigend.
niet in de tweede party. Gewoonte
getrouw koos hy voor de scherpst
mogelijke opening. Omdat Tim
man zeker met wit de strijd zelden
schuwt, kwam er een weinig ge
speelde variant van het aangeno
men damegambiet op het bord.
Volgens de schaakjaarboeken van
1984 en het eerste half jaar van '85
speelden alleen de Tsjechoslowaak
Ftacnik en de Brit Speelman in het
toernooi van Moskou identiek.
Timman volgde die leidraad zeven
zetten. Tal week met zijn zevende
zet Df6 af. Na afloop gaf Timman
aan, dat deze manoeuvre te voorba
rig was. Hy gaf de voorkeur aan
Ph6. De juistheid van zyn bewe
ring werd door het verdere verloop
bewezen. De springer roestte vast
op zijn plaats en nam nimmer aan
het spel deel.
Springlading
De escapade met de zwarte dame
stelde Timman in de gelegenheid
zyn stukken geweldig te activeren.
De wandeling van de zwarte dame
kreeg door het scherpe spel van
wit het karakter van een klopjacht
op grote schaal. Maar Tal liet zich
evenmin onbetuigd en bouwde
met zyn zetten voortdurend ver
bluffende complicaties in.
Zo ontspon zich een trage, maar
fascinerende strijd tussen twee
licht ontvlambare geesten uit ver
schillende generaties, die moeite
hadden hun avontuurlijke daden
drang zodanig aan banden te leg
gen, dat de remisemarge binnen
het gezichtsveld bleef. Alle zetten
droegen een explosief karakter. De
vraag was, wanneer de constant
tikkende springlading onder de 64
velden tot ontploffing zou worden
gebracht.
Timman had in ruil voor zijn pio
noffer in de opening het initiatief.
Hij verhoogde na langdurige bere
keningen - na de 15e zet Pg5 had
hy al de helft van zyn bedenktijd
gespendeerd - de druk op de zwar
te stelling met krachtdadige zetten.
Vervolgens begon hy op lichtvoeti
ge, subtiele, maar ondubbelzinnin-
ge wijze aan het strak trekken van
het vangnet rond de zwarte heer
ser. Het offensief werd ingeluid
met de afruil op de 15e en 16e zet.
Een beurt later tilde Timman de
witte pluspion op d4 van het bord,
waarna een uitgekiende manoeu
vre van de dame volgde via a4 naar
c2. Op die positie was de gemalin
van de witte koning razend gevaar
lijk. Ze bracht Pf5 in de stelling,
een verlammende zet voor zwart
met directe dreigingen van dame
en toren. Tal wentelde de druk nog
even af door zyn toren midden op
het bord te posteren, maar daar
mee had Timman rekening gehou
den.
Evenwicht
Met 20. b4 dwong hy Tal kleur te
bekennen. De 'tovenaar uit Riga'
verschoot van kleur en wrong zijn
bedreigde loper op c5 naar d4. Een
beoordelingsfout, zoals Timman
later in de eerste, oppervlakkinge
analyse aan het licht bracht. Lb3
had zwart nog lichte reddingskan
sen gebracht. Ld4 zoals Tal speel
de, was naar mening van de Am
sterdammer direct verliezend. 'The
best of the west', zoals Timman
ook wel genoemd wordt, demon
streerde in de resterende zetten
zijn gelyk. Hy bracht met de 21e
zet Pf5 de tijdbom tot ontploffing
en vier zetten later lag de even
fraaie als fragiele defensiegordel
van Tal volledig in puin. Restaura
tie werd door wit uiteraard niet
toegestaan en Tal legde vermoeid
het hoofd in de schoot.
Door zyn overwinning trok Jan
Timman de stand in de persoonlij
ke score tegen Tal in evenwicht.
De nationale kampioen had de eer
ste twee ontmoetingen in 1972 en
'73 verloren. Pas in het Hoogoven
toernooi van 1982 in Wijk aan Zee
slaagde Timman er voor de eerste
keer in de grillige Letlander te ver
slaan. In Montpellier volgde giste
ren op indrukwekkende wyze de
gelijkmaker.
De partij:
Wit: Timman; zwart: Tal.
Aangenomen damegambiet
1. d2-d4 d7-d5.2. c2-c4 d5xc4,3. e2-e4 e7-e5,
4. Pgl-ra e5xd4, 5. Lflxc4 Lf8-b4+, 6. Pbl-
d2 Pb8-c6, 7. 0-0 Dd8f6. 8. e4-e5 Df6-g6, 9.
Pf3-h4 Dg6-g4. 10. Pd2-R Lc8-c6, 11. h2-h3
Dg4-e4, 12. Lc4-d3 De4-d5. 13. Pf3-g5 Lb4-
e7. 14. Ld3-e4 Dd5-d7. 15. Pg5xe6 Dd7xe6.
16. Le4xc6+ b7xc6.17. Ddlxd4 Ta8-d8, 18.
Dd4-a4 Le7-c5,19. Da4-c2 Td8-d5, 20. b2-b6
U5-d4. 21. Ph4-(5 Ld4xc5, 22. Tfl-cl Ke8-
fB, 23. Lel-b2 De6xf5, 24. Dc2xf5 Lc5-h2
25. Kglxh2 Td5xf5, 26. Tal-dl Tf5-d5. 27.
Tdlxd5 c6xd5, 28. Tel-cl zwart geeft op.
Waldhof Mannheim klom van de
zevende naar de zesde plaats door
een zege van 1-0 op FC Kóln.
Na welgeteld 603 minuten Bun-
desligavoetbal werd HSV-doelman
Uli Stein voor 15.000 toeschouwers
eindelyk weer eens gepasseerd. De
reserve-keeper van het nationale
elftal zag in het Frankfurter Wald-
stadion wel Sievers aan de rand
van het strafschopgebied opdui
ken, maar niet de bal. Kort na de
pauze werd Stein, die zyn verdedi
gers niet kon mobiliseren, versla
gen door de amateur Friz, de uit
blinker by Eintracht. Drie minuten
voor tijd zorgde Kramer voorjhet
derde doelpunt.
