Uitkeringen vanaf
mei 1986 omlaag
<sL
Overleg over betere opvang
van asielzoekers op Schiphol
Reageerbuisbevruchting niet
voor iedereen toegankelijk
'Bestuur Klokkenberg
moet taak neerleggen'
DUBBELDEMAN
glas
Bel 071-220907
Boze WD-Groningen zet
Smit-Kroes laag op lijst
Joegoslavisch meisje
(14) moet land verlaten
Vereniging wil gelijke rechten voor alle onvrijwillig kinderlozen Geen definitief verblijf broers
Demmenie Data Systemen
Demmenie
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1985
PAGINA 5
Klap voor hogere inkomens het zwaarst
DEN HAAG (GPD) - Mensen met een modale uitkering (40.000 gulden) gaan er ongeveer
60 gulden netto per maand op achteruit wanneer in mei volgend jaar het nieuwe stelsel
van sociale zekerheid wordt ingevoerd. De hogere uitkeringen gaan gemiddeld 800 gul
den omlaag. Sommige tweeverdieners kunnen zelfs 995 tot 2080 gulden per maand min
der ontvangen.
BREDA (GPD) ..Als het bestuur
van de hartkliniek De Klokken-
berg niet in staat is een einde te
maken aan de zich al enkele maan
den voortslepende conflicten,
moet het zijn taak neerleggen. Het
mag niet dat een prachtig centrum
als De Klokkenberg ten onder gaat
aan het onvermogen van het be
stuur".
Dit stelt voorzitter P. van Over-
veld van de Nederlandse Hartpa-
tiéntenvereniging (NVH). De NVH
heeft staatssecretaris Van der Reij-
den (WVC) gevraagd het Klokken-
berg-bestuur op de vingers te tik
ken.
Afgelopen woensdag was het on
genoegen van de medische staf zo
hoog opgelopen, dat aanvankelijk
werd besloten niet meer te opere
ren. 's Avonds gaf het medisch
team te kennen hooguit drie pa-
tiënten per dag te opereren. Meer
operaties zijn volgens de chirurgen
niet verantwoord. Daar zouden pa
tiënten de dupe van worden.
Inzet van het conflict is het ont
slag van het ex-hoofd van de perfu-
siedienst, die de hart-longmachine
bedient, en het aangezegde ontslag
van het hoofd van de operatieka
mer mevrouw Pierot. Het chirur
gisch team wil dat die ontslagen
ongedaan worden gemaakt, maar
het bestuur heeft dat geweigerd.
Hierdoor raakte de sfeer danig ver
troebeld en ontstond er een tekort
aan personeel bij de perfusie-
dienst.
Volgens Van Overveld speelt de
zaak al veel langer. „Bij De Klok
kenberg werkt een hoofdchirurg
Wijers. die veel goed betalende
buitenlanders naar de kliniek haal
de om ze daar te opereren. Het
schijnt dat hij daar dik aan ver
diende. Ondertussen moesten de
andere chirurgen op hun tenen lo
pen om de Nederlandse patiënten
bij te houden. Maar het bestuur en
de directie deden daar niks aan.
omdat Wijers bescherming genoot
van economisch-directeur Mar
tens".
Chirurg Wyers is momenteel
'weg'. ..Een tijd geleden ging Wij
ers met ziekteverlof. Hy zou zes of
zeven maanden wegblijven. Op
een gegeven moment heeft hij
weer een paar weken gewerkt,
maar nu is hij weer vertrokken", al
dus Van Overveld.
De hele affaire escaleerde in de
operatiekamer. Tijdens een opera
tie kreeg hoofdverpleegkundige
mevrouw Pierot het ontslag aange
zegd. Van Overveld: ..Dat was voor
de chirurgen aanleiding om tot ac
tie over te gaan. Als mensen tijdens
een operatie te horen krijgen dat ze
zijn ontslagen, dan kun je je voor
stellen dat de aandacht van de pa
tiënt afvalt. In zo'n situatie is het
niet meer verantwoord nog te ope-
Dit blijkt uit een notitie die staats
secretaris De Graaf gisteren heeft
verstuurd naar de Sociale Verzeke
ringsraad en Eerste en Tweede Ka
alleen nog wao voor het percentage
dat zij ongeschikt zijn verklaard.
Voor de rest moet een beroep wor
den gedaan op de nieuwe werk
loosheidswet. Van belang is verder
of men alleen- of tweeverdiener is.
omdat in de zogenaamde toesla
genwet (die moet voorkomen dat
iemand onder het sociaal mini
mum zakt), de inkomensvoorzie
ning oudere werklozen en in de bij
stand rekening wordt gehouden
met het inkomen van de partner.
Voor arbeidsongeschikten die
nu een uitkering ontvangen en ou
der zijn dan 30 jaar, heeft de stelsel
wijziging volgend jaar geen gevol
gen. Zij houden hun oude uitke-
ririg.
De inkomensgevolgen van de
Het kabinet wil de stelselwijzi
ging op 1 mei volgend jaar invoe
ren. De wijzigingsvoorstellen die
spoedig naar de Kamer worden
verstuurd, gelden alleen voor nieu
we gevallen vanaf mei volgend
jaar. Iedereen die daarvoor een uit
kering ontving valt buiten de nieu
we regeling.
De stelselherziening houdt het
samengaan in van de ww en de
wwv in een nieuwe werkloosheids
wet. De hoogte van de uitkeringen
bedraagt 70 procent van het laatst
verdiende salaris. In de wijzigings- stelselherziening lopen
voorstellen krijgt de werknemer
dit bedrag een half jaar. Blijft hij
langer werkloos, dan wordt afhan
kelijk van arbeidsverleden en leef
tijd, ieder halfjaar gekort op de uit
kering, totdat de werknemer uit
eindelijk 70 procent van het mini
mumloon ontvangt. De lengte van
de overgangsperiode is afhankelijk
van de leeftijd: hoe jonger, des te
eerder men op het minimum te
rechtkomt.
Arbeidsongeschikten jonger dan
30 jaar krijgen in het nieuwe stelsel
ADVERTENTIE
24 uur service voor bedrijven
verschillende groepen sterk uit
een. De klappen vallen bij werklo
zen die meer dan het minimum
loon verdienden. Op het lage mini
mumniveau. waar de meeste werk
lozen terechtkomen, verandert in
vergelijking met de huidige situa
tie niets. Daar is geen achteruit
gang, want deze uitkering is gelijk
aan de bijstandsuitkering.
Werkloze werknemers zonder ar
beidsverleden (van de vijf jaren
vóór de werkloosheid moeten er
drie gewerkt zijn) krijgen in alle
leeftijdsgroepen een uitkering van
een half jaar. Modaal zonder ar
beidsverleden gaat er zo'n 59 gul
den netto per maand op achteruit.
Boven-modaal kan 800 gulden
minder ontvangen ip vergelijking
met nu.
Als de verdienende partner het
minimumloon verdient, kunnen
tweeverdieners er 995 tot maxi
maal 2080 gulden per maand op
achteruitgaan. Het gaat hier vol
gens de staatssecretaris echter om
'een zeer kleine groep.
Werklozen met een arbeidsverle
den krijgen afhankelijk van hun
leeftijd gedurende anderhalf tot
vijftien jaar een uitkering (vervolg
uitkering oudere werklozen). De
stelselherziening heeft voor oude
ren rpet een langere uitkerings
duur een gunstig effect: zij gaan er
op den duur 142 gulden per maand
op vooruit.
Volgens de notitie van de be
windsman ontvangt de helft van de
werklozen een uitkering op mini
mumniveau (die er dus niet op
achteruitgaan); een vijfde onder
vindt tussen de nul en 59 gulden
nadeel van het nieuwe sociale stel
sel en 30 procent van de hogere uit
keringen zullen behoorlijk interen.
De besparingen op de sociale ze
kerheid door de stelselherziening
kunnen uiteindelijk oplopen tot
bijna vier miljard gulden.
GRONINGEN (ANP) - De afdeling
Groningen van de WD heeft mi
nister Smit-Kroes (verkeer en wa
terstaat) als 35e geplaatst op de
kandidatenlijst voor de komende
kamerverkiezingen. Vier jaar gele
den stond zij nog als vijfde op de
lijst. De lijst omvat vijftig namen.
„We hebben mevrouw Smit zo een
zeker signaal willen geven", aldus
de Groninger WD-voorzitter Har-
denberg.
Groningen wijst de opstelling
van de minister af met betrekking
tot de spreiding van de centrale di
rectie van de PTT. „Wy zijn daar
over toch wel teleurgesteld, even
goed als we waardering hebben
voor het vele waardevolle werk dat
staatssecretaris Scherpenhuizen
verrichtte".
Scherpenhuizen staat als tweede
geplaatst op de lijst, achter lijstaan
voerder Ed Nijpels. Maar diens
tweede plaats is echter niet zo bij
zonder. „Dat was vier jaar geleden
ook het geval. De afdeling Gronin
gen is namelijk van mening - in af
wijking van wat het hoofdbestuur
wil - dat op de tweede en derde
plaats een regionale kandidaat
moet staan",aldus Hardenberg.
DEN HAAG (ANP) - Ongeveer honderd demonstranten hebben gisteren
een uur lang het gebouw van de Amerikaanse ambassade in Den Haag
omsingeld. De demonstranten hadden de toegangsdeuren van de ambas
sade willen blokkerenmaar de politie stak daar een stokje voor door op
het laatste moment dranghekken neer te zetten. De actie werd georgani
seerd door de gezamenlijke vredes- en basisbewegingen en de Middename-
rika-comités uit protest tegen de druk die de Verenigde Staten op Neder
land uitoefenen om kruisraketten te plaatsen. (foto anpi
UTRECHT (ANP) - Het 14-jarige
Joegoslavische zigeunermeisje Na-
da Duric, dat al vijfjaar in Nieuwe-
gein woont en wordt beschouwd
als de oudste dochter in het gezin
van haar halfbroer, mag niet in Ne
derland blijven. Zij mag hier zelfs
een beroepsprocedure bij de Raad
van State tegen de weigering van
haar verblijfsvergunning niet af
wachten. Dat betoogde landsadvo
cate mr. L. M. Krans gisteren in
Iraniërs terug
naar Nederland
DEN HAAG (ANP) - De vijf Ira-
AMERSFOORT - In hel A.msersfoortse dierenpark toonde hyena-moeder
Alie gisteren voor het eerst haar twee jongen aan het publiek. De 5 weken
oude pups bekeken en besnuffelden voorzichtig hun nieuwe omgeving.
DEN HAAG (ANP) - Er zal overleg
worden gevoerd over de opvang
van asielzoekers op de luchthaven
Schiphol tussen het departement
van justitie, de directie van de
luchthaven en de Rijksgebouwen
dienst. Dit heeft staatssecretaris
niërs, die onlangs ons land werden Korte-Van Hemel (justitie) gisteren
uitgezet en rechtstreeks naar Pa- meegedeeld tijdens een mondeling
kistan werden gestuurd, zijn van- overleg met leden van de justitie-
daag naar ons land teruggekeerd, commissie uit de Tweede Kamer.
Staatssecretaris Korte-Van Hemel De staatssecretaris zei dat moet
moet nog beslissen wat er met hen worden gestreefd de asielzoekers
dient te gebeuren. Dat de toelating op Schiphol "vriendelijker" op te
van deze vluchtelingen in Pakistan vangen. Ook moet een onderko-
is geweigerd zei ze „te betreuren", men voor hen worden gevonden
De betrokken groep Iraniërs ver- "elders, doch wel op het terrein
bleef reeds eerder op de luchtha- van de luchthaven". Vanuit de ka-
ven. Een verzoek om verblijf in ons mercommissie kwam stevige kri-
land werd van de hand gewezen. tiek op de opvangmogelijkheden
toe. Er werd gesproken c
onmenselijke toestanden door ge
brek aan opvang. De kritiek kwam
van zowel de beide regeringsparty-
en (CDA en WD) als van de oppo
sitiepartijen (PvdA, PPR en CPN
en PSP).
De staatssecretaris liet duidelijk
blijken, dat zij met de opvang op
de luchthaven wil doorgaan, om
dat steeds meer asiel zoekende
vreemdelingen zich zonder geldige
identiteitspapieren melden.
De staatssecretaris was het niet
eens met de opvatting van de op
positiepartijen dat er sprake is van
een verandering in het vluchtelin
genbeleid. Er is, zo hield hij zij de
kamercommissie voor, nog steeds
sprake van een ruimhartig beleid
op dit terrein. Kamerleden
PPR, PSP, D'66 en PvdA stelden
echter dat het beleid "wel dege
lijk" is gewijzigd.
De staatssecretaris bestreed ook
de stelling dat ons land zou worden
"dichtgetimmerd" voor asielzoe
kers. Zij deelde mee, dat het aantal
in ons land toegelaten Iraanse
vluchtelingen vorig jaar in totaal
168 bedroeg en dat in de eerste
helft van dit jaar in totaal 130 Iraan
se vluchtelingen ons land binnen
kwamen. Ook bestreed zy de op
vatting dat ons land minder geld
dan voorheen aan vluchtelingen
werk uit zou geven. Hoewel de bij
drage aan de organisatie voor
vluchtelingenwerk lager is gewor
den is er meer geld besteed aan di
recte hulp aan betrokkenen, aldus
de staatssecretaris.
Utrecht tijdens een kort geding dat
Nada's broer en voogd tegen de
staat hadden aangespannen.
De procedure om Nada het land
uit te zetten is al twee jaar aan de
gang. Haar stiefmoeder, die haar
als kleuter heeft verzorgd, woont
in Zagreb en daar hoort Nada ook
thuis, zo stellen de Nederlandse
autoriteiten. Nada's halfbroer, de
29-jarige Raden Duric, denkt daar
anders over. Volgens hem is de
stiefmoeder niet bereid en in staat
om voor zijn zusje te zorgen. Zij
heeft Nada direct na de dood van
haar vader in 1980 naar Nederland
gestuurd en aan zijn zorg overgela
ten en kampt met gezondheidspro
blemen.
"In Joegoslavië is geen behoor
lijke opvang voor Nada. Haar 63-
jarige stiefmoeder wil niet voor
haar zorgen. Zij zou bij terugkeer
in haar land zeker in een weeshuis
terecht komen", zo voerde raads
man mr. L. Velleman namens de
Durics aan.
De landsadvocate betwijfelde of
de stiefmoeder van het meisje in
derdaad in slechte gezondheid ver
keert en voerde aan dat een 14-jarig
meistfe „zeker in die cultuur" niet
bijster veel verzorging nodig heeft.
De president van de Utrechtse
rechtbank, mr. baron C. L. van Ha-
rinxma thoe Slooten, doet over een
week uitspraak over de vraag of
Nada, in ieder geval tot de Raad
van State een beslissing heeft ge
nomen over haar aanvraag voor
een verbijfsvergunning, in Neder
land mag blijven.
UTRECHT ANP/GPD) - De enkele
maanden oude Nederlandse Ver
eniging voor Reageerbuisbevruch
ting (NVRB) kan de aanvragen
voor informatie nauwelijks aan. De
zes contactnummers van de pa
tiëntenvereniging zijn constant in
gesprek, terwijl de voorlichtings
dag die de NVRB morgen in Rot
terdam houdt meer dan volge
boekt is. Meer dan duizend men
sen worden verwacht in de Eras
mus Universiteit. Allemaal ijve-
raars voor het grote doel: gelijke
rechten voor alle onvrijwillig kin
derlozen die kinderen willen.
Het is voornamelijk een kwestie
van geld, aldus NVRB-woordvoer-
ster mevrouw Joyce Hogenelst.
„Om het kort te zeggen: de hulp
verlening moet uit ziektekosten
premies worden betaald. De situa
tie is nu ongelijk: wie het kan beta
len, kan voor de behandeling in
aanmerking komen; wie geen geld
heeft, grijpt ernaast want de zie
kenfondsen betalen er niet voor.
Wij willen dus dat de behandeling
in het ziekenfondspakket komt.
Hoe eerder, hoe liever; daarvoor
oefenen we druk uit op de poli
tiek".
Reageerbuisbevruchting offi
cieel: in vitro fertilisatie (IVF) is
in ons land al weer een békende
term. De eerste die via deze buiten-
baarmoederlij ke bevruchting ter
wereld kwam was de Engelse
Louise Brown (1978). In Nederland
maakte Stephanie Li, eerste kind
van een Asser echtpaar, geschiede
nis toen het op zondag 14 mei 1983
in het Academisch Ziekenhuis
Dijkzigt Rotterdam het licht aan
schouwde. Sindsdien gevolgd door
enkele tientalle anderen. Voor een
goed begrip: reageerbuisbevruch
ting heeft niets te maken met
kwesties als draagmoederschap en
kunstmatig donorschap.
Mevrouw Hogenelst overigens is
zelf een voorbeeld van een vrouw
die via in vitro fertilisatie moeder
werd. Momenteel is ze in verwach
ting is van haar tweede kind. Een
zwangerschap die ook door IVF tot
stand is gekomen.
Velen die onvrijwillig kinderloos
Reageerbuisbevruchting is wel ongeveer het goede woord voor de
behandeling. Maar de term 'reageerbuisbaby' is niet juist; het kind
groeit immers niet in een buis. De behandeling is nodig doordat bij
de vrouw de eileider is afgesloten. Zo kunnen sperma en eitje niet
op de normale wijze bij elkaar. Dus kan er geen bevrucht eitje niet
in de baarmoeder komen.
Bij 'in vitro fertilisatie' wordt het kontakt tussen sperma en eicel
mogelijk gemaakt door het eitje uit de eierstok te halen. Buiten het
lichaam wordt het gevoegd bij het sperma van de echtgenoot. Om
dat bij dit laboratoriumwerk vanzelfsprekend ook de reageerbuis
wordt gebruikt, deed de aanduiding 'reageerbuisbaby' haar intre
de. Ten onrechte eigenlijk, want de baby zelf ontwikkelt zich na
de voorafgaande behandeling normaal in de baarmoeder.
Daartoe wordt een goed bevrucht eitje na 48 uur in de baarmoeder
gebracht.
Het is voornamelijk de vrouw die zich aan behandeling moet
onderwerpen. Bij haar wordt langs operatieve weg (een kleine in
greep onder narcoseeen eitje weggehaald. Het tijdstip wordt ui
terst nauwgezet uitgerekend: het eitje moet rijp zijn. Terugzetting
gebeurt poliklinisch en zonder narcose, maar alleen als de be
vruchting met succes is gebeurd. Vervolgens is het wachten dan op
het ontstaan van zwangerschap, het moment waarop het eitje zich
in het weefsel van de baarmoederwand nestelt.
zijn, hebben elkaar in deze vereni
ging gevonden. „Ja", zegt me
vrouw Hogenelst. „Daar sta je niet
zo bij stil. Je denkt eerst dat je een
uitzondering bent op de algemene
regel dat „iedereen" kinderen kan
krijgen. Maar dan blijkt dat je met
velen bent. Er is wel geschat dat
het per jaar om 2500 gevallen zou
kunnen gaan in ons land. En sa
men kun je meer bereiken".
Hoe kwam de vereniging tot
stand? Joyce Hogenelst: „Enkele
mensen vonden elkaar via een op
roep in kranten. Op de oprichtings
vergadering, 23 maart van dit jaar,
waren we met 12 mensen. Het is
verder als een sneeuwbal gaan rol
len: we hebben nu 500 leden en el
ke dag neemt het getal toe".
Maar de NVRB is natuurlijk te
klein om met spandoeken te gaan
lopen", aldus de woordvoerster.
„Wel zijn we al bij 'de politiek' ge
weest om te praten. Bij de grote
drie fracties hebben we welwillend
gehoor gevonden. We hebben ge
pleit voor definitieve regeling van
vergoeding voor de IVF-behande-
ling. Er zijn veel methoden om te
zorgen dat je géén kinderen krijgt.
Maar om ze wèl te krijgen als het
niet gewoon gaat..."
Staatssecretaris Van der Reijden
(WVC) heeft onlangs laten weten
dat alleen ziekenhuizen die de be
handeling al hebben ingevoerd
daarvoor een vergunning krijgen.
Meer centra komen niet in aanmer
king, terwijl ook aparte klinieken
volgens de bewindsman uit den
boze zijn. Helemaal los daarvan is
bij de Ziekenfondsraad de aanwij
zing van drie of vier ziekenhuizen
in voorbereiding, die de komende
drie jaar de ingreep op zieken
fondsrekening mogen verrichten.
Pas na deze experimentele fase zal
de raad beslissen of reageerbuisbe
vruchting in het ziekenfondspak
ket komt. Deze situatie heeft vol
gens de NVRB veel onbegrip en te
leurstelling veroorzaakt bij de
mensen die voor een IVF in aan
merking willen komen.
Drie tot vier centra is te weinig,
vindt de vereniging. „Voor com
mercialisering in zogeheten parti
culiere klinieken voelen wij even
min", aldus Joyce Hogenelst. IVF-
centra moeten verbonden zijn aan
ziekenhuizen, waar men immers in
staat is onmiddellijk eventuele
complicaties te behandelen. Ver
langens hebben we ook wat betreft
de zogeheten indicatiestelling. Tot
dusver worden voornamelijk vrou
wen met afgesloten eileiders be
handeld".
Over andere te regelen proble
men, zoals de ethische, wil de
NVRB graag meepraten. Bij voor
keur ook in een adviesorgaan als
de Gezondheidsraad, dat al een in-
terim-avies uitbracht, maar nog
een eindadvies moet maken. „Men
wees ons eerst af, maar nu gaan we
daar toch weer praten", aldus de
woordvoerster. „In klein verband
willen we onze stem doen horen.
Onze ervaring uitdragen aan de ad
viseurs en beslissers".
Een bijeenkomst als die van za
terdag is daarvoor ook geschikt, zo
wordt geoordeeld. Daar zullen di
verse medische deskundigen voor
lichting geven. Van politieke kant
wordt de stand van zaken belicht
door mevrouw Erica Terpstra.
Tweede-kamerlid voor de VVD.
Men kan vragen stellen (desnoods
schriftelijk en anoniem) informa-
tieriaal meenemen en discussiëren
Joyce Hogenelst: „Er is hoop
voor veel kinderloze mensen van
beneden de 40 jaar. Maar er moet
snel een betere regeling komen.
Nederland loopt al achter bij om
ringende landen, waar toeganke
lijkheid en vergoeding normaal
zijn. Wij zijn het helemaal eens met
gynaecoloog prof. Kremer die on
langs zei: „Als de hoestdrankjes uit
het ziekenfondspakket worden ge
schrapt, kunnen de reageerbuisba
by's gemakkelijk worden betaald".
(Voor nadere informatie kan
men terecht bij het secretariaat van
de NVRB, In de Watermolen 38,
1115 GC Duivendrecht; telefonisch
bij 02979-4788, 013-360455, 045-
319905, 078-186680. Aanbevolen
toegankelijke lektuur is het boekje
„Reageerbuisbevruchting" van
twee Australische deskundigen,
met een voorwoord van de Rotter
damse gynaeclooog dr.Th.Alber-
da).
UTRECHT - Een pompje dat, op
het lichaam gedragen, iedere
twee uur een hoeveelheid hor
moon in het bloed brengt, is de op
lossing bij onvruchtbaarheid,
wanneer deze tenminste voort
komt uit een hormonale stoornis.
Bij vrouwen die voor de behande
ling in aanmerking komen (vijf
tot tien procent van de onvrucht
bare vrouwen) leidt het pompje
binnen 1 tot 3 maanden tot zwan
gerschap.
Bij onvruchtbare mannen duurt
het iets langer: zij moeten het
pompje zes tot twaalf maanden
dragen om resultaat te bereiken.
Deze gegevens staan de komende
drie dagen in Noordwijk centraal
tijdens een internationaal con
gres voor specialisten over deze
nieuwe behandelmethode.
In Nederland komen per jaar
ongeveer driehonderd vrouwen
voor een behandeling met de hor-
moonpomp in aanmerking. Het
belangrijkste voordeel van deze
manier van hormoontoediening is
dat controle, na het inzetten van
de therapie, nog slechts eens in de
zeven tot tien dagen noodzakelijk
is. Bij de „ouderwetse" hormoon
therapie, door middel van de in
jectienaald, moet de patient zich
iedere dag voor controle bij de
specialist melden.
DEN HAAG (ANP) - Staatssecretaris Korte-Van Hemel (justitie) blijft
vasthouden aan haar standpunt, dat de Marokkaanse broers Elbourimi
voorlopig in ons land mogen blijven zolang zij een lts-opleiding volgen.
Na afronding van deze opleiding wordt bekeken of de broers definitief
mogen blijven.
Een PvdA-verzoek om de broers Moestafa (16 jaar) en Yamani (18 jaar)
Elbourimi op humanitaire gronden alsnog een verblijfsvergunning te ge
ven willigde de staatssecretaris niet in. De lts-opleiding is bedoeld om de
terugkeer naar Marokko te vergemakkelijken, zo zette zij uiteen.
Schrijf nü in voor
één van de
Aanvang
4e week
september
Leren omgaan met de computer
8 lessen van 3 uur
Inleiding tot de computer
6 lessen van 3 uur
Tekstverwerking
6 lessen van 3 uur
De computer en de manager
8 lessen van 3 uur
Computer boekhouden
8 lessen van 3 uur
450,-
450,-
450,-
690,-
690,-
Voor informatie kunt u bellen 071-4111 41, tst. 23
meis
^^^Telet
Data Systemen
Postbus 109 2300 AC Leiden
Rietschans 68 - 2352 BB Leiderdorp
Telefoon 071-41 11.41
