LEIDSCH
DAGBLAD
Rede Botha: zwarten
krijgen meer rechten
van
daaö
r
KLM wil schade
acties verhalen
Italiaanse tomaten liggen te verrotten
Goedhart
Bouwhuis
Geen essentiële wijziging van thuislandenpolitiek
Toch voetbal
Wedden dat in üw
ziektekostenpolis
alternatieve geneeswijzen
niet standaard
zijn meeverzekerd?
Van Zilveren KruisVGCN
mag je meer verwachten.
Bel nu gratis 06-0444
voor informatie over onze
KruisPolis. Of pak de pen.
Langere vakanties in
voortgezet onderwijs
ssgs^
Karïma (16)
toch terug
in Marokko
KNVB-N0S
DSDIREKTSERVICE
DONDERDAG 15 AUGUSTUS 1985
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37781
Behandeld met giftig verdelgingsmiddel van Union Carbide?
ROME (GPD) - Tweehonderddui
zend ton rijpe tomaten zullen in de
komende weken waarschijnlijk
vernietigd moeten worden en lig
gen voor een deel al te verrotten in
het tuinbouwgebied rondom de
Italiaanse steden Nola en Acerra.
De reden voor de plotselinge crisis,
op het hoogtepunt van de tomaten-
oogst, ligt in de verdenking dat de
vruchten zijn behandeld met het
uiterst giftige verdelgingsmiddel
'temik', vervaardigd door Union
Carbide, de multinational die al
eerder in opspraak kwam door de
milieuramp in Bhopal (India) en de
recente gifwolken in het Ameri
kaanse West-Virginia.
De conserveringsfabrieken in
het gebied weigeren het produkt af
te nemen, tenzij begeleid door een
beëdigde verklaring van de kwe
ker dat het niet met temik is be
handeld. De kwekers beschuldi
gen de industriëlen ervan, de te-
mik-affaire te hebben opgeblazen
als voorwendsel om minder toma
ten af te nemen dan zij op grond
van hun contracten verplicht zijn.
„Temik", zo verklaart de kwekers-
bond, „is alleen gevaarlijk voor de
tuinbouwers zelf die het gebrui
ken. Het wordt vijf maanden voor
de oogst in de grond gebracht en in
een periode van 60 tot 90 dagen af
gebroken en onschadelijk ge
maakt. Er bestaat dus geen enkel
gevaar voor de consumenten". Dit
is ook de mening van de vertegen
woordigers van Union Carbide, die
door het ministerie van volksge
zondheid naar Rome zijn ontbo
den.
Intussen stelt het ministerie ook
een onderzoek ter plaatse in, waar
van de resultaten pas begin volgen
de week bekend zullen worden.
Tijd genoeg, protesteren de kwe
kers, om duizenden tonnen toma
ten in de 36 graden hitte te laten
verrotten. Afgezien van de resulta
ten van het onderzoek, zijn de kwe
kers in elk geval (en, zoals zij zelf
verklaren, al sinds jaren) in over
treding: sinds 1976 is het gebruik
van het gewraakte verdelgings
middel in Italië alleen toegestaan
voor suikerbieten.
Een kort, maar hevig
noodweer joeg gistermid
dag eerst de badgasten
van het strand en trok
daarna een spoor van ver
nieling door ons land. Er
vielen twee doden. Twee
personen worden nog ver
mist. De brandweer had op
vele plaatsen handenvol
werk. Onder andere met
omgevallen bomen. Zoals
hier in Rotterdam.
PAGINA 5
Frans weekblad: 'Elysée
beraamde aanslag op
Greenpeace'.
JOHANNESBURG (GPD) - De zwarte bevolking zal een
vertegenwoordiging krijgen op het hoogste niveau in de
regering. Aan alle inwoners van Zuid-Afrika zal burger
schap worden verleend.
Dat is de hoofdmoot van de rede
voering die president Pieter Wil
lem Botha vanavond om half acht
in Durban bij de opening van het
43ste jaarcongres van de Natalse
van buitenlanse zaken, Roelof'Pik'
Botha, op de hoogte werden ge
steld van de intenties van de rege
ring in Pretoria, kan bij te geringe
en te vage stappen wel
afdeling van de regerende Nationh- korte duur blijken te zijn, mede ge
le Partij zal uitspreken, zo is van
morgen in Zuidafrikaanse politie
ke kringen bekendgemaakt. Op
welke termijn de hervormingen
worden uitgevoerd en hoe ze ver
der worden uitgewerkt
dium nog onduidelijk.
Deze bronnen baseren zich op de
voorbeschouwing welke door de
Zuidafrikaanse ambassade in Lon
den en die van Washington
zien de nadrukkelijke afkeuring
van de apartheid door de inwoners
van die landen zelf. Een veeg teken
in dat verband is reeds, dat een van
de meest gehate elementen van de
dit sta- apartheid, namelijk de thuislan
denpolitiek, geen essentiële wijzi
ging zal ondergaan.
Volgens regeringsbronnen zal
Botha daarentegen met voorstellen
komen, die de bestaande thuislan
den zullen bevestigen in hun uit-
litici is gegeven. De Zuidairikaanse gangspunten, maar hun tevens de
ochtendbladen meldden dat de re
geringen in Amerika en Londen
reeds voorzichtig positief hebben
gereageerd op deze mogelijke ver
anderingen die Botha vanavond
zal aankondigen. Van Britse kant
is men wel teleurgesteld over het
feit dat Botha waarschijnlijk op
geen enkele wijze de vrijlating van
Nelson Mandela en het legaliseren
van het Africa National Congress
in zijn hervormingsplan heeft op
genomen.
Hoewel Zuidafrikaanse rege
ringsbronnen weigeren meer de
tails te geven over de richting van
de veranderingen die zullen wor
den aangeven, is het nu wel nage
noeg zeker dat het accent in de re
devoering van Bótha zal liggen op
de positie van dat deel van de zwar
te bevolking dat niet in de zoge
naamde thuislanden woont.
In dat verband behoren tot de
mogelijke veranderingen in de
apartheidspolitiek, die worden
aangekondigd: afschaffing van de
pasjeswetgeving; het vergroten
van de inspraakmogelijkheden
voor de stedelijke zwarte bevol
king in eigen aangelegenheden en
een eventueel uitzicht op Zuidafri
kaans staatsburgerschap voor het
einde van deze eeuw.
Het is evenwel de vraag of Botha
wel ver genoeg zal gaan om de in
ternationale kritiek op Zuid-Afrika
voldoende af te wimpelen. De
steun die de regeringen van Ameri
ka, Engeland en West-Duitsland
vorige week hebben gegeven, toen
ze door de Zuidafrikaanse minister
DEN HAAG (GPD) - Er komt
voorlopig toch voetbal op radio
en televisie.
De NOS heeft vanochtend van
de KNVB toestemming gekregen
om de komende vier weken sa
menvattingen van wedstrijden
uit het betaald voetbal uit te zen
den. Voorwaarde is dat er in de
zelfde periode wordt gewerkt aan
een nieuwe overeenkomst over de
uitzendrechten. De onderhande
lingen hierover waren eerder deze
week vastgelopen. De NOS mag
de komende weken op basis van
het oude contract met de KNVB
opnamen maken.
(Vervolg op pagina 21)
Perioden met zon
In de nacht en ochtend enkele regen- of
onweersbuien. Overdag perioden met
zon en vrijwel overal droog. Minimum
temperatuur ongeveer 14 graden. Ma
ximumtemperatuur rond 19 graden.
Matige zuidwesten wind.
De vooruitzichten voor zaterdag tot
en met dinsdag: perioden met zon en
mogelijk een bui. Middagtemperatuur
ongeveer 20 graden.
16 augustus
Zon op: 6.26 uur, onder 21.02 uur. Maan
op: 5.51 uur, onder 21.38 uur.
Hoogwater te Katwijk om 3.56 en
16.21 uur, laagwater om 12.31 uur.
mogelijkheid aanbieden tot een
Unie met de rest van Zuid-Afrika.
Dit zou, parallel aan de Verenigde
Staten van Amerika, op den duur
een Verenigde Staten van Zuid-
Afrika niet uitsluiten en dan wordt
daarbij niet alleen gedacht aan de
huidige 'onafhankelijke' en 'afhan
kelijke' thuislanden, maar ook aan
Swaziland en Lesotho, die nu een
door de Verenigde Naties erkende
onafhankelijke status hebben..Om
steun te krijgen voor dit idee van
een 'Verenigde Staten van Zuid-
Afrika' zou Botha op dit moment
een reis langs de thuislanden ma
ken.
In Durban hebben zich ook giste
ren weer ongeregeldheden voorge
daan, waarbij onder meer bran
den werden gesticht. In één week
tijd. zijn daarbij nu zestig zwarten
om het leven gekomen, (foto's ap>
Stuur mij (vrijblijvend) een persoonlijke offerte
voor uw KruisPolis ziektekostenverzekering.
Van zes naar zeven weken
.□M/OV
I Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
I I
I Telefoonnr.:
Geboortedatum man:vrouw:
Geboortedata kinderen:
I I
I Waar bent u nu verzekerd:
I Opsturen naar Zilveren KruisVGCN, Antwoord- I
nummer 1, 2200 VB NOORDW1JK, geen postzegel
j ZilverenKruisVGCN verzekeringen i
DEN HAAG (GPD) - De zomer
vakantie van het voortgezet onder
wijs wordt met ingang van volgend
jaar verlengd van zes tot zeven we
ken. Voor het basisonderwijs blijft
de vakantie zes weken, waarbij de
data verplicht worden gesteld. Dit
staat in het eindrapport van de stu
diegroep vakantiespreiding van
het ministerie van onderwijs, dat
door minister Deetman (onderwijs
en wetenschappen) is goedge
keurd.
In het voortgezet onderwijs werd
de zomervakantie als te kort erva
ren, omdat tijd verloren ging door
afronding van eindexamens, her
examens en voorbereiding van het
nieuwe schooljaar. In het basison
derwijs kent men die problemen
niet.
Volgend jaar zal vakantievierend
Nederland verdeeld zijn in drie re
gio's - Noord, Midden en Zuid -
met ongeveer gelijke aantallen in
woners. Daarbij zullen de vakan
ties van alle soorten onderwijs op
dezelfde datum beginnen. Tot voor
kort werden vakantiedata voor het
basisonderwijs aanbevolen om de
vakantiespreiding te bevorderen,
maar veel scholen hielden zich
daar niet aan.
Tot nu toe is de vakantiesprei
ding weinig succesvol geweest:
meer dan een derde van de basis
scholen volgde het advies van het
ministerie van onderwijs niet op.
Daardoor ontstonden in veel gezin
nen problemen: de kinderen die
naar de basisschool gingen, kregen
vaak pas veel later vakantie dan
hun broers of zusters op de middel
bare school.
Met het verplicht stellen van de
data voor de basisschool (en voor
het speciaal onderwijs) hoopt mi
nister Deetman die problemen op
te lossen. De studiegroep heeft af
gezien van het invoeren van vakan
tiespreiding voor de herfst-, kerst-,
vooijaars- en paasvakanties in het
onderwijs.
De regio-indeling voor de zomer
vakantie is als volgt:
-Noord: Friesland, Groningen,
Drenthe, Overijssel, Noord-Hol
land en de Zuidelijke IJsselmeer-
polders;
Midden: Gelderland, Utrecht, en
Zuid-Holland met uitzondering
van enkele gemeenten;
Zuid: Limburg, Noord-Brabant,
Zeeland en de in Zuid-Holland ge
legen gemeenten Capelle aan de
IJssel, Rotterdam, Schiedam,
Vlaardingen, Maassluis, Dordrecht
en de Zuidhollandse eilanden.
Hoorn 126a (tegenover Avifauna)
Alphen a/d Rijn. Tel. 01720 - 22100
Openingstijden: 8.30-12.30 uur en
13.30-17.30 uur. Zaterd. 10.00-16.00
vrijdag koopavond tot 21 00 uur
22 PAGINA'S
Nederlands ei is verdacht
in West-Duitsland.
PAGINA 9
Nederlandse ruitertop
faalde op de eerste dag van
het CHIO in Rotterdam.
PAGINA 11
'KNIL-leiding wist niets af
van Japanse experimenten
op krijgsgevangenen'.
PAGINA 17
Gezin remigreerde
AMERSFOORT (GPD) - Het
Amersfoortse meisje Karima Ou-
chen (16), dat in mei van dit jaar
door haar vader was ontvoerd en in
Marokko aan een 70-jarige man
dreigde te worden uitgehuwelijkt,
is nu toch definitief naar haar land
teruggekeerd. Het gehele gezin Ou-
chen vertrok vorige maand. Kari
ma, die nog in het paspoort van
haar vader staat, moest tegen haar
zin mee.
In een brief aan haar vertrou
wensman, conrector H. Kruiswijk
van de scholengemeenschap De
Schothorst in Amersfoort, schreef
zij er alles aan te willen doen om
naar Nederland te kunnen terug
gaan. De conrector, die het meisje
in mei persoonlijk in Marokko was
gaan ophalen, ziet nu echter geen
mogelijkheden Karima weer te hel
pen. Het gezin is formeel geremi
greerd, waardoor de rechten van
Karima op een verblijf in ons land
zijn vervallen.
Vermoed wordt dat de vader van
Karima naar zijn Berberse geboor
tedorp is vertrokken om de rechts
zitting te ontlopen, tijdens welke
hij zich voor de ontvoering van zijn
dochter zou hebben moeten ver
antwoorden.
Karima zou dit schooljaar in de
vierde klas van de havo hebben ge
zeten.
j&f/éh de Paar ïaar 'everen
KNVB en NOS met elkaar
strijd om de hoogte van de
vergoedingen voor het op radio en tv
uitzenden van voetbalwedstrijden.
Dat duel kent een vast ritueel: men
maakt zich beurtelings vrolijk en ver
volgens buitengewoon boos over el-
kaars voorstellen en ideeën. In de
aanloop naar het seizoen staan beide
partijen als katten met hoge ruggen
en dikke staarten tegenover elkaar,
er wordt over en weer dreigend ge
roepen dat er dit jaar wel eens geen
voetbal op tv zal komen als de andere
partij zich niet redelijker opstelt, waar
na men elkaar vlak voor de bal gaat
rollen weet te vinden. Het is een ba
naal potje touwtrekken om geld. Aan
gezien KNVB en NOS niet zonder el
kaar kunnen, is de afloop keer op
keer voorspelbaar.
Het is dit jaar niet anders. Het enige
nieuwe element in het gekijf is dat nu
ook een derde partij een rol speelt: de
abonnee-tv (FilmNet), die op dit mo
ment nog slechts te zien is rond Rot
terdam en Den Haag (20.000 abon
nees), maar er natuurlijk op gebrand
is via een aantrekkelijker aanbod snel
uit te breiden.
Achter de rug van de NOS had de
KNVB met abonnee-tv al een over
eenkomst gesloten. Niet erg correct,
maar in de jacht op en het gegraai
naar geld om de steeds geringere re
cettes van de clubs goed te maken,
kan de sectie betaald voetbal zich na
tuurlijk niet bezighouden met zoiets
onbelangrijks als goede manieren.
Overigens is het onbegrijpelijk dat de
bond abonnee-tv wil toestaan in het
weekeinde een wedstrijd recht
streeks uit te zenden. Als men nu
werkelijk het volk van de tribunes wil
jagen, moet men die weg opgaan.
Niet alleen het profvoetbal wordt er
door gedupeerd, ook het amateur
voetbal zal er de gevolgen van onder
vinden. Omdat de NOS zijn exclusivi
teit op voetbaluitzendingen kwijt raak
te, kwam het met een aanzienlijk la
ger bod: jaarlijks 1 miljoen gulden in
plaats van tot voor kort 1.75 miljoen.
Dat vond de KNVB veel te laag.
De stellingen werden betrokken, de
katten vertoonden weer dikke staar
ten. De partijen riepen om het hardst
dat zij door de ander waren beduveld
resp. belazerd.
De voetbalbond stond in deze zaak
duidelijk het zwakst. Er was nauwe
lijks contact geweest met de achter
ban, die intussen al hartige woorden
losliet over de overeenkomst met
FilmNet en de clubsponsors reageer
den naar buiten wel gematigd, maar
zullen de bond binnenskamers onge
twijfeld hebben duidelijk gemaakt
waar hun belangen liggen.
Zoals altijd in dit bizarre gevecht,
bleven de messen op het beslissende
moment in het foudraal. Men kiest nu
voor een afkoelingsperiode van een
maand, dan moet een oplossing ge
vonden zijn. Die zal wel liggen bij een
bedrag tussen de 1 miljoen en 1.75
miljoen. Niemand hoeft zich daar zor
gen over te maken. Alleen binnen de
KNVB kan het nog aardig gaan stor
men over dat merkwaardige contract
met FilmNet.
Lage prijzen, vakkundige montage
Je kunt zien dat 't vakmensen zijn!
hoge rijndijk 5, l
Ondanks winststijging
SCHIPHOL (ÖPD) - De KLM wil
de staat aansprakelijk stellen voor
een schade van 'enkele tientallen
miljoenen', dit voorjaar opgelopen
door de acties van luchtverkeers
leiders. President-directeur Orlan-
dini zei dat vanmorgen tijdens de
presentatie van de cijfers over de
afgelopen drie maanden, die overi
gens een stijging van de winst la
ten zien.
De beladingsgraad van de KLM-
vloot (hoeveelheid vracht en passa
giers ten opzichte van de beschik
bare ruimte) is sinds april met een
procent gedaald naar 67,7 procent,
mede als gevolg van de acties op.
Schiphol in mei. Dat de winst des
ondanks is gestegen van 89 naar
115 miljoen gulden heeft volgens
Orlandini als oorzaak dat de kriti
sche beladingsgraad belangrijk
daalde. Dat wil zeggen dat de KLM
minder vracht en passagiers dan
voorheen nodig heeft om quitte te
draaien.
Overigens wil een lagere bela
dingsgraad nog niet zeggen dat er
minder klandizie was; ook uitbrei
ding van de capaciteit kan er aan
ten grondslag liggen. Orlandini zei
vanmorgen dat er wel degelijk
meer bedrijvigheid is geweest,
waarbij het aantal passagiers dat
werd vervoerd meer toenam dan
de hoeveelheid vracht. Met name
de business-class zorgt voor meer
inkomsten bij de burgerluchtvaart
maatschappij.
