Beurs Amsterdam
@uft j^icutog
Toeristische tips
Kans op regen
of onweer
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1985
PAGINA 11
VERKLARING DER TEKENS
i oftiaéle nol. geschorst
achtergestelde lening
Noteringen van dinsdag 13 augustus 1985 (tot 12:30 uur)
AANDELEN nxwnlosh 600 00 595.00
HHIIUCLCM maxwell 431.00 431.00
binnenland medicoph. c 228.50 23200+
doorlopend
chamotte
dot
daimndoc
503.00 502.00
267 00 267.20
85.80 X 85.80
170.20 170.00
212.00 211.50
189.30 188.70
73.007 72.80
21350 212.50
326.50 332.0C
125.00 125.20
275.00 273.00
418.50 418.30
101.00 101.50
453 00 457.00
179 50 179.00
308.00 311.50
103 00 102.30
142.50 142.00
354.00 353.00
181.40 180.00
166.00 166.50
283.00 279.00
780.00 775.00
323.50 330 00
159.00 155.00
798.00 799.00
181.00 181.00
263.00 270.00
250.00+ 249.80
cop 10250 00 1025000
158.10 15600
7980.00 7990.00
sarakreek
schuppen
2000.00 1980 00
113.00 113.50
245.00 241.0
560.00 560.00
240.50 240.80
106.50 105.1(
229.00 228 00
buitenland
asas
gen eledr.
honeywell
57.70 X 58.00
128 00 127 00
beleggingsinst.
eqmortgfd
hol pac ld
leveraged
176.00 175.00
1320.00 1310.00
120.00 12000
252.00 252.00
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 139.00
li 101/t> 82-89 108.6<
113.70 113.60
113.10 113.00
106.90 106.90
nl 0'£ 83-94 107.90 107.90
nl 8M2 84II-94 112.30 112.30
nl 8'-% 8411-91 106.50 106 50
nl 8Vfe 84111-91 106.70 106.70
nl 8'A 85-95 107.30
105.95 10590
nl 7Vfe 831-90 102.6C
bg 8411-09 108.80
103.00 102.90
107.00
114.70
112.40
abn 91685-92 103.80
108.00 108.00
105.50 105.50
aönrVa 85-93 103.30
amro 8*4 84
amro 8*4 84a
amro 8'/« 83a
152 60 152.70
106 60 106.80
109.70 109 50
106 00 105.20
104.00 103.80
amro 8V« 84 104.80 105.20
amro s Vh 84 107.00
bmh9V6 83-93 107.40
bmh 77/fe 85-93
bmh 7'6 85-92
bvg 10 83-93 108.00
ccrabo81/684 1 04.70
ccrabo7*4&4 101.90
4Vfe 85 79.20
104.10 104.10
107.70 107.60
net) 8 VS 84-92 106.30 106.30
107.00 107.00
nmb9'/4 83-93 107.50
nmb 9'/4 84a 108 30
102.50 102.00
103.30 103.70
102.40 102.90
nwt)8'6 84-04 109.10
nwb7%85-05 101.10
nwb7'/6 85-05 101.30
phpe*» 83-93 106.70
pandbrieven
ahb 8*4 8594
aegon 8 85-94
102.00 B 102.00
nsh8VS 85-93 105.00 B
101.70 10170
1 80-88 105.70
101.40 101.41
wuh 8*4 78-87
wuh 8 VS 82-89
wuh 8 VS 84-92
wuh 8 84-93 101.50 101.60
indices e.d.
indices (a.n.p.-c.b.s)
Goud en zilver
Beursoverzicht
Programma van 8 tot 15 augustus
Leiden
LUXOR (121239): 'Police Academy
II'. da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.00, 16.30, 19.00 en 21.15 uur. al.
LIDO 1. 2, 3, 4 en STUDIO. (124130/
133210):
'A view to a kill', 12 jr.
'Rambo', (in twee zalen)
'Porky's wraak', 16 jr.
dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur.
'Beverlv Hills Cop', dag. al
dag. 19.00 en 21.15 uur.
Kindermatinee: 'Assepoester', dag.
14.30 uur. al.
TRIANON (123875): 'Les fruits de la
passion', da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16
jr-
REX (125414): 'De alles-is-sex-show',
da 14 30. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Schoolmeisjes
met intieme wensen', vr. en za. 23.30
uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Profession Re
porter', dag. beh. di„ 20 en 22.15 uur.
'The Hit', di. 20.00 en 22.15 uur.
Bioscopen
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO: 'Rambo'. da. 13.45, 18.45 en
21.00 uur, zo. ook 16.45 uur. 12 jr.
Nachtvoorstelling: 'Rambo', za. 24.00
uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Verlangens van
een tiener', za. 24.00 uur. 18 jr.
EURO: "Police academy II', da. 14.00,
19.00 en 21.30 uur. zo. ook 16.30 uur,
al.
Nachtvoorstelling: 'Police academy
II'. za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO: A view to a kill', dag. 13.30,
18.30 en 21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: 'Sex theater', za.
24.00 uur, 18 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Amadeus', dag. 20.00 u
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Falling in love', dag. 19.00 en
21.15 uur.
CITY 2: 'Vuisten in 't kwadraat', dag.
14.45. 19.00 en 21.15 uur. al.
CITY 3: 'Micki en Maude', zie tijden
ais in City 2, al.
CITY 4: 'Amadeus'. dag. 20.00 uur, al.
Kindermatinee: 'Ciske de rat', dag.
14.45 uur, al.
Noordwijk
(Voor reserveringen 01719-12800)
Lido: 'Flashpoint, vr., ma. 19.00 uur,
zo. 20.15 uur, di. 15.00 uur.
'Into the night', za., di. 19.00 uur, zo.
ma., di. 21.15 uui
Kindermatinee: 'Dik Trom
raad', vr., za., ma., woe., 15.00 u'
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa
beth Ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis: 178178
Dagelijks van 16.00-17.00 uur en van
18.30-19.30 uur, met uitzondering van:
Afdeling intensieve zorg: van 10.30-
11.00 uur en van 19.00-19.30 uur en na
overleg met de dienstdoende ver
pleegkundige.
Kinderafdeling: van 10.30-19.00 uur
en na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: van 16.00-17.00 uur
en van 18.30-19.30 uur.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabeth Zie
kenhuis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren
St. Elisabeth Ziekenhuis: 899250
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
1 14.00-14 45 uur en van 18.30-
19.30 uur
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot), en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos-
18.30-
kunde 18.00-19.00 u
Prematurenafdeling: voor ouders en
familie in overleg met de verpleging
doorlopend bezoek mogelijk.
Bezoek a<
Wanneer
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18 30-
19.00 uur
Bezoektijden kinderafdelingen
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: 01720 - 92244
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders op de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur. 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
13 augustus 1985
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
-Op 1 Augustus opende de Vic
toria regia hare eerste bloem de
zen zomer in den Leidschen Aca-
demietuin, ongeveer eene maand
later dan verleden jaar, waar
voor moeilijk reden te vinden is,
daar ze van het begiii af niet
minder geregeld doorgroeide
dan toen. De ontwikkeling laat
echter ook thans niets te wen-
schen over, daar de bladeren
reeds een diameter hebben van 2
meter en nog niet tot hun maxi
mum van grootte gekomen zijn.
Veel grooter kunnen ze echter
niet meer worden. De bloemen
zullen zich nu tot het laatst van
September geregeld na elkander
vertoon'en, zoodat er in elk geval
nog twee volle maanden van
bloei vóór ons liggen.
-Uit Spanje meldt men van 10
Augustus 4864 gevallen van cho
lera en 1577 dooden. Sommige
dorpen zijn geheel verlaten; in
andere, waar de autoriteiten en
geneesheeren overleden zijn, blij
ven de zieken zonder verpleging
en de dooden worden niet begra
ven. De. nood is schrikbarend,
wijl handel en bedrijf ook geheel
stilstaande werkende stand ge
brek lijdt en de armen zelfs van
honger omkomen. Er wordt bitter
geklaagd over de behandeling
die de van ziekte verdachte
vluchtelingen vanwege de over
heden ondervinden en evenzeer
over het meedoogenloos terugzen
den van reizigers aan de Fran-
sche grenzen, zoodra daartoe
slechts een voorweyidsel kan wor
den gevonden. Overigens grijpt
ook in Frankrijk de ziekte om
zich heen: op één dag zijn te Mar
seille dertig personen aan chole
ra overleden.
Vijftig jaar geleden:
- Volgejis een officieel rapport
zijn in China bij de jongste over
stroomingen van de Yangtze hon
derdduizend menschen om het le
ven gekomen. Veertien millioen
personen zijn dakloos geworden.
Verscheidene steden staan onder
water. In totaal is ruim 100.000
vierkante K.M. overstroomd.
Philips en Unilever in herstel
Philips en Unilever, de afgelopen
weken de zwakke broeders van de
beurs bij uitstek, hebben zich van
morgen opvallend hersteld. Plotse
ling bleek er meer vertrouwen om
trent de cijfers die Unilever van
daag en Philips morgen publiceert.
Maar met de cijfers van bovendien
Hoogovens (14-8), KLM (15-8) en
ABN (16-8) voor de boeg. speelt de
handel op het Damrak zich nog
steeds in een onzekere sfeer af.
De minder positieve berichten uit
Wall Street, waar de Dow Jones In
dex op zijn retour lijkt, verbeteren
het klimaat natuurlijk niet.
Unilever daalde vanmorgen aan
vankelijk tot onder f324, toen er
plotseling een kentering optrad. De
koers steeg tot boven f330 rond
het middaguur, f 4 boven het slot
van gisteren.
Philips, dat gisteren op f46.60
sloot, schommelde eerst een
beetje onder en boven dat slot en
had er tegen het middaguur 30
cent bijgekregen.
Het Autotron in Drunen be
groette dezer dagen zijn
150.000ste bezoeker. Piet Hoe
ben uit het Limburgse Horst
was de gelukkige. Het gezin
Hoeben kreeg diverse geschen
ken en werd gefotografeerd in
een oude T-Ford. (foto pr>
ZWOLLE - In het provinciehuis
van Overijssel is tot en met 29 au
gustus een tentoonstelling te
zien van de recente aanwinsten.
Geëxposeerd wordt werk van
Matisse, Karei Appel, Linda
Smit en Chuck Nanne.
BLARICUM - In het 'oude
dorp' van Blaricum zijn op 17,19
en 21 augustus 'volksfeesten'.
Maandag is er een keuring van
versierde sjezen, ringsteken en
een optocht van de rijtuigen, op
alle dagen is er een kermis en op
woensdagmiddag zijn er volks
spelen.
OOSTERLAND - In de Mi-
chaelskerk in Oosterland is van
17 tot en met 27 augustus een
tentoonstelling van batikken en
andere vormen van textielbe-
schilderingen van L. Jongkind.
Naast het textiel staat er kera
miek van 'Ragen' tentoonge
steld. De expositie is dagelijks
van 14-17 uur te bezichtigen.
DORDRECHT - Op het Schef-
fersplein in Dordrecht wordt
donderdag een zomerfeest geor
ganiseerd. Er zijn activiteiten
voor jong en oud met demonstra
ties van oude ambachten, een
groot luchtkussen, sportdemon-
straties en een middeleeuws
poppenspel. Het feest duurt van
9 - 20 uur.
HELLEVOETSLUIS - Helle-
voetsluis viert van 16 tot en met
18 augustus de jaarlijkse vesting-
dagen. Vast onderdeel van deze
dagen vormt een stoomshow van
schepen, auto's en treinen. De
vestingdagen zijn op vrijdag van
10-23 uur, op zaterdag van 10 -
24 en op zondag van 11 tot 18 uur.
SCHEVENINGEN - Van mor
gen tot en met zaterdag wordt er
vanaf de pier een internationaal
vuurwerkfestival georganiseerd.
Elke avond worden er 2 vuur
werken afgeschoten. Er zijn in
zendingen uit Duitsland, Frank
rijk, Italië, Japan, Spanje en Ne
derland. De vuurwerken zijn te
zien om 22.30 en 23.15 uur.
YERSEKE - In het centrum
van Yerseke is zaterdag een mos-
selfeest met onder andere een
braderie, het meevaren met ge-
pavoiseerde vissersschepen, gra
tis mosselen eten, bezichtigen
van marineschepen demonstra
ties langlaufen op minikano's en
duikdemonstraties. Het mossel-
feest begint om 9 uur.
EINDHOVEN - Op het terrein
van de kunstijsbaan Anton Coo-
len in Eindhoven wordt van 18
tot en met 23 augustus de jeugd-
manifestatie 'Lolland' gehouden.
Dit spektakel, dagelijks van 10-
18 uur, heeft vele attracties met
onder andere het zelf maken van
video-opnames, muziek, en tallo
ze sport- en spelmogelijkheden.
GELEEN - In de foyer van cul
tureel centrum De Hanenhof is
van 17 augustus tot en met 1 sep
tember een internationale aqua
rium- en terrariumtentoonstel
ling. de tentoonstelling is dage
lijks te bezichtigen van 14-22 uur
en op zaterdag en zondag van 10-
22 uur.
SCHEVENINGEN - De Dutch
Swing College Band treedt zon
dag op in het Circustheater. De
band onder leiding van Peter
Schilperoort speelt onder meer
nummers als When the Saints go
marching in, tigerrag, Basin
Street Blues en Royal Garden
Blues.
Een groot deel van het komende
etmaal ligt ons land in een stro
ming uit zuid tot zuidoost. Daar
mee wordt in eerste instantie nog
tamelijk warme lucht uit Frankrijk
aangevoerd. Vannacht komen hier
in flinke opklaringen voor, bij een
matige, tijdelijke zwakke zuidoos
ten wind koelt het de komende
nacht tot rond vijftien graden af.
Morgen is het eerst nog vrij zon
nig. In de loop van de dag neemt de
bewolking vanuit het zuiden ech
ter toe. In de middag of avond trek
ken enkele regenbuien van zuid
west naar noordoost over het land.
De temperatuur blijft morgen vlak
bij zee rond 21 graden steken: in
het midden en zuidoosten zijn ech
ter temperaturen tot 24 a 26 graden
mogelijk.
De wind is eerst nog zuidoost tot
zuid, matig, overdag af en toe vrij
krachtig: in de namiddag en avond
draait de wind naar zuidwest. Tij
dens onweersbuien zijn flinke uit
schieters mogelijk. De verdere
vooruitzichten wijzen op een iets
koeler weertype. Zonnige perioden
worden dan van tijd tot tijd afge
wisseld door een bui.
SPITSKOOL
Spitskool is in tegenstelling tot de andere koolsoorten een echte zomer
kooi. De groente kan op dezelfde manier worden klaargemaakt als groene
savooiekool en kan inplaats van gekookt, ook heel goed in wat water gaar
gestoofd worden.
1 spitskool (ong. 750 gram), 1 ui, 3 tomaten, enkele eetlepels olie of boter,
peper en zout.
Maak de kool schoon en snijd deze in dunne reepjes of schaaf de kool
fijn. Pel de ui en snipper deze klein. Snijd de tomaten kruislings in met
een scherp mes en leg ze enkele ogenblikken in heet water. Verwijder
vervolgens het velletje van de tomaten en snijd ze in partjes. Verhit in een
ruime koekepan wat boter of olie maar laat dit niet kleuren! Voeg de kool-
en uisnippers toe en laat dit onder zo nu en dan omscheppen ongeveer 10
minuten zachtjes fruiten. Voeg na 5 minuten de stukjes tomaat toe en laat
deze eveneens meefruiten. Breng de koolschotel op smaak met versge
malen peper en zout. Hierbij smaken verse worstjes of sausijsjes erg lek-
Fout in
puzzelopgave
In de puzzelopgave van afgelopen
zaterdag staat een fout. In de opga
ve verticaal moet 53 gelezen wor
den als 52.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parys
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa blanca
Istanbul
Las Palmas
half bew.
half bew.
half bew.
licht bew.
regenbui
onbewolkt
regenbui
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
regen
regen
half bew.
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew.
mist
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
half bew.
licht bew.
onbewolkt
31 15 0
29 13 0
20 11 0.2
27 17 0
27 16 0
20 11 0.6
15 10 14
33 14 0
27 18 0
31 21 0
31 21 0
29 15 2
27 23 0
18 13 2
20 12 0
30 18 0
33 20 0
- 21
Buitenlands geld
ker!
JANNY VAN DER LEE
Amerikaanse dollar..
Engelse pond
Belg. franc(100)
Duitse mark(lOO)
Ital. lire(lO.OOO)
Portugese esc.(lOO)...
Can. dollar.
Franse franc( 100)
4.18 4.48
5,36 5.66
110,25 114.25
16,00 18.00
35.50 38.50
Zwits. franc(lOO)
Zweedse kroon(100)
Noorse kroon(100)
Deense kroon
Oost. schilling(lOO)
Spaanse peseta(100)
Griekse drachme(lOO)...
Finse mark(lOO)
Joeg. dinar(lOO)
Ierse pond
133.75 138,25
36.25 39,25
36,50 39,50
29.75 32,75
15,80 16,30
1.84 2.09
2.10 2.80
51,25 54,25
0.95 1.65
3,36 3,66
ONJw£fgNP£ Z\2X HÉTY
CHlt- -TUSSgJsJ £EN
£N ££W SUAPÉR NJI&T
HLI hééft VÉÉL te-
U. ÉN PÉ Éêesre ues
K HÉ/A NU <bÉVÉN J
WILT U HET PAN LIEVER
HEBBEN OVER
P£ TWEEVERPIENER5,
OF RE
KRUISRAKETTEN
WANNEEf? FOU
je sw eene op
Mg-TAUE.* ^OOF
je uw Te
Zenuwen f7
IK BEN HET&EL) PAT
30URNALISTEN
HALEN VERZINNEN
OVER EEN BREUK
IN PE
coAime,,.
...ALLEEN O/VIPATHET
KO/Yl KO/V)/VlEI?T 10
(5.
