Franse boer
spuit wel
met hormoon
Kleuter kleumt nacht in maïsveld
Lekker Dier
wil stro in
varkensstal
Italiaanse justitie wil
Turk Asian verhoren
SOS-Racismegroep terug
naar Frankrijk gestuurd
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1985
IMffl
PAGINA 5
Europese Commissie: geen verbod
DEN HAAG (ANP) - De Franse veeboeren mogen het
groeihormoon trenbolonacetaat blijven gebruiken in hun
kalfsmesterijen. De Europese Commissie vindt het ge
bruik van dit hormoon, dat onlangs werd toegestaan in een
nieuwe Franse wet, niet strijdig met de door de Commissie
voorgestelde richtlijn om meer eenheid te brengen in de
wetgeving in de EG-landen over hormoongebruik in de
veehouderij.
SCHIPHOL (GPD) - De actiegroe-
pen in Zwanenburg zijn niet van
plan hun acties tegen de luchtha
ven Schiphol te stoppen. Een ge
sprek tussen vertegenwoordigers
van de actiegroepen en de directie
van Schiphol heeft niets opgele
verd.
Een beroep van de president-di
recteur Wegstapel van Schiphol op
de Zwanenburgers om acties niet
tegen de luchthaven te richten
maar op de politiek, wezen de ac
tievoeders af. Volgens hen is
Schiphol verantwoordelijk voor
het niet-draaien van de vierde
baan. Hun woordvoerder, huisarts
Van Ojik zei letterlijk: "Schiphol is
de kwade genius achter het niet-
draaien van de Zwanenburgbaan".
Het verzoek tot een gesprek
volgde op de eerste van zeven door
de actiegroep aangekondigde pla
gen tegen Schiphol. Vorige week
maandag lieten actievoerders tien-
Zwanenburgers zetten 'zeven
plagen' tegen Schiphol voort
PvdA-Europarlementariër Van
den Heuvel had de Commissie ge
vraagd het gebruik van dit synthe
tische hormoon te verbieden. De
Commissie zegt in haar antwoord
5 zich ervan bewust te zijn dat de re-
J gelingen van afzonderlijke EG-lan
den over stoffen als hormonen ver
schillen vertonen, die kunnen lei
den tot concurrentievervalsing en
handelsbelemmeringen. Veel Ne
derlandse veeboeren zeggen het
middel uit economische overwe
gingen wel te moeten gebruiken.
De Commissie heeft voorgesteld
dat bestaande nationale regelingen
van kracht blijven tot de ministers
de richtlijn hebben goedgekeurd.
Aangezien het gebruik van trenbo
lonacetaat tot nu toe in Frankrijk
was toegestaan, is de onlangs in de
nieuwe wetgeving bevestigde
machtiging tot gebruik van die stof
niet strijdig met de voorgeschre
ven huidige stand van zaken, aldus
de Commissie.
Overigens gelden voor het vlees
dat in de restaurants van de gebou
wen van de Commissie wordt ge
serveerd de gezondheidsvoor
schriften van België. Die bepalen
dat geen vlees mag worden verhan
deld dat hormoonresten bevat.
Mest
De Nederlandse maatregel om in
verband met het mestprobleem
nieuwbouw van varkens- en kip-
Vrouwen mogen
straten vegen
in Amsterdam
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse stadsreiniging wil meer
vrouwen in dienst nemen als veeg-
sters en eventueel als vuilophaal-
sters. Hoe de vrouwen geworven
gaan worden is nog niet bekend.
Eerst zullen de douche- en toiletfa
ciliteiten op de sectieposten aange
past moeten worden, aldus een
woordvoerder van de staqdsreini-
ging, die het initiatief gisteren be
kendmaakte.
Behalve enkele 'morgensterren'
die tussen het huisvuil voor hen
nog bruikbare spullen zoeken, zijn
in Amsterdam geen vrouwen actief
werkzaam bij het schoonhouden
van de stad. Van de 1700 perso
neelsleden van de gemeentelijke
dienst stadsreiniging werken wel
40 vrouwen op kantoor.
Volgens directeur Boersma zou
den 'meer vrouwen binnen een
mannenwereld als de stadsreini
ging weieens een vruchtbare kruis
bestuiving kunnen zijn'. Boersma
zei dit voor Stad Radio Amster
dam, die een prijsvraag had geor
ganiseerd rond het schoonhouden
van de hoofdstad. Boersma had be
loofd dat de winnende tip uitge
voerd zou worden. Winnares Marij
ke Basten uit Amsterdam leverde
het idee om vrouwen in te zetten
bij het straatvegen, met de aante
kening dat zij hun werk zouden
moeten doen met vrolijk gekleurde
wagentjes en in vrolijke overalls.
Om die suggestie kracht bij te zet
ten solliciteerde zij zelf inmiddels
bij de stadsreiniging. Nog niet be
kend is of zij inderdaad werd aan
genomen.
ADVERTENTIE
Onze ervaring berust op
honderden Poggenpohl-
keukens. Voor u betekent
deze Poggenpohl-dege-
lijkheid: zekerheid, even
als kwaliteit, een maxi
male montageservice,
perfekte planning en ad
vies. Verliest u deze voor
delen niet uit het oog.
[poggenpohll
keukens!
I Al 21 jaar de betrouwbare keukenspecialisL
Industrieweg 14 De Grote Polder I
Zoeterwoude-Rijndijk
Tel 071-899206
tallen witte muizen los in het sta
tionsgebouw op de luchthaven.
Door middel van acties willen de
Zwanenburgers de luchthaven en
de regering alsnog bewegen de
vierde baan te draaien.
Schiphol en de Zwanenburgse
vertegenwoordigers konden
slechts op een punt overeenstem
ming bereiken. Op beider verzoek
zal de stichting Geluidshinder
Schiphol (SGS) nog eens onder
zoeken hoe groot de toekomstige
geluidsbelasting in Zwanenburg is
bij een volledige benutting van de
capaciteit van Schiphol (250.000
vliegtuigbewegingen per jaar). Vol
gens Schiphol komt de overlast
slechts iets boven het wettelijk toe
gestane maximum. De Zwanen
burgers daarentegen zijn van me
ning dat de overlast de limiet ver
zal overschrijden.
"Zwanenburg is tot in lengte van
jaren veroordeeld tot een onaan
vaardbare geluidsoverlast. De si
tuatie in het dorp blijft onleef
baar", aldus Van Ojik. De enige
mogelijkheid om tot een leefbare
gemeenschap te komen, is volgens
hem draaiing van de vierde baan.
De huisarts haalde resultaten
van onderzoeken naar voren om
aan te tonen dat de geluidshinder
van grote invloed is op de gezond
heid van de inwoners van Zwanen
burg. Het aantal mensen met hart
en vaatziekten is 50 procent hoger
dan in vergelijkbare plaatsen, veel
mensen lijden aan slapeloosheid
en ook is het aantal mensen dat aan
kanker sterft hoger dan elders.
Volgens van Ojik heeft Schiphol
de plicht om als bedrijf ervoor te
zorgen dat mensen in de omgeving
in een goed milieu kunnen leven.
"Het mag de mensen niet veroor
delen tot levenslange problemen.
Schiphol moet geld uitgeven voor
draaiing van de vierde baan". Ge
beurt dat niet en beslist het parle
ment in het nadeel van Zwanen
burg, dan zal worden geprobeerd
de luchthaven met acties te over
tuigen, ook al brengen die Schip
hol grote schade toe.
Schiphol gaat zich overigens wel
bezinnen op maatregelen tegen
eventuele nieuwe acties. Die zijn
volgens Wegstapel niet bij voor
baat af te keuren, maai- ze moeten
niet aan andere schade toebren
gen.
Pleidooi voor
zwarte doos
in autoverkeer
DEN HAAG (ANP) - De Neder
landse Europarlementariër Visser
heeft een pleidooi gehouden voor
een 'zwarte doos' voor de auto. Die
.hoeft niet groter te zijn dan een si
garettendoosje en kan de politie
van de nu vaak bij ongelukken ont
brekende exacte gegevens voor
zien. De Europese Commissie wil
echter eerst onderzoek naar econo
mische, sociale en wettelijke gevol
gen van zo'n registratie-apparaat.
De Commissie wijst erop dat veel
rechtbanken bijvoorbeeld de al
langer bestaande tachograafschij-
ven niet als absoluut betrouwbaar
bewijsmateriaal beschouwen.
penhouderijen te verbieden in een
aantal gebieden, vindt geen navol
ging bij de EG-partners, antwoordt
de Europese Commissie op vragen
van de Duitse Europarlementariër
Rother. Nederland heeft sinds3
november dat verbod in gesteld
om verdere verontreiniging van
bodem en grondwater door nitraat
en zware metalen als fcoper te voor
komen. In Nederland bestaat onge
veer 32 procent van de in bodem en
grondwater voorkomende zuur-
houdende stoffen uit ammoniak,
dat voor 90 procent afkomstig is
van grote veehouderijen. De Com
missie zegt dat de nieuwe Neder
landse regeling haar niet officieel
is meegedeeld. Zij kent wel Neder
landse rapporten over de belangrij
ke rol die ammoniak zou spelen in
de vorming van zure regen.
Protest tegen
overplaatsing
Amsterdamse
prostitutie
AMSTERDAM (ANP) - In Amster
dam is gisteravond laat gedemon
streerd tegen het beleid van de ge
meente inzake de straat- en heroï-
neprostitutie. Naar schatting van
de politie demonstreerden enige
tientallen mensen in de Utrechtse-
straat nabij de Herengracht, waar
tippelen vanaf vannacht door de
politie niet langer zal worden ge
doogd.
De demonstranten, meest vrou
wen, waren sympatisanten van or
ganisaties van prostituees. De or
ganisatie van Vrouwen in de Pros
titutie (VIP), een belangenorgani
satie van heroïnehoertjes, had tot
het protest opgeroepen.
De demonstratie was met name
gericht tegen het besluit van de ge
meente het tippelen in de Utrecht
se buurt en (vooral) op een stuk
van de Herengracht na vandaag
niet langer toe te staan. Vanaf
woensdagnacht is een deel van de
De Ruyterkade als gedoogzone
aangewezen, waar hoertjes mogen
tippelen.
De bewoners van de De Ruyter
kade en aldaar gevestigde bedrij
ven, maar ook de hulporganisatie
van de prostituees hebben fel te
gen deze verplaatsing geprotes
teerd. Overleg met de gemeente
heeft niets opgeleverd.
In een verklaring veroordeelt
VIP het gemeentelijk beleid
scherp. "In Van Thijn's heilige oor
log voor een schone olympische
stad, wordt alles wat niet in dat
cleane plaatje past de stad uitge
bonjourd. De moraal is midde
leeuws: h oeren, zwervers, bede
laars de stadspoorten uit!", aldus
VIP.
UTRECHT (ANP) - De stichting
Lekker Dier is vandaag een inza
melingsactie voor de aanschaf van
stro begonnen om bij te dragen aan
de welzijnsverbetering van var
kens. De actie is een onderdeel van
de mestvarkenscampagne 'Stro
voor varkens'. Lekker Dier wil
daarmee aan consumenten, boeren
en overheid duidelijk maken dat
met eepvoudige en goedkope mid
delen varkens 'meer leven voor
hun dood geboden kan worden'.
Uit wetenschappelijk onderzoek
is gebleken dat varkens het in een
stal met stro op de vloer meer naar
hun zin hebben, beter groeien en
minder snel ziek zijn dan in de
gangbare stal met een half of volle
dig roostervloer, aldus de stich
ting. Volgens Lekker Dier sterft in
Nederland nu elke anderhalve mi
nuut een varken voortijdig in een
kaal betonnen hok. Daar is een le
ven van ten hoogste zes maanden
aan voorafgegaan met pijnlijke po
ten door de roostervloer, longaan
doeningen door stof in de stal en
een totaal gestoord gedrag.
EIGEN HUIS (ANP) - In vergelij
king met andere Westeuropeanen
wonen relatief weinig Nederlan
ders in een 'eigen huis'. Volgens de
Europese Commissie zijn vier van
de tien huizen in Nederland be
woond door de eigenaar. In Ierland
en Griekenland is dat bij drie van
de vier woningen zo, in Luxem
burg en België zijn dat er drie van
de vijf. Alleen in West-Duitsland is
het percentage 'eigen huizen' een
fractie lager dan in Nederland.
Voor informatie 'pausproces'
WIERDEN (GPD) - De vertegenwoordigers van de Franse jonge
rengroep SOS-Racisme, die vandaag in Wierden zouden worden
ontvangen, zijn afgereisd naar Frankrijk. De jongeren hebben zich
de afgelopen dagen in Amsterdam misdragen door niet of veel te
laat op bijeenkomsten te verschijnen. De groep, die van Wierden
zou doorreizen naar Denemarken, is teruggestuurd naar Parijs.
De Franse groep, bedenker van de succesvolle button met de
slogan 'Touche pas a mon pote' (Kom niet aan mijn makker), waar
van er al twee miljoen zijn verkocht, zou vandaag in het Molukse
centrum van Wierden worden getrakteerd op Molukse versnape
ringen en dansen. Ook zouden woordvoerders van het Wierdense
gemeentebestuur en van de Molukse gemeenschap de Franse jon
geren toespreken.
De groep uit Parijs was bezig aan een rondreis door Europa. De
jongeren die vorige week door burgemeester Van Thijn in Amster
dam werden ontvangen zouden vandaag doorreizen naar Dene
marken. "Zij hebben zich niet al te netjes gedragen. Als de jonge
ren werden verwacht op een bijeenkomst, gingen ze liever zwem
men. Ze kwamen veel te laat op afgesproken plaatsen. Daarom
zijn ze teruggestuurd naar Frankrijk", aldus woordvoerder van het
Wierdense comité Beunk.
Volgende week wordt een vertegenwoordiger van het comité
SOS-Racisme uit Frankrijk in Utrecht verwacht om de zaak in het
reine te brengen.
AMSTERDAM (ANP) - Sail '85
heeft alle verwachtingen ver over
troffen. Toen de schepen vandaag
ons land verlieten en Sail '85 werd
afgesloten, waren tussen 4,5 en 5
miljoen bezoekers geteld, twee mil
joen meer dan was verwacht.
Gisteren was het vrij rustig vol
gens de organisatoren. Maar on
danks het slechte weer waren er
toch ongeveer 300.000 bezoekers
naar de Amsterdamse haven geko
men om de zeilschepen te bezichti
gen. Het grote slotvuurwerk behoef
de niet te worden afgelast vanwege
de slechte weersomstandigheden.
Die leidden zondagavond al tot het
aflosten van de luchtshow, en ook
gisteren kwam die show door het
slechte weer de te vervallen.
Hoewel de weersberichten voor
vanmorgen opnieuw harde wind
in het vooruitzicht stelden, ging de
'Parade of Sail' door. Tussen negen
en tien uur formeerden de schepen
zich in het havenfront. Ongeveer
2.000 schepen deden aan die para
de mee.
De rijkspolitie te water was giste
ren wel zeer origineel op het water
vertegenwoordigd. Handige jon
gens van de technische dienst kwa
men met een heuse 'zelfbouwer' op
de proppen, die compleet met
zwaailicht en sirene de orde op het
drukke IJ handhaafde. (foto ANP)
ROERMOND/ROME (ANP/AP) -
De openbare aanklager in het
'pausproces', Marini, komt deze
week naar Nederland om de Turk
Samet Asian te verhoren in ver
band met de aanslag op de paus in
1981. Hij wil proberen Asian over
te halen naar Rome te komen om
in het proces te getuigen. De Turk
Ahmet Agca schoot Johannes Pau-
lus II neer op het St. Pietersplein,
waarbij de paus ernstig gewond
raakte. Hij is tot levenslang veroor
deeld en is nu kroongetuige in een
proces waarin de Italiaanse justitie
wil bewijzen dat de Bulgaarse ge
heime dienst de eigenlijke op
drachtgever voor de aanslag is ge
weest.
'Nepagenten'
overvallen
bank Rosmalen
ROSMALEN (ANP) - Twee als po
litieman verklede mannen hebben
gisteren de Rabo-bank aan de Ou
de Baan in Rosmalen overvallen.
Hoeveel geld er is weggehaald wil
de de politie van Den Bosch niet
vertellen. Nadat de eerste bankbe
diende het gebouw was binnenge
gaan, gebaarden twee politie-agen-
ten aan de voordeur dat ze binnen
wilden. De vrouw liet beide man
nen binnen, waar ze zich ontpop
ten als overvallers. Ze eisten onder
bedreiging met een pistool dat de
vrouw de kluis zou openen. Dat
was niet mogelijk, omdat de vrouw
geen sleutel bij zich had.
Van de twee vrouwelijke werk
nemers die later binnenkwamen
had er een wel de sleutel bij zich,
waarmee de kluis werd geopend.
Nadat al het geld uit de kluis was
gehaald bonden beide overvallers
de drie vrouwen op stoelen vast en
vertrokken weer via de voordeur.
Sindsdien ontbreekt elk spoor.
Hoe beide mannen aan de unifor
men zijn gekomen is de politie niet
bekend. Vijftien politiemensen
zyn inmiddels begonnen aan een
uitgebreid buurtonderzoek.
Bij de aanslag werd een soortge
lijk pistool gebruikt als het op
scherp staande vuurwapen dat bij
Asian in zijn bagage werd aange
troffen toen hij per trein afgelopen
12 mei vanuit West-Duitsland op
het station van Venlo arriveerde.
Asian bleek op op de laatste dag
van het pausbezoek op weg te zijn
naar Den Haag. Hij bezat een ver
valst paspoort en andere vervalste
documenten. Wegens het bezit van
een verboden wapen en valse reis-
papieren werd hij door de Roer-
mondse rechtbank op 12 juni ver
oordeeld tot drie maanden gevan
genisstraf met aftrek van voorar
rest.
Asian heeft inmiddels politiek
asiel in Nederland aangevraagd.
Medio deze maand is zijn straftijd
voorbij en zal Nederland een be
slissing moeten nemen over het al
dan niet uitwijzen van Asian naar
Turkije of naar West-Duitsland,
waar hij de trein nam naar Neder
land.
Na zijn bezoek aan Nederland
gaat Marini, die wordt vefgezeld
door andere leden van de Romein
se rechtbank, naar West-Duitsland
om daar de Turk Yalcin Ozbey te
•verhoren. Hij zou een van Agca's
naaste vrienden zijn. In een verkla
ring aan de Italiaanse justitie heeft
Ozbey gezegd dat hij alles over de
samenzwering tegen de paus wist
en dat er op het tijdstip van de aan
slag vier Turken op het St. Pieters
plein waren.
Marini wil zowel Ozbey als Asian
overhalen naar Rome te komen om
te getuigen in het proces tegen vier
Turken en drie Bulgaren, die door
Agca als medesamenzweerders
zijn genoemd.
UITLEVERING (ANP) - De PSP
wil dat Nederland alles in het werk
stelt om de door Spanje aan West-
Duitsland uitgeleverde Nederlan
der Dost naar ons land te krijgen.
Eerste-kamerlid Vogt wijst in
schriftelijke vragen aan de minis
ters Van den Broek (buitenlandse
zaken) en Korthals Altes (justitie)
erop dat Dost wordt vastgehouden
wegens verkoop van hasj aan West
duitsers in Nederland. De PSP'er
vraagt bovendien om een scherp
protest daar Dosts vermeende ver
grijpen in ons land gering worden
geacht maar in West-Duitsland ja
ren gevangenis kunnen opleveren.
Plotselinge verdwijning driejarige Linda mogelijk misdrijf
DIDAM (GPD) - De sinds zon
dagavond vermiste, driejarige
Linda Tomlynson is gistermor
gen vroeg geheel verkleumd ge
vonden door een groep ter assis
tentie opgeroepen ME'ers in een
maisveld in de buurt van haar lo
geeradres in Didam. Het meisje
van Brits-Vietnamese afkomst is
sterk onderkoeld, maar onge
deerd na een nacht in de open
lucht onmiddellijk naar het zie
kenhuis in Zevenaar gebracht.
Het kind verdween zondag
avond rond acht uur 's avonds
toen het met andere kinderen
buiten speelde. Volgens groeps
commandant Kloppenburg van
de rijkspolitie in Didam is niet
duidelijk hoe het kind in het
maisveld terecht is gekomen.
Een misdrijf wordt niet uitgeslo
ten.
Nhut-tan Le, waar de Tomlyn-
sons en hun kinderen in Didam
logeren, zit tegenover zijn
schoonzus Lien Tomlynson en
haar man David, de ouders van
Linda, op de kinderafdeling van
het Zevenaarse streekzieken
huis. Linda babbelt weer hon
derduit en kan zelfs weer lachen.
Het angstige avontuur is goed af
gelopen. Vandaag mag Linda
misschien al weer uit het zieken
huis.
Moeder Lient: "We zaten gezel
lig te praten. Onze kinderen had
den met wat buurkinderen bui
ten gespeeld en kwamen rond
achten binnen. Opeens misten
we Linda. Ze was er niet bij. Di
rect gingen we op straat kijken.
In de stromende regen met een
zaklantaarn erop uit. Maar niets.
Toen de politie gebeld. Die
kwam met een man of tien en
een speurhond. Nog vijftig buren
kwamen helpen zoeken. Ook
mensen die we helemaal niet
kennen. Iedereen liep rond en
Vader Tomlynson herenigd met zijn dochter Linda in het ziekenhuis van Zevenaar, waar het kind gistermor
gen in zwaar onderkoelde toestand werd binnengebracht. Zondagavond was het plotseling spoorloos verdwe
nen. (foto ANP»
riep 'Linda, Linda'. Tot twee uur
's nachts hebben buren gezocht.
Vergeefs".
Juist vrijdag was het Engelse
gezin aangekomen in Didam. Va
der David Tomlynson is tech
nisch ingenieur in het Midden-
Oosten. Moede'* Lien is in 1978
als vluchtelinge uit Vietnam ge
komen en trouwde David op Sri
Lanka. Ook vorig jaar was de fa
milie Tomlynson al in Didam op
vakantie. Nu zou men er tot vrij
dag blijven om na de thuisreis
naar Engeland mogelijk weer
Slaap
"In Didam wonen goede men
sen", zegt moeder Lien in het En
gels. "Iedereen hielp meteen
mee, hoewel ze ons niet kennen.
Zelfs kinderen. Huis-aan-huis
vroeg de politie in de buurt of ie
mand het kind had gezien. Na
acht uur bleek niemand haar
meer gezien te hebben". Bij het
zoeken werd rond drie uur in de
nacht ver geschreeuw gehoord,
maar voordat men goed en wel
de plek kon bepalen waar dit
vandaan kwam, hield het alweer
op. Linda moet toen in slaap zijn
gevallen, ondanks de regen en
harde wind die het kind totaal
verkleumden. Toen Linda van
huis wegging, was het nog aardig
weer. Het meisje droeg dan ook
geen jas, alleen een t-shirt, een
wit lang broekje en sportschoen-
tjes.
Na aankomst van twintig
ME'ers gistermorgen ze'er vroeg
werden de maisvelden in de
buurt meter na meter uitge
kamd. En jawel, daar lag naakt
en geheel verkleumd, vuil en
doornat en met schrammen Het
vermiste kind roerloos tussen de
dikke stengels. Mevrouw Tom
lynson: "De politie belde ons om
half negen op dat het kind te
recht was. We waren geweldig
blij, maar we mochten er niet
naar tóe. In het ziekenhuis, waar
het in een deken gerold was bin
nengebracht, bleek dat de li
chaamstemperatuur tot 30 gra
den gedaald was. Om tien uur
kregen mijn man en ik bericht
dat we konden komen. Er is een
bloedproef genomen en het kind
heeft nu al weer soep gegeten en
vruchtensap gedronken".
Jongen
Het eerste wat Linda tegen
haar moeder zei, was: "De jon
gen trok mij de kleren uit. Ik zei
doe dat niet". Het net driejarige
kind spreekt al goed Engels.
In het ziekenhuis is het kind
intensief onderzocht. De politie
wilde gisteren nog niet meedelen
wat van het medisch onderzoek
en de verdere zoekacties op de
vindplaats de resultaten zijn. Het
kind had het over twee grotere
jongens, maar het weet natuur
lijk niet hoe oud die ongeveer
waren. Gastheer Le: "Ik vind het
natuurlijk wel erg vervelend en
naar dat dit gebeurd is. Maar je
weet niet of het wel»het werk van
Didammers is geweest".
Le is blq dat de hele buurt zo
spontaan heeft geholpen bij het
zoeken. Ook Didammers die
juist op bezoek waren en twee
broers van Le hebben meege-
zocht. In het ziekenhuis in Zeve
naar is Linda inmiddels het troe
telkind van het gehele personeel.
Elke zuster, broeder en dokter
weet wie Linda is.
